版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
網(wǎng)絡(luò)流行語的生態(tài)解讀,應(yīng)用語言學論文生態(tài)語言學始于一個隱喻。學者豪根〔Haugen〕在1970年8月的一次談話中用生態(tài)間動物、植物與環(huán)境的關(guān)系來比喻語言與其周圍環(huán)境發(fā)生的互相作用。豪根提出的語言生態(tài)學〔theecologyoflanguage〕這個術(shù)語是指對人類使用的語言和多語社區(qū)間互相關(guān)系進行的生態(tài)學研究。豪根〔1972〕進一步把語言生態(tài)學定義為研究一種語言與它生存環(huán)境間互相作用的學科。〔二〕生態(tài)語言學的特征人類開場意識到語言的多樣性源于生物的多樣性,因而從生態(tài)學的角度研究語言學,進而產(chǎn)生了生態(tài)語言學這門新興的穿插學科,它有兩個特征:第一,整體性。生態(tài)語言學是從整體性、多樣性的角度來研究語言,以為語言跟整個外部的環(huán)境是互相影響的,而非孤立的個體。第二,生態(tài)運動性。生態(tài)語言學是把語言的運動看成各個內(nèi)部因子、外部環(huán)境互相競爭、互相作用的結(jié)果。二、網(wǎng)絡(luò)流行語的生態(tài)解讀本文從生態(tài)語言學的多樣性、整體性和動態(tài)性特征來對網(wǎng)絡(luò)流行語進行解讀。〔一〕網(wǎng)絡(luò)流行語的類型多樣性1.諧音類利用漢字同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,這就是諧音。網(wǎng)絡(luò)流行語的諧音類型分為漢字諧音、英語諧音、數(shù)字諧音和方言諧音。a.漢字諧音漢字的諧音在網(wǎng)絡(luò)流行語中被運用得淋漓盡致,比比皆是。如:斑竹〔版主,電子公告版管理員〕、點心局〔電信局〕、表〔不要〕、醬紫〔這樣子〕、幽香〔郵箱〕、竹葉〔主頁〕、驢友〔旅友〕,這些都已經(jīng)被廣泛接受了。作為諧音的網(wǎng)絡(luò)用語,愈演愈烈。b.英語諧音英語諧音源于對英語音譯的結(jié)果。比擬早的要數(shù)show了,翻譯成秀,就成為了我們的日常用語了,有模擬秀、主持秀、脫口秀等。粉絲來源于英語的fans,意為狂熱喜歡,后引申為追星族、影迷等意思。如今追星族都被粉絲所取代了.最活潑踴躍最新的要數(shù)曬〔share〕,意為共享。網(wǎng)絡(luò)上隨處可見,有曬壓歲錢、曬工資、曬照片、曬幸福等。c.數(shù)字諧音數(shù)字諧音就是利用阿拉伯數(shù)字的漢語諧音來表示某種含義。如:520〔我愛你〕、1314〔一生一世〕、56〔無聊〕、885〔幫幫我〕、886〔拜拜了〕、9494〔就是就是〕。這些數(shù)字省時省力,符合語言的經(jīng)濟原則,也適應(yīng)了當下快節(jié)拍的生活環(huán)境,使用方便、易于理解和記憶的諧音詞得到最多網(wǎng)友的青睞。d.方言諧音我們國家幅員遼闊,民族諸多,來自四面八方的網(wǎng)民自然會有意無意地使用一些方言。比方講,偶代替我就是山西或陜西一帶的方言在網(wǎng)絡(luò)用語的具體表現(xiàn)出;用淫代替人就是東北方言中人的讀音,就有了壞淫之講;2018年十大網(wǎng)絡(luò)流行語之一的有木有,甚至如今還能經(jīng)??吹降母锌Z,實際上由河南淇縣方言演化而來的〔普通話夾雜方言〕就是有沒有的意思,是咆哮體中的一種。2.縮略類基于經(jīng)濟原則,網(wǎng)民聊天經(jīng)常采用省略用語,以到達在最短時間內(nèi)實現(xiàn)溝通的目的。一般采用漢語縮略和字母縮略。a.漢語縮略如今,很多網(wǎng)民采用了漢語縮略的形式講話,不僅到達了快速傳播信息的目的,還能夠傳遞夾雜一些讓你不懂的詼諧情懷在里面。累覺不愛傳遞的是很累,覺得不會再愛了講鬧覺余則是其別人有講有笑有打有鬧,覺得自個很多余以及人艱不拆---人生已經(jīng)如此困難,有些事情就不要拆穿了.b.字母縮略〔1〕拼音字母縮略.如:PPMM〔漂漂美眉〕、RMB〔人民幣〕、BT〔變態(tài)〕、GG〔哥哥〕、LZ〔樓主〕、JJ〔姐姐〕?!?〕英語字母縮略。如:Thx-Thanks,CU-seeyou,PK-Playerkilling,HR-Humanresources.3.變體類能夠講,這三類流行語詞當中,變體類要數(shù)最靈敏了。一句流行語的出現(xiàn),它的變體就一個接一個地見世了。**門這一構(gòu)造最先于美國的政治性丑聞水門事件.而后被引申為代指丑聞或影響力大的事件,如艷照門學歷門詐捐門慈善門.2020年的甄嬛體也是耳熟能詳?shù)模≈髡嬲鏄O好貴人本宮等一下爆紅。2020年的沒砍死你體拉開了新一輪網(wǎng)絡(luò)文體的序幕。淘寶體更是至今未衰。2020年的馬伊琍體也是一下躥紅,且行且珍惜.〔二〕網(wǎng)絡(luò)流行語的整體性就像整個生態(tài)一樣,語言生態(tài)系統(tǒng)也是一個整體,是存在于現(xiàn)實社會之中不可分割的,所以我們不能孤立地研究語言,要把語言和其所處的環(huán)境綜合起來分析。流行語也是如此,單單研究流行語而不看其所生存的環(huán)境,那流行語就是普通的字、詞、句。比方講,2018年的我爸是李剛,若不能理解當時的語境,就無法理解這個詞所要傳達的意義。該話語是出自官二代李啟銘的,也就是李剛之子。他開車撞人,不但沒有停車,還叫囂有本事你們告去,我爸是李剛,是某公安分局副局長。所以,要真正知道網(wǎng)絡(luò)用語所要傳遞的含義,我們要清楚知道該流行語出現(xiàn)的背景和環(huán)境,不然就會盲目使用及模擬?!踩尘W(wǎng)絡(luò)流行語的動態(tài)性流行語就像是自然界中的食物鏈一樣,優(yōu)勝劣汰,適者生存,不斷更新?lián)Q代,維系著語言這一鏈條的正常運行,維持著語言生態(tài)系統(tǒng)的平衡,使語言生態(tài)系統(tǒng)始終處于相對穩(wěn)定的動態(tài)平衡狀態(tài)之中。像甄嬛體表叔老fo爺?shù)攘餍杏谜Z已漸漸淡忘于網(wǎng)民心中,而蝸居杯具等卻仍然出如今眼球范圍內(nèi)。像前者這些曇花一現(xiàn)的流行語多是由一種事件引起的,當這一事件淡化在人們記憶之中時,這一流行語也就淡忘了。而后者代表當下的人的心理狀態(tài)或者是價值觀念等的投射,就會有更久的生命力。適者生存,每年都會有新的流行語出現(xiàn),舊的流行語消逝,這樣才能不斷給語言系統(tǒng)注入新鮮血液,保持生態(tài)平衡。三、總結(jié)總而言之,網(wǎng)絡(luò)流行用語多種多樣,種類繁多;理解使用網(wǎng)絡(luò)用語,要把它放在一種系統(tǒng)環(huán)境之下,這樣才能更好理解,正確運用;流行用語要經(jīng)歷一個產(chǎn)生,發(fā)展,滅亡的經(jīng)過。以下為參考文獻:[1]HaugenE.TheEcologyofLanguage[M].StanfordUni-versityPress,1972.[2]韓李。當代漢語流行語探析[J].河南師范大學學報,2007.[3]姜娟娟。從生態(tài)語言學視角看網(wǎng)絡(luò)流行語[D].陜西師范大學,2020.[4]韋唯。2018至2018年網(wǎng)絡(luò)流行語的特征及語用問題[J].
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 居民種花活動方案策劃(3篇)
- 《GA 1002-2012劇毒化學品、放射源存放場所治安防范要求》專題研究報告深度
- 《GA 664-2006公安獎匾》專題研究報告
- 養(yǎng)老院志愿者服務(wù)管理制度
- 養(yǎng)老院入住老人糾紛調(diào)解與處理制度
- 養(yǎng)老院個性化服務(wù)制度
- 2026湖南岳陽市云溪區(qū)人民法院招聘3人備考題庫附答案
- 2026福建漳州市鼓浪嶼故宮文物館招聘6人參考題庫附答案
- 2026自然資源部所屬單位招聘634人參考題庫附答案
- 2026貴州醫(yī)科大學附屬白云醫(yī)院養(yǎng)老護理員招聘8人考試備考題庫附答案
- 花溪區(qū)高坡苗族鄉(xiāng)國土空間總體規(guī)劃 (2021-2035)
- 非連續(xù)性文本閱讀(中考試題20篇)-2024年中考語文重難點復習攻略(解析版)
- 專題13 三角函數(shù)中的最值模型之胡不歸模型(原卷版)
- 門診藥房西藥管理制度
- 新能源汽車生產(chǎn)代工合同
- 2025年中煤科工集團重慶研究院有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 消防救援預防職務(wù)犯罪
- 一體化泵站安裝施工方案
- 畜禽糞污資源化利用培訓
- 《搶救藥物知識》課件
- 廣州數(shù)控GSK 980TDc車床CNC使用手冊
評論
0/150
提交評論