幕墻外語詞匯A安全玻璃safetyglass安全防火隔熱fire-safinginsulation安全荷載safeload；safetyload安全荷載系數(shù)safetyloadfactor安全帽protectingcap；safetyhelmet安全設施safetyfacilities安全系數(shù)safetyfactor/coefficient安裝installation;erection安裝標準installationbenchmark安裝程序installationprocedure安裝方法報告書installationmethodstatement安裝工程erectionwork安裝就位erectingandsetting安裝施工資格installationqualification安裝容差installationtoleranceB百分比percentage百葉（窗）louver；shutter百葉跨度lengthofthelouver百葉簾venetionblind百葉鋁板aluminumlouverpanel百葉式出氣口louveredairoutlet搬運handling板；板塊board;plate；panel；slab板材plate辦公樓officebuilding半鋼化玻璃heatstrengthenedglass半徑radius；semidiameter半透明的translucent半隱框玻璃幕墻semi-exposedframingglasscurtainwall包裝packaging保護protect/protection保護（涂）層protectivecoating保證（書）warranties保溫材料insulationmaterial保溫層insulatinglayer保溫頂棚heatinsulatedceiling保溫（巖）棉insulation報價bid；quote報價單quotation背板back-pan備注remark比；比率ratio比例scale比例proportion避雷保護lightningprotection編號numbering；serialnumber邊緣荷載edgeload邊緣塊edgeblock變化系數(shù)variationcoefficient變形deform;deformation變形能力movementcapacity標稱nominal標記mark/marking;indicator;label標價bidprice標價單bidsheet標簽label；checklist標示display標書bid標志signage標準standard；criteria標準的typical；standard標準尺寸typicaldimension標準版本standardsversion標準構件standardelement標準間隔材料standardspacermaterial標準節(jié)點typicaldetail標準化standardization標準值characteristicvalue表面surface表面處理finish表面涂層surfacecoating表面壓縮應力surfacecompressionstress冰雪處理與緩和iceandsnowmanagementandmitigation丙烯酸噴涂duracron玻璃glass玻璃安裝glazing玻璃安裝材料glazingmaterial玻璃安裝商glazier玻璃板glassplate玻璃采光頂glassskylight玻璃窗；玻璃裝飾glazing玻璃窗標準glazingstandards玻璃窗工藝glazingworkmanship玻璃刀glasscutter玻璃鋼glassreinforcedplastic玻璃固定fixingforglass玻璃間隔條glazingspacer玻璃類型表glasstypeschedule玻璃密封墊glazinggasket玻璃密封條glazingtape玻璃面板glasspanel玻璃面磚glassfacingtile玻璃幕墻glasscurtainwall;windowwall;glasswall;glasspanelwall;coatedglass;twinklewall玻璃腔glasspocket玻璃墻面glasswallface玻璃穹頂glassdome玻璃透光率transmittanceofglass玻璃溫度應力thermalstressofglass玻璃屋頂glassroof；glazedroof玻璃壓條glazingbead玻璃翼/肋glassfin玻璃原片primaryglass玻璃磚glassblock波紋corrugation波紋拉絲不銹鋼板stainlesssteelfinishcorrugated波形玻璃corrugatedglass波形墊片corrugatedgasket波形鋁板corrugatedaluminumsheet薄板thinslab薄膜film；membrane薄膜玻璃filmglass薄膜防水membranewaterproofing補充文件supplementriderdocument不規(guī)則荷載abnormalload不透明的opaque不透明玻璃opaqueglass不銹鋼stainlesssteel(S.S)不銹鋼吊桿S.Srod不銹鋼螺釘S.Sscrew不銹鋼緊釘螺釘S.Sholding/set/stopscrew不銹鋼自攻螺釘S.Sself-tappingscrew不銹鋼螺栓S.Sbolt不銹鋼機制螺栓S.Smachinebolt不銹鋼暖氣罩S.Sheatingcover部分；局部part部分的partial部位locationC擦窗機gondola；擦窗設備BMU(buildingmaintenanceunit)擦窗設備公司BMUsupplier擦窗機荷載gondolaload擦窗設備荷載BMUloads擦窗器windowcleaner材料material材料審查報告materialstestingreport采購purchase；procure/procurement采購訂單purchaseorder采購活動procurementactivity采光玻璃屋頂skylightglassroof采光頂skylight采光系數(shù)daylightingfactor采用adopt采用預埋件embedmodel彩色夾層可視玻璃visionglazingwithcoloredinterlayer彩釉玻璃ceramicfritglass彩釉夾膠玻璃ceramicfritlaminatedglass參考reference；referto；referenced參數(shù)parameter殘余應力residualstress操作operate/operation槽鋼channelsteel；channel槽口notch側，測向的lateral側塞塊sideblock測試test;testing測試方案testproposal測壓孔pressuretap測驗test；testing測驗實體模型testingmock-up叉車forklifttruck茶色玻璃darkbrownglass產(chǎn)品product產(chǎn)品保證productguaranties長度length長期longtime/term長期強度long-termstrength常溫養(yǎng)護normaltemperaturecuring場地勘查fieldsurvey場地條件sitecondition超白鋼化夾膠玻璃low-irontemperedlaminatedglass超白鋼化折彎夾膠玻璃low-irontemperedbentlaminatedglass超高層建筑superhigh-risebuilding撤除removal襯板lining承包范圍extentofcontractor；scope承包商；承包人contractor成本cost成本分析costanalysis成本核算costaccounting成本控制costcontrol承壓面bearingsurface承壓墻bearingwall；carryingwall承壓強度bearingstrength承載力carrying/bearingcapacity承載力系數(shù)bearingcapacityfactor尺寸size/dimension初步方案preliminaryscheme初步概算preliminaryestimate初步規(guī)劃preliminaryplanning初步勘查preliminaryexploration初期養(yǎng)護initialcuring出入口access；openings儲存storage處理treatment；management；process穿孔百葉perforatedlouver傳熱路系統(tǒng)heat-tracesystem傳熱系數(shù)heat-transfercoefficient窗洞windowopening窗格windowdivision窗合頁windowhinge窗框windowframe窗簾匣pelmet窗欞windowbar窗扇windowsash窗臺/檻windowsill垂直（方向）vertical；vertically垂直度squareness垂直于verticalto；perpendicularto垂直擋雨板verticalrain-shield垂直幕墻verticalcurtainwall雌料femalematerial次支撐構件secondarysupportmember磁鎖mag-lock粗糙rough；roughness粗糙系數(shù)roughnessfactor淬火玻璃heat-strengthenedglass存放期shelflifeD打膠sealantinstallation打孔holesdrilling大跨度結構longspanstructure大理石marble大理石板marbleslab大理石墻面marblewallface大理石飾面marblefinish單層索網(wǎng)幕墻single-layercable-netcurtainwall單剪連接oneshearjoint單片玻璃monolithicglass單位成本unitcost單位面積unitarea單一貨源責任singlesourceresponsibility單元unit單元式幕墻unitizedcurtainwall擋風板windshield擋水板flashing擋雨板rain-shield導熱heatconduction導熱系數(shù)thermalconductivity燈架lightmounting燈具lighting燈槽lighttrough燈荷載lightload等邊角鋼Equalangle等效equivalent；equivalence等效荷載equivalentload等效厚度equivalentthickness等壓設計pressureequalization低輻射鍍膜玻璃Low-Ecoatedglass低碳鋼mildsteel低溫玻璃；退火玻璃annealedglass底部bottom底漆primer抵抗（力）矩resistingmoment地震earthquake地面粗糙度groundroughnesstype地震測試seismicrockingtesting地震荷載seismicload地震荷載作用效應組合系數(shù)seismicloadactioncombinationcoefficient典型幕墻單元typicalcurtainwallunit點撥件spider點支式幕墻pointsupportingcurtainwall電導管electricalconduit電動開啟窗automaticoperablevent墊塊/塞塊settingblock墊片shim墊圈washer吊頂ceiling吊頂板材ceilingtile吊頂荷載suspended-ceilingload吊頂梁ceilingbeam吊頂龍骨ceilingjoist吊頂主龍骨mainjoistofsuspendedceiling；mainrunner吊頂幕墻overhangcurtainwall吊頂體系ceilingsuspensionsystem；suspendedceilingsystem吊桿結構suspendingstructure吊掛系統(tǒng)hangersystem丁基玻璃密封條butylglazingtape丁基熱熔密封膠butylsealant頂部top頂部采光toplighting頂層toplevel定期檢查regularinspection定期清潔progressivecleaning定義definition定位塊settingblock定位螺釘setscrew動荷載dynamicload;movingload洞口opening動力系數(shù)dynamicfactor動力放大系數(shù)dynamicamplificatorycoefficient獨立試驗機構independenttestingagent鍍膜玻璃coatedglass鍍鋅處理galvanize鍍鋅的galvanized;zinc-plated鍍鋅鋼板galvanizedsteelpanel鍍鋅瓦楞鋼板corrugatedgalvanizedsheet對稱荷載symmetricalload對角線diagonal對接焊接buttwelding對接埋入焊penetrationbutt對齊銷釘alignmentrod端部釋放endsreleased短期強度short-termstrength斷橋隔熱條thermalbreak斷熱條thermalbreak斷熱材料thermalbreakmaterial對齊銷釘alignmentrod多功能建筑multi-purposearchitecture多功能裙樓multi-functionalpodium多葉片轉臺multipleplateturntableE額定荷載ratedload耳生噪音阻力self-generatednoiseresistanceF發(fā)包contractaward發(fā)包工程awardwork法規(guī)要求regulatoryrequirements法蘭flange反復荷載cyclicload反光玻璃anti-sunglass反射玻璃reflectiveglass反力reaction;reactionforce;counterforce泛水區(qū)flashedarea方案plan；scheme方形管squarehollowsection防暴測試bombblastprotectionresistancetesting防蟲網(wǎng)insectscreen防腐蝕corrosionprotection；antisepsis防腐蝕墊片anti-corrosionwasher防火fireprotection/prevention防火標準fireprotectionstandard防火材料fire-proofmaterial防火等級fire-protectionrating防火堵料fireproofplug防火隔斷fireproofpartition;firestop防火構造fireproofconstruction防火絕緣材料fire-safinginsulation防火可視玻璃fireratedvisionglazing防火棉firestop防結露技術dewpreventivetechnology防漏技術penetrationpreventivetechnology防鳥網(wǎng)birdscreen防汽阻隔vapourbarrier防視玻璃obscureglass防水waterproof;waterproofing防水薄膜waterproofingmembrane防水層屋面系統(tǒng)membraneroofsystem防水海綿waterproofingsponge防水汽板vapourretarder;vapourretardantpanel防霜加熱線de-icingheatingcable防碳化涂層anti-carbonationcoating防銹白漆anti-corrosivezincpaint防銹涂料antirustpaint防眩玻璃glarecontrolglass防煙密封裝置smokeseal防雨（水）板flashing非標準的special非承重結構non-bearingstructure菲式螺釘（帶十字槽頭的螺釘）Philipsscrew分包合同subcontract分包商subcontractor分布荷載distributedload分布離差dispersion分布眾數(shù)mode分段完工stagedcompletion分格module分格高度moduleheight分析analyze；analysis分項系數(shù)distributioncoefficient粉末噴涂PPC；powdercoating風道airpassage風洞測試windtunneltest/study風洞試驗報告windtunneltestingreport風格式樣style風荷載windload風荷載作用效應組合系數(shù)windloadactioncombinationcoefficient風區(qū)fetch；airpressure風壓windpressure封口磚closer封煙板smokeseal蜂窩鋁板aluminumhoney-combpanel浮法玻璃floatglass附加費用extracharges附加荷載additionalload附加建筑additionalbuilding附加條款additionalclause附加彎矩secondarymoment附件accessory附錄；附件appendix附屬結構accessorystructure附圖attacheddrawings扶手handrail；railing氟碳噴涂PVDF;FluorineCarbon；PVF2coating腐蝕corrode；corrosion/erode；erosion輔助建筑accessorybuilding；subsidiarybuilding輔助框架sub-frame負風壓區(qū)negativewindpressurearea負荷load負荷等級loadgrade負剪力negativeshear負彎矩negativebendingmoment負值negativevalueG干掛石granitecladding干密封gasketsealed干燥劑desiccant概率probability鋼板steelpanel鋼度rigidty；inflexibility鋼化玻璃heatstrengthenedandfullytemperedglass；temperedglass；toughenedglass；hardenedglass鋼化中空玻璃temperedinsulatedglass鋼化中空Low-E玻璃temperedinsulatedLow-Eglass鋼化透明玻璃temperedclear/transparentglass鋼結構steelstructure/steelwork鋼筋reinforcedbar；steelreinforcement鋼筋混凝土reinforcedconcrete鋼拉索steelcable鋼碼steelbracket剛性墊層rigidfill剛性結點rigidjoint剛性結構rigidstructure剛性支承rigidsupport高層建筑high-risebuilding高度height高級碳纖維high-gradecarbonfibre高溫防火密封膠firestopsealant高溫防火巖棉firestopwool高溫噴涂pyrolyticcoating高溫噴涂浮塵玻璃pyrolytic-coatedfloatglass隔斷partition隔斷襯板partitionlining隔熱玻璃(單元)insulatingglassunit隔熱數(shù)值thermal/insulationvalue格柵grille隔聲玻璃acousticalglass隔聲材料acousticalmaterial隔聲要求acousticrequirement工程project；engineering；works工程編號PROJ.No.(projectnumber)工程撥款projectappropriation工程測量engineeringsurvey工程進度progressofworks工程項目constructionitem工程造價constructioncost工地site工地質(zhì)量控制經(jīng)理on-sitequalitycontrolmanager公差tolerance供電系統(tǒng)powersupplysystem供貨商supplier供暖heating供暖系統(tǒng)heatingsystem供應supply;provide;furnish;offer公共通道publicpassage公共照明publiclighting供貨商supplier公料maleextrusion工藝workmanship工藝說明書workmanshipspecification公制metric拱肩spandrel拱肩玻璃spandrelglass構件component/member/element構件式玻璃幕墻componentglasscurtainwall固定端fixedend固定爪spiderfixing顧問consultant故障defect掛鉤hook掛件bracket管件系統(tǒng)ductwork慣性inertia慣性矩inertiamoment光電幕墻photoelectriccurtainwall規(guī)定specify規(guī)定標準specifiedstandards規(guī)范specifications/code硅樹脂silicone硅酮結構密封膠structuralsilicone硅酮密封劑siliconesealant硅酮耐候密封膠weatherproofingsealant滾動痕跡rollermarkHH型鋼H-typesteel焊接welding焊接標準weldingstandards合同contract合同簽訂awardofcontract合同文件contractdocuments合格證明certification合頁hinge荷載load荷載計算loadcalculation荷載模量loadmodulus荷載組合loadcombination恒荷載deadload桁架truss;girder橫梁transom橫料transom厚度thickness后片玻璃secondlite劃痕scratch（es）花崗巖granite花崗巖維護granitecladding滑動玻璃門slidingglasspaneldoor環(huán)保的environmentalfriendly緩沖結構bufferstructure緩和mitigation混合物composite活動的；動態(tài)的dynamic活動窗operablewindow活荷載liveloadJ基本參數(shù)basicparameter基本風壓basicwindpressure基本竣工substantialcompletion機械通風百葉mechanicalventilationlouvers機械裝備mechanicalequipment機制螺釘machinescrew機制螺栓machinebolt基準位置referencelocation集水槽gutter集中荷載concentratedload；pointload極限值extremevalue幾何參數(shù)geometrycoefficient幾何圖形geometry擠壓硅膠extrudedsilicone擠壓鋁型材aluminumextrusion擠壓應力extrusionstress;pressurestress技術規(guī)范technicalspecification技術性能technicalperformance技術要求technicalrequirements計算calculate/calculation/computation計算高度CalculatingHeight計算書engineeringcalculation;calculation計算系數(shù)computingcoefficient力口工（制作）fabricate/fabrication加工容差fabricationtolerance加工商fabricator加熱線heatingcable夾層interlayer夾層玻璃laminatedglass/laminate夾膠玻璃laminatedglass夾具fixture甲級GradeA甲（一）級資質(zhì)GradeAcertification/qualification甲級建筑幕墻專項設計資質(zhì)GradeAcertificationofCurtainWallDesign假設assume；assumption監(jiān)理SupervisionCompany兼容compatible兼容性compatibility兼容性測試compatibilitytest間隙gap/clearance間隔條spacer剪力shearforce剪切shear剪切面shearfront檢查 examine/examination;inspect/inspection檢驗 examine/examination;inspect/inspection檢修孔accesshole簡支梁freebeam；simplysupportedbeam濺涂浮法玻璃sputter-coatedfloatglass建設單位Owner建筑architecture;building建筑的architectural建筑鋼結構architecturalsteelwork建筑師architect建筑設計單位theArchitect建筑設計顧問architecturaldesignconsultant建筑主體primarystructure建筑主體混凝土primarystructureconcrete建筑主體鋼結構primarysteelstructure交錯排列形式staggeredpattern交底submittal交貨deliver/delivery膠條gasket角度angle角焊縫filletweld角碼bracket校訂revision校核check；checking校核依據(jù)checkingbasis接觸面contactsurface接縫joint接縫清潔劑jointcleaner接合bond；bonding接口界面interface節(jié)點detail；node結構structure結構打膠structuralglazing結構分析structuralanalysis結構工程structuralengineering結構跨度structurespan結構計算structuralcalculation結構膠structuralsilicone結構圖structuraldrawing結構支撐structuralsupport截流器restrictor截面section截面參數(shù)Sectionparameter節(jié)能energy-saving節(jié)能技術energy-savingtechnology節(jié)能環(huán)保技術energy-savingenvironmentalfriendlydesign金屬防蟲網(wǎng)metalinsectscreen金屬覆面metalcladding金屬結構metalwork金屬幕墻metalcurtainwall金屬天花板底面metalpanelsoffit金屬涂層metalliccoating緊釘螺釘holding/set/stopscrew僅供參考forinformationonly緊定螺釘；止動螺釘setscrew緊固材料fixings；fasteners緊固件fastener緊急出口egressdoor浸透；浸入penetrate/penetration經(jīng)營理念businessconcept景觀landscape靜定梁staticallydeterminatebeam鏡面mirror鏡面不銹鋼扶手mirrorstainlesssteelhandrail局部local；partial矩形管rectanglehollowsection巨幅玻璃；浮雕玻璃monumentalglazing距離distance聚乙烯泡沫填充棒backerrod均布荷載uniformload；uniformlyload；uniformlydistributedload；evenload均方根值rmsvalue均壓空腔pressureequalizedcavity均勻的uniform均勻uniformityK開工commencement開口opening開啟扇operablevent；operablewindow開啟扇配件operableventhardware勘查survey抗水玻璃water-resistantglass抗剪承載力shearbearingcapacity抗剪強度permissibleshearstress抗剪直徑sheardiameter抗拉承載力tensilebearingcapacity抗拉強度permissibletensilestrength抗拉直徑tensilediameter抗冷凝condenzationresistance抗彎剛度bendingrigidity抗彎強度flexuralstrength;permissiblebendingstrength抗震設防烈度anti-seismicfortifyintensity可更換面板系統(tǒng)replacablepanelsystem可見光反射率visiblelightreflectance可見光透光率visiblelighttransmittance可見缺陷observabledefect可視位置visiblelocation可移動采光頂operableskylight客戶Client空中花園hanginggarden孔徑aperture扣蓋capping跨度span寬度width框架frame框架式sticksystem礦物纖維mineralfiberLLow-E鍍膜玻璃Low-E(low-emissivity)coatedglass拉絲不銹鋼板linenstainlesssteelpanel拉索cable;wire拉索系統(tǒng)tensionsystem欄桿railing肋玻璃finglass;stiffenfinglass類型；型號type冷凝condenzation冷凝水condensation離地高度heighttoground力臂armofforce;arm立面elevation;fagade立面出入口清潔fagadeaccesscleaning立面圖elevation;elevationdrawing;verticalplan立面承包商fagadecontractor立柱mullion連接junction;connection連接件fixing;bracket連接節(jié)點connectiondetail連續(xù)梁continuousbeam梁beam；girder臨界的；危險的critical臨時標記temporarymarking臨時的temporary菱形鋼結構diamonddiagrid菱形槽式鋼結構diamondchannelsteelstructure六角螺栓hexbolt六角螺絲hexscrew輪廓profile螺距pitch螺栓bolt螺絲；螺釘screw螺絲帽nut螺絲組screwgroup羅紋成形緊固件threadformingfastener螺紋根面積threadrootarea鋁板aluminumpanel鋁板屋面aluminumpanelroof鋁板幕墻aluminumcladding；aluminumpanelcurtainwall鋁蓋板aluminumtrimming鋁合金aluminumalloy;aluminum鋁合金百葉aluminumlouver鋁合金集水槽aluminumgutter鋁合金扣蓋aluminumcapping鋁合金橫梁公料maletransomextrusion鋁合金橫梁母料femaletransomextrusion鋁合金立柱公料malemullionextrusion鋁合金立柱母料femalemullionextrusion鋁合金門窗aluminumdoor&window鋁合金型材aluminumextrusion鋁合金托片aluminumsettingblock鋁合金隱框窗framehiddenaluminumwindow鋁合金中橫梁aluminummiddletransom鋁合金中立柱aluminummiddlemullion鋁合金轉角立柱aluminumcornermullion鋁框 aluminumframe鋁片 aluminumsheet鋁型材/鋁擠壓件aluminumextrusion鋁壓板aluminumcapping鋁制間隔條aluminumspacer氯丁橡膠neopreneM馬賽克mosaic馬賽克面轉mosaictile馬賽克鋪面mosaiccladding埋入cast-in錨固anchor/anchorage錨固測試標準anchorteststandards錨固件anchorage;fixing錨栓anchor美學效應aestheticeffect門窗邊框jamb密度density密封seal密封的sealed；hermetic密封材料sealant密封隔熱玻璃sealedinsulatingglass密封劑sealer密封膠sealant密封條tape面板panel面玻璃facialglass；facadeglass面積area面積荷載areaload明框exposedframe明框玻璃幕墻exposedframingglasscurtainwall磨光玻璃polishedglass磨損abrasion模具；沖模die模型比例modelscale母材basematerial;femaleextrusion幕墻curtainwall（CW）;幕墻維護系統(tǒng)fagadeaccesssystemN鈉水玻璃watersodaashglass耐候密封weatherseal耐水玻璃water-proofglass撓度deflection撓度超限excessivedeflection內(nèi)部internal/interior內(nèi)力endogenforce內(nèi)力分析endogenforceanalysis內(nèi)循環(huán)雙層玻璃幕墻internalcycledouble-skincurtainwall尼龍墊片nylonwasher擬建工程proposeddevelopment逆風upwind年溫差annualtemperaturedifference粘結厚度bondingthickness粘結寬度bondingwidth粘結力測試adhesiontest（膠）凝固cure扭矩torsionalmoment;momentoftorque;momentoftorsion扭曲warp暖氣管heaterpipe暖氣罩heatingcover女兒墻parapetP排水drainage排水溝gutter/channel排水管drainagepipe排水孔weephole排水腔drainedcavities排水閘drainagetrap排水裝置drainage泡沫填充棒foamrod；backerrod配件attachment膨脹螺栓expansionbolt批準approve批準的approved批準的供貨商approvedsupplier疲勞fatigue偏心的eccentric偏心距eccentricitydistance偏移deflection片（玻璃）lite拼接splice;joint拼接頭splice平衡架balancer平均風速meanwind-speed平均隔熱性能averagemaintainedinsulatingperformance平均值meanvalue平面圖plan平行parallel泊松比poissonratioQ漆底漆priming氣密性air-tightness;airsealing前片玻璃firstlite嵌入式玻璃insertglass/glazing強度strength強度分配原理strengthdistributingprinciple強度設計值designstrength墻角wallcorner墻面wallarea切割cut清潔clean/cleaning傾斜slope傾斜幕墻slopedcurtainwall取用adopt全玻璃幕墻fullglasscurtainwall;lasswallwithglassfins全長overalllength全鋼化玻璃fullytemperedglass缺陷defect/incorrectwork裙樓podiumR染色的tinted熱處理heattreat熱處理玻璃heattreatedglass熱反射鍍膜幕墻heatreflectingcoatedcurtain熱浸鍍鋅hot-dippedgalvanized熱浸鍍鋅方鋼管hot-dippedgalvanizedsteelpipe熱浸鍍鋅角鋼hot-dippedgalvanizedsteelangle熱浸鍍鋅鋼板hot-dippedgalvanizedsteelpanel熱位移thermalmovement熱應力thermalstress人性化設計理念human-orienteddesignconcept人造的artificial認可approve/approval;endorse/endorsement認可的approved容差；公差tolerance熔焊角部fusedcorner柔性降噪墊片flexibleacousticshim軟鍍膜softcoating潤色touchup；touch-upS三角形triangle三角形荷載triangleload三元乙丙密封膠EPDM三維導線測量系統(tǒng)3-dimensionaltraversingsystem色彩color色彩范圍colorrange色彩重現(xiàn)指數(shù)colorrenderingindex上（部）upper上部結構superstructure上檻head射釘drivepin設計design設計單位Architect設計經(jīng)理designmanager設計值designvalue深度depth審查review/inspect/inspection審定examined審核review生產(chǎn)測試程序productiontestingprogram生產(chǎn)基地manufactureplant；plant生產(chǎn)容差manufacturingtolerance生產(chǎn)商manufacturer聲學性能acousticperformance施工圖紙shop/workshopdrawing石材面板stonepanel石材幕墻stonecladdingcurtainwall石材飾面stonefinish；stonefacing實際面積areainfact實際施工圖紙as-builtrecordshopdrawings時間標度timescaling時間關系曲線圖timehistories實體模型mock-up使用長度applyinglength視覺實體模型visualmock-up視覺效果visualeffect飾面finish室內(nèi)inside；indoor室內(nèi)柱面板interiorcolumncladding室外outside；outdoor室外地面site-ground試驗test；testing試用組裝trialassembly書面報告writtenreport屬性property豎料mullion豎向荷載verticalload豎向剪力verticalshearforce數(shù)據(jù)data數(shù)量quantity數(shù)字遞歸濾波器digitalrecursivefilter刷形密封劑brushseal雙層呼吸式幕墻double-skincurtainwall雙層（中空）玻璃doubleglazing雙剪連接doubleshearjoint雙密封dualseal雙邊緣密封dualedge－seal水玻璃礦漆砂漿waterglassslagmortar水槽gutter；dam水槽受力damforce水密性water-tightness水泥grout；cement水泥砂漿grouting水平（方向）的horizontal水平地震荷載horizontalseismicload水平剪力horizontalshearforce說明note說明書specification手冊manual首層firstfloor手動開啟窗manuallyoperablevent手算hand/manualcomputation順風（面）downwind瞬時風壓陣風系數(shù)Gustcoefficientofmomentarywindpressure四邊支撐supportonfoursides四邊簡支simplysupportedbyfoursides塑性發(fā)展系數(shù)plasticdevelopmentcoefficient索網(wǎng)幕墻cable-netcurtainwallT塔基towerbase彈性的elastic彈性密封膠elastomericsealant彈性模量elasticmodulus；modulusofelasticity陶板幕墻terracottacurtainwall特殊擔保specialwarranty特制custom特制螺栓custombolt特制不銹鋼螺栓customS.Sbolt梯形trapezoid梯形荷載trapezoidload提供supply；furnish；equip提交submit提交材料submittal體型系數(shù)shapecoefficient天窗skylight天花底面soffit填料gasket條款clause條文說明commentary挑梁；外神梁overhangingbeam挑出屋頂overhangingroof挑檐overhangeaves挑檐底板soffit鐵金屬ferrousmetal通風ventilation通風口vent銅copper投標tender；bid投標者；投標單位tenderer透明的clear/transparent透明平板玻璃transparentflatglass圖案pattern圖標drawingtitle圖標符號；圖例（說明）legend圖表diagram；figure涂層coating圖紙drawing推薦recommend/recommendation托架bracket托梁；桁joist托條；托片settingblockW外部external/exterior外觀appearance外露的exposed外片玻璃厚度externallitethickness外墻exteriorwall外墻輔助系統(tǒng)fagadeaccesssystem外墻掛板exteriorpanel外墻飾面facadecladding外墻系統(tǒng)；外掛系統(tǒng)exteriorwallsystem外墻照明fagadelighting外循環(huán)雙層玻璃幕墻externalcycledoubleskinglasscurtainwall外圍護結構enclosingstructure外裝飾exteriorcladding外裝飾系統(tǒng)claddingsystem彎矩bendingmoment彎矩系數(shù)coefficientforbendingmoment彎曲bow彎曲剛度bendinginflexibility網(wǎng)孔mesh微晶玻璃幕墻crystalliteglasscladding維護maintenance維護系統(tǒng)accesssystem位移movement位置location/position溫度temperature紊流邊界層turbulentboundarylayer穩(wěn)定的stable穩(wěn)定性stability屋頂roof五金件hardware50年一遇50-yearreturnperiod物理性能標準physicalperformancecriteriaXX軸Xaxis吸熱浮法玻璃heatabsorbingfloatglass吸水海綿waterabsorbingsponge細節(jié)details系列series系數(shù)factor；coefficient系統(tǒng)system系統(tǒng)描述systemdescription系統(tǒng)調(diào)試systemcommissioning下（部）lower纖維thread現(xiàn)場field；site現(xiàn)場淋水測試fieldwatertesting現(xiàn)行版currentversion線荷載lineload線膨脹系數(shù)linearexpansioncoefficient/factor;linearexpansiblity線性轉化分析linearconvertinganalysis鑲邊trim相對位移relativemovement相關說明書relatedspecification相似項目comparableproject詳盡樣品comprehensivesample詳圖detail響應頻率frequencyresponse項目project項目經(jīng)理projectmanager項目條件projectconditions向下的downward橡膠；塑膠elastomer銷釘；栓pin效應effect斜玻璃幕墻inclinedglasscurtainwall斜截，斜切miter性能performance性能要求performancerequirements雄料malematerial修復工作remedialworks許用單剪力allowableshearsingle許用拉力allowabletension序列serial序言foreword懸臂jibarm;cantilever懸臂梁cantilever;projectingbeam懸掛suspend;hang懸掛玻璃幕墻suspendedwindowwall懸挑soffit;overhang懸挑雨蓬overhangcanopy旋轉門revolvingdoor雪荷載snowloadYY軸Yaxis壓花玻璃figuredglass壓花瓷漆涂層玻璃patternedceramicenameledglass壓力傳感器defferentialtransducer顏色范圍colorrange驗收inspect/inspection驗收條件verificationofconditions養(yǎng)護cure；curing陽極氧化處理anodize陽極氧化anodized樣板mock-up樣品sample樣品交底samplesubmittal要求requirements業(yè)主theOwner/theClient業(yè)主合同Owner'sContract一級建筑幕墻工程施工資質(zhì)GradeAcertificateofCurtainWallConstruction一覽表schedule1秒鐘峰值凈壓力1-secNetExternalPressure1秒鐘峰值壓差1-secPeakdifferentialPressure1秒鐘外部峰值壓力1-secpeakexternalpressure翼緣；凸緣flange隱蔽位置concealedlocation隱框hiddenframe隱框玻璃幕墻hiddenframingglasscurtainwall引用規(guī)范referredcode影響influence;effect影響系數(shù)influencecoefficient應力stress應力超限overstress永久密封膠permanentelastomericsealant有關部門relevantauthorities有害物質(zhì)deleterioussubstances有頭螺釘capscrew有效的effective有效長度effectivelength有效面積areainfact雨篷canopy預埋pre－cast；embed；embedment預埋板cast-in