《女書規(guī)范字書法字帖》說明女書是流傳在湖南江永縣瀟水流域的一種婦女專用文字。2004年9月20日，最后一位女書老人陽煥宜（1909年出生）去世，標(biāo)志女書原生態(tài)歷史的結(jié)束。女書字?jǐn)?shù)到底有多少？女書到底源于何時(shí)，歷史有多久？是女書研究中的尖端問題。女書字形淵源考察研究，文字體系自身內(nèi)在用字規(guī)律的考察、字?jǐn)?shù)的統(tǒng)計(jì)歸納，是考察女書淵源的基礎(chǔ)工作之一，也是如何學(xué)習(xí)、傳承女書的依據(jù)。清華大學(xué)數(shù)十名師生花了近30年，調(diào)查、收集、搶救，從幾乎窮盡收集到的近千篇女書原始文本資料中，編譯整理出可識(shí)讀的640篇，掃描影印出版《中國女書合集》（中華書局，2005，1），編制了《女書字表》，并進(jìn)行數(shù)字化處理，建立了《女書字庫》，為考察女書基本用字，進(jìn)行量化研究，提供了科學(xué)依據(jù)和數(shù)字化手段。在此基礎(chǔ)上又用窮盡性統(tǒng)計(jì)的方法，對(duì)佚名傳世本以及最后一代女書自然傳承人高銀仙、義年華、陽煥宜、何艷新的女書作品，逐字統(tǒng)計(jì)字頻，分欄進(jìn)行比較，于2006年完成出版了《女書用字比較》（知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社，2006）。《女書基本字與字源考》（2004、2006）正是根據(jù)這些截至20世紀(jì)末，所能見到的傳本以及女書自然傳承人的22萬字的女書原件資料，逐字進(jìn)行窮盡性考察統(tǒng)計(jì)而得出的研究成果。通過對(duì)每個(gè)女書字符的形體以及使用頻率的提取、排比、統(tǒng)計(jì)、整理，我們看到每個(gè)人使用單字500左右（包括異體字）。我們運(yùn)用字位理論整理出女書基本字（無區(qū)別意義的同一字源的字符），只不到400字（陽煥宜老人只有304個(gè)基本字）。用這些共識(shí)的基本字可以基本完整記錄當(dāng)?shù)赝猎挕环N漢語方言。同時(shí)根據(jù)女書原件素材，對(duì)每個(gè)女書基本字的造字來源考證，有力證明了女書來源于楷書后的漢字，是方塊漢字的一種變體。女書是記錄漢語方言的一種音符字音節(jié)表音文字。在此基礎(chǔ)上，我們提交女書ISO/UCS國際編碼提案并在ISO/IECJTC1/SC2/WG2#52會(huì)議上被正式接受。2015年在當(dāng)?shù)卣I(lǐng)導(dǎo)劉忠華主席等主持下經(jīng)過目前江永縣國家、省、市、縣各級(jí)傳承人（何艷新、何靜華、胡美月、蒲麗娟、胡欣、周慧娟等）集體討論，對(duì)女書基本字逐一認(rèn)定；最后排除干擾，取得2015年64次會(huì)議專家共識(shí),得以順利通過。為了便于當(dāng)?shù)厝罕姾屯獾厝藢W(xué)習(xí)使用女書，我們編制了這個(gè)《女書規(guī)范字書法字帖》。原則和方法如下：省略了女書記錄各種詞匯的音標(biāo)（詳見《女書基本字與字源考》）。女書字形是以原文獻(xiàn)用字為基礎(chǔ)。依據(jù)《女書基本字與字源考》統(tǒng)計(jì)的使用最多字頻為常用基本字，即ISO/UCS國際編碼女書字表。女書字音以城關(guān)音為基礎(chǔ)。一個(gè)女書字所代表的一組同音、近音詞的字音基礎(chǔ)是女書雅言“城關(guān)音”，即當(dāng)?shù)赝猎挼摹捌胀ㄔ挕?。女書記錄的方言土語，有文白異讀、輩份差別、村落差異（城關(guān)音、上江圩音、允山等縣鎮(zhèn)語音有差異），以及女書用字未經(jīng)嚴(yán)格規(guī)范等復(fù)雜情況，因此個(gè)體用字不盡相同。一般來說，假借比較寬泛，當(dāng)?shù)赝猎捖暋㈨?、調(diào)接近皆可假借；可共識(shí)，看得懂。四、統(tǒng)計(jì)比較法及理論基礎(chǔ)。面對(duì)《中國女書合集》的22萬字女書文獻(xiàn)資料，用窮盡性逐字統(tǒng)計(jì)字頻。并根據(jù)字位理論來處理異體字問題。即在一字多形的情況下，字源相同（借源于同一個(gè)漢字）、構(gòu)形手段相同、字音相同、沒有區(qū)別意義的異體字中，取《女書用字比較》五個(gè)用字欄目中，公用共識(shí)的、使用頻率最高的常用字形作為基本字。五、排序說明。首先按筆畫排序，依照女書原件中的頻率最高的基本字形楷書來計(jì)算筆畫。其次按字音排序，依次按韻母、聲母、聲調(diào)排序。具體則按照黃雪貞《江永方言研究》中第四章《江永土話同音字表》的順序。一字多義，使用頻率高者在前。六、女書文字在記錄語言上有自己的特點(diǎn)。1.音近假借。這是女書記錄語言的基本方式，只要聲、韻、調(diào)接近就可以借用。2.形近合用。如（明、哪），（就、坤），（井、并），（可、寸)，（了、丫）3.義近借形。如（二、兩）4.一字多形。如好、心、你、我其他還有一字多音、形近假借等。這與當(dāng)?shù)赝猎挻笸‘?、文讀白讀、書寫習(xí)慣等有關(guān)。女書的書寫，沒有折筆、提筆，都是從右上向左下行筆。圓圈是兩筆合成。女書沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，只有一個(gè)重復(fù)號(hào)。還要說明的是，女書是記錄當(dāng)?shù)貪h語方言土話的文字。因?yàn)槭且舴忠艄?jié)表音文字，假借記音是基本手段。理論上講，雖然字少，但可以假借記錄所有語音（當(dāng)然沒有音素字母文字那樣精準(zhǔn)），甚至可以寫外語。對(duì)于不懂土話的外地人可用普通話的讀音假借寫字。女書不僅在心理疏導(dǎo)治療上有普世價(jià)值，在文字記錄語言上也有普世價(jià)值。此外我們還以百歲老人陽煥宜（1909—2004）的用字來作為主要考察對(duì)象，依據(jù)《陽煥宜女書常用字表》（見《百歲女書老人—陽煥宜女書作品集》，國際文化出版公司，2004年）。因?yàn)殛枱ㄒ瞬蛔R(shí)方塊漢字，沒有方塊漢字的干擾，她的基本字只有304個(gè)。因此，陽煥宜字表反映了女書用字的基本原貌。讀者可以參照比對(duì)?！?/p>