1950年多麗絲·萊辛著作的圖書野草在歌唱（1950年多麗絲萊辛著作的圖書）01內(nèi)容簡介角色形象社會評論創(chuàng)作背景作品鑒賞作者簡介目錄0305020406基本信息《野草在歌唱》（TheGrassisSinging）是英國作家多麗絲·萊辛于1950年發(fā)表的作品。《野草在歌唱》以黑人男仆殺死家境拮據(jù)、心態(tài)失衡的白人女主人的案件為題材，側重心理刻畫，深刻表現(xiàn)了非洲殖民地的種族壓迫與種族矛盾。萊辛在小說中本能地渴望擺脫種族歧視，但又無法逾越那條鴻溝。因為無法逾越鴻溝，自南非白人政權自1956年起，萊辛就被禁止前往南非地區(qū)。一直到白人政權倒臺以后的1995年，她才得以重訪南非，中間相隔的時間是40年。《野草在歌唱》既表達了對于殖民者歧視、壓榨非洲黑人的憤恨和譴責；也表達了對殖民階級代表，受殖民者種族歧視思想毒害，自幼家境貧寒，命運多舛的白人婦女瑪麗，還從另一個角度表達了對受殖民者大肆掠奪，從而遭到嚴重破壞的非洲自然生態(tài)的憤恨。作者向讀者第一次真實地展現(xiàn)了白人移民在種族隔離制度下非洲大陸的生活狀況。1925年，萊辛跟隨父母搬到英國在非洲的殖民地南羅得西亞（現(xiàn)屬津巴布韋）生活，并在那里度過了大部分童年和青年時光。這部小說因深刻揭露了非洲殖民地的種族壓迫和種族矛盾而引起強烈反響，萊辛由此在文壇嶄露頭角。內(nèi)容簡介內(nèi)容簡介瑪麗是南部非洲土生土長的白人，自幼家境貧困使她本能地渴望擺脫這種與土著黑人相似的生存狀況。瑪麗小時候，她的父親很厭倦自己的工作，并把這種不滿發(fā)泄到家里?，旣惖哪赣H忍受著貧困和自己丈夫的雙重壓迫?，旣愒谌鄙偌彝嘏沫h(huán)境中長大，對性充滿了恐懼。她認為這是女人必須接受的懲罰。工作后，她的生活一度有所改善。但在迫于社會壓力結婚之后，她絕望地發(fā)現(xiàn)自己走回了母親的老路。她的丈夫迪克專心于農(nóng)村的工作，對瑪麗十分冷漠。他們過著分居的生活。黑人雇工摩西的闖入打破了她麻木混沌的生活，使她有了新的生存力量。她被摩西所吸引并同他發(fā)生了關系。然而種族歧視的烙印深深地打在南部非洲每一個人的身上，注定了他們所面臨的必將是一個悲慘的結局?，旣惡湍ξ鞯年P系被人發(fā)現(xiàn)?，旣愂苌鐣毫λ龋瑨仐壛四ξ?。摩西盛怒之下殺死了瑪麗，平靜報案等待被捕。全書共分為十一章。

創(chuàng)作背景創(chuàng)作背景《野草在歌唱》的創(chuàng)作以非洲殖民地的種族壓迫與種族矛盾為背景。

20世紀30年代處于英國殖民者統(tǒng)治之下的南非南部草原發(fā)生了一起悲劇：一位土生土長的白人婦女瑪麗被一名黑人男仆摩西殺害。作者圍繞悲劇事件展開了小說的創(chuàng)作。角色形象角色形象瑪麗·特納瑪麗的童年生活是在貧困中度過的，落后閉塞的鄉(xiāng)鎮(zhèn)和成天吵鬧的父母在她心中投下難以抹去的陰影，她從小就從大人那兒接受了仇視“黑種窮鬼”的教育，使她對男性和婚姻有一種本能的抗拒，她希望永遠過單身自由的日子。但是到了三十歲，人們的異樣目光和惡意議論使她感到惶恐不安，世俗偏見逼迫她終于意識到：必須找一個丈夫。遇到迪克后，她雖然不愛他，卻迫切地想立刻結婚，因為她心中隱隱約約地把期望寄托在迪克的農(nóng)場上，認為那兒一定充滿了自然的氣息?？墒菤埧岬默F(xiàn)實在她渴求獨立遭受失敗后，又給了她沉重的一擊。迪克雖然本性善良卻固執(zhí)無能，家中一貧如洗，慘淡經(jīng)營的農(nóng)場也年年虧損?，旣愑帽M了自己所有的積蓄來改善家中的布置，可是這既改變不了窮困的境況，也擺脫不了精神上的失落感；日復一日，瑪麗在破敗的房子里打發(fā)著沉悶空虛的日子。終于，在極度的痛苦中她決定逃離褊狹的農(nóng)場回到城里去，這是她向生活所做的唯一一次抗爭?？墒撬热温毜墓揪芙^了她，這個城市的其他地方也不接納已婚的女人，在人們眼中，她的社會身份已經(jīng)從經(jīng)濟獨立的白領女子轉變?yōu)楹畟峥蓱z的鄉(xiāng)下女人。于是，她只能心灰意冷地跟隨尋她而來的迪克回到農(nóng)場，回到與她母親的命運幾乎毫無差別的生活中。她在生活中第二次被挫敗了，這次打擊幾乎使她變得麻木，但是迪克卻在此時染上瘧疾，現(xiàn)狀迫使她必須面對面地和農(nóng)場上的黑人雇工打交道。作品鑒賞寫作手法主題思想作品鑒賞主題思想《野草在歌唱》表現(xiàn)的主題：婦女的生存環(huán)境及其社會地位、種族歧視制度和文化歷史背景對于個人生活的影響。書中通過對女主人公瑪麗具有典型意義的悲劇命運的描寫，深刻揭示了殖民統(tǒng)治制度下不同種族、不同階層人與人之間的本質(zhì)關系，剖析了造成瑪麗悲慘結局的社會根源。

《野草在歌唱》觸及了萊辛創(chuàng)作中一再表現(xiàn)的主題：婦女的生存環(huán)境及其社會地位以及種族歧視制度和文化歷史背景對于個人生活的影響。瑪麗一生的悲劇不僅在于她無法擺脫種族歧視和殖民者的心態(tài)，更在于婦女深陷無法獨立、無法自主的困境：瑪麗原本憑借自己的努力在城里獲得經(jīng)濟獨立和一定的自由，但迫于“世俗偏見”的壓力嫁給她并不愛的迪克后，婚姻痛苦，她一度從農(nóng)場逃回城市，但當時的社會并不能為已婚女人在家庭之外提供立足之地，因此，她只能再次回到農(nóng)場，麻木地繼續(xù)無希望的生活。譯者對瑪麗充滿同情，指出“作為一個女人，盡管她身上帶有鮮明的種族歧視的烙印，可在潛意識里，她還是渴望著安慰、愛撫和力量，因此她發(fā)展了和摩西的曖昧關系。瑪麗被看作種族主義的受害者，認為她“受過民主平等思想的影響”，內(nèi)心也曾有過對黑人的同情，但無奈種族歧視的種子在她心里根深蒂固，這最終導致了她的死亡。譯者還將瑪麗與萊辛作品中一以貫之的“自由女性”主題聯(lián)系起來，指出瑪麗“在精神上始終被動地接受環(huán)境和命運的擺布，她從未真正理解過自由的本質(zhì)含義”，這也是造成瑪麗悲劇的“不可否認的因素”?？傊g者雖并未從女性主義角度解讀小說，但指出了婦女的生存環(huán)境這一作品主題，深刻地認識了瑪麗在種族歧視思想和傳統(tǒng)婦女觀念中所面臨的困境。

寫作手法象征與暗示1、野草象征著摩西為主要代表的南非黑奴作為殖民統(tǒng)治的犧牲品，以摩西為代表的南非黑奴像荒原中的野草一樣，“烈日噴炎曬不死，嚴寒冰雪郁郁蔥蔥。”在殖民者的任意宰割、壓榨和摧殘之下，不屈不撓，奮力反抗、吶喊。黑奴摩西第一次出現(xiàn)在讀者面前是在小說的第七章，瑪麗的丈夫迪克由于虐疾的突然襲擊等原因，迪克病倒了。為了生計瑪麗不得不代替丈夫下地監(jiān)督黑奴們干活。小說中有一段震撼人心的場面發(fā)生在二十世紀五十年代南非土著人受白人虐待的真實寫照，這樣的血腥場面在南部非洲的殖民地土地上屢見不鮮，摩西就是其中的一個典型例子。五十年代的非洲處于西方殖民者的統(tǒng)治下，種族歧視在非洲這塊廣袤的土地上橫行肆虐著，土著黑人生活在社會的邊緣，他們的處境也非常悲慘。黑人被殖民統(tǒng)治者視為骯臟的、懶惰的、野蠻的、暴力的劣等民族。就像小說主人公瑪麗一樣，會因為黑人“臭”便罵他們“不要臉”；在這塊殖民地上，白人可以隨意把黑人像牲口一樣隨意買賣，沒有自己的話語權，也沒有做人的基本權利和尊嚴。禁止黑人在白人的飯館吃飯，不容許黑人和白人同乘一輛公交車。然而，“哪里有壓迫，哪里就有反抗?！薄．斔慌魅爽旣惐薮驎r，“摩西舉起粗壯的大手擦去臉頰流淌的鮮血，他的眼睛里有一種陰沉和憎恨的神情，而使她難堪的是那種帶有譏嘲的輕蔑的神色?！彼煤唵味辛Φ姆纯狗绞阶尙旣悂G掉了盛氣凌人的武器，不得不把他當作一個人來對待。也正如小說結尾所講的那樣，在女主人一而再再而三侮辱、壓迫和摧殘之下，摩西再也沒有忍下去，反而拿起鋼刀結束了瑪麗的生命，達到了復仇的目的。社會評論社會評論萊辛一向注重個人對生活的心理體驗，并以心理活動描寫見長，這一特點在《野草在歌唱》中得到了充分的表現(xiàn)。瑪麗在生活變動和感情經(jīng)歷中的每一絲心理變化都被細致入微地記錄下來，讀者在跟隨女主角內(nèi)心體驗的過程中，逐漸加深了對丑惡的殖民制度的認識。貫穿在她所有作品中最鮮明的特點是她對人類命運的深切**和嚴肅思考。

萊辛成為格勞麗亞·斯坦因（GloriaStienm）和杰曼·格理爾（GermaineGreer）等激進人物所擁護的女權主義的先鋒。

——李志成《野草在歌唱》中的野草常常被解讀為種族主義壓迫下的黑人。然而，作為白人女性，瑪麗在種族主義和父權文化的物理空間下，不斷體會到物理空間與自身心理空間之間發(fā)生的矛盾，徘徊在兩者邊緣無法取舍，始終無法構建起自己的身份，從而導致了最終自己走向毀滅。

——張飛瓏作者簡介作者簡介多麗絲·萊辛(4張)多麗絲·萊辛（DorisLessing），為當代英國最重要的作家之一，2007年獲得諾貝爾文學獎。萊辛1919