賣油翁歐陽修

歐陽修，字永叔，號醉翁，晚年又號六一居士（意即藏書一萬卷，金石拓片一千件，琴一張，棋一局，酒一壺，醉翁一人），謚號文忠，唐宋八大家之一。他是北宋文學(xué)革新運動的領(lǐng)導(dǎo)人物，為文以韓愈為宗，倡導(dǎo)寫平實樸素的古文，創(chuàng)立了平易流暢、委曲婉轉(zhuǎn)的文章風(fēng)格，為北宋文學(xué)的發(fā)展作出了卓越貢獻。他是一位有著多方面文學(xué)才能的作家，在散文、詩、詞、史傳方面自成一家，留傳后世的有《六一詩話》、《歐陽文忠公文集》。唐：韓愈、柳宗元、宋：歐陽修、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍和曾鞏。唐宋八大家：《賣油翁》選自

作者

（朝代）

家

家。北宋古文運動的領(lǐng)袖，唐宋八大家之一。字

，自號

，晚年又號

。謚號。吉州永安人。著作有

等。唐宋八大家有

韓愈、柳宗元歐陽修王安石、曾鞏蘇洵、蘇軾、蘇轍歐陽修文學(xué)史學(xué)永叔醉翁六一居士文忠北宋

《歐陽文忠公文集》《六一詩話》《歸田錄》陳康肅

公堯咨

善

射，當(dāng)世無雙，公亦

以

此

自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨

之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但

微頷

之。善于、擅長舊時對男子的尊稱自夸。矜，夸耀放園子，場地點頭只、不過箭斜著眼看，形容不在意的樣子射中憑曾經(jīng)離開語氣助詞，無意義

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但

手熟

爾?！笨得C忿然曰：“爾

安敢

輕

吾射！”翁曰：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐

以

杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。了解、懂只、不過同“耳”，罷了氣憤的樣子你怎么看輕，作動詞用憑、靠蓋慢慢地注、注入只，不過打發(fā)射術(shù)你用于是用于是、就射術(shù)設(shè)置、安放陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。

嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。陳堯咨擅長射箭，當(dāng)時沒有人能和他相比，他也憑著這一點自夸。他曾在自家的場地里射箭，有個賣油翁放下?lián)?，站在一旁，斜著眼看他，很久不離開。看到他射出的箭十支有八九支中的，只是微微對此點頭?？得C問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”

翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射！”陳堯咨質(zhì)問道：“你也懂得射箭嗎？我的射技不也很精湛嗎？賣油翁說：“沒有別的奧妙，不過手熟罷了?！?/p>

康肅公氣憤憤地說：“你怎么敢看輕我射箭的本領(lǐng)！”

翁曰：“以我酌油知之?！辟u油翁說：“憑著我倒油的經(jīng)驗知道這個道理。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。

于是拿出一個葫蘆放在地上，用銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用杓子把油注入葫蘆，油從銅錢的孔中注進去，而錢并未沾濕。

因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。賣油翁于是說：“我也沒有別的奧秘，只是手熟罷了?！标悎蜃尚χ虬l(fā)他走了。

重要字詞自主復(fù)習(xí)公亦以此自矜。嘗射于家圃釋擔(dān)而立，睨之，久而不去但微頷之。但(惟)手熟爾

康肅忿然曰爾安敢輕吾射徐以杓酌油瀝之，康肅笑而遣之。記曾經(jīng)離開通“耳”，罷了看輕，輕視，做動詞用法憑借自夸放下表順承斜著眼看只是氣憤憤慢慢斟酒，此指倒油打發(fā)你《歐陽文忠公文集》《六一詩話》表示意思的轉(zhuǎn)折，譯作可是、但是、卻。陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。著作有2、正視自己的缺點，知錯能改表示意思的轉(zhuǎn)折，譯作可是、但是、卻。表轉(zhuǎn)接，可譯“可是”。著作有酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。本文告訴我們什么道理？乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。文章寫了兩件事，為什么詳寫酌油，略寫射箭？2、正視自己的缺點，知錯能改肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！賓語前置的標(biāo)志，無意義。乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。4、結(jié)合文意體會自己從中受到的啟發(fā)發(fā)矢十中八九，但微頷之。這個故事告訴人們一個道理：熟能生巧，即使有什么長處也沒有驕傲自滿的必要。1、正視自己的長處，揚長避短看到他射出的箭十支有八九支中的，只是微微對此點頭。公亦以此自矜。無他，但手熟爾。爾安敢輕吾射？他也因此而自以為了不起。這沒有什么別的，不過手法熟練罷了。你怎么敢輕視我的射技？重點句子的翻譯以我酌油知之。憑我倒油（的經(jīng)驗）懂得這個道理。詞句翻譯故事要素地點：人物：起因：經(jīng)過：結(jié)果：家圃賣油翁陳堯咨堯咨善射，賣油翁“但微頷之”陳堯咨認(rèn)為賣油翁輕視他的射技，賣油翁以自己嫻熟的倒油本領(lǐng)告訴陳堯咨“手熟”之理。陳堯咨明白了道理，笑著打發(fā)賣油翁走了。思考：賣油翁和陳堯咨誰是主人公？文章寫了兩件事，為什么詳寫酌油，略寫射箭？賣油翁。因為故事的題目是《賣油翁》，更因為文章所講的道理是通過賣油翁表現(xiàn)出來的。

文章主要是寫賣油翁的技藝，突出熟能生巧的道理，所以重點寫賣油翁的酌油，而對陳堯咨的射技只是一筆略過。以次要人物陳堯咨開頭和結(jié)尾，襯托了主要人物賣油翁。1、找出文中描寫陳堯咨和賣油翁動作、語言、神態(tài)的詞語或句子，陳堯咨對賣油翁的態(tài)度有著怎樣的變化？

2、分析一下這兩個人物的性格特點。三、內(nèi)容梳理陳堯咨（善射）賣油翁（善酌）動作神態(tài)語言睨之無他，但手熟爾以我酌油知之我亦無他，惟手熟爾汝亦知射乎吾射不亦精乎爾安敢輕吾射釋擔(dān)而立但微頷之取置覆酌瀝性格:自矜（驕傲）謙虛對比忿然笑而遣之笑而遣之本文告訴我們什么道理？這個故事告訴人們一個道理：熟能生巧，即使有什么長處也沒有驕傲自滿的必要。啟示：1、正視自己的長處，揚長避短2、正視自己的缺點，知錯能改3、謙虛使人進步，驕傲使人落后4、人應(yīng)有一技之長記我們要虛心地看待自己和別人的長處這讓你想起哪些相關(guān)的名言警句？人外有人，天外有天。取人之長，補己之短。自滿人十事九空，虛心人萬事可成。謙受益，滿招損。三人行，必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹?，其不善者而改之。尺有所短；寸有所長。爾安敢輕吾射。惟手熟爾。但手熟爾。

你罷了罷了以此自矜以我酌油知之以錢覆其口以杓酌油瀝之

爾

以

憑，靠憑，靠用用射嘗射于家圃射箭吾射不亦精乎射術(shù)之睨之，久而不去指康肅公射箭但微頷之

助詞，無意義以我酌油知之

指射箭也是憑手熟的道理以杓酌油瀝之

指葫蘆康肅笑而遣之

指賣油翁蓮，花之君子者也的吾欲之南海往，到因因曰：“我亦無他于是因循守舊按照何陋之有賓語前置的標(biāo)志，無意義。1釋擔(dān)而立2久而不去3而錢不濕4康肅笑而遣之指出下列“而”字的用法連詞，表順承。表修飾，可譯“地”。表轉(zhuǎn)接，可譯“可是”。連詞，表順承。他也因此而自以為了不起。《歐陽文忠公文集》《六一詩話》1、正視自己的長處，揚長避短發(fā)矢十中八九，但微頷之。賣油翁和陳堯咨誰是主人公？1、課文主要寫了和兩個場面。看到他射出的箭十支有八九支中的，只是微微對此點頭。表修飾，可譯“地”。他是一位有著多方面文學(xué)才能的作家，在散文、詩、詞、史傳方面自成一家，留傳后世的有《六一詩話》、《歐陽文忠公文集》。從語言上描寫賣油翁看待陳堯咨的射技的句子是，《歐陽文忠公文集》《六一詩話》4、結(jié)合文意體會自己從中受到的啟發(fā)，表現(xiàn)了他對陳堯咨的射技的的態(tài)度；2、正視自己的缺點，知錯能改1、課文主要寫了和兩個場面。乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。陳堯咨質(zhì)問道：“你也懂得射箭嗎？我的射技不也很精湛嗎？他是北宋文學(xué)革新運動的領(lǐng)導(dǎo)人物，為文以韓愈為宗，倡導(dǎo)寫平實樸素的古文，創(chuàng)立了平易流暢、委曲婉轉(zhuǎn)的文章風(fēng)格，為北宋文學(xué)的發(fā)展作出了卓越貢獻。北宋古文運動的領(lǐng)袖，唐宋八大家之一。2、陳堯咨看待自己射技的句子是、康肅公氣憤憤地說：“你怎么敢看輕我射箭的本領(lǐng)！而順接轉(zhuǎn)接表示意思的轉(zhuǎn)折，譯作可是、但是、卻。1、表順承2、表并列3、表修飾詞類活用但微頷之：爾安敢輕吾射：康肅笑而遣之：汝亦知射乎：名詞作動詞，點頭。形容詞作動詞，輕視。使動用法，使……走，打發(fā)。動詞作名詞，射術(shù)。文言句式記嘗射于家圃自錢孔入倒裝句式，狀語后置，應(yīng)是嘗于家圃射省略句式，（油）自錢孔入1、課文主要寫了

和

兩個場面。3、從神態(tài)描寫寫賣油翁看待陳堯咨射技的句子是

，

，表現(xiàn)了他對陳堯咨的射技的

的態(tài)度；從語言上描寫賣油翁看待陳堯咨的射技的句子是

，

這句話所包含的道理是