信托投資公司外匯借款合同書合同雙方：甲方為信托投資公司，乙方為外匯借款人。經(jīng)雙方友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：第一條借款金額和用途1.1本次外匯借款，甲方向乙方提供借款金額為（借款金額數(shù)字）美元，乙方必須按協(xié)議支付匯率折算成人民幣的等值款項(xiàng)。1.2乙方接受該筆外匯借款后，應(yīng)優(yōu)先將該筆外匯借款用于其所經(jīng)營(yíng)的企業(yè)的資金周轉(zhuǎn)，不得用于其他用途。第二條借款利率和期限2.1本次外匯借款利率為（利率數(shù)字）%，自本合同簽訂之日起生效。2.2本次外匯借款期限為（期限數(shù)字）年，并于到期日一次性清償本金、利息數(shù)額。2.3乙方未能按期兌付本息，則甲方有權(quán)催收，且乙方應(yīng)另按逾期未還本金數(shù)額支付罰息，罰息計(jì)算利率為年息的（罰息利率數(shù)字）%。第三條還款方式3.1乙方應(yīng)在借款期限屆滿之日前，全額償還被借款本金和利息。3.2乙方應(yīng)將還款總額支付至甲方指定的銀行賬戶中。若乙方未能按期還款，則甲方可在簽訂合同時(shí)約定的第二天起按日收取罰息；同時(shí)，甲方可能采取其他合適的法律手段催收債權(quán)，并根據(jù)實(shí)際情況向有關(guān)權(quán)力機(jī)構(gòu)提出民事訴訟或提起仲裁程序。第四條其他條款4.1本協(xié)議未闡明的內(nèi)容，由雙方友好協(xié)商后制定的補(bǔ)充條款優(yōu)先適用；如補(bǔ)充條款與本協(xié)議有沖突，則以補(bǔ)充條款為準(zhǔn)。4.2本合同在簽署之日起生效，在全部借款本金和利息尚未償清之前，本合同持續(xù)有效。4.3甲方和乙方對(duì)于協(xié)議內(nèi)容均已了解，并保證對(duì)本協(xié)議沒(méi)有任何異議或保留。4.4本合同用中文和英文兩種語(yǔ)言表達(dá)，兩種文字本意相同。第五條爭(zhēng)端解決5.1雙方在執(zhí)行本合同期間出現(xiàn)爭(zhēng)議時(shí)，先協(xié)商解決。5.2如果不可協(xié)商，則可以采取以下途徑解決：5.2.1可向甲方或乙方住所地管轄的人民法院提起訴訟；5.2.2可約定由甲方或乙方所在地仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁，仲裁結(jié)果為終局裁決。第六條合同生效及備案6.1本協(xié)議經(jīng)甲、乙雙方簽字并加蓋公章后生效，應(yīng)按照法律規(guī)定備案。6.2本合同一式兩份，各方各執(zhí)一份為證，并視具體情況簽訂附件。本協(xié)議自交付甲方保管有效。第七條附件7.1附件一：外匯借款申請(qǐng)表7.2附件二：甲方出借款項(xiàng)事項(xiàng)通知書以上為本次信托投資公司和外