醫(yī)護(hù)英語會(huì)話集錦

Nurse(N)

Patient(P)1．醫(yī)生護(hù)士英語會(huì)話:內(nèi)科N：Goodmorning.P：Goodmorning.N：Whatseemstobetheproblem？P：I'mrunningahighfeverandfeelingterriblybad.N：Howlonghaveyouhadtheproblem？P：Sincelastnight.N：Well，haveyoueverbeenherebefore？P：Asamatteroffact，Ihavejustmovedtothiscity.N：OK.Inthatcase，youhavetofillinthisregistrationcard.Yourage，gender，adressand

things

likethat.

P：Noproblem.WhichdepartmentshouldIregisterwith，madam？N：You'dbettergotothemedicaldepartment.

P：Hereismyregistrationcard.N：Thankyou.Theregistrationfeeisonedollar.，P：Fine.Butcanyoutellmehowtogettothemedicaldepartment，please？N：Takethelifttothethirdfloorandthenmakealeftturn.Goalongthecorridoruntilyouseethesignonyourright.P：Thanksalot.N：You'rewelcome.單詞Wordsregistration

n.掛號(hào)

gendern.性別address

n.住址

department

n.科，系，部門registervi掛號(hào)

feen.費(fèi)lift

n.電梯

corridorn.走道短語Phrasesrunahighfever

發(fā)高燒asamatteroffact事實(shí)上inthatcase

如果那樣fillin

填寫andthingslikethat等等registerwith

掛（某科）的號(hào)takealift

坐電梯makealeftturn

向左拐句型SentencePatternsWhatseemstobetheproblem？請(qǐng)問哪里不舒服？Howlonghaveyouhadtheproblem？這種情況出現(xiàn)有多久了？Inthatcase，youhavetofillinthisregistrationcard.Yourage，gender，addressandthingslikethat.那么您得先填寫這張掛號(hào)表。比如您的年齡，性別，住址等等。WhichdepartmentshouldIregisterwith，madam？請(qǐng)問我應(yīng)該掛哪科？You'dbettergotothemedicaldepartment.您最好掛內(nèi)科。Takethelifttothethirdfloorandthenmakealeftturn.Goalongthecorridoruntilyouseethesignonyourright.坐電梯到三樓，左拐。沿著走道走。您會(huì)看到一塊牌子在您的右手邊。相關(guān)短語RelatedPhrasetakesomeicine服藥feelsick感到惡心feelshortofbreath覺得氣急havenoppetite沒有胃口havedifficultyinbreathing呼吸困難chronicdisease慢性病sufferfromanallergy過敏hearof聽說相關(guān)表達(dá)方式（詢問病情）RelatedExpressions

（askingthePabouthis/herillness）Whatseemstobethetrouble？Whatseemstobetheproblem？What'stroublingyou？Wherdoesithurt？Inwhatwayareyoufeeingsick？Whatseemstobebotheringyou？Tellmewhatyourproblemis？Whendidthepainstart？Whichtoothistroublingyou？Whathurtsyou？What'swrongwithyourear？Sincewhenhaveyoubeenfeelinglikethat？Howlonghaveyouhadthistrouble？Howlonghasitbeenthisway？Whatdidyoueatyesterday？Haveyoutakeanymedicineforit？Doyoufeeltired？Areyoufeelingsick？Anyvomitting？Areyoufeelingallright？Areyourbowelsregular？Doyoucough？Doyoufeelshortofbreathsometimes？Doyouhaveanyappetite？Doyouhaveanydifficultybreathing？Doesithurt？Didyouhaveanypainsherebefore？Haveyoueverhadthisexperiencebefore？Haveyouhadanychronicdiseasesinthepast？Haveyoueverheardofanychronicdiseaseswhinyourfamily？Howisyoursleep？Isthiscutstillpainful？Didyousufferfromanallergy？2．患流行性感冒Doctor(D)

Patient(P)D：Goodmorning.What'stroublingyou？P：Goodmorning，doctor.Ihaveaterribleheadache.D：Allright，youngman.Tellmehowitgotstarted.P：YesterdayIhadarunningnose.Nowmynoseisstuffedup.Ihaveasorethroat.AndI'mafraidI'vegotatemperature.Ifeelterrible.D：Doneworry，youngman.Letmegiveyouanexamination.Firstletmetakealookatyourthroat.Openyourmouthandsay"ah".P：Ah.D：Good.Nowputyourtongueout.Allright，letmeexamineyourchest.Pleaseunbuttonyourshirt.Letmecheckyourheartandlungs.Takeadeepbreathandholdit.Breathein，andout.Bytheway，doyouhaveahistoryoftuberculosis？P：No，definitelynot.D：Look，yourthroatisinflamed.Andyourtongueisthicklycoated.Youhaveallthesymptomsofinfluenza.P：WhatamIsupposedtodothen？D：Agoodrestisallyouneed，anddrinkmorewater.I'llwriteyouaprescription.P：Thankyouverymuch.D：That'sallright.Remembertotakeagoodrest.P：Iwill.Goodbye，doctor.D：Bye！單詞Wordstemperature

n.溫度，高燒examination

n.檢查，體檢chest

n.胸部，胸膛unbuttonvt解開扣子lung

n.肺tuberculosisn.肺結(jié)核definitelyadv確定地，肯定地inflamev.發(fā)炎symptomn.癥狀influenzan.流行感冒prescriptionn.藥方短語Phraseshavearunningnose流鼻涕asorethroat

喉嚨發(fā)痛getatemperature發(fā)高燒takealookat

檢查takeadeepbreath深呼吸besupposedto

應(yīng)該writesbaprescription給某人開藥方句子SentenceStructuresWhat'stroublingyou？你哪里不舒服？Nowmynoseisstuffedup.現(xiàn)在有點(diǎn)鼻塞。Bytheway，doyouhaveahistoryoftuberculosis？順便問一下，你曾經(jīng)患過肺結(jié)核嗎？相關(guān)單詞Relatedwordscold感冒sunstroke中風(fēng)flu流行性感冒fever發(fā)燒cough咳嗽bronchitis支氣管炎tracheitis氣管炎pertusis百日咳asthma哮喘pneumonia肺炎tuberculosis肺結(jié)核hepatitis肝炎shiver打寒戰(zhàn)相關(guān)短語RelatedPhrasesfallill生病beillwith生病sufferfrom患……病feelverybad感到不舒服vitalsigns主要病癥bloodpressure血壓pulserate脈搏temprature體溫rhythmoftheheart心率earlysymptom早期癥狀cardinalsymptom主要癥狀constitutionalsymptoms全身癥狀clinicsymptom臨床癥狀runafever發(fā)高燒runatemprature發(fā)高燒feeldizzy頭昏眼花beengorged充血beshortofbreath呼吸急促feelchilly發(fā)冷havedifficultyinbreathing呼吸困難haveaheadache頭疼haveasorethroat嗓子疼haveabadcough咳嗽得厲害相關(guān)表達(dá)方式RelatedExpressions

（DescribingtheIllnesses）Ihavebeenlikethisforaboutaweek.我這樣大約有一個(gè)星期了。I'vebeenfeelingapainhereforfivedaysonend.我這兒連續(xù)痛了五天。Ithasbeenoffandonforamonth.這樣斷斷續(xù)續(xù)了一個(gè)月。Icoughagreatdealatnight.我晚上咳嗽得厲害。Idon'tfeellikeeatinganything.我什么都不想吃。Ihavenoappetiteatall.我一點(diǎn)胃口都沒有。Ifeelabitoffcolor.我感到有點(diǎn)不適。Ifeelapaininmyabdomen.我覺得肚子疼。Ifeelveryfatigued.我覺得很疲乏。Ifeelallpoopedout.我覺得筋疲力盡。Ifeelalittlechilly.我感到有點(diǎn)冷。IfeeldizzyandI'vegotnoappetite.我覺得頭暈，沒有食欲。Ifeelfeverish.我覺得有點(diǎn)發(fā)燒。Ifeellikevomiting.我想吐。Ifeelrathersick.我覺得很不舒服。IfeelshiveryandI'vegotasorethroat.我覺得寒戰(zhàn)，咽喉痛。Ihaveaspittingheadache.我頭痛得厲害。3．患失眠癥Patient(P)

Doctor(D)P：Goodmorning，doctor.D：Goodmorning.Whatseemstobethetrouble？P：I'msufferingfrominsomnia.D：Howlonghaveyouhadthisproblem？P：Threemonths.D：Haveyoutakeanymedicine？P：Itriedsomesleepingpills，buttheyhavedonenothingforme.D：Doyouhaveheadaches？P：Sometimes.Ihavenoappetiteandalwaysontheedge.D：Letmetakeyourbloodpressure.Youlookanemic.（TakingtheP'sbloodpressure.）Doctor：Well，thereisnothingtobealarmedabout.Youarejustalittleexhaustedfromoverwork.P：WhatshouldIdothen？D：Ithinkyouneedmorerest.Trytogetoutdoorsmore.Don'tstrainyourselftoomuch.P：Thankyou.Doctor.I'lldoasyousay.D：Hereistheprescriptionforyou.I'msurethemedicinewillcureyourinsomnia.P：Thanksalot.Bye-bye！D：Bye！單詞Wordsinsomnian.失眠癥appetiten.胃口pressuren.壓力，血壓anemicn.貧血病exhaustedadj疲倦，筋疲力盡overworkn.過度勞累outdoorsadv戶外curen.vt治愈，治好短語Phrasessufferfrom

遭受sleepingpills安眠藥ontheedge緊張不安takesb'sbloodpressure量血壓句子SentencePatternsWhatseemstobethetrouble？哪里不舒服？Howlonghaveyouhadthisproblem？這種情況有多久了？Itriedsomesleepingpills，buttheyhavedonenothingforme.我試過安眠藥，但是對(duì)我一點(diǎn)兒都不起作用。Thereisnothingtobealarmedabout.沒什么好擔(dān)心的。Don'tstrainyourselftoomuch.不要過度勞累。相關(guān)單詞RelatedWordsarm手臂upperarm上臂forearm前臂elbow肘wrist腕thumb大拇指forefinger食指middlefinger中指thirdfinger無名指littlefinger小指palm手掌nail指甲knuckle指關(guān)節(jié)leg腿thigh大腿knee膝蓋shank小腿calf小腿肚foot腳instep腳背toe腳趾ankle踝關(guān)節(jié)heel腳后跟sole腳掌相關(guān)短語RelatedPhrasessufferfrominsomnia失眠sleepingpills安眠藥getatemperature發(fā)燒getarunningnose流鼻涕相關(guān)表達(dá)方式RelatedExpressions

（DescribingtheIllnesses）LastnightIsufferedfrominsomnia.昨晚我失眠了。Itriedsomesleepingpills，buttheyhavedonenothingforme.我服了些安眠藥，但沒有起什么作用。I'mafraidI'vegotatemperature.恐怕我有點(diǎn)發(fā)燒。I'vegotarunningnose.我在流鼻涕。Ikeepfeelingdizzy.我老覺得頭暈。Iseemtohavepainallover.我感到渾身都在痛。I'machingallover.我渾身都在痛。I'mhavingsometroublesleeping.我的睡眠不好。I'mrunningafever.我在發(fā)燒。I'mrunningatemperature.我在發(fā)燒。Thetroublebeganyesterday.病是昨天開始的。Ifeelnumbinmyrightarm.我覺得右臂麻木。4．交通事故Doctor：Whatseemstobetheproblem？Patient：Well，Iwascrossingtheroad，whereacarcameroundthecornertooquickly，andwhenthedriversawme，itwastoolatetostop.Iwasknockedtotheground，andwhenI

gotup，myleftarmandelbowweregrazedandnow，Ihaveapaininmyribs.Doctor：I'lljusttakealook.Wheredoesithurt？Patient：It'shardtosay.Ithurtsallover.Doctor：DoesithurtwhenIdothis？Patient：Ouch！Thepainisverybadwhenyoupresshere.Doctor：Youarmandelbowseemtobeallright.But，tobeonthesafeside，you'dbettergototheX-rayDepartment.WhentheX-raysareready，bringthembacktometoexamine.Patient：OK.Seeyoulater.Doctor：Seeyouthen?。═enminuteslater，thePbringsbacktheX-rayplates）Patient：Here'smyX-rays.Doctor：I'lljusttakealookatit.Everythingisallright，excepthere，seeit？There'sahairlinefracture.Patient：Isitserious？Doctor：No.It'snotveryserious，butyoushouldtaketwoorthreeweeksoffwork，andrestinbedasmuchaspossible.Patient：ShouldItakesomemedicine，doctor？Doctor：Allright.I'llgiveyousomeherbalmedicinetohelpyouhealquickly.Inaddition，Iwillprescribeyousomemedicinefororaladministration.Hereisaprescription.Takeittothechemist's.pleasetakethemedicineaccordingtotheinstruction.Patient：WillIneedtobeputinplaster？Doctor：No，itisn'tnecessary.Ihavepresribedyouatubeofointment.Administerittwoorthreetimesaday.Patient：Thankyouverymuch，doctor.Doctor：Notatall.Goodbye！Patient：Goodbye！單詞Wordselbown.肘部grazev.檫傷ribsn.肋骨platen.光片oraladj口服instructionn.說明plastern.石膏短語Phrasesbeknockedtotheground被撞倒在地tobeonthesafeside出于安全考慮taketwoorthreeweeksoffwork休假兩，三周herbalmedicine中草藥fororaladministration口服atubeofointment一管藥膏句子SentencePatternsDoesithurtwhenIdothis？我按這兒，你疼不疼？Tobeonthesafeside，you'dbettergototheX-rayDepartment.但是出于安全考慮，你還是最好去照一張X光片。WhentheX-raysareready，bringthembacktometoexamine.片子照好之后，馬上拿過來讓我看看。WillIneedtobeputinplaster？我需要上石膏嗎？Hereisaprescription.Takeittothechemist's.這是藥方。待會(huì)兒你拿到藥房去配藥。Pleasetakethemedicineaccordingtotheinstruction.請(qǐng)按說明服藥。相關(guān)單詞dislocation脫臼spain扭傷twist扭