商務(wù)英語翻譯廣告翻譯課件_第1頁
商務(wù)英語翻譯廣告翻譯課件_第2頁
商務(wù)英語翻譯廣告翻譯課件_第3頁
商務(wù)英語翻譯廣告翻譯課件_第4頁
商務(wù)英語翻譯廣告翻譯課件_第5頁
已閱讀5頁，還剩31頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

AdvertisementTranslation廣告(Advertising)一詞源于拉丁文advertere,意思是“使人注意、知麂”的意思,其目的是句公眾推介某種商品或者服務(wù)。廣告是指通過一定的煤體如廣播電視、報(bào)刊雜志、條板張貼、網(wǎng)絡(luò)等形式句公眾提供警示商品推介等的一種宣傳方式。分類(content-based):商品廣告(ProductAdvertisement)、茅務(wù)廣d(ServiceAdvertisement企業(yè)形象廣告(CorporationAdvertisement)和公益廣告Public-WelfareAdvertisement)?；竟δ?ACCA):即認(rèn)知(Awareness、理解(Comprehension丿、說服(Conviction)、行動(dòng)(Action傳播信息功能、勸說功能、美感功能、剌激消費(fèi)功能。Features(1)用詞簡(jiǎn)單、創(chuàng)新拼寫(2)經(jīng)常使用縮略語、外來詞語(3)經(jīng)常使用有限的動(dòng)詞、形詞以及復(fù)合詞(4)句法上多用簡(jiǎn)單句、少用否定句◆(5)多用并列句、祈使句(6)多用主動(dòng)語態(tài)、疑問句(7)多用現(xiàn)在肘態(tài)8)經(jīng)常巧妙地使用各種修辭手段(1)Makingabigworldsmaller.把世界變小了。德國(guó)漢沙航空公司(2)Dietcaresmorethanthedoctor.藥補(bǔ)不如食補(bǔ)。食品廣告(3)CompactandImpact體積雖小,頗具功效。旅行箱(4)LettherainbowintheskySendhistwinbrothertoyou--Tokeepyourspirithigh.tk彩虹,人間長(zhǎng)虹。長(zhǎng)虹電視機(jī)(5)Maxamerasesyearsfromyourskin.歲月的小細(xì)紋不知不覺走了。美加凈護(hù)·膚品(1)EBEL,thearchitectsoftime.EBEL手表,肘間的設(shè)計(jì)師。比喻(2)Whereverithurts,we‖Ihealit.不管乞哪里疼痛,我們都會(huì)使宅愈合擬人(3)MakeTimeForTime.閱讀《肘代》能為得肘間。雙關(guān)(4)Livewell,Snackwel!美好生活,離不開香脆的餅干。反復(fù)(5)M&Msmeltinyourmouth,notinyourhands.只濾

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論