十月中青衣私霖桶之濠K文工文

專題7：賣油翁

一、（2022?山東德州?中考真題）

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？“翁曰：“無他，但手熟爾?！翱得C忿然日：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因目：

“我亦無他，惟手熟爾。’‘康肅君而遣之。

1.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。

2.文末康肅公的笑，有人認為是尷尬的笑，有人認為是會心的笑，還有人認為是嘲諷的笑，請結(jié)合文

本說說你的理解。

【答案】1.（康肅公）曾經(jīng)在自家園子射箭，有個賣油翁放下?lián)诱局敝劭此浼?，很久沒有

離開。2.示例：①我認為是會心的笑。賣油翁的演示讓他頓悟：熟練是任何技藝達到高水平的訣竅。他贊

同賣油翁的說法，以微笑加以肯定。

②我認為是嘲諷的笑。他覺得賣油翁倒油的小技不能跟他高超的箭術(shù)相提并論，也不認同賣油翁的說

法。

③我認為是尷尬的笑?？得C公箭術(shù)高超，引以為傲，卻被賣油翁以倒油小技上了一課，這讓他很沒面

子，只能尷尬一笑。

【解析】L考查文言文翻譯的能力。解答時，注意重點詞語的含義及句式理解，并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,

將翻譯過來的內(nèi)容進行適當?shù)恼{(diào)整，達到詞達意順即可。

本句重點詞語：家圃，家里（射箭的）場地；釋擔，放下?lián)?；而，表承接；睨，斜著眼看，形容?/p>

在意的樣子；去，離開。

2.考查對文章內(nèi)容的理解和語言表達能力。

文章敘寫了賣油翁瀝油的過程，表現(xiàn)了他高超和熟練的技術(shù)，卻仍然毫不夸飾地說：“我亦無他，惟手

熟爾?！边@與陳堯咨的“自矜”態(tài)度相對照，正是在這種情況下，文章的最后寫陳堯咨神態(tài)"笑'’字，寫出了陳

堯咨態(tài)度的轉(zhuǎn)變。這個"笑'’字既表現(xiàn)了陳堯咨從賣油翁的酌油過程中受到啟示并心悅誠服：又通過這神態(tài)

描寫來掩飾自己的尷尬。開放性試題，答案不唯一，言之有理即可。

示例：我認為是心悅誠服的笑。賣油翁的演示讓他明白了熟能生巧的道理，他認可了賣油翁的說法，

川微笑表示贊同。

【點睛】參考譯文：

康肅公陳堯咨擅長射箭，當時世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾經(jīng)有

一次，他在家里場地射箭，有個賣油的老翁放下?lián)?，站在那里不在意地看著他，許久都不罔開。賣油的

老翁看他射十箭中了八九成，只是微微點點頭。

陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不很高明嗎？'‘賣油的老翁說：“沒有別的奧妙，不

過是手法熟練罷了。”陳堯咨聽后氣憤地說：“你怎么敢輕視我射箭的本領(lǐng)！”老翁說：“憑我倒油的經(jīng)驗就可

以懂得這個道理?！?于是拿出一個葫蘆放在地上，把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油注入葫蘆里,

油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的奧妙，只不過是手熟練罷了?！标悎蜃尚χ鴮⑺虬l(fā)走

了。

二、（2022.山東濟南.中考真題）閱讀下面的文段，完成下面小題。

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？“翁口：“無他，但手熟爾”康肅忿然口：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之。乃取一葫蘆置于地,以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因目：

“我亦無他，惟手熟爾。''康肅笑而遣之。

3.下列加點詞解釋有誤的一項是（)

A.有賣油翁釋擔而立釋：放下B.但微頷之頷：下巴

C.爾安敢輕吾射輕：輕視D.康肅笑而遣之遣：打發(fā)

4.下列各項中加點詞的意義和用法相同的一項是（）

A.嘗射于家圃皆朝于齊

B.睨之久而不去公亦嘗聞天子之怒乎

C.徐以杓酌油瀝之今吾以十倍之地，請廣于君

D.自錢孔入，而錢不濕雜然而前陳者

5.下列對選文相關(guān)內(nèi)容的理解與分析。有誤的一項是（)

A.歐陽修，號醉翁，北宋政治家、文學家，唐宋八大家之一。

B.“置、覆、酌、瀝“，四個動作一氣呵成，賣油翁身手不凡的形象便躍然紙上。

C.本文主要通過語言描寫、動作描寫、心理描寫來塑造人物形象。

D.本文故事短小，記述簡潔生動，深入淺出地闡明了“熟能生巧”的道理。

【答案】3.B4.C5.C

【解析】3.本題考查文言實詞的理解，注意結(jié)合語境理解詞義。

A.句意：有個賣油的老翁放下?lián)?，站在那里。釋：放下?/p>

B.句意：只是微微對此點頭，意思是略微表示贊許。頷，點頭；

C.句意：你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）。輕：輕視，看輕；

D.句意：陳堯咨笑著將他送走了。遣：打發(fā)；

故選B0

4.本題考查文言虛詞的意義和用法。

A.介詞，在/介詞，向；

B.代詞，他/結(jié)構(gòu)助詞，的；

C.均為介詞，均譯為“用”；

D.表轉(zhuǎn)折，但是、卻/表修飾，不譯；

故選C。

5.C.選文中“睨之”“但微頷之”，為神態(tài)描寫，準確而傳神，既表示對陳堯咨熟練的射箭技術(shù)的肯定，

又寫出他尚有不滿意的靜觀神情：“康肅忿然日”“康肅笑而遣之“陳堯咨從盛氣凌人，對賣油翁輕視的態(tài)度，

轉(zhuǎn)變?yōu)椤靶Χ仓?，表明陳堯咨從賣油翁的行動中受到啟示并心悅誠服：這些是對人物的神態(tài)描寫：”乃取

一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之“，為動作描寫，準確地描述了賣油翁瀝油的過程，表現(xiàn)了他

沉著鎮(zhèn)靜，從容不迫的度態(tài)；”康肅問曰……"“翁曰……”"因曰……”等是對人物的語言描寫；故本文主要通

過語言描寫、動作描寫、神態(tài)描寫等來塑造陳堯咨的自命不凡、知錯就改，賣油翁的純樸厚直、懷技而謙

謹?shù)男蜗?；選文并未運用心理描寫；

故選Co

【點睛】參考譯文：

康肅公陳堯咨善于射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾經(jīng)（有-

次），（他）在家里（射箭的）場地射箭，有個賣油的老翁放下?lián)樱驹谀抢镄敝劬粗?，很久都沒

有離開。賣油的老頭看他射十箭中了八九箭，但只是微微點點頭。

陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很高明嗎？”賣油的老翁說：“沒有別的（奧妙），不

過是手法熟練罷了。“陳堯咨（聽后）氣憤地說：“你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）！“老翁說：“憑我倒油（的

經(jīng)驗）就可以懂得這個道理?！庇谑悄贸鲆粋€葫蘆放在地上，把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油

注入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的（奧妙），只不過是手熟練罷了?！标悎?/p>

咨笑著將他送走了。

三、（2022?湖南?中考真題）閱讀下面兩篇文言文，完成下面小題。

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家囤，有賣油翁釋擔而立，晚之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？‘'翁日：“無他，但手熟爾?！翱得C忿然日：“爾安敢輕吾射！”

翁日：''以我的油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：

“我亦無他，惟手熟爾?！翱得C笑而遣之。

戴嵩①畫牛

蘇軾

蜀中有杜處士②，好書畫，所寶③以百數(shù)。有戴嵩《牛》一軸尤所愛錦囊玉軸常以自隨。一日曝書畫，

有一牧童見之,一拊④罷大笑旦:，“此畫斗牛也。牛斗，力在角，尾搐⑤入兩股間。今乃掉尾而斗，謬矣！“絲

士笑而然之。

古語有云：‘‘耕當問奴，織當問婢。''不可改也。

（選自《唐宋八大家散文鑒賞》）

【注釋】①戴嵩（s6ng）：唐代著名畫家。②處士：有才德而不愿做官的人。③寶：珍戴。④拊（位）

掌：拍手。⑤搐（chu）：緊縮。

6.下列對文中加點詞的解釋正確的一項是（）

A.公亦以此自矜（矜：同情）B.爾安敢輕吾射（輕：重量?。?/p>

C.一日曝書畫（曝：暴露）D.尾搐入兩股間（股：大腿）

7.下列對文中劃波浪線部分的斷句，正確的一項是（）

A.有戴嵩《?！芬惠S/尤所愛/錦囊玉軸/常以自隨

B.有戴嵩/《?！芬惠S/尤所愛錦囊/玉軸常以自隨

C.有戴嵩《牛》/一軸尤所愛/錦囊玉軸常/以自隨

D.有戴嵩/《?！芬惠S尤所愛/錦囊玉軸常/以自隨

8.把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）我亦無他，惟手熟爾。

（2）處士笑而然之。

9.小李同學平時只埋頭讀書，不愿參與實踐活動。請結(jié)合以上兩則短文揭示的道理，談談你的看法。

【答案】6.D7.A8.（I）我并沒有別的（本事），只不過是手法熟練罷了。（2）杜處士笑了，認為（牧

童的話）是對的。9.示例：不贊成小李的做法?！顿u油翁》和《戴嵩畫?！犯嬖V我們一個道理：實踐出真

知。作為學生，不但要靜心讀書，還要積極參與社會實踐活動，這樣才能有益于個人全面發(fā)展。

【解析】6.本題考查重點文言詞語在文中的含義。理解文言詞語的含義要注意其特殊用法，如通假字、

詞類活用、一詞多義和古今異義詞等。A.“公亦以此自矜”的意思是：康肅公也憑這種（本領(lǐng)）自夸。矜：

自夸。選項錯誤；B.“爾安敢輕吾射”的意思是：你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）呢？輕：輕視。選項錯誤;

C.”一日曝書畫”的意思是：有一天，他晾曬書畫。曝：曬。選項錯誤；D.“尾搐入兩股間”的意思是：尾

巴夾在兩條后腿中間。股：大腿。選項正確；故選D。

7.考查文言文語句的句讀。解答此類試題，要根據(jù)句子的意思和古文句法進行句讀：同時利用虛詞來

輔助句讀。語句“有戴嵩《?！芬惠S尤所愛錦囊玉軸常以自隨”的意思是：有戴富畫的《斗牛圖》一幅，（他）

特別喜愛，用錦緞作畫套，又用玉裝飾卷軸，并經(jīng)常隨身攜帶?！坝写麽浴杜！芬惠S”是交代畫作；“尤所愛”

是寫主人對畫作的態(tài)度；“錦囊玉軸”是對畫作的描寫；“常以自隨”是主人對畫作的具體行為。根據(jù)句意，正

確的句讀是：有戴嵩《?！芬惠S/尤所愛/錦囊玉軸/常以自隨。故選A?

8.本題考查翻譯文言語句的能力。解答時要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現(xiàn)象，

重點實詞必須翻譯到位。翻譯時要做到“信、達、雅”。（1）句中的“亦（也）、惟（只）、爾（罷了）“幾個詞

是重點詞語。（2）句中的“笑（苦笑）、然（認為正確）、之（代牧童的話）“幾個詞是重點詞語。

9.考查對文章主旨的理解與概括?！顿u油翁》記述了陳堯咨射箭和賣油翁酌油的事，形象地說明了“熟

能生巧”和"實踐出真知”的道理；《戴嵩畫?！窋懼嫾掖麽缘漠嬙獾侥镣呐氖执笮Γ岛恕皩嵺`出

真知”和藝術(shù)源于生活的深刻道理。而“小李同學平時只埋頭讀書，不愿參與實踐活動”，實則就是只知道一

味讀書，而缺少實踐活動，這樣，人就不能得到全面發(fā)展。所以，小李同學做法是不正確的。答案不唯

言之有理即可?

【點睛】參考譯文：

（-）康肅公陳堯咨擅長射箭，在世界上沒有第二人（能同他相比），康肅公也憑這種（本領(lǐng)）自夸。

（有一次）他曾在自己家（射箭的）場地里射箭，有個賣油的老頭放下?lián)?，站在場邊斜著眼看他（射箭?

很久都沒有離開。（賣油翁）看見康肅公射十箭能中八九箭，（對陳堯咨的射箭技術(shù)）只是微微地點了點頭。

康肅公問（他）道：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很精深嗎？”老翁說：“（這也）沒有別的（原因）,

只不過是手法熟練罷了?！翱得C公（聽后）氣憤地說道：“你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）呢？‘‘老翁說：”憑

我倒油的經(jīng)驗知道（這個）道理?！庇谑蔷湍贸鲆粋€葫蘆放在地上，用（一枚）銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地

用油勺舀油注入（葫蘆），（油）從錢孔注入，但錢幣卻未被打濕。（賣油翁）于是說：“我并沒有別的（本

事），只不過是手法熟練罷了?！笨得C公（苦）笑著打發(fā)他走了。

（二）蜀中有一位杜處士，喜好書畫，珍藏的書畫作品有數(shù)百件。其中有戴嵩畫的《斗牛圖》?幅，

他特別喜愛，于是用錦緞作畫套，又用玉裝飾卷軸，并經(jīng)常隨身攜帶。有一天，他晾曬書畫，一個牧童看

到了這幅畫，拍手大笑，說道：”這畫上畫的是角斗的牛嗎？牛在互相爭斗時;力量用在角上，尾巴夾在兩

條后腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭斗，錯了?！倍盘幧闲α诵ΓJ為牧童的話是對的。

古人說：“種田要問耕種的農(nóng)民，織布要問織絹的婢女?！边@個道理是不變的。

四、（2021.上海.中考真題）閱讀下面三段選文，完成小題。

【甲】

賣油翁（節(jié)選）

乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因日：“我亦無他，唯手熟

爾。“康肅笑而遣之。

【乙】

核舟記（節(jié)選）

通計一舟，為人五；為窗八；為箸篷，為楫，為爐，為壺，為手卷，為念珠，各一；對聯(lián)、題名并篆

文，為字共三十有四。而計其長，曾不盈寸。蓋簡桃核修狹者為之。嘻，技亦靈怪矣哉!

【丙】

口技（節(jié)選）

于是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。

10.《賣油翁》作者是代的（人名）。

11.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

而計其長，曾不盈寸。

12.【甲】文形象地表達出的道理；【乙】文細致地說明了核舟體積小、“容量''大的特點；【丙】

文則生動地表現(xiàn)出賓客深信“火起”而的樣子。我們可以用【乙】文中的一句話“"

來贊嘆賣油翁、核舟雕刻者、口技藝人的高超技藝。

【答案】10.宋歐陽修11.可是計算核舟的長度，還不滿一寸。12.熟能生巧驚慌失措技亦

靈怪矣哉

【分析】10.本題考查文學常識?！顿u油翁》是北宋歐陽修所著的一則寫事明理的寓言故事。出自《歐

陽文忠公文集?歸山錄》。

IL本題考查文言翻譯。

重點詞語：而：可是。其：代詞，指核舟。曾：竟然。盈：滿。

12.本題考查內(nèi)容理解。從甲文“我亦無他，唯手熟爾”可知，道理是熟能生巧；從內(nèi)文“賓客無不變色

離席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走”可知，賓客的樣子是驚慌失措；從乙文“嘻，技亦靈怪矣哉！”可知,

是贊嘆藝人的高超技藝。

【點睛】參考譯文

甲

于是老翁取出一個葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋住葫蘆的口，慢慢地用勺子倒油（通過銅錢方孔）注

到葫蘆里，油從銅錢的孔中注進去，卻沒有沾濕銅錢。接著老翁說：“我也沒有什么其它奧妙，只不過是手

法熟練罷了。“康肅公尷尬的笑著把老翁打發(fā)走了。

乙

總計一條船，刻了五個人，八扇窗戶；磐竹葉做的船篷、船槳、爐子、茶壺、手卷、念珠各一件：對

聯(lián)、題名和篆文，刻的字共計三十四個?？墒怯嬎闼拈L度，還（竟然，尚且）不滿一寸。原來是挑選長

而窄的桃核雕刻而成的。嘻，技藝也真靈巧奇妙?。?/p>

丙

在這種情況下，客人們沒有不嚇得變了臉色，離開座位，捋起衣袖露出手臂，兩條大腿哆嗦打抖?，幾

乎想要搶先跑掉。

五、（2020.山東日照?中考真題）閱讀下面的文言文，完成下面小題。

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自冷。嘗射T家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見若發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？“翁日：“無他，但手熟爾?！翱得C忿然日：“爾生敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！?取一葫蘆置于地，多錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因目：

“我亦無他，惟手熟爾。''康肅笑而逢之。

13.下列對加點詞語的解釋，不正確的一項是（）

A.陳康肅公萼射善：擅長

B.公亦以此自冷矜：矜持

C.爾索敢輕吾射安：怎么

D.康肅笑而遣之遣：打發(fā)

14.下列加點詞語的意義和用法，完全相同的一組是（）

A.嘗射于家圃而瀉出于兩峰之間者（《醉翁亭記》）

B.見募發(fā)矢十中八九若真無馬邪（《馬說》）

C.乃取一葫蘆置于地萬丹書帛曰“陳勝王”（《陳涉世家》）

D.以錢覆其口以光先帝遺德（《出師表》）

15.下列對文章相關(guān)內(nèi)容和寫法的分析，不正確的一項是（）

A.“睨之”“但微頷之”，寫出賣油翁對陳堯咨射箭技術(shù)不屑一顧，陳堯咨因此不滿。

B.“取,,”置，，”覆,,“酌”等一系列動詞，寫出賣油翁倒油動作一氣呵成，非常嫻熟。

C.傳神的對話描寫是突出的寫作特色之一，文章通過對話表現(xiàn)出人物的心理和個性特點。

D.在作者筆下，陳堯咨傲慢不遜，賣油翁內(nèi)斂沉穩(wěn)，人物形象生動，性格特征鮮明。

【答案】

13.B

14.C

15.A

【解析】

13.此題考查的是文言詞語的意義。B項“公亦以此自矜”意思是“他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸”，“矜”是

“夸耀”的意思。故選B。

14.此題考查的是文言虛詞的意義。

A.在/從；

B.代詞/加強反問語氣；

C.都是“于是”的意思；

D.用/來;

故選C。

15.此題考查的是對文章的理解。A項中“不屑一顧”理解有誤?！绊薄拔㈩h”神態(tài)的描述，準確而傳神。

既表示賣油翁對陳堯咨熟練的射箭技術(shù)的肯定，又寫出他尚有不滿意的靜觀神情。故選A。

譯文：

康肅公陳堯咨擅于射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領(lǐng)而自奪。曾經(jīng)（有一

次），（他）在家里（射箭的）場地射箭，有個賣油的老翁放下?lián)?，站在那里斜著眼睛看著他，很久都沒

有離開。賣油的老頭看他射十箭中了八九箭，但只是微微點點頭。

陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很高明嗎？”賣油的老翁說：“沒有別的（奧妙），

不過是手法熟練罷了?！标悎蜃桑牶螅鈶嵉卣f：“你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）！”老翁說：“憑我

倒油（的經(jīng)驗）就可以懂得這個道理?！庇谑悄贸鲆粋€葫蘆放在地上，把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地

用油杓舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的（奧妙），只不過是手熟練

罷了?！标悎蜃尚χ鴮⑺妥吡?。

六、（2020?廣西初三學業(yè)考試）

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？“翁日：“無他，但手熟爾?！翱得C忿然曰：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：

“我亦無他，惟手熟爾?！翱得C笑而遣之?

16.下列句子加點詞意思相同的一項是（）

A.陳康肅公毒射稱善者久之

B.但微頷之微斯人

C.汝亦期射乎溫故而沖新

D.徐以杓酌油瀝之清風徐來

17.下列句子加點詞用法相同的一項是（)

A.公亦以此自矜不以物喜

B.睨之久而不去已而Z細柳軍

C.而錢不濕朝地往

D.以錢覆耳口若色丹

18.下列對文章理解有誤的一項是（）

A.面對賣油翁觀射時不以為然的態(tài)度，康肅在質(zhì)問時稱呼、語氣的變化，淋漓盡致地表現(xiàn)了他傲慢無

禮、驕矜暴躁的個性。

B.酌油術(shù)表演后，賣油翁以一句“我亦無他”來教訓康肅“你亦無他”，舉重若輕，一個沉穩(wěn)老練、從容

自得的長者形象躍然紙上。

C.從康肅的“射箭”到賣油翁的“酌油”，從康肅“自矜”“忿然”到“笑”“遣”，行文跌宕有致，富有戲劇性。

D.故事雖短，但生動有趣，通過比喻，深入淺出地闡明了做人要正確看待自己與他人的長處，善于向

他人學習的道理。

19.把文言文中的畫線句翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）我亦無他，惟手熟爾。

（2）爾安敢輕吾射!

【答案】

16.D

17.D

18.D

19.（1）我也沒有別的（奧妙），只是手法技藝熟練罷了。

（2）你怎么敢輕視我射箭的本領(lǐng)呢！

【解析】

16.本題考查文言詞語，平時注意多積累歸納，加強對文言文中重點詞語的一詞多義、古今異義、詞

類活用、通假字等現(xiàn)象的理解與識記，并學會遷移運用。本題是對文言詞語一詞多義現(xiàn)象的考查，要結(jié)合

語境，具體分析。

A.善：善于/好

B.微：稍微/如果沒有

C.知：懂得，了解/獲得

D.徐：都是“慢慢地”

故選D。

17.本題考查文言詞語，平時注意多積累歸納，加強對文言文中重點詞語的一詞多義、古今異義、詞

類活用、通假字等現(xiàn)象的理解與識記，并學會遷移運用。本題是對文言詞語一詞多義現(xiàn)象的考查，要結(jié)合

語境，具體分析。

A.以：憑借/因為

B.之：代詞/去，往

C.而：表轉(zhuǎn)折/表修飾

D.其：都是代詞

故選D。

18.D.有誤。本文是通過一個陳堯咨射箭和賣油翁酌油寓言故事，由賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及

其對技能獲得途徑的議論，說明了熟能生巧的道理。

19.本題考查的是理解并翻譯句子的能力。解答時一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意

思，然后思考命題者可能確定的賦分點，首先要找出關(guān)鍵實詞、虛詞，查看有無特殊句式，運用

“留’’”刪“調(diào),,“換“補,,的方法，直譯為主，意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內(nèi)容進行適當調(diào)

整，達到詞達句順.此句中的得分點有：

（1）他，別的；惟，只。

（2）爾，你；安，怎么。

參考譯文：

康肅公陳堯咨善于射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾經(jīng)（有一

次），（他）在家里（射箭的）場地射箭，有個賣油的老翁放下?lián)?，站在那里斜著眼睛看著他，很久都沒

有離開。賣油的老頭看他射十箭中了八九成，但只是微微點點頭。

陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很高明嗎？“賣油的老翁說：“沒有別的（奧妙），不

過是手法熟練罷了?！标悎蜃桑牶螅鈶嵉卣f：“你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）！“老翁說：“憑我倒油的

經(jīng)驗就可以懂得這個道理?！庇谑悄贸鲆粋€葫蘆放在地匕把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油注

入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的（奧妙），只不過是手熟練罷了?！瓣悎蜃?/p>

笑著將他送走了。

七、【2019年中考四川成都卷】閱讀下面三個文段，完成下列小題。

甲

客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去?！坝讶吮闩眨骸胺侨嗽?！與人期行，相委而去?！?/p>

元方日：“君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。’'友人慚，下車引之。元方入門不

顧。

乙

康肅問目：“單汝亦知射乎？吾射不亦精乎“翁日：“無他，但手熟爾?！翱得C忿然目：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我的油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆共口，徐以構(gòu)的油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因日：

“我亦無他，惟手熟爾?！翱得C笑而遣之。

丙

秦王謂唐雎日：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之

地存者，以君為長者，故不錯意也。今吾以十倍之地，請廣于君，而君逆寡人者，輕寡人與？''唐雎對口：

“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？”

20.下列語句中加點詞的解釋有誤的一項是（）

A.元方入門不廖（照顧）

B.吾射不亦稹乎（精湛）

C.康肅笑而道之（遣：打發(fā)）

D.故不箱意也（同“措”，安放）

21.下列語句中加點詞的意義和用法相同的一項是（）

A.下車引之/介胄之士不拜

B.以錢覆其口/醒能述以文

C.顧錢不濕/博學網(wǎng)篤志

D.耳秦滅韓亡魏/年耳九十

22.對文中畫線句子翻譯正確的一項是（）

雖千里不敢易也，豈直五百里哉？

A.即使方圓千里的土地也不敢輕易（答應），哪里能直接用五百里的土地（交換）呢？

B.即使方圓千里的土地也不敢交換，哪里只是用五百里的土地（就交換）呢？

C.雖然方圓千里的土地也不敢輕易（答應），哪里只是用五百里的土地（就交換）呢？

D.雖然方圓千里的土地也不敢交換，哪里能直接用五百里的土地（交換）呢

23.下列對文段理解和分析有誤的一項是（）

A.三組對話皆聚焦沖突。三組選文中的人物對話，分別圍繞“誰未守信”“本領(lǐng)是否值得炫耀”“要不要

服從秦國要求“進行、

B.三組對話均展現(xiàn)應答智慧。甲文元方有理有據(jù)，睿智回應；乙文賣油翁現(xiàn)身說法，類比說理；丙文

唐雎?lián)矸丛?，沉穩(wěn)應對。

C.三組選文皆用對比。甲文客人沖動無禮對比元方有禮有節(jié)，乙文康肅神閑氣定對比賣油翁驕傲自信,

丙文唐雎不卑不亢對比秦王盛氣凌人。

D.三組選文語言簡練。甲文僅“引”字就寫出友人慚愧示好，乙文只用“安敢”就顯出康肅居高臨下，丙

文以一，，否，，字就表現(xiàn)出唐雎態(tài)度鮮明。

【答案】

20.A

21.B

22.B

23.C

【解析】

20.A.元方入門不顧（回頭看）。

21.A.代詞，指代元方/結(jié)構(gòu)助詞，的。B.都是介詞，用。C.連詞，表轉(zhuǎn)折/連詞，表并列。D.連

詞，況且/副詞，將近。故選C。

22.本題考查文言語句的翻譯。關(guān)鍵詞語：雖：即使。易：交換。直：只是。故B正確。

23.C項分析有誤。乙文應是：賣油翁神閑氣定對比康肅驕傲自信。

譯文參考

【甲】朋友問元方：“你的父親在嗎？"（元方）回答道：“等了您很久您卻還沒有到，現(xiàn)在已經(jīng)離

開了?！迸笥驯闵鷼獾卣f道：“真不是君子??！和別人相約同行，卻丟下別人先離開了。”元方說：“您

與我父親約在正午。正午您沒到，就是不講信用；對著孩子罵父親，就是沒有禮貌?！迸笥褢M愧，下了車

想去拉元方的手。元方頭也不回地走進家門。

【乙】陳堯咨問賣油翁：”你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很高明嗎？”賣油的老翁說：“沒有別的

（奧妙），不過是手法熟練罷了?！标悎蜃桑牶螅鈶嵉卣f：“你怎么敢輕視我射箭（的本領(lǐng)）！”老翁

說：“憑我倒油的經(jīng)驗就可以懂得這個道理?！庇谑悄贸鲆粋€葫蘆放在地上，把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，

慢慢地用油杓舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的（奧妙），只不過是

手熟練罷了?！标悎蜃尚χ鴮⑺妥吡?。

【丙】秦王對唐雎說：“我用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君不聽我，這是為什么呢？況且秦國

已經(jīng)滅了韓國亡了魏國，而安陵君卻憑借方圓五十里的土地幸存下來的原因，是因為我把安陵君當作忠厚

的長者，所以才不打他的主意?，F(xiàn)在我用十倍于安陵的土地，讓安陵君擴大領(lǐng)土，但是他違背我的意愿，

是輕視我嗎？”唐雎回答說：“不，不是像你說的這樣。安陵君從先王那里接受了封地并且保衛(wèi)它，即使

是方圓千里的土地也不敢交換，何況僅僅是五百里呢？”

八、【2019年中考廣西梧州卷】課內(nèi)文言文閱讀，完成下列各題。

賣油翁

歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問日：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？“翁日：”無他，但手熟爾?！翱得C忿然目：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因日：“

我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。

24.下列加點詞的意思不相同的一項是（）

A.陳康肅公普射多謀善斷

B.有賣油翁糅擔而立手不糅卷

C.惟手恐爾深思熟慮

D.乃取一葫蘆置于地置之不理

25.下列句子中加點詞意義和用法都相同的一項是（）

A.公亦以此自矜以是人多以書假余

B.睨之久而不去已而多細柳軍

C.顧錢不濕何苦W不平

D.以錢覆若口茶業(yè)有不精

26.下列對本文的理解和分析有誤的一項是（）

A.面對賣油翁觀射時不以為然的態(tài)度，康肅在質(zhì)問時稱呼、語氣的變化，淋滴盡致地表現(xiàn)了他傲慢無

禮、驕矜暴躁的個性。

B.酌油術(shù)表演后，賣油翁以一句“我亦無他”來教訓康肅“你亦無他”，舉重若輕，一個沉穩(wěn)老練、從容

自得的長者形象躍然紙上。

C.從康肅的“射箭”到賣油翁的“酌油”，從康肅“自矜”“忿然”到“笑”“遣”，行文跌宕有致，富有戲劇性。

D.故事雖短，但生動有趣，通過類比，深入淺出地闡明了做人要正確看待自己與他人的長處，善于向

他人學習的道理。

27.把上文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

【答案】

24.C25.D25.D

26.賣油的老頭看他射十箭中了八九成，但只是微微點點頭。

【解析】

24.文言文中有一些詞是一詞多義，要確定它在句子中的意思，就要根據(jù)上下文的內(nèi)容來考慮。在平

時文言文的學習中，要特別重視并掌握這類一詞多義的單音節(jié)詞。

A.相同,均為“擅長”的意思：

B.相同，均為“放下”的意思；

C.不同，熟：熟練/熟：反復、仔細；

D.相同，均為“安放”的意思。

故選：Co

25.本題考查對文言虛詞的理解能力。在平時的學習中對文言虛詞做好積累，將其用法結(jié)合例句進行

整理。解答此類問題，主要依靠平時的積累，另外還要結(jié)合語境進行分析。

A.不同，以：憑借/以：因為；

B.不同，之：代詞他，指康肅公/之：動詞，去、往、至I］；

C.不同，而：表轉(zhuǎn)折關(guān)系/而：表目的連詞，不譯；

D.相同，均為“代詞，他（它）的意思?！?/p>

故選：D。

26.本題考查的是學生對文本內(nèi)容和寫法的分析能力。解答此題的關(guān)鍵是在理解課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上，

根據(jù)題目的要求和提示的信息梳理內(nèi)容，找出相關(guān)的語句，得出答案。

D.有誤。文章運用了對比的手法，不是類比。

27.文言文翻譯有直譯和意譯兩種方法，一般要求直譯。所謂直譯，就是將原文中的字字句句落實到

譯文中，譯出原文中用詞造句的特點，甚至在表達方式上也要求與原文保持一致。翻譯要求字字落實，譯

出原文用詞的特點和句式的特點?！笆浮薄暗薄邦h”是此題中的關(guān)鍵詞語，一定要解釋準確。

選自《歐陽文忠公文集》作者：歐陽修年代：北宋

參考譯文：康肅公陳堯咨擅長射箭，當時沒有第二個，他憑借射箭的本領(lǐng)自夸。一次，他曾在自家的

園圃里射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在一旁，斜著眼看他，很久也不離開。老翁見到他射出

的箭十支能中八九支，只是微微地點點頭。

陳堯咨問道：“你也懂得射箭嗎？難道我射箭的技藝不精湛嗎？“老翁說：“沒有什么別的奧妙，只不過

是手法熟練罷了?！标悎蜃蓺鈶嵉卣f：“你怎么能夠輕視我射箭（的本領(lǐng)）！“老翁說：“憑我倒油（的經(jīng)驗）

知道這個道理?！庇谑抢衔倘〕鲆粋€葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋住葫蘆的口，慢慢地用勺子倒油（通過銅

錢方孔）注到葫蘆里，油從銅錢的孔中注進去，卻沒有沾濕銅錢。接著老翁說：“我也沒有什么其它奧妙，

只不過是手法熟練罷了?！得C公尷尬地笑著把老翁打發(fā)走了。

九、【2019年中考山東東營卷】閱讀下面的文言文，完成下列小題。

（甲）陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？翁曰：“無他，但手熟爾。“康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：

“我亦無他，惟手熟爾?！翱得C笑而遣之。此與莊生所謂解牛斫輪者何異??

——歐陽修《歸田錄》

（乙）族兄中涵知旌德縣時，近城有虎暴，傷獵戶數(shù)人，不能捕。邑人請曰：“非聘徽州唐打獵，不能

除此患也。“乃遣吏持幣往。歸報唐氏選藝至精者二人，行且至。至則一老翁，須發(fā)皓然，時咯咯作嗽；一

童子十六七耳。大失望，姑命具食。老翁察中涵意不滿，半跪啟曰：“聞此虎距城不五里，先往捕之，賜食

未晚也。“遂命役導往。役至谷口，不敢行。老翁哂目：“我在，爾尚畏耶？”入谷將半，老翁顧童子日：“此

畜似尚睡，汝呼之醒。“童子作虎嘯聲，果自林中出，徑持老翁，老翁手一短柄斧，縱八九寸，橫半之，奮

臂屹立，虎撲至，側(cè)首讓之，虎自頂上躍過，已血流仆地。視之，自頷下至尾閭，皆觸斧裂矣。乃厚贈遣

之。

老翁自言煉臂十年，煉目十年。其目以毛帚掃之，不瞬；其臂使壯夫攀之，懸身下繾不能動?！肚f子》

日：“習伏眾神，巧者不過習者之門。”

——紀啊《閱微草堂筆記》

注：①此句為作品原有內(nèi)容。（庖?。敖馀！笔钦f透徹把握牛之筋節(jié)骨肉等內(nèi)在結(jié)構(gòu)，才能游刃有余。

（輪扁）"斫輪”是說斫輪奧秘難以傳授，需要在實踐中領(lǐng)悟。

28.解釋下列句中加點的詞。

①無他，但手熟爾一

②爾安敢等吾射一

③老翁手一短柄斧—

④至則一老翁，須發(fā)皓然一

29.你從兩文中兩位老翁身上分別獲得怎樣的教益？

30.簡要說明兩文在寫法上的共同之處及其作用。

【答案】

28.（I）只（2）輕視（3）手持，手拿（4）竟然，原來

29.示例一：賣油翁：高超的技藝“無他，惟手熟爾'’（或高超的技藝，沒有其他奧妙，只不過是手法熟

練罷了）。獵虎翁：“習伏眾神，巧者不過習者之門”（或身懷絕技的人能夠折服天生神巧的人，天生神巧的

人不敢經(jīng)過身懷絕技人的家門）。

示例二：賣油翁：只有反復實踐把握事物內(nèi)在規(guī)律，才能達到得心應手境界（或遵循事物內(nèi)在規(guī)律才

可熟能生巧）。獵虎翁：高超的本領(lǐng)、深厚的功夫需要持之以恒的艱苦磨練、專心致志的態(tài)度和頑強的意志

去獲得。

30.示例一：借事說理。作用：兩文敘述真人真事，從中引申出普遍的規(guī)律或道理。這種寫法深入淺

出，啟人心智，發(fā)人深省，更具說服力。

示例二：描寫細致傳神。作用：甲文“睨之”“但微頷之'’的細節(jié)將人物輕蔑自負情態(tài)表現(xiàn)得淋漓盡致（或