Unit3TheMillionPoundBankNotePeriod4

Writing

戲劇是文學(xué)體裁的一種，其基本要素包括戲劇沖突和戲劇語(yǔ)言。戲劇離不開(kāi)沖突，戲劇語(yǔ)言包括人物語(yǔ)言和舞臺(tái)說(shuō)明。劇本主要介紹人物、矛盾沖突和背景。劇本中通常用“幕”(Act)和“場(chǎng)”(Scene)來(lái)表示段落和情節(jié)?！澳弧敝盖楣?jié)發(fā)展的一個(gè)大段落，一幕就是一出戲劇中一個(gè)較完整的段落。“一幕”可分為幾場(chǎng)，“一場(chǎng)”指一幕中發(fā)生空間變換或時(shí)間隔開(kāi)的情節(jié)，是戲劇中較小的段落。如何寫(xiě)英文戲劇舞臺(tái)說(shuō)明是寫(xiě)在劇本每一幕的開(kāi)端、結(jié)尾和對(duì)話中間的說(shuō)明性文字，內(nèi)容包括人物、時(shí)間、地點(diǎn)、服裝、道具、布景以及人物的表情、動(dòng)作、上下場(chǎng)等，它具有增強(qiáng)舞臺(tái)氣氛、烘托人物心情、展示人物性格、推動(dòng)情節(jié)展開(kāi)等多種作用。戲劇是用說(shuō)話來(lái)交代劇情。一般通過(guò)人物的動(dòng)作和語(yǔ)言傳神地表現(xiàn)人物的情感狀態(tài)、身份地位以及性格特征。人物語(yǔ)言既要生動(dòng)，又要口語(yǔ)化。[常用表達(dá)]1.It/Thestoryhappenedin/at...(地點(diǎn))on/in...(日期)2....(人名)isverykind/cruel/rich/generous/mean，but...3....(人名)isveryclever/stupid/fat/thin/tall/short...4....(人名)isonthewayto...5....(人名)isonthepointofdoingsth.when...6.Theplayisadaptedfrom...[典例導(dǎo)引]根據(jù)下面提示，寫(xiě)一篇戲劇，介紹亨利帶著100萬(wàn)英鎊的鈔票去理發(fā)的過(guò)程。亨利正走在大街上，看見(jiàn)了理發(fā)店，決定去理他的長(zhǎng)頭發(fā)；理發(fā)匠用粗魯?shù)膽B(tài)度接待了他；亨利坐在椅子上等待；理發(fā)匠告訴他是否能夠擔(dān)負(fù)得起高昂的費(fèi)用；理發(fā)結(jié)束后，亨利出示了百萬(wàn)英鎊的鈔票；理發(fā)匠十分吃驚，并告訴他隨時(shí)光臨。[思路點(diǎn)撥]1.確定主題下筆之前要構(gòu)思寫(xiě)的是什么樣的一個(gè)劇本。主題必須十分明確、貫徹到底。一套成功的劇本是要讓觀眾看完后，清楚明白作者想表達(dá)的思想和主題。2.選擇背景確定該劇發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)。3.創(chuàng)造沖突劇中必須有一個(gè)矛盾沖突供人物去解決，劇中所有的事件都與該矛盾沖突有關(guān)。角色沖突包括角色與角色之間的沖突和角色自身價(jià)值觀的沖突。4.埋下伏筆在劇本一開(kāi)始埋下伏筆，不僅可以為劇本沖突作鋪墊，還可以吸引觀眾追看劇情。5.劇本結(jié)構(gòu)一般分為：開(kāi)端、發(fā)展、轉(zhuǎn)折、高潮、再高潮、結(jié)局。當(dāng)然，根據(jù)不同的劇本技巧，結(jié)構(gòu)也會(huì)有新變化。6.寫(xiě)作格式劇中人物名字的首字母全部大寫(xiě)，位于對(duì)話之前，后接冒號(hào)。舞臺(tái)指導(dǎo)用斜體字書(shū)寫(xiě)，置于括號(hào)中。[佳作展示]Henryiswalkingdownthestreetwhenheseesasignforaplacethatcutshair.Hedecidestohaveitcut.H＝HenryB＝BarberH：Goodafternoon，I’dliketohavemyhaircut，ifImay.(The

barber

looks

at

Henry’s

hair

and

continues

cutting

another

man’s

hair.)Er，I’dreallylikeahaircut.Asyoucanseeit’smuchtoolong.B：(in

a

rude

manner)Yes，Icanseethat.Indeed，Ican.H：Fine，well，I’llhaveaseatthen.(He

sits

in

one

of

the

barber’s

chairs.The

barber

turns

to

look

at

Henry.)B：It’squiteexpensivehere，youknow！Areyousureyoucanaffordit？H：Yes.Ithinkso.(After

his

hair

is

cut，the

barber

tells

Henry

how

much

he

must

pay.Henry

shows

the

barber

the

bank

note.)B：WhyMr...(looks

shocked)H：Adams.HenryAdams.I’msorry，Idon’thaveanychange.B：Pleasedon’tworry！(wearing

a

big

smile)Nothingtoworryabout！Nothingatall！Pleasecomebackwheneveryoulike，evenifyouonlyneedtoolittlehaircut！Itwillbemyhonourtoserveyou！根據(jù)以下劇情介紹寫(xiě)一則英文戲劇。三個(gè)農(nóng)民正在田間勞作，一個(gè)小男孩正在山頂上放羊。因?yàn)橛X(jué)得厭倦了，他想出了一個(gè)好主意。他大聲喊道：“狼來(lái)了！狼來(lái)了！救命！”農(nóng)民們匆忙趕到山上去救他，卻被告知他在開(kāi)玩笑。農(nóng)民們都很生氣，批評(píng)小男孩撒謊不對(duì)。小男孩不以為然，嘲笑農(nóng)民們是傻瓜。過(guò)了一會(huì)兒，狼真的來(lái)了?！袄莵?lái)了！狼來(lái)了！救命！救命！”小男孩拼命大喊。但是，沒(méi)有一個(gè)農(nóng)民來(lái)幫忙。沒(méi)有人再愿意相信小男孩的話。最后，小男孩的羊被狼吃了。[妙筆成篇]____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Onepossibleversion：(Three

farmers

are

working

in

the

field.A

boy

is

herding

sheep

at

the

top

of

the

hill.He

feels

bored，and

then

he

has

a

good

idea.)Boy：(shouts

loudly)Awolfiscoming！Awolfiscoming！Help！(Three

farmers

arrive

at

the

top

of

the

hill

hurriedly.)FarmerA：Where’sthewolf？Letushelpyoutokillit！FarmersBandC：Wherewasitgoing？Boy：There’snowolfhere.Iwasjustjoking.Haha...FarmerA：There’snowolf？Youwerelying？FarmersBandC：Howcouldyoutelllies？Itisnotgoodtodothat.Boy：Hahaha...Whatfools！Hahaha...(After

a

while，a

wolf

really

comes.)Boy：Awolfiscoming！Awolfiscoming！Help！Help！FarmerA：Maybethewolfisreallycoming.Boy：Help！Help！