成立合資經(jīng)營公司合同(鉆頭生產(chǎn))（3篇）

成立合資經(jīng)營公司合同(鉆頭生產(chǎn))（通用3篇）

成立合資經(jīng)營公司合同(鉆頭生產(chǎn))篇1

第一條合營雙方

本合同的當(dāng)事人為：

_________(以下簡稱甲方)

法定地址：_________

電報：_________

郵政信箱：_________

法定代表姓名：_________

職務(wù)：_________

國籍：_________

_________(以下簡稱乙方)

法定地址：_________

電傳：_________

郵電信箱：_________

法定代表姓名：_________

職務(wù)：_________

國籍：_________

第二條成立合資經(jīng)營公司

甲乙雙方根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》和中國的其他有關(guān)法規(guī)，決定在中國境內(nèi)建立合資經(jīng)營_________鉆頭的有限責(zé)任公司(以下簡稱合營公司)。

2.1合營公司的中文名稱為：_________;英文名稱為：_________

2.2合營公司的法定地址：_________

2.3合營公司的一切活動，必須遵守中華人民共和國的法律，法令和有關(guān)條例規(guī)定。

2.4合營公司的組織形式為有限責(zé)任公司，甲乙方以各自認(rèn)繳的出資額對合營公司的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任，各方按出資額在注冊資本中所占比例分享利潤，分擔(dān)風(fēng)險及虧損。

第三條生產(chǎn)經(jīng)營目的、范圍和規(guī)模

3.1甲乙雙方合資經(jīng)營的目的是：采用_________先進(jìn)制造技術(shù)，技術(shù)訣竊，以科學(xué)的經(jīng)營管理方法，制造與銷售具有國際先進(jìn)水平的_________鉆頭。不斷提高產(chǎn)品質(zhì)量，使合營公司產(chǎn)品的質(zhì)量和價格在國際市場上均具有競爭力，提高企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益，使投資雙方獲得滿意的經(jīng)濟(jì)利益。

3.2生產(chǎn)經(jīng)營范圍：合營公司生產(chǎn)和銷售各種類型和尺寸的_________鉆頭(及乙方在合營期間所發(fā)展并已投產(chǎn)的所有其他型號的_________鉆頭)，以及以下與生產(chǎn)及銷售業(yè)務(wù)有關(guān)的活動：

3.2.1對銷售的產(chǎn)品提供必要的技術(shù)服務(wù);

3.2.2研究與發(fā)展_________鉆頭新產(chǎn)品，以便更好地為用戶服務(wù)。

3.3生產(chǎn)規(guī)模：合營公司投產(chǎn)后第_________年，全面生產(chǎn)時，應(yīng)具有生產(chǎn)_________只各種規(guī)模型號_________鉆頭的生產(chǎn)能力。

第四條投資總額與注冊資本

4.1合營公司的投資總額與注冊資本均為_________美元，甲乙雙方各投資_________美元，均為總注冊資本的_________%。

4.2合營公司正式投產(chǎn)后，甲乙雙方以頭_________年的部分利潤作為再投資，用于發(fā)展新工藝，提高產(chǎn)量或增加流動資金。

4.3甲乙雙方將按本合同附件四“作價協(xié)議”中1.1及1.2條所列內(nèi)容作為出資。出資的實物部分，按作價協(xié)議規(guī)定進(jìn)行作價。出資的實物所有權(quán)歸合營公司所有，免于任何抵押、質(zhì)押、留置權(quán)等。

4.4合營公司每年應(yīng)按中國地方政府規(guī)定繳付土地使用費。

4.5甲乙雙方的現(xiàn)金分兩期交付。在合營公司取得營業(yè)執(zhí)照之日起三個月內(nèi)，繳付各自認(rèn)繳現(xiàn)金出資額的_________%，其余_________%在六個月內(nèi)交齊。出資的現(xiàn)金應(yīng)存入中國銀行_________分行合營公司的帳戶內(nèi)，并取得憑證。實物出資部分按雙方簽署的合同附件四作價協(xié)議中的規(guī)定交付合營公司，合營雙方繳付出資額后，經(jīng)中國注冊的會計師驗證，出具驗資報告，由合營公司據(jù)以發(fā)給出資證明。

4.6合營期內(nèi)，甲乙雙方均不得以任何名義和方式回抽其注冊資本。

4.7合營一方需轉(zhuǎn)讓為其所有的部分或全部出資額時，須經(jīng)另一方同意，董事會一致通過并報請原審批機構(gòu)批準(zhǔn);合營一方轉(zhuǎn)讓部分或全部出資額時，另一方有優(yōu)先購買權(quán);合營一方向第三者轉(zhuǎn)讓出資額時，條件不得比向合營另一方轉(zhuǎn)讓優(yōu)惠，違反上述規(guī)定的轉(zhuǎn)讓無效。

第五條合營各方的責(zé)任

5.1甲方有責(zé)任完成下述各項事宜：

5.1.1辦理為設(shè)立合營公司向中國有關(guān)主管部門申請批準(zhǔn)，登記注冊，領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照等事宜。

5.1.2協(xié)助合營公司辦理各項可能的減免稅申請手續(xù)。

5.1.3協(xié)助合營公司向有關(guān)銀行辦理開戶及獲取貸款的手續(xù)。

5.1.4向土地主管部門辦理申請取得土地使用權(quán)的手續(xù)。

5.1.5組織合營公司廠房及工程設(shè)施的土建設(shè)計、施工。

5.1.6按本合同附件四“出資協(xié)議”1.1條所列項目在規(guī)定期間內(nèi)提供現(xiàn)金、機械設(shè)備等。

5.1.7協(xié)助辦理乙方為出資而提供的機械設(shè)備、器具的進(jìn)口報關(guān)手續(xù)。

5.1.8協(xié)助合營公司在中國境內(nèi)購置設(shè)備、材料、原料及通訊設(shè)施。

5.1.9協(xié)助合營公司聯(lián)系落實水、電、氣和其他能源、交通等基礎(chǔ)設(shè)施。

5.1.10協(xié)助合營公司招聘中國國內(nèi)的能勝任本職工作的經(jīng)營管理人員、技術(shù)人員、工人和所需的其他人員。

5.1.11協(xié)助外籍工作人員辦理所需的入境簽證、工作許可證和旅行手續(xù)等。

5.1.12協(xié)助解決合營公司職工的食宿、醫(yī)療、交通等。

5.1.13協(xié)助乙方辦理乙方所得外匯匯出手續(xù)。

5.1.14辦理合營公司委托的其他事項。

5.2乙方有責(zé)任完成下述各項事項：

5.2.1按本合同附件四“出資協(xié)議”1.2條所列提供現(xiàn)金、機械設(shè)備、工具、原材料等。

5.2.2協(xié)助合營公司向國外銀行獲取貸款。

5.2.3提供必要的設(shè)備安裝、調(diào)試及試生產(chǎn)技術(shù)人員。

5.2.4培訓(xùn)合營公司的技術(shù)人員、工人和管理人員。

5.2.5保證按合同規(guī)定返銷合營公司產(chǎn)品，并采用多種方式與甲方密切配合，使合營公司達(dá)到外匯收支平衡。

5.2.6協(xié)助合營公司在國際市場上購置設(shè)備、原材料。

5.2.7協(xié)助中方人員辦理所需的入境簽證和必要的手續(xù)。

5.2.8協(xié)助解決中方人員在國外的住宿及交通等。

5.2.9辦理合營公司委托的其他事宜。

第六條技術(shù)轉(zhuǎn)讓

6.1甲乙雙方同意，將由甲方代表合營公司與乙方簽訂技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，以取得合營公司經(jīng)營所需的先進(jìn)技術(shù)，包括產(chǎn)品設(shè)計、制造工藝及生產(chǎn)管理技術(shù)和各種測試方法、材料配方、產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、質(zhì)量保證等。

6.2乙方對轉(zhuǎn)讓技術(shù)提供如下保證：

6.2.1向合營公司轉(zhuǎn)讓的全部技術(shù)是實用的、完整的、準(zhǔn)確的、可靠的、符合合營公司要求的，按照轉(zhuǎn)讓技術(shù)生產(chǎn)的產(chǎn)品質(zhì)量能達(dá)到乙方同類產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，產(chǎn)量能達(dá)到規(guī)定的生產(chǎn)能力。

6.2.2技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中規(guī)定的全部資料，均應(yīng)按時提供給合營公司。

6.2.3在合營公司整個合同的有效期間，乙方保證將其改進(jìn)和發(fā)展的并已用于生產(chǎn)的所有新技術(shù)及時地、完整地提供給合營公司。

6.2.4按技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的規(guī)定對合營公司技術(shù)人員的工人進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)，使他們能及時掌握所轉(zhuǎn)讓的技術(shù)。

6.2.5提供合營公司認(rèn)為必要的技術(shù)支持。

6.2.6乙方將幫助中方試驗、評價熱穩(wěn)定性_________產(chǎn)品。

第七條產(chǎn)品銷售

7.1乙方負(fù)責(zé)包銷合營公司年產(chǎn)量_________產(chǎn)品，但最多為_________只，其余產(chǎn)品將由合營公司銷售到國內(nèi)市場及按本合同附件五“產(chǎn)品銷售協(xié)議”原則所確定的國際市場。

7.2如果乙方未能按7.1條的規(guī)定完成包銷數(shù)量，則應(yīng)按未完成包銷產(chǎn)品的只數(shù)占應(yīng)完成包銷產(chǎn)品的總只數(shù)的比例，將分得的利潤或等值的進(jìn)口原材料，補償給合營公司，超過_________年銷售數(shù)量時，可將超額完成的只數(shù)作為下年度包銷數(shù)不足的補償。

7.3經(jīng)董事會一致通過，報中國審批機構(gòu)批準(zhǔn)，合營公司可在中國境內(nèi)外設(shè)立分支機構(gòu)。

7.4合營公司產(chǎn)品使用乙方的產(chǎn)品商標(biāo)，并注明中國制造。

第八條董事會

8.1合營公司的注冊登記之日為合營公司董事會成立之日。

8.2董事會由_________名董事組成，其中甲方委派_________名，乙方委派_________名。董事長由甲方委派，副董事長由乙方委派，董事及董事長任期_________年，經(jīng)委派方繼續(xù)委派可以連任。甲乙方在任何時候均可經(jīng)書面通知撤換由其委派的董事會成員。

8.3董事會是合營公司最高權(quán)力機構(gòu)，決定合營公司一切重大事宜，下列重大事宜須經(jīng)董事會一致通過，方可作出決議;其他事宜可由多數(shù)通過作出決議。

8.3.1合營公司章程的修改;

8.3.2合營公司的解散;或合營公司合營期的延長;

8.3.3合營公司注冊資本的增加;

8.3.4合營公司與其他經(jīng)濟(jì)組織的合并;

8.3.5合營任一方出資額的轉(zhuǎn)讓;

8.3.6總經(jīng)理及副總經(jīng)理的任免;

8.3.7聘請在中國注冊的審計師;

8.3.8決定在中國境內(nèi)外設(shè)立分支機構(gòu)事宜;

8.3.9其他合營雙方均認(rèn)為屬重大事宜，需經(jīng)董事會一致通過的事項;

8.4董事長是合營公司的法定代表，董事長因故不能履行職責(zé)時，可經(jīng)書面授權(quán)副董事長或其他董事代其職權(quán)。

8.5董事會會議每年至少要召開一次，會議按如下規(guī)定進(jìn)行：

8.5.1董事會會議由董事長或由其書面授權(quán)代表負(fù)責(zé)召集并主持;

8.5.2會議一般應(yīng)在合營公司法定地址所在地召開，特別情況由董事會決定會議召開地點;

8.5.3經(jīng)三分之一以上董事提議，董事長可召開臨時董事會會議;

8.5.4董事會會議應(yīng)在有三分之二以上董事出席時方可舉行，董事因故不能出席會議，可出具書面委托，授權(quán)他人代表其出席會議及表決，全體出席董事會會議的合法成員構(gòu)成會議的法定人數(shù)，每人持一票表決權(quán);

8.5.5董事會會議應(yīng)作好書面記錄，決議部分應(yīng)使用中英文兩種文字，會議記錄經(jīng)與會成員簽字后，連同會議期間收到的委托書，一并歸檔;

8.5.6會議休會期間，根據(jù)董事書面表決所作出的決議與董事會會議決定具有同等效力。

8.6董事除在公司另任職外，合營公司不支付董事會成員薪金。董事或董事書面委托的代表在董事會會議期間發(fā)生的與董事會議有關(guān)的旅行、交通、住宿補貼及會議本身費用，按董事會核準(zhǔn)的數(shù)額，由全營公司支付。

第九條管理機構(gòu)

9.1合營公司設(shè)管理機構(gòu)，負(fù)責(zé)公司的日常經(jīng)營管理工作。管理機構(gòu)設(shè)總經(jīng)理一人，副總經(jīng)理一人，首屆總經(jīng)理由_________方推薦，首屆副總經(jīng)理由_________方推薦，經(jīng)董事會任命，任期_________年。下屆正、副總經(jīng)理由董事會確定任命。

9.2總經(jīng)理職責(zé)是執(zhí)行董事會會議的各項決議，主持合營公司的日常經(jīng)營管理工作，副總經(jīng)理協(xié)助總經(jīng)理工作。

9.3合營公司可設(shè)立若干部門，各部門負(fù)責(zé)總經(jīng)理和副總經(jīng)理交辦的事項。

9.4總經(jīng)理、副總經(jīng)理有營私舞弊或嚴(yán)重失職行為，經(jīng)董事會會議決定，可隨時撤換。

第十條原材料及設(shè)備的采購

10.1合營公司所需的生產(chǎn)用設(shè)備、原材料、運輸工具等，在質(zhì)量、價格及交貨期等條件相同情況下，應(yīng)優(yōu)先在中國購買。

10.2在合營公司需要時可委托乙方在國外或委托甲方在國內(nèi)購買設(shè)備，受委托方可提取_________的手續(xù)費。在選購過程中，受委托方的對方在認(rèn)為必要時，有權(quán)派人參與選購工作。

10.3合營公司委托乙方代購的國外原材料、價格應(yīng)與乙方賣給其子公司的優(yōu)惠價相同。

第十一條公司的籌建

11.1合營公司籌備、建設(shè)期間，在董事會下設(shè)籌建組?；I建組由_________人組成，其中甲方_________人，乙方_________人，并由甲方推薦組長一人，乙方推薦副組成一人，組長、副組長均由董事會任命。

11.2籌建組在籌建期間負(fù)責(zé)處理以下事項：

11.2.1經(jīng)甲、乙方代表批準(zhǔn)后，簽訂購置設(shè)備、材料、器具等的合同，并履行之(包括交貨的驗收，安裝調(diào)試等)。

11.2.2甲乙雙方各項實物出資的驗收，及引進(jìn)技術(shù)資料的檢驗、驗收。

11.2.3組織設(shè)備、附屬工程的安裝調(diào)試。

11.2.4編制籌建期間的建設(shè)及用款計劃，負(fù)責(zé)籌建期間的財務(wù)支付。

11.2.5負(fù)責(zé)技術(shù)資料的整理、轉(zhuǎn)譯。

11.2.6負(fù)責(zé)合營公司的一切文件，資料等的接收、整理、歸檔等。

11.3籌建期間一切重要文件往來，須經(jīng)正副組長雙方簽署后生效和執(zhí)行。

11.4籌建組在設(shè)備調(diào)試試車工作完成并辦理完畢手續(xù)后，報經(jīng)董事會批準(zhǔn)撤銷。

第十二條勞動管理

12.1合營公司職工的雇用、辭退、工資、勞動保險、勞動紀(jì)律、生活福利和獎懲事項，按照《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)勞動管理規(guī)定》及《中外合資經(jīng)營企業(yè)勞動管理規(guī)定實施辦法》的規(guī)定，經(jīng)董事會研究確定，并在合營公司和合營公司工會組織集體簽訂或和職工個別簽訂的勞動合同中加以具體規(guī)定。勞動合同訂立后，報當(dāng)?shù)貏趧庸芾聿块T備案。

12.2總經(jīng)理和副總經(jīng)理的聘請及其工資待遇、社會保險、福利等，由董事會討論決定。

第十三條稅務(wù)、財務(wù)、審計

13.1合營公司按中國的有關(guān)法律和條例規(guī)定繳納各種稅金，包括地方稅收，但只與乙方有關(guān)的利潤的匯出稅、技術(shù)轉(zhuǎn)讓的提成費及入門費的預(yù)提所得稅由乙方支付。

13.2合營公司職工按照《中華人民共和國個人所得稅法》繳納個人所得稅。

13.3合營公司按照《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》中的有關(guān)規(guī)定和董事會的討論決定，提取儲備基金，企業(yè)發(fā)展基金及職工福利獎勵基金。

13.4合營公司的財務(wù)會計制度按《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)會計制度》及有關(guān)法規(guī)，結(jié)合公司具體情況制定，報當(dāng)?shù)刎斦块T及稅務(wù)機關(guān)備案。

13.5合營公司的會計年度采用公歷年度，即從公歷每年元月一日起至十二月三十一日止。合營公司的一切自制的記帳憑證、單據(jù)、報表、帳簿均用中文書寫，以人民幣作為記帳本位幣。合營公司采用借貸復(fù)式記帳法，按權(quán)責(zé)發(fā)生制原則記帳，月終、季終及年終分別采用中英文編制報表。同時，合營公司按乙方要求的方法提供給乙方一份所需的會計資料，此資料不作為合營公司結(jié)算依據(jù)。

13.6合營公司財務(wù)審計應(yīng)聘請在中國注冊的會計師審查、稽核企業(yè)年度會計報表和全年帳目，出具查帳報告。如果任何一方認(rèn)為需聘請其他國家的審計師，對年度財務(wù)進(jìn)行審查，另一方應(yīng)予同意，但所需一切費用由該聘請方負(fù)擔(dān)。

13.7合營公司一切會計檔案須在中華人民共和國境內(nèi)保存。合營公司解散后，所有帳本，文件由原中方合營者保存。

13.8每一營業(yè)年度的頭三個月內(nèi)，由總經(jīng)理組織編制上一年度的財務(wù)決算包括負(fù)債表、損益計算表、納稅報告和利潤分配方案，交董事會審查通過。

第十四條合營期限

14.1合營公司的合營期限為自中華人民共和國工商行政管理部門簽發(fā)營業(yè)執(zhí)照之日起_________年。

14.2在合營期滿前一年，如經(jīng)營一方書面要求延長合營期限，經(jīng)另一方同意，董事會一致通過，于期滿前六個月，將申請報告報原審批機構(gòu)批準(zhǔn)，辦理變更登記注冊手續(xù)，可以延長合營期限。

第十五條解散與清算

15.1合營公司在合營期滿或提前終止合同宣布解散時，應(yīng)進(jìn)行清算。清算時，由公司董事會提出清算程序原則及清算委員會人選，報公司主管部門審核。

15.2清算委員會委員甲乙方各占_________，清算委員會委員應(yīng)制定清算方案，并報請董事會通過執(zhí)行。

15.3清算委員會對合營公司的財產(chǎn)、實物、債權(quán)、債務(wù)進(jìn)行全面清查，財產(chǎn)以帳面值為依據(jù)，編制清算資產(chǎn)負(fù)債表及財產(chǎn)目錄。

15.4合營公司清償債務(wù)后的剩余財產(chǎn)，按甲乙方的出資在注冊資本中所占比例進(jìn)行分配。

15.5整個清算過程應(yīng)在公司主管部門的監(jiān)督下進(jìn)行。

第十六條保險

合營公司在中國境內(nèi)的各項保險均在中國人民保險公司投保，投保險別、保險價值、保期等按照中國人民保險公司的規(guī)定由合營公司董事會會議討論決定。

第十七條合同的修改、變更與解除

17.1本合同生效后，對本合同及其附件的任何修改，必須經(jīng)甲乙雙方簽署書面協(xié)議，并報原審批機構(gòu)批準(zhǔn)后，方能生效。

17.2由于不可抗力致使合同無法履行，或是由于合營公司連年虧損無力經(jīng)營，經(jīng)董事會一致通過，并報原審批機構(gòu)批準(zhǔn)，可以提前終止合營期限和解除合同。

17.3由于一方不履行合同章程規(guī)定的義務(wù)，或嚴(yán)重違反合同章程規(guī)定，造成合營公司無法經(jīng)營或無法達(dá)到合同規(guī)定的經(jīng)營目的，應(yīng)視為違約方片面終止合同，對方除有權(quán)向違約一方索取賠償外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原審批機構(gòu)批準(zhǔn)終止合同。如甲、乙雙方同意繼續(xù)經(jīng)營，違約方應(yīng)賠償合營公司的經(jīng)濟(jì)損失。

第十八條違約責(zé)任

18.1甲乙任何一方，未按合同第四條的有關(guān)規(guī)定按期如數(shù)提交完出資額時，從逾期第一個月算起，每逾期一個月，違約一方應(yīng)繳付應(yīng)交出資額的百分之一的罰款給對方。逾期不足一個月按一個月計算，如逾期三個月仍未提交，違約方除應(yīng)繳付投資額的百分之三的罰款外，守約一方有權(quán)按本合同第17.3條規(guī)定終止合同，并要求違約方賠償損失。

18.2由于一方的過失造成本合同及其附件不能履行，或不能完全履行時，由過失一方承擔(dān)違約責(zé)任。如屬雙方的過失，根據(jù)實際情況由雙方各自分別承擔(dān)自己應(yīng)負(fù)的違約責(zé)任，支付違約費用。

第十九條不可抗力

由于地震、臺風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭以及其他無法預(yù)見并且對后果不能防止和避免的不可抗力事故，致使直接影響合同的履行或不能按約定的條件履行時，遇有上述不可抗力事故的一方，應(yīng)立即將事故情況電告對方。并在十五天內(nèi)，用航空掛號函件提供事故詳情，及合同不能履行或部分不能履行，或者需要延期履行的理由，并由有關(guān)政府部門出具上述不可抗力事故發(fā)生的證明，按事故對履行合同的影響程度由雙方協(xié)商決定是否履行合同，或者部分履行合同，或者延期履行合同。

第二十條適用法律

本合同的訂立、效力、解釋、履行和爭議的解決均受中華人民共和國法律的管轄。

第二十一條爭議的解決

21.1凡因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決;如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交_________仲裁院，根據(jù)該會仲裁機構(gòu)的仲裁程序進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力。

21.2在仲裁過程中，除雙方有爭議正在進(jìn)行仲裁的部分外，本合同應(yīng)繼續(xù)履行。

21.3仲裁費用除仲裁委員會另有規(guī)定以外，由敗訴方負(fù)擔(dān)。

21.4仲裁決議將采用中、英文書寫，兩種文字具有同等效力。

第二十二條合同文本和文字

本合同用中文和英文書寫，兩種文字具有同等效力，上述兩種文本如有不符，以中文本為準(zhǔn)。合同的中英文正本各簽署一式四份，甲乙方各保存兩份。

第二十三條合同生效及其他

23.1按照本合同規(guī)定的各項原則訂立如下附件，下述附件均為本合同不可分割的部分。

23.1.1附件一、技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

23.1.2附件二、產(chǎn)品銷售協(xié)議

23.1.3附件三、會計程序

23.2上述附件的條款如有與主合同不符之處，以主合同為準(zhǔn)。

甲方(蓋章)：_________乙方(蓋章)：_________

法定代表或授權(quán)代表(簽字)：_________法定代表或授權(quán)代表(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簽訂地點：_________簽訂地點：_________

成立合資經(jīng)營公司合同(鉆頭生產(chǎn))篇2

第一章總則

中國_____公司和_____國_____公司，根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》和中國的其它有關(guān)法律法規(guī)，本著平等互利的原則，通過友好協(xié)商，同意在中華人民共和國共同投資舉辦合資經(jīng)營企業(yè)，特訂立本合同。

第二章合資雙方

第一條合資合同雙方

合同雙方如下：

1.1.中國_____公司(以下簡稱甲方)是一個按中華人民共和國(以下簡稱中國)法律組織和存在的企業(yè)法人，在中國注冊，持有編號為_____的營業(yè)執(zhí)照。

法定地址：

法人代表：

1.2._____1.2._____公司(以下簡稱乙方)是一個按_____國法律組織和存在的企業(yè)法人，在_____注冊，持有編號為_____的營業(yè)執(zhí)照。

法定地址：

法人代表：

1.3.各方均表明自己是按中國法律或_____國法律合法成立的有效法人，具有締結(jié)本合資合同并履行本合同義務(wù)所需的全部法人權(quán)限。

第三章合資公司的成立

第二條按照中國的合資企業(yè)法和其它有關(guān)法律和法規(guī)，合同雙方同意在中國境內(nèi)_____省_____市建立合資公司。

第三條合資公司的中文名稱為_______

合資公司的英文名稱為_______

法定地址：_______

第四條合資公司為中國法人，受中國的法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)章制度(以下簡稱中國法律)的管轄和保護(hù)，在遵守中國法律的前提下，從事其一切活動。

第五條合資公司的法律形式為有限責(zé)任公司，合資公司的責(zé)任以其全部資產(chǎn)為限，雙方的責(zé)任以各自對注冊資本的出資為限。合資公司的利潤按雙方對注冊資本出資的比例由雙方分享。

第四章生產(chǎn)和經(jīng)營的目的范圍和規(guī)模

第六條目的

合資雙方希望加強經(jīng)濟(jì)合作和技術(shù)交流，從事第七條所規(guī)定的經(jīng)營活動，……(根據(jù)具體情況寫)，為投資雙方帶來滿意的經(jīng)濟(jì)利益。

第七條合資公司生產(chǎn)和經(jīng)營范圍(略)

第八條合資公司生產(chǎn)規(guī)模(略)

第五章投資總額與注冊資本

第九條總投資

合資公司的總投資額為________人民幣。

第十條注冊資本

合資公司的注冊資本為_____人民幣，其中：

甲方_____元，占_____%;

乙方_____元，占_____%。(如乙方以外幣出資，按照繳款當(dāng)日的中國國家外匯管理局公布的外匯牌價折算成人民幣)

第十一條雙方將以下列作為出資：

11.1.甲方：現(xiàn)金_____元

機械設(shè)備_____元

廠房_____元

工地使用費_____元

工業(yè)產(chǎn)權(quán)_____元

其它_____元共_____元

11.2.乙方：現(xiàn)金_____元

機械設(shè)備_____元

工業(yè)產(chǎn)權(quán)_____元

其它_____元共_____元

第十二條合資公司注冊資本由甲、乙方按其出資比例分_____期繳付，每期繳付的數(shù)額如下：(略)

第十三條貸款

總投資和注冊資本之間的差額向銀行貸款?？墒紫瓤紤]向合資公司所在的國內(nèi)銀行或其它渠道借貸。甲、乙方按在合資公司注冊資本的比例各自負(fù)責(zé)貸款擔(dān)保。

如果合資公司董事會認(rèn)為，除了第十一條規(guī)定的雙方投資額和上述貸款外，合資公司的經(jīng)營需要流動資金和其它資金，雙方應(yīng)按各自在合資公司注冊資本的比例為上述借款作擔(dān)保。

如果不能按上述方式獲得借款，董事會將按合同雙方各自在合資公司中的資本比例向合同雙方另外征集資金。除非合同雙方另以書面形式明確表示同意，任何一方都沒有義務(wù)再增加注冊資本成為第三方借貸給合資公司的款項作擔(dān)保。但是，如果合資公司的經(jīng)營、利潤狀況良好，合同雙方原則上同意再適當(dāng)增加注冊資本，即按經(jīng)營發(fā)展?fàn)顩r和穩(wěn)妥的股本籌措原則使用積累的儲備基金。

第十四條資本轉(zhuǎn)讓

除非得到另一方的同意并經(jīng)審批機關(guān)批準(zhǔn)，合同任何一方都不得將其認(rèn)繳的資本股份全部或部份轉(zhuǎn)讓給第三方。

如果一方將其認(rèn)繳的資本股份全部或部分轉(zhuǎn)讓給第三方，則另一方具有優(yōu)先受讓的權(quán)利，受讓的條件不得苛刻于轉(zhuǎn)讓給第三方的條件。另一方特此表示，如果自己不行使優(yōu)先受讓權(quán)，即為同意上述轉(zhuǎn)讓。

第十五條抵押和擔(dān)保

未經(jīng)董事會一致同意，任何一方都不得將其認(rèn)繳的資本股份全部或部分用作抵押，也不得用作擔(dān)保。

第六章合資雙方的責(zé)任

第十六條甲、乙方應(yīng)各自負(fù)責(zé)完成以下各項事宜：

16.1甲方責(zé)任(根據(jù)具體情況寫，主要有：)

按第五章規(guī)定出資并協(xié)助安排資金籌措;

辦理為設(shè)立合資公司向中國有關(guān)主管部門申請批準(zhǔn)、登記注冊、領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照等事宜;

向土地主管部門辦理申請取得土地使用權(quán)的手續(xù);

協(xié)助合資公司組織合資公司廠房和其它工程設(shè)施的設(shè)計、施工;

協(xié)助辦理乙方作為出資而提供的機械設(shè)備的進(jìn)口報關(guān)手續(xù)和在中國境內(nèi)的運輸;

協(xié)助合資公司聯(lián)系落實水、電、交通等基礎(chǔ)設(shè)施;

協(xié)助合資公司申請所有可能享受的關(guān)稅和稅務(wù)減免以及其它利益或優(yōu)惠待遇;

協(xié)助合資公司招聘中方管理人員、技術(shù)人員、工人和所需的其他人員;

協(xié)助外籍工作人員辦理所需的入境簽證、工作許可證和旅行手續(xù)等;

負(fù)責(zé)辦理合資公司委托的其它事宜。

16.2乙方責(zé)任：

按第五章規(guī)定出資并協(xié)助安排資金籌措;

辦理合資公司委托在中國境外選購機械設(shè)備、材料等有關(guān)事宜;

提供需要的設(shè)備安裝、調(diào)試以及試生產(chǎn)技術(shù)人員、生產(chǎn)和檢驗技術(shù)人員;

培訓(xùn)合資公司的技術(shù)人員和工人;

如乙方同時又是技術(shù)轉(zhuǎn)讓方，則應(yīng)負(fù)責(zé)合資公司在規(guī)定期限內(nèi)按設(shè)計能力穩(wěn)定地生產(chǎn)合格產(chǎn)品;

負(fù)責(zé)辦理合資公司委托的其它事宜。

第七章技術(shù)轉(zhuǎn)讓

第十七條許可與技術(shù)引進(jìn)協(xié)議

合資公司和__公司的許可與技術(shù)引進(jìn)協(xié)議應(yīng)與本合同同時草簽。

第八章商標(biāo)的使用及產(chǎn)品的銷售

第十八條合資公司和__公司就使用__公司的商標(biāo)簽訂商標(biāo)使用許可協(xié)議，所有同商標(biāo)有關(guān)的事宜均應(yīng)按照商標(biāo)使用許可協(xié)議的規(guī)定辦理。

或合資公司的產(chǎn)品使用商標(biāo)為________。

第十九條合資公司的產(chǎn)品，在中國境內(nèi)外市場上銷售，外銷部分占_____%，內(nèi)銷部分占_____%。

第二十條合資公司內(nèi)銷產(chǎn)品可由中國物資部門、商業(yè)部門包銷或代銷，或由中國外貿(mào)公司包銷的占_____%。

成立合資經(jīng)營公司合同(鉆頭生產(chǎn))篇3

本協(xié)議于________年____月____日簽訂。簽約

第一方：_________公司，該公司系中國公司，在中國_________注冊（以下簡稱“甲方”）；簽約

第二方：_________公司，系美國公司，在美國_________注冊（以下簡稱“乙方”）。ageeeade

_________daf_________，_________b_________ca(eeafecaed“aa”)，aceecaag

egeedffcea_________，ca，ad_________ca(eeafecaed“ab”)，aaecacaag

egeedffcea_________，

a.茲證明ee甲方在中國生產(chǎn)和銷售_________產(chǎn)品；乙方生產(chǎn)和銷售_________產(chǎn)品（以下稱“許可產(chǎn)品”），擁有許可產(chǎn)品的專利（以下稱“專利”）和_________號注冊商標(biāo)；eeaaa

egaged

afacgadeg_________

ca；adeeaab

egaged

afacgadeg(eeafecaed“ceeddc”)adaaecaaeg

ceeddc(eeafecaed“ae”)adegeedadea.____(eeafecaed“adea”)；ad甲乙雙方認(rèn)為按照中華人民共和國的法律成立共同所有的公司（以下稱“合營公司”），在_________地從事生產(chǎn)、銷售和開發(fā)許可產(chǎn)品，對雙方都是有利的；eeaeaecde

aadaage

gaea

edca(eeafecaed“ee”)deeafeee39;ebcfca

egage

eaface，aeaddeeefceeddc______.為此，鑒于本協(xié)議所述的前提與約定，特此立約如下：eefe，

cdeafeeeadceacedecbedeeafeaaadabageeaf:

第一條定義ace1def在本協(xié)議中，除非文中另有明確規(guī)定，下列短語具有以下意思：

ageee，efgeaeefgeageececeadcaee

e.

1.“合營企業(yè)”，系指根據(jù)本協(xié)議建立的公司。

1.“ee”eaeca

begaeda

e

face2e

e.

2.“許可產(chǎn)品”，系指_________。

2.“ceeddc”ea_________.

3.“專利”，系指_________。

3.“ae”ea_________.

4.“商標(biāo)”，系指_________。

4.“adea”ea_________.

5._________。

.

第二條建立合營企業(yè)ace2faf

ee

1.甲方和乙方按照中華人民共和國的法律建立合營企業(yè)。

1.aaadabaae

efffegaaf

eedeeafeee39;ebcfc

a.

2.合營企業(yè)稱為_________，地址為_________。

2.eaef

ee_________

egaae:_________.

3.合營企業(yè)的一切活動，必須遵守中華人民共和國的法律、法令和有關(guān)條例規(guī)定。

3.aacef

eeac

e

fea，deceeadeeegafeee39;ebcfc

a.

4.合營企業(yè)的組織形式為有限責(zé)任公司。甲乙雙方以各自認(rèn)繳的出資額對合營公司的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。各方按其出資額在注冊資本中的比例分享利潤和分擔(dān)風(fēng)險及虧損。

4.

eeaaeeffaedabc

a.ef，

adef

eeabeaedbbaaadab

ecb

eegeedca

a.

5.合營企業(yè)的組建費用由甲乙雙方平均分擔(dān)。

5.eeeefgag

eeabeeabebaaada

b.

第三條生產(chǎn)經(jīng)營的目的、范圍和規(guī)模ace3e，ceadefbe

1.甲、乙雙方合資經(jīng)營的目的是：本著加強經(jīng)濟(jì)合作和擴大技術(shù)交流的愿望，采用先進(jìn)而適用的技術(shù)和科學(xué)的經(jīng)營管理方法，提高產(chǎn)品質(zhì)量，開發(fā)新產(chǎn)品，并在質(zhì)量、價格等方面具有國際市場上的競爭能力，提高經(jīng)濟(jì)效益，使投資各方獲得滿意的經(jīng)濟(jì)利益。

1.

e

e

fegegeccceaadeadgeccaecage，

ee

eae-f-e-aadaaeecgadee，

effceaageee，

dceceeddccabef

aadcee

edae，

a

aceeafacecc

e.

2.合營企業(yè)生產(chǎn)_________（許可產(chǎn)品），生產(chǎn)能力為每年_________。合營企業(yè)將努力改進(jìn)許可產(chǎn)品，改善管理，以適應(yīng)國際競爭。

2.

ee

dc_________(ceeddc)

adccaacf_________ee

a.eead

be

eceeddcadaagee

a

beabe

eece

e.

3.合營企業(yè)盡可能開發(fā)許可產(chǎn)品的新品種，以滿足國內(nèi)外市場的發(fā)展需要。

3.

eea，fbe，deeeaeefceeddc

de

ee

aedeeeb

e

cad

e

d.

第四條資本結(jié)構(gòu)ace4caace

1.合營企業(yè)的注冊資本為_________，其中甲、乙雙方各出資_________，即各占50％。

1.eegeedcaaf

eeabe_________(afcaa)，fcaf(50%)

becbedbeac

a.

2.甲方出資

2.aa39;cbcde

（1）廠房：_________；

(1)bdgadee:_________(ae)；

（2）國產(chǎn)設(shè)備：_________；

(2)deca-adeee:_________(ae)；

（3）現(xiàn)金：_________；

(3)ca:_________；

（4）合資企業(yè)廠地：_________；

(4)eef

ee:_________(ae).

3.乙方出資

3.ab39;cbcde

（1）現(xiàn)金：_________；

(1)ca:_________；

（2）先進(jìn)設(shè)備：_________；

(2)caedee:_________(ae)；

（3）工業(yè)產(chǎn)權(quán)：_________。

(3)dae_________(ae).

（4）乙方向甲方提供工業(yè)產(chǎn)權(quán)的技術(shù)資料包括影印本的專利證書和注冊商標(biāo)證書、有效期說明、技術(shù)特點、實際價值、價格計算依據(jù)等。

(4)abaee

aaeeeadcea

edaecdgcefeaecefcaeadadeaegacefcae，aeefad，eeccacaacec，accaae，ebafcacagece，e

c.

4.合營企業(yè)各方必須在________年____月____日前交付其出資。遲交必須交納利息或賠償因此而造成的損失。

4.eaca

eeaa

cbbefe_________(e).adea

ae

bebec

aaefee

aceafe

ccede

e.

5.甲乙雙方中任何一方轉(zhuǎn)讓其出資額，須經(jīng)另一方同意和其政府批準(zhǔn)，該方享有優(yōu)先購買權(quán)。

5.eafefea39;ae

eegeedcaaabeeffeced

e

cefeeaadaaf

geeadeaeae

cae.

第五條專利許可ace5aecegaagee

1.乙方同意向合營企業(yè)轉(zhuǎn)讓下列獨家許可：

1.abagee

ga

eeefgececece:

（1）專利獨占許可——依據(jù)本協(xié)議的專利許可協(xié)議，用乙方專利生產(chǎn)、使用和銷售許可產(chǎn)品。

(1)aececee

aface，eadeceeddcdeab39;aeaccdg

eeadcdfeaeceeageeeaacede

e.

（2）商標(biāo)獨占許可——依據(jù)本協(xié)議的專利許可協(xié)議，用乙方商標(biāo)銷售許可產(chǎn)品。

(2)aececee

eadea

aegceeddcaccdg

eeadcdfeadeaceeageeeaacede

e.

（3）專有技術(shù)獨占許可——根據(jù)本協(xié)議的技術(shù)援助協(xié)議，用乙方專有技術(shù)生產(chǎn)和銷售專利產(chǎn)品。

(3)aececee

aceab39;-fafacgadaegceeddcaccdg

eeadcdfeeccaaaceageeeaacede

e.

2.甲乙雙方同意，在執(zhí)行本協(xié)議的同時，將全面貫徹執(zhí)行上述三個協(xié)議：專利許可協(xié)議、商標(biāo)許可協(xié)議和技術(shù)援助協(xié)議。

2.aaadabageeaae

eeecf

ageee，eaca，eabeeeageee--eaeceeageee，eadeaceeageeeadeeccaaaceagee

e.

第六條產(chǎn)品銷售ace6aegaagee

1.甲乙雙方共同負(fù)責(zé)銷售許可產(chǎn)品。

1.aaadababeebefeaefceedd

c.

2.通過乙方世界銷售系統(tǒng)銷售的產(chǎn)品初期銷售量為總產(chǎn)量的_________％。同時，甲方將協(xié)助合營企業(yè)通過中國的外貿(mào)公司出口許可產(chǎn)品。

2.eaafceeddc

bed

efegae_________%feadcgab39;aege

e.eaeaaae

ee

eceeddcgca39;adeeab

e.

3.許可產(chǎn)品也可以在中國市場出售。

3.ceeddcaabedbed

eceea

e.

4.中營企業(yè)所需購買的原材料、半成品、燃料和配套件等，在條件相同的情況下，應(yīng)首先在中國購買。當(dāng)然，也可使用自己的外匯直接從世界市場購進(jìn)。

4.

caefeeedaaeaadeceeddc，fe，aaeee

c.，

eeagef

ceeceeecdaeeae，baaaceedecfedae

fegecagef

d.

第七條董事會ace7fdec

1.董事會是合營企業(yè)的最高領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)，負(fù)責(zé)合營企業(yè)的主要事宜。

1.efdec

e

eadef

e

e.

ebefaaecceg

e

e.

2.董事會由_________名董事組成，其中_________名（包括董事長）由甲方指定；_________名（包括副董事長）由乙方指定。董事的任期為________年，若雙方同意，任期可以延長。

2.efdeccf_________(be)dec，f

_________(be)cdgecaaabeaedbaa，ad_________(be)cdgedecaaabeaedba

b.effceefedec

4ea，cabeeeed

ecefeae

e

e.

3.董事會每年召開一次，原則上在合營企業(yè)的法定地址舉行。出席會議的法定人數(shù)不得少于董事人數(shù)的23。若董事不能出席會議，應(yīng)授權(quán)代表出席會議，代表他投票。若在任期內(nèi)，因死亡、退休或因其他原因，董事在任期屆滿前不能履行職責(zé)者，雙方同意充分合作，并由因其指定的董事死亡、退休或其他原因造成空位的一方給予更換。

3.eegageeabeedaecaf

ee39;egaae，ceeace

a.a

faeegacf

feea

d(2

3)fede

c.dadecbeabe

aedeeeg，eaaeaeeeae

beeeaeeegadef.caeadecde，eg，

eeabe

ff

de

effef

e，eaeagee

ceaef

aea

eaceeadecaedbeaaaededecedea，ega

ecdceaedeaca

c.

4.對于下列問題，必須經(jīng)出席會議的董事一致通過，方可作出決定：

4.dec

efgeabeade

eaageed

bedeceeaeee

g.

（1）修改合營企業(yè)章程；

(1)aede

eacefcaf

ee；

（2）終止和解散合營企業(yè)；

(2)eaaddf

ee；

（3）增加或轉(zhuǎn)讓合營企業(yè)的注冊資本；

(3)ceae

agefeegeedcaaf

ee；

（4）合營企業(yè)同其他經(jīng)濟(jì)組織合并。

(4)egef

ee

aeeccga

a.其他問題的決定，以出席會議董事人數(shù)的微弱多數(shù)票作出。dec

eeabeadebaeaefedeceeaeee

g.

第八條管理ace8aagee

1.合營企業(yè)設(shè)經(jīng)營管理機構(gòu)，負(fù)責(zé)企業(yè)的日常經(jīng)營管理工作。

1.

eeaeabaaageeffcecabeebefdaaageef

e

e.

2.經(jīng)營管理機構(gòu)設(shè)經(jīng)理1人、副經(jīng)理2人，任期________年。總經(jīng)理由甲方指定，負(fù)責(zé)執(zhí)行董事會的決議和日常管理工作。副總經(jīng)理由雙方各指定1人，協(xié)助總經(jīng)理工作。

2.eaageeffceaaeageeaaagead

degeeaaage，ee

4e

a.egeeaaageaedbaa

ebefeeeafedecfefdecaddae

a.edeaage，ef

aedbeaca，aaegeeaaage

d

e.

3.管理機構(gòu)設(shè)若干部門，在總經(jīng)理和副總經(jīng)理的領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)企業(yè)各部門的工作。

3.eaageeffceaae

bd，edefcae

aagedffeebedeaedeeeadefegeeaaage

degeeaaag

e.

第九條勞動管理ace9abaagee

1.合營企業(yè)的中方專家、技術(shù)人員、工人和其他人員由甲方招聘；合營企業(yè)的外方專家由乙方招聘。

1.aaagee

e

ee

eadecceeee，ecca，eadeeeadabagee

e

ee

eadecfege

e.

2.合營企業(yè)的專家、職員或工人的雇用、辭退、工資、勞動保險、生活福利和獎懲等項，由董事會按照《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法實施條例》決定。

2.eeeadda，age，ace，efae，aad，adfef

ee，affebeadeabedecdedbefdecaccdg

“egafeeeafeafeee39;ebcfca

ceefeg

ee”.

第十條財務(wù)與會計ace10facaaffaadaccg

1.協(xié)議雙方充分認(rèn)識到，為了他們自己和合營企業(yè)的最大利益，必須盡一切可能增加生產(chǎn)。因此，雙方同意合營企業(yè)應(yīng)保留足夠的收益，用于擴大生產(chǎn)的其他需要，如獎金和福利基金。合營企業(yè)的年留用獎金比率由董事會決定。

1.eaeeeaefaaeaebeeefe

ad

ee

beeedbagaeaabeeae

eeceae

dcad

de

acee

ga，eaeagee

eaffceeag

eefeeafdcadeeee，cabadefaef

d.eaa

feeag

beeaedabedecdedbefde

c.

2.合營企業(yè)雇用合格的財務(wù)人員和審計員，設(shè)立會計帳目，合營各方可隨時查看有關(guān)帳目。

2.

eeaeceeeaeadad

eeabfacc，caeaccebeaae

eacae

e.

3.合營企業(yè)的財政年度自____月____日至____月3____日。合營企業(yè)的凈收入，在扣除儲備金、獎金和企業(yè)發(fā)展獎金以后，根據(jù)各方出資在注冊醬中占的比例進(jìn)行分配。紅利以_________（貨幣）支付。

3.efcaeaf

eeabeg

aa1aded

decebe3

1.eeff

eeabedbedbeeeeae

ee

eeeceae

eegeedcaaafeededceeffeeeefd，ebadeeafdf

e

e.edabead(cec).

第十一條稅費ace11a

1.合營企業(yè)必須按照中華人民共和國的法律納稅。

1.eeaaae

accdace

eeeaafeee39;ebcfc

a.

2.合營公司的職員和工人必須按照《中華人民共和國個人所得稅》納稅。

2.eaffebeadeeedb

eeaaaceaaccdg

eaceaafeee39;ebcfc

a.

3.合營企業(yè)進(jìn)出口貨物根據(jù)中華人民共和國的法律繳納或減免關(guān)稅。

3.eeaa

eefcdaddaadcecacdaeda

gded

eed

accdace

eeeaafeee39;ebcfc

a.

第十二條合營期限ace12daf

ee

1.合營期限為________年。合營企業(yè)的成立日期為合營公司營業(yè)執(zhí)照簽發(fā)之日。

1.edaf

ee_________ea，cbeg

edaee

ee

edebece

e.

2.若雙方同意延期，合營企業(yè)必須在期江前6個月向中國政府的主管部門提出延長期限的申請。

2.ebae

eeagee

eededa，

eeafeaacafeedgeda

eeeaafeceegee6

bef

eada

e.

第十三條解散與清算ace13dadda董事會宣布解散合營企業(yè)，必須制定清算程序和原則，并成立清算委會。aceefedf

ee，

fdeca

cedeadcefedaade

adace

e.合營企業(yè)解散和清算的一切事宜均按中華人民共和國法律辦理。aaeccegedaddaf

eeabedea

accdace

eeeaafeee39;ebcfc

a.

第十四條保險ace14ace合營企業(yè)的各項保險均在_________投保。aceagaa

abeeffecedb

ee

_________.

第十五條仲裁ace15aba有關(guān)本協(xié)議的一切分歧與爭議，若董事會不能通過協(xié)商解決，則提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會，