商務英語建立業(yè)務關系函范文_第1頁
商務英語建立業(yè)務關系函范文_第2頁
商務英語建立業(yè)務關系函范文_第3頁
商務英語建立業(yè)務關系函范文_第4頁
商務英語建立業(yè)務關系函范文_第5頁
已閱讀5頁,還剩32頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

付費下載

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

商務英語建立業(yè)務關系函范文第1篇商務英語建立業(yè)務關系函范文第1篇DearMr./Ms,

Atourcompanymeetingon4September,itwasdecidedthatthenameofourcompanywouldbechangedtoCNMIECLeeCo.Atthesametime,itwasdecidedtomovethecompanyfromtheaboveaddresstoNo3-6BroadwayStreet.

Wewillappreciateyourinformingtheappropriatedepartmentsofthesechanges.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐,

在公司九月四日的會議上,我們公司的名稱已決定改為CNMIEC李氏公司。同時公司由現(xiàn)在地址移到百老匯街3-6號。

如能把這些變化通知相關部門,我們將不勝感激。

你誠摯的

DearMr/Ms,

WehavetodayreceivedwiththanksinformationconcerningtransactionsontheNewYorkWheatExchangewhichwillbemadefulluseofbyourresearchdepartment.

Welookforwardtofurthercooperationwithyou.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐

我們今天收到了有關紐約小麥交易所的業(yè)務信息,非常感謝,我們的研究部門將充分利用這些信息。

期待與你進一步合作。

你誠摯的

商務英語建立業(yè)務關系函范文第2篇Thankyourforyourletterofthe16thofthismonth.Weshallbegladtoenterintobusinessrelationswithyourcompany.Incompliancewithyourrequest,wearesendingyou,underseparatecover,ourlatestcatalogueandpricelistcoveringourexportrange.Paymentshouldbemadebyirrevocableandconfirmedletterofcredit.Shouldyouwishtoplaceanorder,pleasetelexorfaxus.

本月16日收到有關商務關系的來函,不勝欣喜。謹遵要求另函奉上最新之出口商品目錄和報價單??铐棢┱堃圆豢沙蜂N保兌之信用狀支付。如欲訂貨,請電傳或傳真為盼。此致敬禮

商務英語建立業(yè)務關系函范文第3篇Crossculturalbusinesscommunicationoftenreferstoeffectivecross-culturalcommunicationbetweendifferentculturaldifferences.Appropriatecommunicationchannelsshouldbeadoptedtoovercomethenegativefactorsofculturaldifferencesandenhancetheunderstandingandcooperationofthispaper.Thebasictheoryofcross-culturalbusinesscommunicationandthetwoaspectsofcross-culturalbusinessnegotiationandbusinessetiquetteareanalyzedindetail,andhowtocarryoutitbetterisstudiedCrossculturalbusinesscommunicationtoimprovetradeefficiency.

中文翻譯:

跨文化商務交際往往是指不同文化差異因素之間進行有效的跨文化交際,應采取適當?shù)臏贤ㄇ溃朔幕町惖南麡O因素,增進本文的理解與合作,對跨文化商務交流的基本理論和跨文化商務談判與商務禮儀這兩個方面進行了詳細的分析,并研究如何更好地開展跨文化商務溝通,提高貿易效率。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第4篇一、格式1、如果信的內容比較長,會超過一頁,那就換一張紙繼續(xù)打下去,但是不要加入信頭,而是用空白、紙質好的白紙。第二頁都要在頁面頂端寫上收件人的姓名、頁數(shù)和日期,也可以加上參考文號或主旨??梢园阉羞@些信息都靠左對齊。

八種經典中英文商務信函范文第一種、介紹信LettersofIntroduction實例之一:DearMr./istointroduceMr.FrankJonesournewmarketingspecialistwhowillbeinLondonfromApril5tomidAprilonshallappr..。

范文:DearSirs:Thankyouforyourletterof20January20xx.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlamecigarettelightersistoohighforyoutoworkon.Youmention。

范文:DearSirs:Thankyouforyourletterof20January20xx.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlamecigarettelightersistoohighforyoutoworkon.Youmention。

英文商務信函范文的開頭寫發(fā)信人的姓名(單位名稱)、地址和日期,一般寫在信紙的右上角。第二行寫縣、市、盛州、郵編、國名;然后再寫日期。標點符號一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之間,該用的還要用。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第5篇Wehopetoestablishbusinessrelationswithyouonthebasisofequality,mutualbenefitandexchangeoftherequiredgoods,soastoexpandourexportbusinesstoyourcountry.Wehopetoestablishdirectbusinessrelationswithyou.Wehopethatwhilewelookforwardtofurtherexpandingourpleasantbusinessrelations,wehopetocontinuetodoalotofbusinesswithyou.

中文翻譯:

我們希望在平等互利和交換所需貨物的基礎上與你方建立業(yè)務關系,以擴大我們對貴國的出口業(yè)務。我們希望與你方建立直接的貿易關系。我們希望在我們期待著進一步擴大愉快的業(yè)務關系,我們希望繼續(xù)與你方進行大量的業(yè)務往來。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第6篇這是一封寫給美國某公司試圖與其建立貿易關系的函。

一開頭,撰寫者開門見山,用恭敬的口吻表明自己的誠意,明確提出與對方建立貿易關系的期望。因為這是一封公務函,而并非私人信件,所以,撰寫者無必要在開頭寫上一大堆客套話,而是開宗明義,直奔主題。

接著,撰寫者以極簡短的文字,介紹了公司出售的商品--“××”牌臺布。雖然只有三句話,但對方最關心的三個方面:數(shù)量、質量、特色都作了交待,可謂言簡意賅,要言不煩。

俗話說,耳聽為虛,眼見為實,所以,寄樣品是必需的,否則,說得再動聽,對方也很難相信。最后,既表明自己對對方的急切期盼,又承諾本方的工作是高效率的。

因為這是寫給外國客戶的商務函,所以,簽名便采用了“忠實于您們的×XX”的方式,此為人鄉(xiāng)隨俗,也是對對方習慣的一種尊重。

親愛的先生們:

承蒙美國工商會介紹,我們欣悉貴公司愿意購買“XX”牌中國臺布,這正是我們公司的經營范圍。今給貴方寫信,尋求盡早與你們建立直接友好的貿易關系。

敝公司專營“XX”牌出口臺布已有三十年歷史。我們的臺布,式樣多,質量好,并且有傳統(tǒng)的中國工藝,深受海內外客戶的歡迎。

現(xiàn)隨信寄上商品冊一份和幾種樣品,讓您們對目前我們能出口的幾種臺布有所了解。待收到您們的詢問信后,我們將寄上詳細材料和價格單。

盼望您們及早答復,對您們的要求我們一定給予認真考慮。

忠實于您們的

×××(簽名)

20X×年×月×日

××先生:

感謝您的來函。非常感謝日本工商會向您推薦了我們。作為“XX”牌風雨衣的出口商,貴方愿意與敞公司建立直接的業(yè)務關系,這正與我們的愿望巧合。

我們很高興答復您對本公司產品的詢問。所附上的.商品目錄將給您提供詳細的情況和各種產品的價格。

目前,我們對貴方的“金絲”牌領帶很有興趣,如蒙寄上商品目錄、樣品冊和其他必要的有關該商品的信息,我們將非常高興,這樣,我們就可以了解你們供貨的材料和質量。

你們的產品質量和價格若具有競爭性,我們保證向你們大批訂貨。

盼復。

非常忠實于您的

XXX(簽名)

20XX年X月X日

這是一封復信,語氣更加謙恭。一開頭的兩句“感謝……”、“非常感謝……”顯得人情味十足,給對方留下極佳印象。

貿易關系是相互的,所以接下來,這份商務函既詳細而具體地回復了對方的詢問,又向對方提出了自己的要求。在這里,要求很明確,語氣卻委婉。比如把自己的要求置于“很高興”“如蒙”詞之后,就不會給對方留下口氣生硬、態(tài)度倨傲的不良印象。

最后一句顯得十分妥帖。一方面肯定對方“產品質量和價格具有競爭性”,含蓄地表明了自己的訂貨是有條件的;另一方面,又用“保證‘’一詞明確地向對方表明訂貨的誠意,可謂既親切友好,又不失原則。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第7篇一家公司想生存下去就必須與其他公司建立業(yè)務關系。那么在建立業(yè)務關系的談判中會常用到哪些外貿詞匯呢?請看下文。

1.recommendation推薦、介紹

2.inform通知

3.enterintobusinessrelations建立業(yè)務關系

4.catalogue目錄

5.foryourreference供您參考

6.specificinquiry具體詢價

7.promptly立即

8.representative代表

9.chamberofcommerce商會

10.specializein專營

11.onthebasesofequalityandmutualbenefit在平等互利的基礎上

12.pamphlet小冊子

13.arangeof一套

14.makeoffers報價

15.importandexportcorporation進出口公司

16.silk絲綢

17.cottonpiecegoods棉布

18.blouse女襯衫

19.beofthelateststyle最新式樣

20.financialposition財務狀況

21.tradereputation貿易聲譽

22.ondisplay展出

23.woolenknitwear毛織品

24.garment服裝

25.meetwithgreatfavor受歡迎

26.creditstanding信用地位

27.state-operated國營的

28.currency,Chinesecurrency,Britishcurrency貨幣,中國貨幣,英國貨幣

29.investment投資

30.along-terminvestment長期投資

31.aprofitableinvestment有利可得的投資

32.asafeandsureinvestment安全可靠的投資

33.aheavyinvestment巨額投資

34.investmentintent投資意向

35.investmentpartner投資伙伴

36.directinvestment直接投資

37.investmentenvironment投資環(huán)境

38.investor投資者

39.enterprise企業(yè)

40.jointventureenterprise合資企業(yè)

41.cooperativeenterprise合作企業(yè)

42.exclusivelyforeign-ownedenterprise外商獨資企業(yè)

43.state-ownedenterprise國營企業(yè)

44.collectively-ownedenterprise集體企業(yè)

45.individuallyownedenterprise個體企業(yè)

商務英語建立業(yè)務關系函范文第8篇外貿英語中,這涉及到一個很常用的外貿環(huán)節(jié),就是建立業(yè)務關系,那么外貿英語當中有哪些與建立業(yè)務關系相關的詞匯呢?來看看下面這個總結吧!

1.specializein專營

2.onthebasesofequalityandmutualbenefit在平等互利的基礎上

3.pamphlet小冊子

4.arangeof一套

5.makeoffers報價

6.ondisplay展出

7.woolenknitwear毛織品

8.garment服裝

9.meetwithgreatfavor受歡迎

10.creditstanding信用地位

11.state-operated國營的

12.importandexportcorporation進出口公司

13.silk絲綢

14.cottonpiecegoods棉布

15.blouse女襯衫

16.beofthelateststyle最新式樣

17.financialposition財務狀況

18.tradereputation貿易聲譽

19.currency,Chinesecurrency,Britishcurrency貨幣,中國貨幣,英國貨幣

20.investment投資

21.along-terminvestment長期投資

22.aprofitableinvestment有利可得的投資

23.jointventureenterprise合資企業(yè)

24.cooperativeenterprise合作企業(yè)

25.exclusivelyforeign-ownedenterprise外商獨資企業(yè)

26.state-ownedenterprise國營企業(yè)

27.collectively-ownedenterprise集體企業(yè)

28.individuallyownedenterprise個體企業(yè)

29.asafeandsureinvestment安全可靠的投資

30.recommendation推薦、介紹

31.inform通知

32.enterintobusinessrelations建立業(yè)務關系

33.catalogue目錄

34.foryourreference供您參考

35.specificinquiry具體詢價

36.promptly立即

37.aheavyinvestment巨額投資

38.investmentintent投資意向

39.investmentpartner投資伙伴

40.directinvestment直接投資

41.investmentenvironment投資環(huán)境

42.investor投資者

43.enterprise企業(yè)

44.representative代表

45.chamberofcommerce商會

商務英語建立業(yè)務關系函范文第9篇尊敬的會員及各相關企業(yè):

為幫忙深圳企業(yè)開拓國際市場,了解國外各行業(yè)的生產及市場前沿信息,加強國際間的經貿交流合作,深圳市寶安區(qū)創(chuàng)意產業(yè)聯(lián)合會受斯里蘭卡國家商務部的邀請,將于20xx年12月組織企業(yè)赴斯里蘭卡進行商務考察及經貿洽談活動。本次考察將安排大家聽取斯里蘭卡國家商務部官員介紹斯里蘭卡情景,利用外資政策和招商合作項目,全面了解斯里蘭卡投資環(huán)境,同時還將參觀斯里蘭卡的工廠、企業(yè)和綜合貿易市場,實地了解斯里蘭卡的變化和經濟運行情景??疾旎顒悠陂g還將參觀斯里蘭卡文化景點,更加豐富這次商務考察的資料和行程。

我們誠邀各行業(yè)協(xié)會、企業(yè)及相關單位積極參與。由于本次活動人數(shù)有限,請大家抓緊報名!

寫信人:

日期:

商務英語建立業(yè)務關系函范文第10篇RogersChemicalSupplyCo.Omaha8,NebGentlemen:WehaveobtainedyournameandaddressfromAristoShoes,Milan,andwearewritingtoenquirewhetheryouwouldbewillingtoestablishbusinessrelationswithus.Wehavebeenimportersofshoesformanyyears.Atpresent,Weareinterestedinextendingour,rangeandwouldappreciateyourcataloguesandyourpricesarecompetitivewewouldexpecttotransactasignificantvolumeofbusiness.Welookforwardtoyourearlytrulyyours.

自米蘭職權里斯托鞋類公司取得貴公司和地址,特此修函,祈能發(fā)展關系。多年來,本公司經營鞋類進口生意,現(xiàn)欲擴展業(yè)務范圍。盼能惠賜商品目錄和報價表。如價格公道,本公司必大額訂購。煩請早日賜復。此致

商務英語建立業(yè)務關系函范文第11篇1.商務建議

“客戶乃我們的衣食父母”一直是商界奉行的不二法則。想在商海立于不敗之地,有遠見的企業(yè)和商家必須廣交朋友,拓寬市場,從而擴大業(yè)務。因此,建立業(yè)務往來關系是外貿交易中的第一步,也是關鍵的一步。一句得體的we'dbepleasedtoenterintobusinessrelationswithyourcompany.(我們很樂意與貴公司建立業(yè)務關系),會開啟深度交流的大門。

2.商務英語情景對話

a:goodmoming,mynameistombruce,themanagerofgreenimp.&.

早上好,我是格林進出口公司的湯姆·布魯斯。

b:howdoyoudo?,mynameisliangbin,hereismycard.nicetomeetyou.

你好,布魯斯先生。我叫粱斌,這是我的名片。見到您很高興。

a:nicetomeetyou,.arerecommendedtousbyarelwbtefriendwehavelearnedthatyouwpecializeintextileproductsareofgreatinteresttous.

很高興認識你,粱先生。我們的一位可信賴的朋友把貴公司介紹給我們。得知貴公司專門經營紡織產品業(yè)務,我們對這些產品非常感興趣。reliablea.可以信賴的specializein專門經營

b:weareverygladtohearknow,wehavebeeninthislineformorethanthirtyproductshavemetwithgreatfavoroverseasandarealwaysingreatdemand.

聽你這么說,我們非常高興。你知道,我們從事這一行業(yè)已經三十多年了。我們的產品在圍外很受歡迎,而且需求量一直很大。linen.行業(yè)

a:yes,asyouhaveenjoyedthehighreputationinthecommercialcircle,we'dbepleasedtoenterintobusiness,relationswithyourcompany.

我們知道,因貴公司在商界有極高的信譽,我們很樂意與貴公司建立業(yè)務關系。enterintobusinessrelations建立業(yè)務關系

b:wesharethesamcdesire.

我們有相同的愿望。

a:let'sfititin.

一拍即合。fitin同意

b:haveyouseenthedisplayofourtextileproductsintheexhibitionhalldownstairs?ourexhibitsareexcellentinqualityandbeautifulindesign.

你看過我們樓下展廳里的紡織產品了嗎?我們的產品質量優(yōu)越,設計美觀。exhibitionhall展廳

a:ihadalookjustfeelwecandoalotofbusinessinthisline.

是的,我剛才看過了,我覺得我們在這一方面有很多生意可做。

b:andithinkourpricesarecompetitivecomparedwiththoseofthesamekindofproductsontheworldmarket.

我覺得與世界市場上同類產品相比,我們的價格是很有競爭力的。competitivea.有競爭力的

a:thankyouforyourcanholdmoretalkslateronbusinessdetails.

謝謝你提供的信息,關于生意細節(jié)方面的事情,我們可隨后再談。

b:youarealwayswelcome.

非常歡迎。

3.商務英語核心句型

we'vecomeheretodiscusswithyouifwecanestablishbusinessrelationswithyou.

我們想跟您探討我們可否與貴方建立貿易關系。

wewelcomebusinesscontacts.

歡迎和我們建立業(yè)務聯(lián)系。

we'rewell-establishedinthisline.

我們在這一行業(yè)是很有名的。

ourproductsareverypopularwiththecustomersbothathomeandabroad.

我們的產品深受國內外消費者的歡迎。

it'sourhonortotradewithyou.

很榮幸與你們做生意。

wedoourbusinessonthebasisofequalityandmutualbenefits.

我們在平等互利的基礎上做生意.

yourdesirecoincideswithours.

我們雙方的愿望是一致的。

4.商務英語情景詞匯

組織名稱

standingbody常設機構

subordinatebody下屬機構

chairmanship主席團

delegation代表團

boardofdirectors董事會

committeeofenquiry調查委員會

committeeofexperts專家委員會

consuttativecommittee顧問委員會

workingparty工作小組

介紹企業(yè)

businesscommunity商業(yè)界

transnationalcorporation跨國公司

leadingenterprise龍頭企業(yè)

retailing/retailbusiness零售業(yè)

corporateculture企業(yè)文化

tradevolume貿易額

projectsinvestmentinformation招商信息

efficiency工作效率

beonthemarket上市

productivity生產力

商務英語建立業(yè)務關系函范文第12篇DearMr.orMs.,weareverygladtocontactyou.WearegladtoknowyournameandaddressontheInternetandwritetoyou.

Wehopetoestablishbusinessrelationshipwithyou.Nowwewouldliketotakethisopportunitytointroduceourcompany,whichwasfoundedin.Wehaveaverylargeinternationalbusinesswithmanycountries.

Themainexportbusinessis:ifthereisanythingattractive,pleaseletusknow,thenwewillsendyouthepricelist,hopingthatourproductscanmeetyourmarket,sothatwecanstartourbusinessrelations,mutualbenefitandmutualbenefit,thankyouinadvancePleasereplyassoonaspossibleandwaitforyoursincerereply.Fax:+mobilephone:+email:@yahoocnSkype:wwwcom.

中文翻譯:

商務英語建立業(yè)務關系函范文第13篇××公司

我們從商會那里看到貴公司的名稱及地址,得知你們有興趣建立進出口商品的業(yè)務聯(lián)系,

如貴公司在本地尚無固定客戶,希望考慮以本公司為交易伙伴。本公司原經營工業(yè)機械在本國的批發(fā)零售業(yè)務,由于最近在經營方面的變化,本公司在銷售方面的政策也發(fā)生了變化。

筆者有多年的外貿經驗,希望在世界各地建立適宜而持久的貿易關系,

由于與生產廠家的長期直接聯(lián)系,我們在許多行業(yè)中尤其是工業(yè)機械,是最有競爭力的。

我們也愿意從貴國進口一兩種優(yōu)良產品,以有競爭力的價格在美國銷售,以期能夠持續(xù)、長期占領市場。

我們希望聆聽貴公司的意見、要求廈建議,以及如何才能使雙方協(xié)力合作,互惠互利。此外,本公司愿意以收取傭金為條件充當貴公司在美國的采購代理。

恭候回音。

××公司

×年×月×日

商務英語建立業(yè)務關系函范文第14篇編號:

本約定書確認ABC(集團)有限公司(以下簡稱“委托方”)委托有限公司(以下簡稱“受托方”)對委托方屬下單位(具體單位詳見受托范圍,以下簡稱“公司”)進行賬務清理。現(xiàn)將有關事項約定如下:

一、委托目的和范圍

1.委托目的:

ABC(集團)有限公司下屬三家關聯(lián)單位(具體單位詳見受托范圍)進行賬務清理。

2.受托范圍:

ABC有限公司、ABC有限公司、ABC服務有限公司。

二、雙方的責任和義務

(一)受托方的責任和義務

受托方的責任是:根據(jù)國家相關會計制度和財經法規(guī)以及ABC公司內部的各種制度,對委托方下屬三家單位的財務基礎資料實施必要的程序并按相關制度、準則對其財務工作提出規(guī)范參考建議。

受托方的義務是:

1.受托方按照約定的時間完成任務。由于被清理單位內部控制固有的局限性和其他客觀因素的制約,難免存在某些重要方面反映失實,而清理人員又可能存在未予發(fā)現(xiàn)的情況。因此受托方的清理責任并不能替代、減輕或免除被清理單位的責任。

2.受托方對在執(zhí)行業(yè)務過程中知悉的商業(yè)秘密嚴加保密。除法律另有規(guī)定者外,未經委托方及公司同意,受托方不得將被清理單位提供的資料泄露給委托方及公司以外的第三者。

(二)委托方及公司的責任和義務

委托方及公司的責任是:建立健全內部控制制度,保護資產的安全和完整。

委托方及公司的義務是:

1.委托方及公司應對受托方開展清理工作給予充分的合作,提供必要的條件,并按受托

方的要求,及時提供被清理單位完整的會計憑證、帳冊、報表以及其他在清理過程中所需要查看的各種文件資料。

2.委托方應按照約定的條件及時足額支付業(yè)務費。

三、業(yè)務費金額及支付方式

1.受托方應收本約定事項的費用,按照受托方實際參加本項業(yè)務的各級職別工作人員所花費時間及00市注冊會計師協(xié)會協(xié)字[]3號《00市會計師事務所業(yè)務收費管理辦法》的計費標準確定,預計為人民幣0000元(大寫:人民幣0萬元整),業(yè)務約定書成立之日收取費用的50%,其余50%在受托方完成受托事項之日一并付清。

2.如因已經知會委托方的檢查工作超出約定范圍或其他因素影響,致使受托方實際花費檢查工作時間有較大幅度的增加,委托方應當酌情調增檢查費用。代墊的交通、住宿等費用,由委托方支付。

四、本約定書經雙方簽署之日起生效,約定事項全部完成后失效。

五、簽約雙方按照《^v^合同法》的規(guī)定承擔違約責任。

六、本約定書一式貳份,雙方各執(zhí)一份,并具有同等法律效力。

委托方:ABC有限公司

代表:

受托方:0000有限公司

代表:

簽訂日期:

商務英語建立業(yè)務關系函范文第15篇Wearepleasedtointroduceourselvestoyouandhopetohavetheopportunitytocooperatewithyouinbusinessdevelopment.Wetakethelibertyofwritingtoyouwithaviewtoestablishingbusinessrelationswithyou;wewishtointroducetoyouthatweareastate-ownedcompanyspecializinginlightindustrialproducts,andthatweareastate-ownedcompanydealinginimportandexportbusiness.Asyouareoneoftheleadingimporters,weareverypleasedtocontactyouandhopetoestablishbusinessrelationswithyouandhelpyouwithyourvariousrequirements.

Weunderstandthatyouareinterestedinbothimportbusiness.Inthisregard,wewouldliketointroduceourselvesandestablishamutuallybeneficialbusinessrelationshipbetweenourtwocompanies.Asacameraimporter,yourcompanyenjoysahighreputation,whichmakesushopetoestablishbusinessrelationshipwithyou.

Therefore,wesendyouourcatalogueandpricelist.Ourproductsaremanufacturersoffirst-classpapermillsinChina.Therefore,wearecapableofservingyourcustomerswiththemostreliablequalityyousuggest.

WespecializeintheexportofChineseartsandcraftstoexpressourdesiretotradewithyouinthisfield.Ourbusinessismainlytextilesandhandicrafts.Wehavebeenengagedinthisindustryformanyyears.

ThepurposeofthisletteristoexplorethepossibilityofdevelopingtradewithyourcompanyWearewillingtoestablishbusinessrelationshipwithyourcompanyonthebasisofequality,mutualbenefitandexchange.Whatapersonhasiswhatheneeds.

中文翻譯:

我們很高興向貴公司自我介紹,希望能有機會與貴公司在業(yè)務拓展方面進行合作。我們冒昧寫信給你,以期與貴公司建立業(yè)務關系;我們希望向你介紹我們是一家國營公司,專門從事輕工業(yè)品,我們是一家國營公司,經營進出口業(yè)務。由于貴公司是主要的進口商之一,我們很高興與貴公司聯(lián)系,希望能建立業(yè)務關系,并為貴公司的各種要求提供幫助。

我們了解到貴公司對這兩項進口業(yè)務都感興趣關于這一點,我們希望介紹一下自己,希望能在我們兩家公司之間建立互利的業(yè)務關系。貴公司作為照相機進口商享有很高的聲譽,使我們希望與貴公司建立業(yè)務關系,因此,我們向貴公司寄上我們的產品目錄和價格表,我們經營的商品是國內一流造紙廠的制造商,因此我們有能力以你方建議的最可靠的質量為您的客戶服務。我們專門出口中國工藝品,表達我們的愿望與貴公司進行這方面的貿易我們的業(yè)務主要是紡織品和手工藝品我們從事這一行業(yè)已有多年本函的目的是探討與貴公司發(fā)展貿易的可能性我們愿意在平等、互利和交流的基礎上與貴公司建立業(yè)務關系一個人所擁有的是他所需要的。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第16篇與外商建立業(yè)務關系常見的寫作例句

EstablishmentofBusinessRelations與外商建立業(yè)務關系寫作例句

1)Wearewillingtoenterintobusinessrelationswithyourfirmonthebasisofequality,mutualbenefitandexchangingwhatonehasforwhatoneneeds.

我們愿在平等互利、互通有無的基礎上與貴公司建立業(yè)務聯(lián)系。

2)Wewishtointroduceourselvestoyouasastateoperatedcorporationdealingexclusivelyinlightindustrialgoods.

我們是專營輕工產品的國營公司。

3)BeingspecializedintheexportofChineseartandcraftgoods,weexpressourdesiretotradewithyouinthisline.

我們專門出口中國工藝品,愿與貴方開展這方面的`業(yè)務。

4)Toacquaintyouwiththelightindustrialgoodswehandle,wearesendingyou,byseparateairmail,acommoditylistandseveralsamplebooksforyourreference.

為使你方熟悉我方經營的輕工產品,另封航郵寄上商品目錄和一些樣品,供你參考。

5)Inordertogiveyousomeideaofvariousqualitiesofhandicraftswecarry,wehavepleasureinforwardingyoubyairmailonecatalogandafewsamplebooksforyourperusal.

為使你方對我方各自款式的手工藝品有一初步了解,今航郵奉上我方目錄和一些樣品,供你方參考。

6)HavinghadyournameandaddressfromtheCommercialCounsellor’’sOfficeoftheEmbassyofthePeople’’sRepublicofChinainyourcountry,wenowavailourselvesofthisopportunitytowritetoyouandseeifwecanestablishbusinessrelationsbythecommencementofsomepracticaltransactions.

從駐貴國的^v^大使館商務處獲知貴方名稱和地址,我們榮幸地寫信給你們,是否可通過開始做幾宗實際的交易來建立業(yè)務聯(lián)系。

7)YourfirmhasbeenrecommendedtousbytheChamberCommerceinTokyo,Japan.

日本東京商會已向我們推薦貴公司。

8)Wethankyouforyourletterofferingyourservicesandshouldliketodiscussthepossibilityofexpandingtradewithyou.

謝謝你方來函表示愿意提供服務,我方愿與你方就擴大貿易的可能性進行討論。

9)Inordertopromotebusinessbetweenus,weareairmailingyousamples,underseparatecover,foryourinspection.

為促進雙方業(yè)務往來,另封航郵寄上樣品,供你參考。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第17篇Wewarmlywelcomeyourdesiretoestablishdirecttraderelationswithusinthefieldoftextiles.WehavereceivedyourletterthatyouwishtoestablishbusinessrelationswithusandthankyoufortheexportofChineseleathershoes.Wehopetoconducttradewithyourcompanyinthisrespect.

WebelievethattheCommercialCounselor'sofficeofyourcompanyhasrecommendedtheestablishmentofbusinessrelationshipwithyourcompany.Wehopetointroducetoyouthatourcompanyisastate-ownedimportandexportcompanydealinginlightindustrialproductsAsoneoftheleadingimportersoftextilesinPakistan,wearewritingtoyouinthehopeofestablishingdirecttraderelationswithyourcompany.AccordingtotheintroductionofFreemancompany,wehavelearnedthatyourcompanyisoneofthelargestlightindustrialproductsinyourcountry.

Ourcompanyisastate-ownedexportcompanydealinginhardwareproducts.Wehavebeenengagedinhardwareproductsformanyyears.Ourproductshavebeenwellreceivedbyforeigncustomers.

Inordertoexpandthesalesvolumeofourproductsinyourcountry,wehopetoestablishbusinessrelationswithyourcompany.TheCommercialCounselor'sofficeofyourEmbassyinChinainformedusthatyourcompanywillimportlathesfromChina.Therefore,wewritetoyou,Ihopetoestablishbusinessrelationshipwithyou.

IwillsendyouthequotationandsampleassoonasIreceiveyourdetailedinquiry.Pleaseletusknowyourdetailedrequirementssothatwecansendthecatalogueandquotationagain.^v^.

中文翻譯:

我們熱烈歡迎你方與我方在紡織品領域建立直接貿易關系的愿望。你方表示希望與我方建立業(yè)務聯(lián)系的信函已收到,并對中國皮鞋出口表示感謝,我們希望能與貴公司進行這方面的貿易,我方認為貴公司商務參贊處已向貴公司推薦與貴公司建立業(yè)務關系,我方希望向貴公司介紹,我公司是一家國營進出口公司,經營輕工產品,是巴基斯坦紡織品的主要進口商之一,我們寫信給您,希望能與貴公司建立直接的貿易關系,富利曼公司介紹說,我們得知貴公司是貴國最大的輕工業(yè)產品之一。我公司是一家國營出口公司,經營五金制品,我們已從事多年,我們的產品得到了國外客戶的好評,為了擴大我們產品在貴國的銷售量,我們希望與貴公司建立業(yè)務關系,貴國駐中國大使館的商務參贊處告知我們,貴公司將從我國床,因此,我們寫信給您,希望與您建立業(yè)務關系,我會在收到您的詳細詢價后立即將報價單和樣品寄給您。

請告訴我們您的詳細要求,以便我公司能再次發(fā)送目錄和報價單?!?。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第18篇茲證明XXXXX有限公司(以下簡稱“子公司”)系CCCC有限公司(以下簡稱“母公司”)的控股子公司。母公司控股xx%(此句可不要)。子公司于xxxx年xx月xx日在xxxx地設立。子公司基本情況:

注冊資本:xxxx萬元(人民幣)

注冊號:xxxxxxxxx

注冊日期:xxxx年xx月xx日

注冊地:xxxxxxx

住所:xxxxxxx

法定代表人:xxxxxx

子公司專業(yè)從事配電開關控制設備及成套電氣設備的生產、研發(fā)。是我國較早(說明:如果子公司成立較晚,此句就不適用)研制和生產配電開關控制設備及成套電氣設備產品的企業(yè)之一,系母公司生產基地之一。

經浙江xxxx會計師事務所審計,截止到xxx年xx月xx日,子公司總資產xxxxxx萬元,凈資產xxxxx萬元。(此句可以不要)

特此證明!

XXXX有限公司

20xx年x月x日

1、附上子公司章程備查;2、子公司的獨立法人資格證(營業(yè)執(zhí)照);3、子公司的股本結構表。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第19篇《外貿英語口語對話:建立業(yè)務關系》

A:Goodmorning!MynameisJohnWhite.importmanagerofthr.Tr3dirioConjpaPyirrk

早上好!我是約翰?懷特,紐約加登貿易公司進出口部經理:

B:doyouto?MynameisLiMinghereismycard.

您好!懷特先生!我叫李明,這是我的名片。

A:Nicetomeetyouhavelearnedaboutthatyouspecializeintheexportbusinessofelectronicyouenioythehighestreputationinthecommercicalcirclewe'dbepleasetoenterintobusinessrelationswithyourfirm.

見到你很高興,李先生。得知貴公司專門經營電子產品的出口業(yè)務。因貴公司在商業(yè)界有極高的信譽,我們很樂意與貴公司建立商務關系。

B:Wesharethesamedesire.Haveyouseenthedisplayofourproductsintheexhibitionhalldownstairs?

我們也有同樣的愿望。您看過樓下展廳里我們的電子產品的展示嗎?

A:hadalookjustnow,Ifeelwecandoalotofbusinessinthisline.

是的,剛剛看過。我覺得我們在這方面有很多生意可以做

B:Sure,wecan,youknow,wearebeeninthelineformorethantwentyyears,andithinkourpricearecompetitivecomparingwiththoseintheworldmarket.

當然。您知道我們從事這個行業(yè)已二十多年了。我認為與世界市場上同類產品相比。我們的價格是很有競爭力的。

A:Ourcompanyenjoysahistoryofmorethantwentyyears,wehavewideconnectionwithwholesalersandretailersallovertheAmerica,andwehavegoodreputationinthecommercialcircle.

A:我們公司有二十多年的歷史。與全美的批發(fā)商和零售商有著廣泛的.聯(lián)系。在商界有很好的聲譽。

B:Thankyouforyourinformation,wecanholdmoretalkslateronbusinessdetails.

B:謝謝您的信息!有關生意細節(jié)方面的事情我們可以隨后再談。

A:Sure.

A:好的

商務英語建立業(yè)務關系函范文第20篇Wearepleasedtointroduceourselvestoyouandhopetohavetheopportunitytocooperatewithyouinbusinessdevelopment.Wetakethelibertyofwritingtoyouwithaviewtoestablishingbusinessrelationswithyou;wewishtointroducetoyouthatweareastate-ownedcompanyspecializinginlightindustrialproducts,andthatweareastate-ownedcompanydealinginimportandexportbusiness.Asyouareoneoftheleadingimporters,weareverypleasedtocontactyouandhopetoestablishbusinessrelationswithyouandhelpyouwithyourvariousrequirements.

Weunderstandthatyouareinterestedinbothimportbusiness.Inthisregard,wewouldliketointroduceourselvesandestablishamutuallybeneficialbusinessrelationshipbetweenourtwocompanies.Asacameraimporter,yourcompanyenjoysahighreputation,whichmakesushopetoestablishbusinessrelationshipwithyou.

Therefore,wesendyouourcatalogueandpricelist.Ourproductsaremanufacturersoffirst-classmillsinChina.Therefore,wearecapableofservingyourcustomerswiththemostreliablequalityyousuggest.

WespecializeintheexportofChineseartsandcraftstoexpressourdesiretotradewithyouinthisfield.Ourbusinessismainlytextilesandhandicrafts.Wehavebeenengagedinthisindustryformanyyears.

ThepurposeofthisletteristoexplorethepossibilityofdevelopingtradewithyourcompanyWearewillingtoestablishbusinessrelationshipwithyourcompanyonthebasisofequality,mutualbenefitandexchange.Whatapersonhasiswhatheneeds.

中文翻譯:

我們很高興向貴公司自我介紹,希望能有機會與貴公司在業(yè)務拓展方面進行合作。我們冒昧寫信給你,以期與貴公司建立業(yè)務關系;我們希望向你介紹我們是一家國營公司,專門從事輕工業(yè)品,我們是一家國營公司,經營進出口業(yè)務。由于貴公司是主要的進口商之一,我們很高興與貴公司聯(lián)系,希望能建立業(yè)務關系,并為貴公司的各種要求提供幫助。

我們了解到貴公司對這兩項進口業(yè)務都感興趣關于這一點,我們希望介紹一下自己,希望能在我們兩家公司之間建立互利的業(yè)務關系。貴公司作為照相機進口商享有很高的聲譽,使我們希望與貴公司建立業(yè)務關系,因此,我們向貴公司寄上我們的產品目錄和價格表,我們經營的商品是國內一流造紙廠的制造商,因此我們有能力以你方建議的最可靠的質量為您的。我們專門出口中國工藝品,表達我們的愿望與貴公司進行這方面的貿易我們的業(yè)務主要是紡織品和手工藝品我們從事這一行業(yè)已有多年本函的目的是探討與貴公司發(fā)展貿易的可能性我們愿意在平等、互利和交流的基礎上與貴公司建立業(yè)務關系一個人所擁有的是他所需要的。

商務英語建立業(yè)務關系函范文第21篇如何建立商務關系

Thereareseveralprerequisites1thatexportershavetosatisfybeforetheyactuallysellcommoditiesabroadamongwhichtheestablishmentofbusinessrelationswithpotentialcustomersdeservesspecialattention.Generally,exporterscanobtaininformationaboutprospect2customersoverseasthroughthefollowingchannels:

1.Banksinthebuyer'scountry

2.ChambersofCommerceinforeign

3.Consulatesstationedabroad

4.Varioustradeassociations

5.Tradedirectory

6.Newspaperandadvertisement

Havingobtainedthenameandaddressoftheprospectcustomers,theexportermaysetouttosendletters,circulars,catalogues,andpriceliststothepartiesconcerned.Suchlettersshouldtellthereaderhowhisnameisobtainedandgivehimsomedetailsabouttheexporter'sbusiness,forexample,therangeofthegoodshandledandinwhatquantities

Veryoften,itistheimporterwhoinitiates3suchaninquiry4lettertotheexportertoseekforinformationabouttheproductsheisinterestedin.Insuchacase,thelettershouldbeansweredpromptly5andexplicitly6tocreategoodwill7andleaveagoodimpressiononthereader.Iftheinquiryisfromaregularcustomer,adirectandpolitereply,withanexpressionofthanks,isallthatisnecessary.Butifyoureplytoaninquiryfromanewsource,youwillnaturallyapproachitmorecarefully.Forexample,youmayaddafavorablecommentonthegoodsinquiredaboutanddrawattentiontootherproductslikelytobeofinterest.

出口商在把貨物發(fā)往國外之前有幾個先決條件需要滿足,在這之間和潛在客戶建立商務關系也需要特別關注。一般來說,出口商能從以下幾個渠道獲得海外消費者的消費前景:

1.買方國家的銀行

2.外國商會

3.外國商業(yè)會館

4.各種同業(yè)工會

5.同業(yè)名錄

6.報紙和廣告

出口商獲得潛在客戶的名稱和地址,就可能開始給相關部門發(fā)信,函件,產品目錄和價格表。這樣的信件應該告訴對方你是如何知道他的,并要提供一些自己的信息,比如,貨物范圍和數(shù)量。

通常,進口商會給出口商發(fā)信詢問一些他們所感興趣商品的信息。在這種情況下,應該迅速地明確地給對方回信來表示友好,以次來給對方留下好印象。如果詢盤的是老客戶,那么僅僅需要一個帶有謝意的直接的禮貌的回復就可以了。但是如果你要回答一個新客戶的詢問,就一定要小心謹慎地處理了。比如,你可以給所詢問的產品做一番好的評論,讓對方對可能感興趣的產品引起注意。

擴展:與不同國家人交往注意使用手勢語言

不同的手勢,表達不同的含意。那么我們在運用手勢的時候要注意什么呢?一是注意區(qū)域性差異。在不同國家、不同地區(qū)、不同民族,由于文化習俗的不同,手勢的含意也有很多差別,甚至同一手勢表達的涵義也不相同。所以,手勢的運用只有合乎規(guī)范,才不至于無事生非。掌心向下的招手動作,在中國主要是招呼別人過來,在美國是叫狗過來。翹起大拇指,一般都表示順利或夸獎別人。但也有很多例外,在美國和歐洲部分地區(qū),表示要搭車,在德國表示數(shù)字“1”,在日本表示“5”,在澳大利亞就表示罵人“^v^”。與別人談話時將拇指翹起來反向指向第三者,即以拇指指腹的反面指向除交談對象外的另一人,是對第三者的嘲諷。OK手勢。拇指、食指相接成環(huán)形,其余三指伸直,掌心向外。OK手勢源于美國,在美國表示“同意”、“順利”、“很好”的意思;而法國表示“零”或“毫無價值”;在日本是表示“錢”;在泰國它表示“沒問題”,在巴西是表示粗俗下流。V形手勢。這種手勢是二戰(zhàn)時的英國首相丘吉爾首先使用的,現(xiàn)在已傳遍世界,是表示“勝利”。如果掌心向內,就變成罵人的手勢了。舉手致意。它也叫揮手致意。用來向他人表示問候、致敬、感謝。當你看見熟悉的人,又無暇分身的時候,就舉手致意,可以立即消除對方的被冷落感。要掌心向外,面對對方,指尖朝向上方。千萬不要忘記伸開手掌。與人握手。在見面之初、告別之際、慰問他人、表示感激、略表歉意等時候,往往會以手和他人相握。一是要注意先后順序。握手時,雙方伸出手來的標準的先后順序應為“尊者在先”。即地位高者先伸手,地位低者后伸手。如果是服務人員通常不要主動伸手和服務對象相握。和人握手時,一般握上3到5秒鐘就行了。通常,應該用右手和人相握。左手不宜使用,雙手相握也不必常用雙手抱頭。很多人喜歡用單手或雙手抱在腦后,這一體態(tài)的本意,也是放松。在別人面前特別是給人服務的時候這么做的話,就給人一種目中無人的感覺。擺弄手指。反復擺弄自己的手指,要么活動關節(jié),要么捻響,要么攥著拳頭,或是手指動來動去,往往會給人一種無聊的感覺,讓人難以接受。手插口袋。在工作中,通常不允許把一只手或雙手插在口袋里的。這種表現(xiàn),會讓人覺得你在工作上不盡力,忙里偷閑。二是手勢宜少不宜多。手勢宜少不宜多。多余的手勢,會給人留下裝腔作勢、缺乏涵養(yǎng)的感覺。三是要避免出現(xiàn)的手勢。在交際活動時,有些手勢會讓人反感,嚴重影響形象。比如當眾搔頭皮、掏耳朵、摳鼻子、咬指甲

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論