COOKINGENGLISH烹飪實(shí)用英語

（第四版）Contents

Pre-UnitBasicKnowledgeofCulinaryArtUnit1ThePrepCookUnit2ThePastryChefUnit3TheColdDishesChefUnit4TheHotDishesChefUnit5TheLarderChefUnit6TheExecutiveLevelContents

Lesson1TheFoodPreparationWorkerLesson2TheSauceChefLesson3TheKitchenAssistantUnit1ThePrepCookLesson2TheSauceChefGoalLearntheEnglishnamesofvariouskindsofsauceandthenutritionindifferentkindsofsoup.Warm-upDialogueRole-playReadingTaskFurtherStudyWritethecorrecttermbeloweachpicture.hambrownsugarmustardsaucebreadcrumbseggyolkstrawberrysauce

1.________2.________3.________4.________5.________6.________Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTask

Celine(C)是餐廳的調(diào)味廚師，她在教Leo(L)做芥末醬火腿。L=LeoC=CelineL:Celine,whatareyoudoing?C:I’mmakinghamloaveswithmustardsauce.L:Sounddelicious.Howdoyoumakeit?C:I’vecombinedthebreadcrumbs,milkandeggsinalargebowl.Andnow,I’llcrumblesomemeatoverthemixtureandmixthemwell.L:OK.WhatcanIdoforyou?C:Pleasehelpmecombinebrownsugarandcloveswithmustardinasmallbowlandspreadthemixtureontwoloafpans.L:OK.C:I’llpressthemeatmixtureontop.Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskL:Oh,Isee.C:

Bakethemeatmixture,uncovered,at350℉foronehouruntilameatthermometerreads160℉.Let’swaitfor10minutes.(10minuteslater.)C:Letmeputsauce,andcombineeggyolks,mustard,vinegar,sugar,waterandsaltinasaucepan.Thencookandstiritoverlowheatuntilthemixtureisthickenedandreaches160℉about5minutes.L:Time’sup.Canweremoveitfromtheheat?C:Yes.Stirinbutterandhorseradish.Cool.Foldincream.Servewithhamloaves.Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTask

Celine(C)是餐廳的調(diào)味廚師，她在教Leo(L)做芥末醬火腿。A.MatchtheEnglishwiththeChinese.Drawlines.

1.breadcrumbsa.把……與……混合2.brownsugarb.時(shí)間到。3.combine…with…c.面包屑4.Time’sup.d.紅糖Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskB.Choosetheingredientsforthehamloaveswithmustardsauceaccordingtothedialogue.Ingredients:_____________________________________________a.brownsugarb.mustardc.hamd.breadcrumbse.strawberrysaucef.ketchupg.cloveh.milki.onionj.eggWarm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskWarm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTask

MakeasimpledialoguebetweenCelineandLeoabouthowtomakethehamloaveswithmustardsauce.Soupscontainmanykeyingredientsthathelptoimproveyourhealth,mainlyvitaminsandminerals.Whenyouareill,youmaynothaveagoodappetite.Soyourphysicianmaysuggestyoudrinksoup.Bothvitaminsandmineralsarevitaltohumanhealthanddevelopment.Theynotonlypreventcertaindiseases,butalsoreversethem.Somevitaminsareneededinordertoabsorbtheminerals.Forexample,vitaminDisneededtohelpabsorbcalcium,justasvitaminCisneededtohelpabsorbiron.VitaminDmaybeincludedinsoupsthatcontaindairyorfish,andvitaminCcanbefoundinsoupsthatcontaintomatoorspinach.Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskFillintheblanks.suggestbevitaltonotonly…butalso…He_________thatIshouldfinishmyworkbefore11o’clock.Workinghard_________success.Drinkingsoupcan_________keepwell_________loseweight.Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskB.Learntheimportantgrammarandphrasesinthetext.1.that引導(dǎo)的定語從句

Soupscontainmanykeyingredientsthathelptoimproveyour

health,mainlyvitaminsandminerals.湯品中含有很多有助于

你健康的重要成分——主要有維生素、礦物質(zhì)。

句中，thathelptoimproveyourhealth為定語從句，修飾前面

的先行詞ingredients,that是關(guān)系代詞，在先行詞與主語之間起連接作用，并在定語從句中作主語。練習(xí)：Theletterthatcamethismorningisfrommyfather.中文：______________________________________________Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTask2.justas正如Forexample,vitaminDisneededtohelpabsorbcalcium,justasvitaminCisneededtohelpabsorbiron.例如，維生

素D幫助吸收鈣，維生素C幫助吸收鐵。練習(xí)：正如我所料。英文：_____________________________________________Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskB.Learntheimportantgrammarandphrasesinthetext.3.被動(dòng)語態(tài)

VitaminDmaybeincludedinsoupsthatcontaindairyor

fish,andvitaminCcanbefoundinsoupsthatcontain

tomatoandspinach.乳制品湯或魚湯中含有維生素D，

維生素C可以在含有番茄、菠菜的湯中找到。

主語和謂語是被動(dòng)關(guān)系，即主語是動(dòng)作的承受者時(shí)，

句中的謂語為被動(dòng)語態(tài)。中文往往用“被”、“受”、“給”

等被動(dòng)詞來表示被動(dòng)意義。被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)：be+done。練習(xí)：Agrillisthekindofplacewheregrilledfoodcanbeordered.中文：____________________________________________Warm-upDialogueReadingFurtherStudyRole-playTaskB.Learntheimportantgrammarandphrasesinthetext.Groupdiscussion:chooseaproperrecipeforeachperson.Joeisshort-sighted(近視)._________isgoodforhim.Tracyisondiet(規(guī)定飲食).______issuitableforher.Susanwantstolowerthebloodpressure(降低血壓).________canhelph