1航天能源

數(shù)字控制器(SG-TCU)

使用手冊(cè)

上海航天能源股份有限公司

2021年08月

A航天能源

感謝您選擇上海航天能源數(shù)字控制器(SG-TCU)!

為確保人身和設(shè)備安全,并使產(chǎn)品達(dá)到最佳性能,在產(chǎn)品安裝、使用

和維護(hù)前,請(qǐng)完全閱讀和理解本準(zhǔn)則的內(nèi)容,特別是警告和注意的事

項(xiàng)。

掃描二維碼，領(lǐng)取安裝視頻

A航天能源

T.安裝要求/Installationrequirements

安裝及運(yùn)輸過(guò)程中要輕拿輕放，防止磕碰，使用過(guò)程中周圍不得有強(qiáng)電磁場(chǎng)

干擾和劇烈機(jī)械震動(dòng)，不得任意擰動(dòng)接插口。

Handlewithcareduringinstallationandtransportationtopreventcollision.

Ensurethatthereisnostrongelectromagneticinterferenceandsevere

mechanicalvibrationaroundtheoperation,anddonotunscrewtheconnector

withoutauthorization.

2.附件說(shuō)明/Accessories

標(biāo)配附件清單：

Listofstandardaccessories:

能量型鋰電池包X1個(gè)

EnergytypelithiumbatterypackxiPCS

可選附件清單：

Listofoptionalaccessories:

傳感器數(shù)量、轉(zhuǎn)接電纜、外接電源適配器、電池組的數(shù)量

Numberofsensors,switchcables,externalpoweradaptersand

batterypacks

人機(jī)界面說(shuō)明/Man-machineinterfacedescription

3.總體說(shuō)明/Overalldescription

本面板操作按鍵共有6個(gè)，分別為“ESC”、“OK”、“A"、

其中：

Thereare6operatingbuttonsinthispanel,respectively,"ESC"，"OK",

“A"and“<”，where:

▲:向上翻頁(yè)，或者某位數(shù)字的增加；

Pageup,oranincreaseinanumber;

▼：向下翻頁(yè)，或者某位數(shù)字的減少；

Pagedown,oradecreaseinanumber;

ESC：退出，或者返Pl上級(jí)菜單；

ESC:Exit,orreturntotheparentmenu;

OK：確認(rèn)輸入，或者進(jìn)入下級(jí)菜單；

OK:Confirmtheinpu:,orenterthesub-menu;

?：向右改變調(diào)整數(shù)字位置；

Changethenumberpositiontotheright;

?：向左改變調(diào)整數(shù)字位置；

Changethenumberpositiontotheleft;

圖2為按鍵分布圖

Fig.2showsthekeydistribution

。。。。0。

圖2按鍵分布圖

Fig.2Keydistributiondiagram

按任意鍵激活液晶屏，液品顯示主顯界面，見(jiàn)圖3所示。

PressanykeytoactivatetheLCDpanel,andthemaindisplayinterfaceofthe

LCDisasshowninFig.3.

sy?lembattery

Signalp：直批

strengthTl|14G2016-01-231012:52

errorcode-<E：000000000

ressureone*Pl:0000.00kPa

ressureIwo*P2：C000.00kPa

CurrentSampleunit

samplevalue

系統(tǒng)時(shí)間電池剩

余電景

信號(hào)強(qiáng)度--2016-01-0112:00:01■99%

故障代碼E：000000000

通道iP1:0000.00kPa

通道2P2：0000.00kPa

實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)單位

圖3顯不符號(hào)說(shuō)明

Fig.3Displaysymboldescription

在主顯界面狀態(tài)下按“確定”鍵進(jìn)入主菜單界面，在主菜單界面，使用“上”、

“下”、“左”、“右”、“0K”和“ESC”鍵可以對(duì)各級(jí)菜單進(jìn)行查詢或者設(shè)置。

Onthehomedisplayscreen,press"OKHtoenterthemainmenuinterface;on

themainmenuinterface,pressthekeys''Up","Down","Left",''Right","OK"

and"ESC"toqueryorsetmenusatalllevels.

當(dāng)處于任意菜單界面，若30秒內(nèi)無(wú)按鍵操作，進(jìn)入休眠狀態(tài)。

Onanymenuinterface,thedeviceentershibernateifthereisno

keysoperationwithin30seconds.

4.菜單結(jié)構(gòu)樹(shù)IMenustructuretree

一級(jí)菜單結(jié)構(gòu)/StructureofLevel1menu

按任意鍵進(jìn)入“主顯界面”，再按“確認(rèn)鍵”進(jìn)入一級(jí)菜單，結(jié)構(gòu)圖如圖4所示。

主菜單分為2個(gè)系統(tǒng)功能，分別為：“1：系統(tǒng)查詢”，“2：系統(tǒng)設(shè)置”。主菜單

如圖4所示。

Pressanykeytoenterthe“homescreen*'andthenpressthe“enterkeynto

enterLevel1menu,whosestructureisasshowninFig.4.Themainmenu

provides2systemfunctions,respectively:u1:systemquery'1and"2:system

settings**.ThemainmenuisasshowninFig.4.

圖4一級(jí)菜單結(jié)構(gòu)樹(shù)

Fig.4StructuretreeofLevel1menu

查詢菜單結(jié)構(gòu)/Querymenustructure

.系統(tǒng)查詢主菜單/Systemquerymainmenu

產(chǎn)1.限值查詢

T2.號(hào)碼查詢

T3時(shí)間信息

1.系統(tǒng)查詢

川4.網(wǎng)絡(luò)信息

川5.產(chǎn)品信息

36.報(bào)警信息

圖5系統(tǒng)查詢主菜單結(jié)構(gòu)樹(shù)

Fig.5Systemquerymainmenustructuretree

.系統(tǒng)查詢子菜單結(jié)構(gòu)/Systemquerysubmenustructure

“1：傳感器限值查詢”菜單如圖6所示；

"1:Sensorlimitquery"menuisasshowninFig.6.

“2：時(shí)間信息”菜單如圖7所示；

“2:Timeinformation"menuisasshowninFig.7.

M3：網(wǎng)絡(luò)信息”菜單如圖8所示；

"3:Networkinformation"menuisasshowninFig.8.

“4：產(chǎn)品信息”菜單如圖9所不；

"4:Productinformation"menuisasshowninFig.9.

“5：報(bào)警信息”菜單如圖10所示

"5:Alarminformation"menuisasshowninFig.10.

圖6傳感器查詢菜單

Fig.6Sensorquerymenu

圖7時(shí)間信息菜單

Fig.7Timeinformationmenu

圖8網(wǎng)絡(luò)信息菜單

Fig.8Networkinformationmenu

圖9產(chǎn)品信息菜單

Fig.9Productinformationmenu

Alarmenable

圖10報(bào)警信息菜單

Fig.10Alarminformationmenu

設(shè)置菜單結(jié)構(gòu)/Setupmenustructure

.系統(tǒng)設(shè)置主菜單/Systemsetupmainmenu

圖12系統(tǒng)設(shè)置主菜單結(jié)構(gòu)樹(shù)

Fig.12Systemsetupmainmenustructuretree

.系統(tǒng)設(shè)置子菜單結(jié)構(gòu)/Systemsetupsubmenustructure

H1：傳感器限值設(shè)置”菜單如圖13所示；

"1:Sensorlimitsetup"menuisasshowninFig.13.

“2：時(shí)間設(shè)置”菜單如圖14所示；

"2:Timesetup"menuisasshowninFig.14.

“3：網(wǎng)絡(luò)設(shè)置”菜單如圖15所示；

"3:Networksetup"menuisasshowninFig.15.

“4：安全設(shè)置”菜單如圖16所示；

"4:Securitysetup"menuisasshowninFig.16.

圖13傳感器設(shè)置菜單

Fig.13Sensorsetupmenu

圖14時(shí)間設(shè)置菜單

Fig.14Timesetupmenu

rH主服務(wù)器B

T主服務(wù)器端口

4.網(wǎng)絡(luò)設(shè)置

*備服務(wù)器B

?備服務(wù)器需口

圖15網(wǎng)絡(luò)設(shè)置菜單

Fig.15Networksetupmenu

圖17安全設(shè)置菜單

Fig.17Securitysetupmenu

5.顯示界面說(shuō)明/Displayinterfacedescription

主顯界面/Homescreen

1G

hir2016-01-2310：12：52■99%

E：000000000

Pl：0000.00kPa

P2:0000.00kPa

圖18主界面

Fig.18Homescreen

系統(tǒng)主界面，如I圖18所示

ThesystemhomescreenisasshowninFig.18.

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：無(wú)效

Invalid

▼：無(wú)效

Invalid

<：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：無(wú)效

ESC:Invalid

OK鍵：進(jìn)入一級(jí)菜單

OK:InvalidEnterLevel1menu

6.3.2.一級(jí)菜單界面/InterfaceofLevel1menu

1.Systemquery1.系統(tǒng)查詢

?2.Systemset?統(tǒng)設(shè)置

圖19一級(jí)菜單

Fig.19MenuLevel1

界面說(shuō)明：默認(rèn)狀態(tài)下，選中“1.系統(tǒng)查詢”

Interfacedescription:Bydefault,select"1.Systemquery"

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)，1—2—1……2-1循環(huán)

Selectthepreviousoption,doloopsof1—>2一12一1

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)，1-2Tl……2->1循環(huán)

Selectthenextoption,doloopsof1-2-12—1

<：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到主界面

ESC:Returntothehomescreen

OK鍵：確認(rèn)并進(jìn)入所選主菜單界面

OK:Confirmandentertheselectedmainmenuinterface

6.查詢界面說(shuō)明IDescriptionofqueryinterface

查詢主菜單/Querymainmenu

LLimitQuery5.Productorinfo

2.SMSQuery6.AlarmInfo

I3.TimeInfo

!4.NetInfo

1.限值查詢5.產(chǎn)品信息

I2.號(hào)碼查詢6.報(bào)警信息

3.時(shí)間信息

14網(wǎng)絡(luò)信息

圖20查詢主菜單

Fig.20Querymainmenu

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)，1-6T4……2-1循環(huán)

Selectthepreviousoption,doloopsof1—>6—>42-1

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)，1-2-3……6Tl循環(huán)

Selectthenextoption,doloopsof1-2-36Tl

<：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到一級(jí)菜單界面

ESC:ReturntoLevel1menuinterface

0K鍵：確認(rèn)并進(jìn)入所選查詢子菜單界面

OK:Confirmandentertheselectedquerysubmenuinterface

查詢子菜單/Querysubmenu

.壓力限值和開(kāi)關(guān)量查詢/Pressurelimitandswitchamountquery

CHOl-H:0000.00CH03-H:0000.00

CH01-L:0000.00CH03-L:0000.00

CH02-H:0000.00CH04-H:0000.00

CH02-L:0000.00CH04-L:0000.00

CHOL上限:0000.00CH03?上限:0000.00

CHOI-下限:0000.00CH03-下限:D000.00

CH02-上限：0000.00CH04-上限：0000.00

CH02-下限:0D00.00CH04■下限:0000.00

傳感器限值查詢界面1傳感器限值查詢界面

2

Sensorlimitqueryinterface1Sensorlimitquery

interface2

JCH05-H:0000.00；CH05■上限：0000.00

ICH05-L:0000.00CH05-下限:0000.00

CH06-H:0000.00CH06-上限:0000.00

CH06-L:0000.00!,CH06-下限:0000.00；

傳感器限值查詢界面3

Sensorlimitqueryinterface3

■Switch：除關(guān)量：

nl:OF2:OF3:OFB[1：關(guān)2:關(guān)3:關(guān)|

4:OF5:OF6:OFj卜:關(guān)5:關(guān)6:關(guān)[

開(kāi)關(guān)量查詢界面4

Switchamountqueryinterface4

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:界面1—?界而2—?界面3―>界向4—?界面1循環(huán)顯示

Interface1—>lnterface2->Interface3—*lnterface4—>Interface1,in

displayloop

▼:界面1界面4T界面3―界面2T界面1循環(huán)顯示

Interface1—?Interface4—>Interface3—>Interface2->lnterface1,in

displayloop

?:無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到查詢主菜單

ESC:Returntothequerymainmenu

OK鍵：無(wú)效果

OK:Invalid

.時(shí)間信息查詢/Timeinformationquery

Systemtime:Starttime:

2016-5-2812:4008時(shí)00分

Samplecycle:Sendcycle:

00m04sOOh10m

系統(tǒng)時(shí)同：開(kāi)始時(shí)間：

2016-5-2812:4008時(shí)00分

采樣周期：發(fā)送周期：

00m04s_________00h10m_________

時(shí)間信息界面1時(shí)間信息界面2

Timeinformationinterface1Timeinformation

interface2

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：界面1―?界面2―?界面1循環(huán)顯示

Interface1—Interface2...Interface1,indisplayloop

▼:界面1―＞界面2—?界面1循環(huán)顯示

Interface1-Interface2...Interface1.indisplayloop

?：無(wú)效

Invalid

A：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到查詢主菜單

ESC:Returntothequerymainmenu

OK鍵：無(wú)效

OK:Invalid

?網(wǎng)絡(luò)信息查詢/Networkinformationquery

MainIP:BackupIP:

168.180.025.001168.180.025.001

MainPort:BackupPort:

______________80208021

備服務(wù)器IP：

168.180.025.001168.180.025.001

主服務(wù)器端口：備服務(wù)器端口：

80208021

網(wǎng)絡(luò)信息界面1網(wǎng)絡(luò)信息界面2

Networkinformationinterface1Networkinformation

interface2

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:界面1-界面2……一界面1循環(huán)顯示

Interface1—Interface2...Interface1,indisplayloop

▼:界面1—?界面2—?界面1循環(huán)顯不

Interface1-?Interface2...Interface1,indisplayloop

?：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到查詢主菜單

ESC:Returntothequerymainmenu

OK鍵：無(wú)效

OK:Invalid

.產(chǎn)品信息查詢/Productinformationquery

Area:Versioninform:

000000000-000-000

SN:Productcode:

STCU00001STCU00001

區(qū)域號(hào)：版本信息：

000000000-000-000

序列號(hào)：產(chǎn)品號(hào)：

STCU00001STCU00001

產(chǎn)品信息界面1產(chǎn)品信息界面2

Productinformationinterface1Productinformation

interface2

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:界面1—界面21界面1循環(huán)顯示

Interface1—Interface2...Interface1,indisplayloop

▼：界面1—?界面2—>界面1循環(huán)顯不

Interface1->Interface2...Interface1,indisplayloop

<：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到查詢主菜單

ESC:Returntothequerymainmenu

OK鍵：無(wú)效

OK:Invalid

.報(bào)警信息查詢/Alarminformationquery

Alarmenble:AlarmX:XXXX年XX月

00000000XX-XX-XX

PX-H：

pressur：XXX______

報(bào)警使能：報(bào)警:XXXX年XX月

00000000XX-XX-XX

PX-上限：

壓力：XXX

界面1界面2~6

Interface1Interface2~6

界面說(shuō)明：該菜單分為界面1和5條格式相同的報(bào)警信息界面。

（最多顯示5條報(bào)警信息，有多少條顯示多少條，若當(dāng)前沒(méi)有報(bào)警則界面2~6

被隱藏。）

Interfacedescription:themenuconsistsof1interfaceandaninterfaceof5

alarmmessagesintheidenticalformat（Displayupto5alarmmessages,

displayallmessagesavailable,andifthereisnoalarm,theinterfaces2-6are

hidden.)

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：界面1—?界面2界面6—界面1

Interface1—>lnterface2...Interface6—>lnterface1

▼：界面1—?界面6界面2—?界面1

Interface1-Interface6...Interface2—>lnterface1

?：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到二級(jí)查詢菜單界面

ESC:ReturntoLevel2querymenuinterface

OK鍵：無(wú)效

OK:Invalid

7.設(shè)置界面說(shuō)明/Setupinterfacedescription

密碼輸入驗(yàn)證/Passwordentryvalidation

?Password：Password：

K00000nooooo

Passworderror

輸入密碼：輸入密碼：

EOOOOOnooooo

密碼錯(cuò)誤

碼輸入界面密碼輸入錯(cuò)誤提示界面

PasswordentryinterfacePasswordentryerrormessageinterface

界面說(shuō)明：

Interfacedescription:

系統(tǒng)設(shè)置要求輸入密碼，防止有人誤操作。如果密碼輸入不正確，則出現(xiàn)

密碼輸入錯(cuò)誤提示界面。

Systemsetuprequireapasswordtopreventmaloperation.Ifthe

passwordisnotenteredcorrectly,thepasswordentryerrormessageinterface

willappear.

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：設(shè)置數(shù)字+1

Setthenumberby+1

▼:設(shè)置數(shù)字一1

Setthenumberby-1

<：光標(biāo)左移一位

Movethecursoronebittotheleft

?：光標(biāo)右移一位

Movethecursoronebittotheright

ESC鍵：返回一級(jí)菜單界面

ESC:ReturntoLevel1menuinterface

OK鍵：確認(rèn)并進(jìn)入設(shè)置主菜單

OK:Confirmandenterthesetupmainmenu

系統(tǒng)設(shè)置主菜單/Systemsetupmainmenu

1.5“get'''■

I2.SMSSet12.號(hào)碼設(shè)置

3.TimeSetI13.時(shí)間設(shè)置

回_______II4.網(wǎng)絡(luò)浚置[

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)，1—4……3T2-1

Selectthepreviousoption,1—>4...3—>2—>1

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)，1-2……3T4-1

Selectthenextoption,1—>2...3—>4—>1

?：無(wú)效

Invalid

A：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到一級(jí)菜單界面

ESC:ReturntoLevel1menuinterface

OK鍵：進(jìn)入選擇的設(shè)置子菜單

OK:Entertheselectedsetupsubmenu

系統(tǒng)設(shè)置子菜單/Systemsetupsubmenu

0.相感器限值篌置/.Sensorlimitsetup

1）設(shè)置.項(xiàng)選擇界面/Settingselectioninterface

CH01-H;0000.00_C_H_0_3_-_H__;0000.00

CH01-L:0000.00CH03-L:0000.00

UCH02-H:0000.00CH04-H:0000.00

■CH02-L:0000.00CH04-L:0000.00

CHOI-上限:()()()().()()CH03-上限:(X)OO.OO

[CHOI-下限:0000.00CH03■下限：0000.00

[CHO2-上限:0000.00CH04?上限:0000.00

[CH()2-下限:

()()()().()()CH04-下限：()000.00

界面1界面2

Interface1Interface

2

按鍵說(shuō)明:

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)，P1上限-P1下限-P2上限……P6下限-P1上

限

Selectthepreviousoption,P1upperlimit—>P1lowerlimit—?P2

upperlimitP6lowerlimit-P1upperlimit

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)，P1上限一>P6下限一>P6上限……P1下限一>P1

上限

Selectthenextoption,P1P1upperlimit—>P6lowerlimit一P6

upperlimitP1lowerlimit—>P1upperlimit

?：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface

OK鍵：進(jìn)入選中的傳感器限值”參數(shù)修改界面”

OK:Entertheselectedsensorlimituparametermodificationinterface"

2)參數(shù)修改界面

Parametermodificationinterface

CH03-H:01CH05-H:國(guó)

CH03-L:0000.00CH05-L:0000.00

CH04-H:0000.00CH06-H:0000.00

CH04-L:0000.00ICH06-L:0000.00

CH03.上限:同000.00CH05?上限:0000.00

CH03-下限:0000.00CH05■下限：0000.00

CH04?上限：0000.00CH06.上限:0000.00

CH04?下限:0000.00CH06?下限:0000.00

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：設(shè)置數(shù)字+1

Setthenumberby+1

▼：設(shè)置數(shù)字一1

Setthenumberby-1

<：光標(biāo)左移一位

Movethecursoronebittotheleft

A：光標(biāo)右移一位

Movethecursoronebittotheright

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面（設(shè)定內(nèi)容不保存）

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface（settingnotsaved）

OK鍵：保存設(shè)定內(nèi)容并返回到傳感器限值”設(shè)置項(xiàng)選擇界面”

OK:InvalidSavethesettingsandreturntothesensorlimit"setting

selectioninterface"

1.時(shí)間參數(shù)設(shè)置/Timeparametersettings

1）設(shè)置項(xiàng)選擇界面

Settingselectioninterface

[00m'05s'IlOOhlOm!

I系統(tǒng)時(shí)間開(kāi)始時(shí)間:

2016-5-2812:402016-5-2812:40

采樣周期：發(fā)送周期：

100m05s00h10m

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)，系統(tǒng)時(shí)間一上傳周期一……采樣周期一系

統(tǒng)時(shí)間

Selectthepreviousoption,systemtime—>uploadcycle...

samplingcycletsystemtime

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)，系統(tǒng)時(shí)間一采樣周期一……上傳周期一系統(tǒng)時(shí)間

Selectthenextoption,systemtime—samplingcycle...upload

cycletsystemtime

?：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到二級(jí)設(shè)置菜單界面

ESC:ReturntotheLever2setupmenuinterface

OK鍵：進(jìn)入選擇的參數(shù)修改界面。

OK:InvalidEntertheselectedparametermodificationinterface.

2）參數(shù)修改界面

Parametermodificationinterface

Systemtime:系統(tǒng)時(shí)間:

2?16-5-2812:402S16-5-2812:40

Samplecycle:采樣周期:

00m05s00m05s

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：設(shè)置數(shù)字+1

Setthenumberby+1

▼：設(shè)置數(shù)字一1

Setthenumberby-1

<：光標(biāo)左移一位

Movethecursoronebittotheleft

?：光標(biāo)右移一位

Movethecursoronebittotheright

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面（設(shè)定內(nèi)容不保存）

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface（settingnotsaved）

OK鍵：保存設(shè)定內(nèi)容并返回到時(shí)間”設(shè)置項(xiàng)選擇界面”

OK:Savethesettingsandreturntothetime“settingselectioninterface）,

2.網(wǎng)絡(luò)設(shè)置/IPsetting

1）設(shè)置項(xiàng)選中界面

Settingselectioninterface

MainIP:BackupIP:

039.104.166.087(W.OOO.OOO.OOO

MainPort:BackupPort:

70060000

主服務(wù)器IP:［備服務(wù)器IP：

039.104.166.087000.000.000.000

主服務(wù)器端口：備服務(wù)器端口：

7006()()(X)

按鍵說(shuō)明:

Keysdescription:

▲：選中上一個(gè)選項(xiàng)主IP地址T備端口T……主端口T主IP地址

SelectthepreviousoptionprimaryIPaddress一standbyport

—>...primaryport—>primaryIPaddress

▼：選中下一個(gè)選項(xiàng)主IP地址T主端口T……備端口―主IP地址

SelectthenextoptionprimaryIPaddress->primary

port—*standbyport->primaryIPaddress

?：無(wú)效

Invalid

A：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面。

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface.

OK鍵：進(jìn)入選擇的參數(shù)修改界面。

OK:InvalidEntertheselectedparametermodificationinterface.

2)參數(shù)修改界面

Parametermodificationinterface

主服務(wù)器IP:

087

［主服務(wù)器端口：

|7006

界面說(shuō)明：該IP地址為公網(wǎng)IP地址

Interfacedescription:thisIPaddressistheIPaddressofthepublic

network

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲：設(shè)置數(shù)字+1

Setthenumberby+1

▼：設(shè)置數(shù)字一1

Setthenumberby-1

?：光標(biāo)左移一位

Movethecursoronebittotheleft

?：光標(biāo)右移一位

Movethecursoronebittotheright

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面（設(shè)定內(nèi)容不保存）

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface（settingnotsaved）

OK鍵：保存設(shè)定內(nèi)容并返回到網(wǎng)絡(luò)設(shè)置項(xiàng)選擇界面

OK:SavethesettingsandreturntotheIPsettingselectioninterface

注意：“備IP地址/備端口”不能為空?！皞銲P地址/備端口”和“主IP地址/主端

口”

Note:the"standbyIPaddress/standbyport"cannotbenull."StandbyIP

address/standbyport"and"primaryIPaddress/primaryport*'

3.安全設(shè)置/Securitysetup

1）設(shè)置項(xiàng)選中界面

Settingselectioninterface

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:選中上一個(gè)選項(xiàng)報(bào)警使能一系統(tǒng)恢復(fù)出廠設(shè)置一……密碼設(shè)置一報(bào)

警使能

Selectthepreviousoptionalarmenable—?factorydatareset

—>...passwordsetting—>alarmenable

▼：選中上一個(gè)選項(xiàng)報(bào)警使能-密碼設(shè)置—……系統(tǒng)恢復(fù)出廠設(shè)置一報(bào)

警使能

Selectthenextoptionalarmenable一passwordsetting一...

factorydatareset—>alarmenable

?：無(wú)效

Invalid

?：無(wú)效

Invalid

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface

0K鍵：進(jìn)入確認(rèn)修改界面。

OK:InvalidEntertheconfirm-modificationinterface.

2)參數(shù)修改界面

Parametermodificationinterface

2.1)報(bào)警使能/密碼修改界面

Alarmenable/passwordchangeinterface

Alarmenable:報(bào)警使能:

00000000

()()()()()()()()

QPasswordset:000000密碼設(shè)置:()0000()

界面說(shuō)明：

Interfacedescription:

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:設(shè)置數(shù)字+1

Setthenumberby+1

▼：設(shè)置數(shù)字一1

Setthenumberby-1

<i光標(biāo)右移一位

Movethecursoronebittotheright

?：光標(biāo)左移一位

Movethecursoronebittotheleft

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面(設(shè)定內(nèi)容不保存)

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface(settingnotsaved)

OK鍵：保存設(shè)定內(nèi)容并返回安全設(shè)置項(xiàng)選擇界面。

OK:Savethesettingsandreturntothesecuritysettingselectioninterface

2.2)手動(dòng)測(cè)試網(wǎng)絡(luò)/D型恢復(fù)出廠設(shè)置/M型恢復(fù)出廠設(shè)置/系統(tǒng)恢復(fù)

出廠設(shè)置：

ManualIPtest/Dtypefactorydatareset/Mtypefactorydata

reset/factorydatareset:

OKESC

按鍵說(shuō)明：

Keysdescription:

▲:無(wú)效

Invalid

▼：無(wú)效

Invalid

?：循環(huán)切換“確認(rèn)”“取消”

Cycleswitchbetween"confirm"and"cancel”

?：循環(huán)切換“確認(rèn)”“取消”

Cycleswitchbetween''confirm"and"cancel”

ESC鍵：返回到設(shè)置主菜單界面

ESC:Returntothesetupmainmenuinterface

OK鍵：進(jìn)入自動(dòng)“網(wǎng)路測(cè)試7”恢復(fù)出廠設(shè)置”程序。

OK:Entertheautomatic"networktest"/"factorydatareset"program.

錯(cuò)誤代碼/Errorcode

7.1.傳感器錯(cuò)誤指示/Sensorerrorindication

Till4G2016-01-2310：12：52jj99%

E：000000000

Pl:Oooo.00kPa

P2：0000.00kPa

ThefirstgroupshowsThesecondgroupshows

channelerrorinforinationchannelerrorinformation

Til14G2016-01-2310：12：52■99%

E：000000000

Pl:pooo.bokPa

P2：0000.00kPa

▼ir

第?通道錯(cuò)誤代碼第二通道錯(cuò)誤代科

7.1.1.第一組顯示通道錯(cuò)誤值詳解(從左到右數(shù))

DETAILEDEXPLANATIONOFTHEDISPLAYCHANNELERRORVALUESOFTHE

FIRSTGROUP(FROMLEFTTORIGHT)

1：第一個(gè)數(shù)字：備用顯示0

thefirstnumber:standbydisplay0

3：笫二個(gè)數(shù)字：傳感器路數(shù)，顯示值0,1,3,5

thesecondnumber:numberofsensorpaths,displaying

thevalue0,1,3,

4：第三個(gè)數(shù)字：錯(cuò)誤類型，1：代表超上限2：代表超下

限0：如果第二個(gè)數(shù)值不是0,代表該路數(shù)識(shí)別錯(cuò)誤，

如果是0表示正常

Thethirdnumber:errortype,1:representtheupper

limit2:representthelowerlimit0:ifthesecond

valueisnot0,representthepathnumber

recognitionerror;otherwisenormal

7.1.2,第二組顯示通道錯(cuò)誤值詳解(從左到右數(shù))

Detailedexplanationofthedisplaychannelerrorvaluesofthesecond

group(fromlefttoright)

1：第一個(gè)數(shù)字：備用顯示0

thefirstnumber:standbydisplay0

3：第二個(gè)數(shù)字：傳感器路數(shù)，顯示值0,2,4,6

thesecondnumber:numberofsensorpaths,displaying

thevalue0,2,4,6

4；第三個(gè)數(shù)字；錯(cuò)誤類型，1；代表超上限2；代表超下

限0：如果第二個(gè)數(shù)值不是0,代表該路數(shù)識(shí)別錯(cuò)誤，

如果是0表示正常

Thethirdnumber:errortype,1:representtheupper

limit2:representthelowerlimit0:ifthesecond

valueisnot0,representthepathnumber

recognitionerror;otherwisenormal

7.2.傳感器類型未識(shí)別指示/Sensortypeunidentificationindication

40

fill2016-01-2310:12:52699%!

E:W000000I

xx:F