國際市場英文合作協(xié)議合同樣本合同編號：__________名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系電話：__________________名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系電話：__________________第一條合同背景1.1甲方為一家擁有獨(dú)立法人資格的企業(yè)，主要從事______產(chǎn)品的生產(chǎn)及銷售。1.2乙方為一家擁有獨(dú)立法人資格的企業(yè)，主要從事______產(chǎn)品的進(jìn)口及銷售。第二條合作內(nèi)容產(chǎn)品名稱：________________產(chǎn)品規(guī)格：________________產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：______________產(chǎn)品數(shù)量：________________（1）進(jìn)口甲方提供的產(chǎn)品；（2）在______地區(qū)進(jìn)行產(chǎn)品銷售；（3）按照本協(xié)議約定的價(jià)格支付貨款。第三條價(jià)格及支付3.1產(chǎn)品的單價(jià)為______（幣種及金額），總價(jià)為______（幣種及金額）。3.2乙方在收到甲方提供的貨物后______日內(nèi)，向甲方支付貨款。3.3付款方式為______（電匯、信用證等）。第四條交貨及驗(yàn)收4.1甲方應(yīng)按照本協(xié)議約定的時(shí)間、地點(diǎn)及方式向乙方交付貨物。4.2乙方應(yīng)對甲方交付的貨物進(jìn)行驗(yàn)收，確認(rèn)貨物數(shù)量及質(zhì)量無誤后進(jìn)行支付。4.3如乙方對貨物有異議，應(yīng)在驗(yàn)收期內(nèi)提出，并提供書面材料。甲方應(yīng)在接到異議后______日內(nèi)予以答復(fù)。第五條違約責(zé)任5.1任何一方違反本協(xié)議的約定，導(dǎo)致合同無法履行，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。5.2甲方未能按照約定提供貨物，乙方有權(quán)解除合同，并要求甲方支付違約金，違約金為合同總金額的______%。5.3乙方未能按照約定支付貨款，甲方有權(quán)解除合同，并要求乙方支付違約金，違約金為合同總金額的______%。第六條爭議解決6.1雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。6.2如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第七條其他約定7.1雙方應(yīng)遵守國家相關(guān)法律法規(guī)，不得從事違法經(jīng)營活動(dòng)。7.2雙方應(yīng)保守商業(yè)秘密，未經(jīng)對方同意不得向第三方披露。7.3本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方（賣方）：乙方（買方）：授權(quán)代表：______________授權(quán)代表：______________簽訂日期：______年______月______日簽訂日期：______年______月______日注意事項(xiàng)：1.明確合同主體：確保合同中雙方的名稱、地址、聯(lián)系人及聯(lián)系電話等信息準(zhǔn)確無誤，以便于合同履行及爭議解決。法律名詞解釋：合同主體指參與合同關(guān)系的當(dāng)事人，包括自然人和法人。在合同中明確主體信息，有助于確認(rèn)合同當(dāng)事人的法律責(zé)任能力。2.詳細(xì)描述合作內(nèi)容：明確雙方的權(quán)利和義務(wù)，包括產(chǎn)品名稱、規(guī)格、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)量等，避免因描述不清導(dǎo)致的糾紛。法律名詞解釋：合同標(biāo)的指合同中雙方約定的權(quán)利和義務(wù)所指向的對象。詳細(xì)描述合同標(biāo)的，有助于明確雙方的權(quán)利和義務(wù)。3.規(guī)定價(jià)格及支付方式：明確產(chǎn)品的單價(jià)、總價(jià)及支付方式，確保雙方的權(quán)益。法律名詞解釋：合同價(jià)格指合同當(dāng)事人為取得合同標(biāo)的所應(yīng)支付的代價(jià)。支付方式指雙方約定的支付合同價(jià)款的手段。4.確定交貨及驗(yàn)收條款：明確交貨時(shí)間、地點(diǎn)及驗(yàn)收程序，保障雙方合法權(quán)益。法律名詞解釋：交貨指賣方按照約定將合同標(biāo)的交付給買方。驗(yàn)收指買方對合同標(biāo)的進(jìn)行檢查，確認(rèn)其符合約定的質(zhì)量及數(shù)量要求。5.約定違約責(zé)任：明確違約責(zé)任及違約金計(jì)算方式，約束雙方履行合同。法律名詞解釋：違約責(zé)任指合同當(dāng)事人因違反合同約定所應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任。違約金指違約方按照約定支付給守約方的一定數(shù)額的金錢，用以彌補(bǔ)因違約所造成的損失。6.爭議解決方式：約定爭議解決方式，包括友好協(xié)商和訴訟，以便在合同履行過程中出現(xiàn)問題時(shí)，雙方能夠及時(shí)解決。法律名詞解釋：爭議解決方式指合同當(dāng)事人約定的，用于解決合同爭議的方法。友好協(xié)商指雙方通過協(xié)商達(dá)成一致意見，訴訟指向人民法院提起訴訟，請求法院依法作出判決。解決辦法：1.如雙方在合同履行過程中出現(xiàn)爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。2.如友好協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。3.在訴訟過程中，雙方應(yīng)積極配合法院審理，按照法院判決履行合同義務(wù)。特殊場合及補(bǔ)充條款：1.跨國文化合作：可能需要增加的條款：考慮到文化差異，雙方應(yīng)互相尊重對方的文化習(xí)慣和商業(yè)慣例，并在必要時(shí)提供文化培訓(xùn)或指導(dǎo)。補(bǔ)充條款示例：“甲方應(yīng)向乙方提供必要的文化背景資料，以幫助乙方更好地理解甲方所在國的商業(yè)環(huán)境和文化特點(diǎn)?！?.長期合作關(guān)系的建立：可能需要增加的條款：設(shè)立定期溝通會(huì)議，確保雙方能夠及時(shí)交流意見，處理合作中的問題。補(bǔ)充條款示例：“雙方應(yīng)每季度至少召開一次視頻會(huì)議，討論合作進(jìn)展和未來規(guī)劃?！?.高風(fēng)險(xiǎn)行業(yè)合作：可能需要增加的條款：明確風(fēng)險(xiǎn)分擔(dān)和應(yīng)急措施，確保在不可預(yù)見事件發(fā)生時(shí)，雙方能夠迅速應(yīng)對。補(bǔ)充條款示例：“如因自然災(zāi)害或其他不可抗力因素導(dǎo)致合作無法正常進(jìn)行，雙方應(yīng)立即啟動(dòng)應(yīng)急預(yù)案，共同商定解決方案。”4.環(huán)保意識提升：可能需要增加的條款：雙方承諾在合作過程中采取環(huán)保措施，減少對環(huán)境的影響。補(bǔ)充條款示例：“雙方應(yīng)遵守當(dāng)?shù)氐沫h(huán)保法規(guī)，采取一切合理措施減少生產(chǎn)過程中的碳排放?！焙贤韪郊斜恚?.雙方營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件2.產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)報(bào)告3.價(jià)格清單及支付方式詳細(xì)說明4.交貨時(shí)間表及驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)5.違約金計(jì)算方法