英文版-勞動(dòng)合同7篇篇1EMPLOYMENTCONTRACTPartyA:[NameoftheCompany]PartyB:[Employee’sName]ThisEmploymentContractismadeandexecutedon[Date]byandbetween[NameoftheCompany](hereinafterreferredtoas“PartyA”),and[Employee’sName](hereinafterreferredtoas“PartyB”),formutualbenefitsandcommoninterests,basedonprinciplesofequalityandmutualrespect.Article1:EmploymentPartyAherebyemploysPartyB,whoacceptstheemploymentunderthetermsandconditionsstipulatedinthisContract.Article2:PositionandResponsibilitiesPartyBshallserveatthepositionof________atPartyA’scompany,performingthedutiesandresponsibilitiesassignedtohim/herbyPartyA.Article3:TermofEmploymentThisContractisvalidforatermof________yearsfromthedateofcommencement.Article4:SalaryandBenefitsPartyBshallreceiveamonthlysalaryof________USD,inadditiontootherbenefitsandallowancesasdeterminedbyPartyA’spolicies.Article5:WorkingHoursandRestPartyBshallworkfornotmorethan________hoursperweek,withprescribedrestdaysandholidays.Article6:ConfidentialityPartyBagreestokeepconfidentialallinformationrelatedtoPartyAthatisnotmeantforpublicdisclosureduringandafterthetermofthisContract.Article7:TerminationEitherPartymayterminatethisContractuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatthenoticeisgivenatleast________dayspriortotheintendeddateoftermination.Article8:Non-CompetitionDuringandforaperiodof________yearsaftertheterminationofthisContract,PartyBshallnotengageinanybusinessoractivitythatiscompetitivewithPartyAwithoutPartyA’spriorwrittenconsent.Article9:LawandJurisdictionThisContractshallbegovernedbythelawsof________andanydisputesarisingfromthisContractshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof________.Article10:MiscellaneousThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthetwoPartiesandnomodificationoralterationshallbemadeexceptbywrittenagreementsignedbybothParties.AnyannexesorappendicesattachedtothisContractshallbeanintegralpartofit.ThisContractismadeinbothEnglishand________,withequallegaleffects.Incaseofanydiscrepanciesbetweenthetwolanguages,theEnglishversionshallprevail.SignedbybothPartiesonthedateindicated:PartyA:Name:____________________Title:____________________Date:____________________PartyB:Name:____________________(PrintName)DateofBirth:________________Signature:____________________Date:____________________篇2勞動(dòng)合同EMPLOYMENTCONTRACT第一條合同雙方：Article1PartiestotheContract:甲方（雇主）：[雇主名稱]PartyA(Employer):______________乙方（雇員）：[雇員姓名]PartyB(Employee):______________第二條合同目的：Article2PurposeoftheContract:本合同旨在明確甲方和乙方之間的勞動(dòng)關(guān)系及相關(guān)權(quán)益，確保雙方遵守國(guó)家法律法規(guī)，促進(jìn)和諧穩(wěn)定的勞動(dòng)關(guān)系。第三條工作內(nèi)容及地點(diǎn)：Article3JobContentandPlace:乙方應(yīng)在甲方指定的地點(diǎn)從事____________崗位的工作。乙方應(yīng)履行該崗位的職責(zé)，按時(shí)按質(zhì)完成工作任務(wù)。第四條工作時(shí)間及休假：Article4WorkingHoursandLeave:乙方的工作時(shí)間、休息休假等應(yīng)遵循國(guó)家的法律法規(guī)和甲方的相關(guān)規(guī)定。第五條薪資及福利待遇：Article5SalaryandWelfareBenefits:甲方應(yīng)按時(shí)支付乙方的工資，并遵守國(guó)家關(guān)于最低工資、加班工資等規(guī)定。此外，乙方有權(quán)享受甲方提供的法定福利。第六條社會(huì)保險(xiǎn)及住房公積金：Article6SocialInsuranceandHousingFund:甲方應(yīng)為乙方繳納社會(huì)保險(xiǎn)及住房公積金。第七條合同期限：Article7TermofEmployment:本合同自____年____月____日起至____年____月____日止。合同期滿，如雙方繼續(xù)合作，可續(xù)簽合同。第八條雙方責(zé)任與義務(wù)：Article8ResponsibilitiesandObligationsofBothParties:甲乙雙方應(yīng)遵守國(guó)家法律法規(guī)，遵守甲方的規(guī)章制度，忠實(shí)履行本合同約定的義務(wù)。任何一方違反本合同，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第九條保密條款：Article9ConfidentialityClause:乙方應(yīng)對(duì)在工作中獲知的甲方商業(yè)秘密及其他機(jī)密信息承擔(dān)保密義務(wù)，未經(jīng)甲方許可，不得向第三方泄露。第十條合同的變更與解除：Article10ModificationandTerminationoftheContract:本合同的變更、解除應(yīng)按照國(guó)家法律法規(guī)及甲方的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行。第十一條爭(zhēng)議解決：Article11SettlementofDisputes:本合同執(zhí)行過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，甲乙雙方應(yīng)首先友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可向甲方所在地勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，或直接向人民法院起訴。第十二條其他約定：Article12OtherProvisions:……（此處可根據(jù)實(shí)際情況添加其他必要的條款）（以下無(wú)正文）Notextbelow.簽約人（簽名）：Signatories(Signature):甲方（蓋章）：PartyA(Seal):日期：Date:乙方（簽名）：PartyB(Signature):日期：Date:（注：合同一式兩份甲乙雙方各執(zhí)一份存檔）Note:Thiscontractismadeinduplicate,witheachpartyholdingoneforfile.簽署此合同表明您已閱讀并理解合同條款的全部?jī)?nèi)容，同意遵守所有約定事項(xiàng)。Bysigningthiscontract,youconfirmthatyouhavereadandfullyunderstandallthetermsandconditionsofthiscontract,andagreetocomplywithallagreedmatters.篇3勞動(dòng)合同EMPLOYMENTCONTRACT本合同由以下雙方于____年____月____日簽訂：ThisContractismadeandenteredintoon____(Date)byandbetween:雇主：（雇主名稱）Employer:____(Nameofemployer)雇員：（雇員名稱）Employee:____(NameofEmployee)鑒于雇主希望雇用雇員，雇員同意按照本合同規(guī)定的工作條件及條款在雇主處就職并完成所分配的任務(wù)，雙方根據(jù)平等自愿的原則，就以下事項(xiàng)達(dá)成一致：WHEREAS,theEmployerdesirestoemploytheEmployeeandtheEmployeeagreestoworkundertheconditionsandtermsstipulatedinthisContractandperformdutiesassignedbytheEmployer;bothpartiesherebyagreeuponthefollowingmattersinaccordancewiththeprinciplesofequalityandmutualrespect:一、職位與職責(zé)PositionandResponsibilities（描述具體職位，職責(zé)及工作地點(diǎn)等）Describethespecificposition,duties,worklocation,etc.二、工作內(nèi)容與要求WorkContentandRequirements（具體工作內(nèi)容和雇員應(yīng)遵守的規(guī)范等）DescribethespecificjobdutiesandthenormsthattheEmployeeshallcomplywith.三、工作時(shí)間與假期WorkingHoursandVacations（規(guī)定工作時(shí)間、加班規(guī)定及年假等福利措施）Stipulatetheworkinghours,regulationsonovertimework,annualleaveandotherwelfaremeasures.四、薪資待遇SalaryandRemuneration（包括基本薪資、獎(jiǎng)金、津貼、補(bǔ)貼等）Includebasicsalary,bonuses,allowances,subsidies,etc.五、社會(huì)保險(xiǎn)與福利SocialInsuranceandWelfare（包括各類保險(xiǎn)和員工福利等）Includevarioustypesofinsuranceandemployeewelfarebenefits.六、勞動(dòng)紀(jì)律與保密義務(wù)LaborDisciplineandConfidentialityObligations（規(guī)定雇員應(yīng)遵守的勞動(dòng)紀(jì)律和保密義務(wù)等）Stipulatelabordisciplineandconfidentialityobligationsthatemployeesshallcomplywith.七、合同期限TermofEmploymentContract（確定合同的有效期，如固定期限或直至解雇等）Specifythetermofthecontract,suchasafixedtermoruntiltermination.八、違約責(zé)任BreachofContractLiabilities（規(guī)定任何一方違反合同應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任）Specifytheresponsibilitiesthatshallbeundertakenbyanypartyinthecaseofbreachofcontract.九、其他條款OtherClauses（包括變更或終止合同的條件等）Includeconditionsformodifyingorterminatingthecontract,etc.篇4勞動(dòng)合同EMPLOYMENTCONTRACT本合同由以下雙方于____年____月____日簽訂：ThisContractismadeandconcludedon____(Date)byandbetween:雇主：____________________________（以下簡(jiǎn)稱“公司”）Employer:________________________________(hereinafterreferredtoas“Company”)雇員：____________________________（以下簡(jiǎn)稱“雇員”）Employee:________________________________(hereinafterreferredtoas“Employee”)鑒于公司需要雇傭雇員從事特定的工作，雙方經(jīng)過友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：WHEREAStheCompanydesirestoemploytheEmployeetoengageincertainwork,bothparties,throughfriendlyconsultation,havereachedthefollowingagreement:一、職位與職責(zé)ThePositionandResponsibilities:雇員將在公司擔(dān)任________（職位名稱）職位，并履行相關(guān)職責(zé)。具體職責(zé)描述詳見附件一。TheEmployeeshallserveasthepositionof________(JobTitle)intheCompanyandperformtherelatedresponsibilities.Fordetailedjobdescription,pleaserefertoAppendixOne.二、工作時(shí)間與地點(diǎn)WorkingHoursandPlace:雇員的主要工作地點(diǎn)為________（工作地點(diǎn)）。公司可根據(jù)業(yè)務(wù)需要調(diào)整工作時(shí)間和工作地點(diǎn)。雇員需遵守公司規(guī)定的工作時(shí)間和地點(diǎn)要求。如有變更，公司應(yīng)提前通知雇員。TheEmployee’sprimaryworklocationshallbeat________(Workplace).TheCompanymayadjustworkinghoursandplaceaccordingtobusinessneeds.TheEmployeeshallcomplywiththeCompany’srequirementsonworkinghoursandplace.Incaseofanychanges,theCompanyshallnotifytheEmployeeinadvance.三、薪資待遇與福利SalaryandWelfare:雇員的基本工資為________元人民幣/月（稅前/稅后），具體薪資構(gòu)成詳見附件二。公司按照國(guó)家規(guī)定為雇員繳納社會(huì)保險(xiǎn)和住房公積金。雇員享有公司規(guī)定的員工福利。TheEmployee’sbasicsalaryshallbeRMB________permonth(before/aftertax),andthespecificsalarystructureisdetailedinAppendixTwo.TheCompanyshallpaysocialinsuranceandhousingfundfortheEmployeeaccordingtonationalregulations.TheEmployeeshallenjoyemployeewelfareasstipulatedbytheCompany.四、試用期InternshipPeriod:本合同的試用期為______個(gè)月，自______年______月______日起至______年______月______日止。試用期內(nèi)，雇員同意公司可隨時(shí)根據(jù)其表現(xiàn)和能力調(diào)整其工作崗位或安排其從事其他工作。試用期薪酬按公司相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。試用期屆滿且表現(xiàn)合格后，雇員正式成為公司員工。五、合同期限ContractTerm:本合同期限為______年，自______年______月______日起至______年______月______日止。合同期滿后，經(jīng)雙方同意，可續(xù)簽合同。ThetermofthisContractshallbe_____years,from____(Date)to____(Date).AftertheexpirationoftheContract,uponmutualagreement,thisContractmayberenewed.六、保密條款ConfidentialityClause:七、違約責(zé)任及賠償LossesuponBreachofContract:雙方同意，任何一方違反本合同約定的條款均應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。因違約造成對(duì)方損失的，違約方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。具體賠償方式和數(shù)額依事件情況和法律規(guī)定確定。BothpartiesagreethatanypartyinbreachofthetermsagreedinthisContractshallbeartheliabilityforbreachofcontract.Ifsuchbreachcauseslossestotheotherparty,thebreachingpartyshallbearcorrespondingcompensationliability.Thespecificcompensationmethodandamountshall篇5EMPLOYMENTCONTRACTPartyA:[NameoftheCompany]PartyB:[Employee'sFullName]ThisEmploymentContractismadeandenteredintobyandbetweenPartyAandPartyBon[Date].1.EmploymentCommencementandTermPartyBshallcommenceemploymentwithPartyAon[StartDate].ThetermofthisContractshallbefromtheCommencementDateuntil[EndDate].2.PositionandResponsibilitiesPartyBshallbeemployedbyPartyAinthepositionof[JobTitle],withthefollowingresponsibilities:[Listresponsibilitiesrelevanttothejobposition.]3.WorkingHoursandRemunerationPartyBshallworkforPartyAforamaximumof[WorkingHoursperWeek]hoursperweek.Theremunerationpackageshallinclude[Detailsofsalary,allowances,benefits,etc.]4.TerminationofEmploymentEitherPartymayterminatethisContractwithawrittennoticeof[NumberofDays/Weeks/Months]totheotherPartybeforetheexpirationdateorasperthefollowingconditions:[Listconditionsforterminationofemployment.]5.ConfidentialityandNon-CompetitionPartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationrelatedtoPartyA'sbusinessandshallnotengageinanyactivitiesthatareincompetitionwithPartyAduringthetermofthisContractorafteritsterminationforaspecifiedperiod.6.IntellectualPropertyRightsAllintellectualpropertyrightsarisingoutofPartyB'sworkforPartyAshallbeownedbyPartyA.PartyBshallnotclaimanyownershiprightsoversuchintellectualproperty.7.LawandJurisdictionThisContractshallbegovernedbythelawsof[Country/State]andanydisputesarisingoutofthisContractshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof[Court'sLocation].8.Miscellaneous[Miscellaneousclausessuchasprobationaryperiod,probationarysalary,etc.][Anyothertermsandconditionsthatarespecifictotheemploymentrelationship.]ThisContractcontainstheentireagreementbetweenPartyAandPartyB,andnochangesoramendmentsshallbemadeunlessagreedtoinwritingbybothparties.ThisContractshallbesignedbybothpartiesasawitnesstothemutualunderstandingandagreementbetweenthem.Inwitnesswhereof,PartyAandPartyBhavesignedthisContracton[Date].Signedby:_________________________(PartyA)Date:_________________________Signedby:_________________________(PartyB)Date:_________________________WitnessSignature:_________________________Date:_________________________(Note:Theaboveformatisforreferenceonly,pleaseadjustthespecificcontentaccordingtoactualneeds.)篇6EMPLOYMENTCONTRACTThisEmploymentContractismadeandeffectiveasof[DateofEmploymentContractStart],betweenthefollowingtwoparties:EMPLOYER:NameoftheCompany:[CompanyName]RegisteredAddress:[CompanyAddress]EMPLOYEE:Name:[EmployeeName]Gender:[Male/Female]DateofBirth:[EmployeeDateofBirth]Address:[EmployeeAddress]PREAMBLES:TheEmployeeisherebyemployedbytheCompanyandagreestoworkinaccordancewiththetermsandconditionssetoutinthisContract.TheCompanyagreestopaytheEmployeefortheirservicesaccordingtothecompensationschemeandbenefitpackagespecifiedherein.I.CONTRACTTERMThisContractshallbeeffectivefromthedatestatedaboveandshallcontinueforaperiodof[DurationofContract]yearsunlessterminatedearlierasperthetermsofthisContract.II.DUTIESANDRESPONSIBILITIESOFEMPLOYEETheEmployeeagreestoundertakethedutiesassignedbytheCompanyandshallperformtheirdutiesdiligently,faithfully,andtothebestoftheirabilities.SpecificjobdutiesandresponsibilitiesareoutlinedinthejobdescriptionattachedtothisContract.III.COMPENSATIONANDBENEFITSTheEmployeeshallreceivecompensationaspertheCompany’scompensationschemeattachedtothisContract.TheEmployeeshallalsobeentitledtobenefitsasspecifiedintheCompany’spoliciesandprocedures.IV.WORKINGHOURSANDOVERTIMETheEmployeeshallworkforamaximumof[WorkingHoursperWeek]hoursperweek,subjecttoovertimerequirementsasdefinedbyCompanypolicies.OvertimeshallbecompensatedinaccordancewithCompanyregulations.V.LEAVEANDVACATIONTheEmployeeshallbeentitledtoannualleaveandvacationasspecifiedintheCompany’spoliciesandprocedures,whichareattachedtothisContract.VI.DISCIPLINARYACTIONSANDTERMINATIONDisciplinaryactionsandterminationofemploymentshallbeconductedinaccordancewithCompanypoliciesandprocedures.EitherpartymayterminatethisContractforanyreasonwithduenoticeasstipulatedinthisContractorbymutualagreement.VII.CONFIDENTIALITYANDNON-COMPETITIONTheEmployeeagreestomaintainconfidentialityofallCompanyinformationandnottoengageinanyactivitiesthatarecompetitivewiththeCompanyduringthetermofthisContractandforaperiodof[Non-CompetitionPeriod]aftertheterminationofthisContract.VIII.PROPERTYANDDATASECURITYTheEmployeeagreestoprotectallCompanyproperty,data,records,andinformationfromanyunauthorizedaccessordisclosure.AnylossormisuseofCompanypropertyordatashallbefullycompensatedbytheEmployee.IX.LAWANDDISPUTERESOLUTIONThisContractshallbegovernedbythelawsofthecountrywheretheCompanyisregistered.AnydisputearisingfromthisContractshallberesolvedthroughnegotiationormediationbeforeresortingtolitigation.X.MISCELLANEOUSThisContractcontainstheentireunderstandingandagreementbetweenthetwopartiesregardingemploymenttermsandconditions.AnymodificationoramendmenttothisContractshallbemadeinwritingandsignedbybothparties.ThisContractshallbebindingonbothpartiesandtheirlegalrepresentativesandassigns.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisEmploymentContractin[CityName]onthedatestatedatthebeginningofthisdocument.EMPLOYER:Name:_______________________________Position:_______________________________DateSigned:_______________________________EMPLOYEE:Name:_______________________________DateSigned:_______________________________Signature:_______________________________篇7EMPLOYMENTCONTRACTThisEmploymentContractismadeandeffectiveasof[InsertDate],betweenthefollowingtwoparties:Employer:[NameoftheEmployer]Employee:[NameoftheEmployee]1.PositionandResponsibilitiesTheEmployeeshallperformthedutiesassignedtothepositionof[InsertPosition]attheworksitedesignatedbytheEmployer.Thespecificdutiesandresponsibilitiesshallincludebutnotbelimitedto[Insertspecificjobdutiesandresponsibilities].2.TermofEmploymentThiscontractisforafixedtermof[Insertdurationofthecontract,forexample,"twoyears"]beginningonthedatefirstwrittenaboveandendingonthedatespecifiedinthecontract.Aftertheexpirationofthisterm,unlessotherwiseagreedbybothparties,theemploymentshallbedeemedterminated.3.HoursofWorkTheEmployeeshallworkregularhoursasprescribedbythepoliciesandproceduresoftheEmployer.TheEmployeemayberequiredtoworkovertimewhennecessary.4.SalaryandBenefitsTheEmployee'ssalaryshallbeasagreedbetweentheparties.ThesalaryshallbepaidinaccordancewiththepayscheduleestablishedbytheEmployer.TheEmployeeshallalsobeentitledtobenefitsasspecifiedinthiscontractorasdeterminedbythepoliciesoftheEmployer.5.TerminationEitherpartymayterminatethiscontractforanyreason,withorwithoutcause,uponwr