2025年小學(xué)英語畢業(yè)考試模擬卷：英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（一）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語基礎(chǔ)詞匯的掌握以及翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解句意，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）今天天氣真好。（2）我愛我的祖國(guó)。（3）這本書很有趣。（4）他們正在談?wù)撐磥怼＃?）我希望能參加這次活動(dòng)。（6）老師鼓勵(lì)我們要努力學(xué)習(xí)。（7）媽媽告訴我，要節(jié)約用水。（8）公園里的花很漂亮。（9）我們每天都要做作業(yè)。（10）他喜歡看電影。二、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（二）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語語法結(jié)構(gòu)的掌握以及翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解句子結(jié)構(gòu)，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）這個(gè)蘋果比那個(gè)大。（2）我喜歡吃水果。（3）他正在看電視。（4）我們明天去公園。（5）她總是很勤奮。（6）這本書是關(guān)于歷史的。（7）他們昨天去了北京。（8）你有什么問題嗎？（9）這個(gè)城市很繁華。（10）我明天要參加考試。三、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（三）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語常用短語和句型的掌握以及翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解短語和句型的意義，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）他每天都去鍛煉身體。（2）你有什么計(jì)劃嗎？（3）我們一起來學(xué)習(xí)吧。（4）這本書很暢銷。（5）你為什么遲到？（6）這個(gè)城市有很多名勝古跡。（7）我希望你能幫我一下。（8）我們要珍惜時(shí)間。（9）他非常聰明。（10）你做得很好。四、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（四）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語時(shí)態(tài)和語態(tài)的掌握以及翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解句子中的時(shí)態(tài)和語態(tài)，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）我昨天去了圖書館。（2）他們正在學(xué)習(xí)英語。（3）她曾經(jīng)去過北京。（4）我們明天要考試。（5）這本書被翻譯成了多種語言。（6）他每天早上都起床很早。（7）她昨天晚上沒有睡覺。（8）他們已經(jīng)完成了這項(xiàng)任務(wù)。（9）這個(gè)城市正在快速發(fā)展。（10）他總是幫助別人。五、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（五）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語復(fù)合句的理解和翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解復(fù)合句的結(jié)構(gòu)和意義，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）雖然天氣很冷，但他還是去了學(xué)校。（2）因?yàn)橄掠?，我們?nèi)∠擞?jì)劃。（3）如果你努力學(xué)習(xí)，你一定會(huì)取得好成績(jī)。（4）他之所以生病，是因?yàn)樗ぷ魈邸＃?）盡管他年紀(jì)很小，但他已經(jīng)很有經(jīng)驗(yàn)了。（6）只要我們團(tuán)結(jié)一致，就沒有什么困難能阻擋我們。（7）不僅他喜歡音樂，我也喜歡。（8）這個(gè)房間太小，我們無法跳舞。（9）盡管他失敗了，但他沒有放棄。（10）因?yàn)楹ε拢桓腋嬖V任何人。六、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（六）要求：本部分主要考察學(xué)生對(duì)英語口語表達(dá)的掌握以及翻譯技巧的應(yīng)用，要求學(xué)生能夠準(zhǔn)確理解口語表達(dá)的意義，進(jìn)行正確的漢譯英翻譯。1.將下列句子翻譯成英文。（1）A：Howareyoudoingtoday?B：I'mdoingwell,thankyou.（2）A：What'syourfavoritefood?B：Myfavoritefoodispizza.（3）A：Doyouhaveanyplansfortheweekend?B：Yes,I'mgoingtovisitmygrandparents.（4）A：Canyouhelpmewithmyhomework?B：Ofcourse,I'dbehappytohelpyou.（5）A：Wheredidyougolastweekend?B：Iwenttothebeachwithmyfriends.（6）A：Isthisyourbook?B：Yes,itis.（7）A：Whattimeisit?B：It's10o'clock.（8）A：Doyoulikethismovie?B：Yes,Ido.It'sveryinteresting.（9）A：Howmuchisthisshirt?B：It's$20.（10）A：CanyouspeakChinese?B：Yes,Ican.I'mChinese.本次試卷答案如下：一、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（一）1.It'sanicedaytoday.解析：根據(jù)句子中的“今天”和“天氣真好”，翻譯為"It'sanicedaytoday."2.Ilovemycountry.解析：根據(jù)句子中的“我”和“愛我的祖國(guó)”，翻譯為"Ilovemycountry."3.Thisbookisinteresting.解析：根據(jù)句子中的“這本書”和“很有趣”，翻譯為"Thisbookisinteresting."4.Theyaretalkingaboutthefuture.解析：根據(jù)句子中的“他們”和“正在談?wù)撐磥怼?，翻譯為"Theyaretalkingaboutthefuture."5.Ihopetoparticipateinthisactivity.解析：根據(jù)句子中的“我”和“希望能參加這次活動(dòng)”，翻譯為"Ihopetoparticipateinthisactivity."6.Theteacherencouragesustostudyhard.解析：根據(jù)句子中的“老師”和“鼓勵(lì)我們要努力學(xué)習(xí)”，翻譯為"Theteacherencouragesustostudyhard."7.Mothertoldmetosavewater.解析：根據(jù)句子中的“媽媽”和“告訴我，要節(jié)約用水”，翻譯為"Mothertoldmetosavewater."8.Theflowersintheparkareverybeautiful.解析：根據(jù)句子中的“公園里的花”和“很漂亮”，翻譯為"Theflowersintheparkareverybeautiful."9.Wehavetodoourhomeworkeveryday.解析：根據(jù)句子中的“我們”和“每天都要做作業(yè)”，翻譯為"Wehavetodoourhomeworkeveryday."10.Helikeswatchingmovies.解析：根據(jù)句子中的“他”和“喜歡看電影”，翻譯為"Helikeswatchingmovies."二、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（二）1.Thisappleisbiggerthanthatone.解析：根據(jù)句子中的“這個(gè)蘋果”和“比那個(gè)大”，翻譯為"Thisappleisbiggerthanthatone."2.Ilikeeatingfruit.解析：根據(jù)句子中的“我喜歡”和“吃水果”，翻譯為"Ilikeeatingfruit."3.HeiswatchingTV.解析：根據(jù)句子中的“他”和“正在看電視”，翻譯為"HeiswatchingTV."4.Wearegoingtotheparktomorrow.解析：根據(jù)句子中的“我們”和“明天去公園”，翻譯為"Wearegoingtotheparktomorrow."5.Sheisalwayshardworking.解析：根據(jù)句子中的“她”和“總是很勤奮”，翻譯為"Sheisalwayshardworking."6.Thisbookisabouthistory.解析：根據(jù)句子中的“這本書”和“是關(guān)于歷史的”，翻譯為"Thisbookisabouthistory."7.TheywenttoBeijingyesterday.解析：根據(jù)句子中的“他們”和“昨天去了北京”，翻譯為"TheywenttoBeijingyesterday."8.Doyouhaveanyquestions?解析：根據(jù)句子中的“你”和“有什么問題嗎？”，翻譯為"Doyouhaveanyquestions?"9.Thiscityisverybusy.解析：根據(jù)句子中的“這個(gè)城市”和“很繁華”，翻譯為"Thiscityisverybusy."10.Ihavetotakeanexamtomorrow.解析：根據(jù)句子中的“我”和“明天要參加考試”，翻譯為"Ihavetotakeanexamtomorrow."三、英語翻譯技巧提升與訓(xùn)練試題（三）1.Heexerciseseveryday.解析：根據(jù)句子中的“他”和“每天都去鍛煉身體”，翻譯為"Heexerciseseveryday."2.Doyouhaveanyplans?解析：根據(jù)句子中的“你”和“有什么計(jì)劃嗎？”，翻譯為"Doyouhaveanyplans?"3.Let'sstudytogether.解析：根據(jù)句子中的“我們”和“一起來學(xué)習(xí)吧”，翻譯為"Let'sstudytogether."4.Thisbookisverypopular.解析：根據(jù)句子中的“這本書”和“很暢銷”，翻譯為"Thisbookisverypopular."5.Whyareyoulate?解析：根據(jù)句子中的“你”和“為什么遲到？”，翻譯為"Whyareyoulate?"6.Thiscityhasmanyfamoushistoricalsites.解析：根據(jù)句子中的“這個(gè)城市”和“有很多名勝古跡”，翻譯為"Thiscityhasmanyfamoushistoricalsites."7.Ihopeyoucanhelpme.解析：根據(jù)句子中的“我”和“希望能幫你一下”，翻譯為"Ihopeyoucanhel