【考研英語】2021年7月北京外國語大學(xué)研

究生招生考試英語練習(xí)題100道（附答案解

析）

第1題【單選題】

BothTomandhisbrother[takeafter]theirfathernotonlyinappearance

butalsoincharacter.

A、resemble

B、assimilate

C、follow

D、reflect

【正確答案】A

【答案解析】[takeafter]與……相像。resemble像……，相似。

參考譯文：湯姆和他兄弟不僅長相像他們父親，性格也相似。

第2題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D^contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第3題【單選題】

Aninterestingofthecityistheoldmarket.

A、triumph

B、respect

C、residence

D、feature

【正確答案】D

【答案解析】feature特色，特征；容貌；特寫或?qū)ｎ}節(jié)目。

第4題【單選題】

Homeheating,whichaccountsforlessthan7percentofallenergy

consumedintheU.S.,hashadacommendable（值得贊揚(yáng)的）efficiency

record:from1978to1997,theamountoffuelconsumedforthis

purposedeclined44percentdespitea33percentincreaseinthe

numberofhousingunitsandanincreaseinhousesize.TheU.S.

DepartmentofEnergy,however,forecastsmatenergyusedinhome

heatingwillriseby14percentoverthenexttwodecades.Thatriseis

smallconsideringanexpected21percentincreaseinthenumberof

housesandthetrendtowardlargerhouses.Accordingto-paragraph3,

energyconsumedinhomeheatingoverthenexttwodecadeswill

increaseby.

A、33percent

B、31percent

C、21percent

D、14percent

【正確答案】D

【答案解析】該題問的是：根據(jù)本段，在今后20年里用于

家庭供暖的能源將增加多少?第三段有這么一句話：然而，

美國能源部預(yù)測，在今后20年里用于家庭供暖的能源將增

加14%o

第5題【單選題】

Thecountrywasaplacewheremenworkedfromdawntodark,andthe

labourerlivednotinthesun,butinpovertyanddarkness.

A、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者并不是沐浴在陽光卜，

而是生活在貧困和黑暗之中。

B、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者不是沐浴在陽光下，

而是貧困和黑暗。

C、在這個(gè)國家，人們從早到晚都得干活，勞動者不是生活在陽光

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do根據(jù)本段的Idecidedtolearnhowto

setupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter確定D答案。A選項(xiàng)是作者偶然

獲得的結(jié)果，并非剛開始寫作時(shí)的目的，可排除；B選項(xiàng)不

是作者的目的；C選項(xiàng)是作者兩年前已經(jīng)取得的成果，無需

再定為自己目標(biāo)。

第7題【單選題】

Peoplesuspectedthat"Lucky”,ashewascalledbyfriends,wantedtokill

hiswifehenolongerlivedwith.TheysaythatLucanenteredhisold

houseandinthedark,Idledthenannybymistake.Hisestrangedwife

heardnoises,camedownstairsandwasalsoattacked,butmanagedto

escape.Sevenmonthsafterthemurder,ajuryconcludedthatLucanhad

killedthenanny.ltisthoughtthatLucankilledthenannybecause.

A、shewaslookingafterthechildren

B、shewasafriendofLucan's

C、itwasdarkandhethoughtshewasLadyLucan

D、LoardLucanthoughtthenannystolehiscar

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co因果關(guān)系題。對照本段People

suspectedthat〃Lucky〃，ashewascalledbyfriends,wantedto

killhiswifehenolongerlivedwith.TheysaythatLucanentered

hisoldhouseandinthedark,killedthenannybymistake,本來

是要?dú)⑺钠拮?，可是因?yàn)樘焯冢藻e(cuò)殺了保姆。

第8題【單選題】

Druguseaccountsfor[approximately]three-quartersofallreported

casesofHIVinthecountry.

A^possibly

B、roughly

C、generally

D、specificly

【正確答案】B

【答案解析】[approximately]大致地，近似地。roughly大體

上，大致上。參考譯文：在那個(gè)國家，在所報(bào)道的所有艾滋

病病例中，吸毒者約占75%。

第9題【單選題】

NorthernEuropeansarewillingtopayalotofmoneyandputupwitha

lotofinconveniencesforthesunbecausetheyhavesolittleofit.

ResidentsofcitieslikeLondon,Copenhagen,andAmsterdamspendalot

oftheirwinterinthedarkbecausethedaysaresoshort,andmuchof

therestoftheyearintherain.ThisisthereasontheMediterraneanhas

alwaysattractedthem.Everysummer;morethan25millionpeople

traveltoMediterraneanresortsandbeachesfortheirvacation.Theyall

comeforthesamereason:sunilntheparagraph,citieslikeLondon,

Copenhagen,andAmsterdamarementioned.

A、toshowthattheyarenotgoodcitiesintermsofgeographyand

climate

B、totellushowwealthytheirresidentsare

C、tosuggestthatthesecitieslackplacesofhistoricinterestand

scenicbeauty

D、toprovethattheyhavegotmoretourismthantheycanhandle

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao該段中所列舉的三個(gè)城市都具有陰

冷日短的氣候特點(diǎn)，這些不利的地理氣候條件使得當(dāng)?shù)鼐用?/p>

向往陽光充足的地方。四個(gè)選項(xiàng)中，選項(xiàng)A最接近題意。

第10題【單選題】

DuringthesepastfewyearsIusedAssociatedContenttotrywriting.I

foundwritingforthatsitewasnotmycupoftea.However,my

experiencetherewaspositiveasIwasrewardedwithevenmore

learningopportunitiesjustbydippingmytoesintothewater.Through

AssociatedContentIwasintroducedtotheworldofblogging.Idecided

tolearnhowtosetupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter.Whatistheauthor'spurposeofusingthe

siteAssociatedContent?

A、TowriteforthesiteYahoo!ContributorNetwork.

B、Toknowmoreaboutotherwriters.

C、Tohaveoneofhisarticlespublished.

D、Tobecomeanetworkwriter.

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。根據(jù)本段的Idecidedtolearnhowto

setupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter確定D答案。A選項(xiàng)是作者偈然

獲得的結(jié)果，并非剛開始寫作時(shí)的目的，可排除；B選項(xiàng)不

是作者的目的；C選項(xiàng)是作者兩年前已經(jīng)取得的成果，無需

再定為自己目標(biāo)。

第11題【單選題】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A、describe

B、prescribe

C、revise

D、devise

【正確答案】B

【答案解析】prescribe〃開處方，開（藥）〃。根據(jù)題意，正

確答案應(yīng)為Bo

第12題【單選題】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C>destructive

D、dangerous

【正確答案】C

【答案解析】[devastating]毀滅性的。destructive破壞（或

毀滅）性的。參考譯文：颶風(fēng)以其難以令人置信的破壞力使

得成千上萬的人無家可歸。

第13題【單選題】

Itwasfireo'clockintheafternoontheyclimbeduptothetopof

themountain.

A、since

B、when

C、that

D、until

【正確答案】B

【答案解析】此句為一主從復(fù)合句?！╳hen〃引導(dǎo)狀語從句,

若看作強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)，應(yīng)在fire前加at。

第14題【單選題】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C>destructive

D、dangerous

【正確答案】C

【答案解析】[devastating]毀滅性的。destructive破壞（或

毀滅）性的。參考譯文：颶風(fēng)以其難以令人置信的破壞力使

得成千上萬的人無家可歸。

第15題【單選題】

She'stoothin.Shegainsomeweightbutshetoolittle.

A、would,ate

B、will,eats

C、would,eats

D、will,ate

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。根據(jù)句首的信息，〃她瘦〃是客觀事

實(shí)，所以她〃吃得少〃也應(yīng)是事實(shí)，因此第二空應(yīng)填eats（即用

一般現(xiàn)在時(shí)表示現(xiàn)在的事實(shí)）。根據(jù)上面的分析：〃她瘦〃和〃她

吃得少〃均為現(xiàn)在的事實(shí)，那么〃她體重會增力口〃就應(yīng)是假設(shè)

（注意句中的轉(zhuǎn)折連詞but）,所以第一空應(yīng)填would,其實(shí),

此句可理解為其后省略了一個(gè)條件狀語ifsheatemore（如果

她多吃一點(diǎn)的話）。此題最佳答案選C。

第16題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)沒有機(jī)械重要。

B、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械沒有科學(xué)重要。

C、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)和機(jī)械幾乎同等重要。

D、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械和科學(xué)都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本句考查程度副詞的翻譯。本句的

翻譯重點(diǎn)是Scarcelylessimportant,scarcely是程度副詞，意

思是〃幾乎不，簡直沒有〃。它本身帶有否定的意思。less

important意思是"不如……重要"，而加scarcely之后，雙重

否定表示肯定，意思是兩者是差不多同樣重要的，所以應(yīng)該

選Co

第17題【單選題】

Fatherhadnomorethana[superficial]knowledgeofmusic.

A、widespread

B、shallow

C、reluctant

D、subsequent

【正確答案】B

【答案解析】[superficial]表面的；膚淺的;shallow淺的;

膚淺的。

第18題【單選題】

Theytookmeasurestopreventpoisonousgasesfromescaping.

A、fruitful

B、beneficial

C>valid

D、effective

【正確答案】D

【答案解析】fruitful多產(chǎn)的/成功的。beneficial有益的。valid

有效的（法律/時(shí)間）/正當(dāng)?shù)?。effective有效的。

第19題【單選題】

DuringthesepastfewyearsIusedAssociatedContenttotrywriting.I

foundwritingforthatsitewasnotmycupoftea.However,my

experiencetherewaspositiveasIwasrewardedwithevenmore

learningopportunitiesjustbydippingmytoesintothewater.Through

AssociatedContentIwasintroducedtotheworldofblogging.Idecided

tolearnhowtosetupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter.Whatistheauthor'spurposeofusingthe

siteAssociatedContent?

A、TowriteforthesiteYahoo!ContributorNetwork.

B、Toknowmoreaboutotherwriters.

C、Tohaveoneofhisarticlespublished.

D、Tobecomeanetworkwriter.

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。根據(jù)本段的Idecidedtolearnhowto

setupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter確定D答案。A選項(xiàng)是作者偈然

獲得的結(jié)果，并非剛開始寫作時(shí)的目的，可排除；B選項(xiàng)不

是作者的目的；C選項(xiàng)是作者兩年前已經(jīng)取得的成果，無需

再定為自己目標(biāo)。

第20題【單選題】

Whenyouareachildofthemountainsyourself,youreallybelongto

them.Youneedthem.

A、你自己如果是大山之子，你就會屬于它們。你需要它們。

B、你要是在山里長大的，你就對山有感情，你就離不開它。

C、你要是親自在山里長大，就會對山有歸屬感，就離不開它。

D、當(dāng)你自己是一個(gè)山里孩子的時(shí)候，你就真正屬于它們并需要它

們。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點(diǎn)為理解原意。在

特定的上下文里，理解一個(gè)詞或一個(gè)短語的含義，往往不僅

要靠語言知識，有時(shí)還要靠你的社會歷史知識，甚至還要靠

發(fā)揮一點(diǎn)想象力。achildofthemountains應(yīng)譯為“山里長大

的〃；belongtothem譯為“對山有感情”。

第21題【單選題】

Idon'twanttobringupthetopic,whyonearthdidyougethome

thatlatelastnight?

A、but

B、and

C、or

D、so

【正確答案】A

【答案解析】考查連詞用法。前文說：我不想說這個(gè)話題,

而下文又把這個(gè)話題提了出來，由此可以看出是轉(zhuǎn)折關(guān)系。

第22題【單選題】

Manyartists[express]theirworldviewintheirwork.

A、present

B、preliminary

C>neglect

D^necessity

【正確答案】A

【答案解析】[express]表達(dá);present提出；介紹；呈現(xiàn)。

第23題【單選題】

Brindleyworked,forexample,toimprovethegrindingofflints,which

wereusedintherisingpotteryindustry.

A、為了改進(jìn)例如燧石的研磨過程，布林德雷努力工作著，燧石是

新興陶瓷工'Ik的常用材料。

B、例如，布林德雷努力改進(jìn)新興陶瓷工業(yè)常用材料的研磨過程一

燧石。

C,例如，布林德雷努力改進(jìn)燧石的研磨過程，燧石是新興陶瓷工

業(yè)使用的材料。

D、布林德雷努力改進(jìn)例如燧石的研磨過程，燧石是新興陶瓷工業(yè)

使用的材料。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查插入語的翻譯。Forexample

是插入到句子之間的，它其實(shí)可以放在句子的開頭，但是漢

語沒有這個(gè)用法，要舉例子基本上應(yīng)該把〃例如〃放在句子的

開頭，根據(jù)這一點(diǎn)可以排除A和D項(xiàng)，同時(shí)要注意whichwere

usedintherisingpotteryindustry是定語從句修飾前面的

flints,可以單獨(dú)用一個(gè)句子來表達(dá)，這樣可以保留原句子的

連貫性又忠于原文，最合適的應(yīng)該是C項(xiàng)。

第24題【單選題】

GangXiaoandBenSchragatBrownUniversity,visualizethecurrentby

measuringsubtle（細(xì)微的）changesinthemagneticfieldofanobject

and.

A、toshrinkittothesizeofadesktopcomputer

B、tomakeitcapableofmeasuringveryweakchangesinmagnetic

fields

C、aswellasrevealingmicroscopicdefectsinanythingfromaircraft

tobanknotes

D、convertingtheinformationintoacolorpictureshowingthe

densityofcurrentateachpoint

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。空格前的by在句中引導(dǎo)兩個(gè)在句法

結(jié)構(gòu)上并列的分詞短語：一個(gè)是measuringsubtle（細(xì)微的）

changesinthemagneticfieldofanobject；另一個(gè)就是

convertingtheinformationinto...,即:通過測量一個(gè)物體的磁

場內(nèi)的細(xì)微變化和把信息轉(zhuǎn)化成顯示每一點(diǎn)電流強(qiáng)度的彩

色圖片而使電流顯現(xiàn)。

第25題【單選題】

Thepairoflegsthatcarriedhimrickety,andtherewasabiasinhisgait

whichinclinedhimsomewhattotheleftofastraightline.

A、支著他的兩條腿老是搖搖晃晃的，他走路的姿勢里，又總有?

種傾斜的趨勢，使他或多或少地往一條直線的左邊歪。

B、他的兩條腿搖搖晃晃的，他走路的步法又總是傾斜著，使他有

點(diǎn)歪向一條直線的左邊。

C、支著他的兩條腿搖搖晃晃的，他走路時(shí)又總是傾斜，使他有點(diǎn)

往一條直線的左邊歪。

D、支撐著他的兩條腿插搖晃晃的，他走路時(shí)又總是傾斜，使他有

點(diǎn)歪向一條直線的左邊。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識點(diǎn)為選詞。文學(xué)作

品語言生動，其中選詞是一個(gè)重要方面。動詞carry有許多

含義。此處譯文具體化，譯作〃支著〃。

第26題【單選題】

一Icalledyouupatninelastnight,butnobodyansweredit.—Really?

I'msorry,butImyreportinthelab.

A、prepared

B、hadprepared

C、waspreparing

D、wouldprepare

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co由上下文可知昨晚打電話時(shí)我正在

準(zhǔn)備我的報(bào)告。

第27題【單選題】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C、destructive

D、dangerous

【正確答案】C

【答案解析】[devastating]毀滅性的。destructive破壞（或

毀滅）性的。參考譯文：颶風(fēng)以其難以令人置信的破壞力使

得成千上萬的人無家可歸。

第28題【單選題】

Scientistsareconfidentabouttheformationofcoal,buttheydonot

seemsosurewhenaskedaboutoil.

A、科學(xué)家們對煤的形成很有信心，但要是問到他們石油的形成,

似乎就不那么確信了。

B、科學(xué)家們對煤的形成很有信心，但若問到石油是怎樣形成的，

他們似乎就不那么有把握了。

C、科學(xué)家們確知煤的形成，但要是問到他們石油的形成，似乎就

不那么確信了。

D、科學(xué)家們確知煤是怎樣形成的，但若問到石油是怎樣形成的,

他們似乎就不那么有把握了。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點(diǎn)為抽象名詞。英

語里有大量的抽象名詞。一個(gè)動作，或一種情況，原本可以

用動詞或形容詞來表示，但由于句子里語法的需要，必須用

名詞來表示，往往就用抽象名詞。漢語中也有抽象名詞，但

遠(yuǎn)沒有英語中用得多。因此翻譯的時(shí)候，往往要把英語的抽

象名詞譯成動詞或形容詞。本題中把抽象名詞formation譯

成了動詞。

第29題【單選題】

IhopethatthelittleI'vebeenabletodohasbeenofsomeuse.

A、which

B、when

C^that

D、who

【正確答案】C

【答案解析】當(dāng)先行詞是不定代詞或被它們修飾時(shí)，要用that,

不用whicho句意：我希望我能夠做到的那一點(diǎn)點(diǎn)是有些用

處的。

第30題【單選題】

Costwasakeyinourdecision.

A、philosopher

B、innovation

C>quality

D、element

【正確答案】D

【答案解析】element元素；要素；原理；成分；自然環(huán)境。

第31題【單選題】

Beforethefinalexamination,manystudentshaveshownof

tension.Somehavetroubleinsleepingwhileothershavelosttheir

appetite.

A^anxiety

B、marks

C^signs

D、remarks

【正確答案】C

【答案解析】答案選Cosign表示〃某種性質(zhì)、狀態(tài)的跡象,

現(xiàn)象”;mark表示能得見的“痕跡、E|J記"；anxiety和tension

是同義詞;remark意為〃評論、話語〃。

第32題【單選題】

Theytookmeasurestopreventpoisonousgasesfromescaping.

A、fruitful

B、beneficial

C>valid

D、effective

【正確答案】D

【答案解析】fruitful多產(chǎn)的/成功的。beneficial有益的。valid

有效的（法律/時(shí)間）/正當(dāng)?shù)?。effective有效的。

第33題【單選題】

Shortlyaftertheaccident,twopoliceweresenttothespotto

keeporder.

A、dozensof

B、dozens

C^dozenof

D、dozen

【正確答案】D

【答案解析】英語中一些表示數(shù)字的名詞的前面如果用了數(shù)

詞，這些名詞必須是單數(shù)形式，如dozen（一打），score（二十）

和head（頭）等。但是如果這些名詞用來指某些可數(shù)名詞時(shí),

這些名詞呈復(fù)數(shù)形式，其后應(yīng)加上介詞。f。

第34題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點(diǎn)關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認(rèn)為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛止像許多人認(rèn)為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是〃許多人認(rèn)為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即〃它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒有〃。

第35題【單選題】

JamesBrindleywasapioneerintheartofbuildingcanalsor,asitwas

thencalled,'navigation".

A、布林德雷是建筑運(yùn)河的先驅(qū)者，當(dāng)時(shí)人們把它叫作navigationo

B、布林德雷是開鑿運(yùn)河的先驅(qū)者，當(dāng)時(shí)人們把它叫作navigationo

C、布林德雷是建筑運(yùn)河的先驅(qū)者，當(dāng)時(shí)人們把建筑運(yùn)河叫作

navigationo

D、布林德雷是開鑿運(yùn)河的先驅(qū)者，當(dāng)時(shí)人們把開鑿運(yùn)河叫作

navigationo

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點(diǎn)為重復(fù)與代稱。

原文buildingcanals,但漢語里常見的搭配是〃開鑿運(yùn)河〃，如

譯作〃建筑運(yùn)河〃，就不順了。原文后半句用it代替building

canals,譯文重復(fù)〃開鑿運(yùn)河〃而不用代詞，這樣譯是比較清楚

的。

第36題【單選題】

Finally,manygreatplayerscomefromthesamekindofneighborhood-a

poor,crowedareawhereaboy'sdreamisnottobeadoctor;lawyer,or

businessman,buttobecomearich,famousathleteorentertainer.For

example,Liverpool,whichproducedtheBeetles,hadoneofthebest

Englishsoccer（英式足球）teamsinrecentyears.Pelepracticedinthe

streetwithaballmadeofrags.AndGeorgeBestlearnedthetricksthat

madehimfamousbybouncingtheballoffawallintheslumsof

Belfast.AIIgreatplayershavealotincommon,butthatdoesn'texplain

whytheyaregreat.HundredsofboysplayedinthoseBrazilianstreets,

butonlyonebecamePele.Thegreatestplayersarebornwithsome

uniquequalitythatsetsthemapartfromalltheothers.Inthelast

paragraphthestatement"butonlyonebecamePele''indicatesthat

A、Peleisthegreatestsoccerplayer.

B、thegreatestplayersarebornwithsomeuniquequality.

C、Pele'sbirthplacesetshimapartfromalltheothers.

D、thesuccessofasoccerplayerhaseverythingtodowiththefamily

background.

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。Pele是個(gè)偉大的球員，Hundredsof

boysplayedinthoseBrazilianstreets,butonlyonebecamePele

成百上千的人在巴西的街道上踢球，但是只有一個(gè)Pele這樣

的偉大球員。最后一句話點(diǎn)明主題Thegreatestplayersare

bornwithsomeuniquequalitythatsetsthemapartfromallthe

others,所以答案是Bo

第37題【單選題】

Hecamebacklate,whichtimealltheguestshadalreadyleft.

A、aft:er

B、by

C、at

D、during

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo考查介詞。根據(jù)后面部分的過去完

成時(shí)態(tài)可知前面應(yīng)該用by。

第38題【單選題】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公約的生效取決于簽字國的批準(zhǔn)或接受。

B、本公約須以簽字國批準(zhǔn)或接受為生效條件。

C、本公約須以簽字國批準(zhǔn)或接受為條件。

D、本公約須經(jīng)簽字國批準(zhǔn)或接受。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點(diǎn)為法律文書的特

點(diǎn)。無論是英語還是漢語，法律文件有一些共同的特點(diǎn)。英

語常用shall,whereof,hereinafter等,漢語則常用“本公約

須……〃，〃應(yīng)……〃，〃可……〃，〃均〃等詞語。

第39題【單選題】

Theshygirlfeltanduncomfortablewhenshecouldnot

answerherteacher'squestions.

A、amazed

B、awkward

C>curious

D、amused

【正確答案】B

【答案解析】amazed吃驚的。awkward狼狽的/局促的。curious

好奇的。amused滑稽的。

第40題【單選題】

I[recognize]myownshortcomings.

A、建立

B、指望

C、認(rèn)識到

D、推薦

【正確答案】C

【答案解析】[recognize]vt.認(rèn)出，識別;承認(rèn)。

第41題【單選題】

Howdowefixthisproblem?ltstartswithreformingthephysician

reimbursementsystem,removethepressureforprimarycarephysicians

tosqueezeinmorepatientsperhour;andrewardthemforoptimally（最

佳地）managingtheirdiseasesandpracticingevidence-basedmedicine.

Makeprimarycaremoreattractivetomedicalstudentsbyforgiving

studentloansforthosewhochooseprimarycareasacareerand

reconcilingthemarkeddifferencebetweenspecialistandprimarycare

physiciansalaries.Whatsuggestiondoestheauthorgiveinorderto

providebetterhealthcare?

A、Bridgethesalarygapbetweenspecialistsandprimarycare

physicians.

B、Extendprimarycaretopatientswithchronicdiseases.

C、Recruitmoremedicalstudentsbyofferingthemloans.

D、Reducethetuitionofstudentswhochooseprimarycareastheir

major.

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao事實(shí)細(xì)節(jié)題c由題干中的suggestion

和providebetterhealthcare定位于第2段。文章第2段介紹

的是改善基礎(chǔ)醫(yī)療目前狀況的建議：應(yīng)該從改革醫(yī)生的費(fèi)用

返還制度開始，避免基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生竭力增加每小時(shí)診治患者

的數(shù)量，減少他們的壓力，獎勵那些能夠提出最佳治療方案

和開具循證藥物的醫(yī)生。通過免除那些選擇基礎(chǔ)護(hù)理工作作

為未來職業(yè)的學(xué)生們的助學(xué)貸款，使基礎(chǔ)護(hù)理工作吸引更多

醫(yī)學(xué)院的學(xué)生，同時(shí)調(diào)和專科醫(yī)生和基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生之間工資

存在的巨大差異，由此可得出答案為A項(xiàng)。

第42題【單選題】

Let'sthebirdfromthecase.13

A、liberate

B>put

C、set

D、free

【正確答案】D

【答案解析】句意：咱們把鳥從籠子里放了吧。free意為〃使

自由;釋放〃，常與from連用；liberate意為〃釋放〃；put不

能和from連用；set后面接from的時(shí)候還要加free,即setfree

from.

第43題【單選題】

InnocountryBritain,ithasbeensaid,canoneexperiencefour

seasonsinthecourseofasingleday.

A、otherthan

B、more

C^betterthan

D、ratherthan

【正確答案】A

【答案解析】otherthan除以外。morethan超過/非常。rather

than而不。

第44題【單選題】

Unemploymentseemstobethesocialprobleminthisarea

andmayunderminesocialstability.

A、prevalent

B、primitive

C、previous

D、premature

【正確答案】A

【答案解析】prevalent〃普遍的，流行的〃。根據(jù)題意，正確

答案應(yīng)選A。

第45題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個(gè)計(jì)劃沒有一點(diǎn)用。

B、這個(gè)計(jì)劃只能招致災(zāi)禍。

C、這個(gè)計(jì)劃一點(diǎn)害處也沒有。

D、這個(gè)計(jì)劃是要戰(zhàn)勝一切災(zāi)害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示〃只〃的意思。

第46題【單選題】

Shortlyaftertheaccident,twopoliceweresenttothespotto

keeporder.

A、dozensof

B>dozens

C^dozenof

D、dozen

【正確答案】D

【答案解析】英語中一些表示數(shù)字的名詞的前面如果用了數(shù)

詞，這些名詞必須是單數(shù)形式，如dozen（一打），score（二十）

和head（頭）等。但是如果這些名詞用來指某些可數(shù)名詞時(shí),

這些名詞呈復(fù)數(shù)形式，其后應(yīng)加上介詞。f。

第47題【單選題】

MyfatherdidnotgotoNewYork;thedoctorsuggestedthathe

________there.

A、notwent

B、won'tgo

C、notgo

D、nottogo

【正確答案】C

【答案解析】suggest后面的從句用sb.shoulddo的形式,

should可以省略c

第48題【單選題】

Thegovernmentonpurchaseofcarswas80billionyuanin2008,

anduseandmaintenanceamountstoaround300billionyuanayear.

A、spending

B、spent

C、cost

D、costing

【正確答案】A

【答案解析】本題考查的是現(xiàn)在分詞的用法，spendingon

purchaseofcars在這里是一個(gè)現(xiàn)在分詞短語。句意：2008年

政府花費(fèi)了800億用于購車，并且一年的使用和維護(hù)費(fèi)用則

高達(dá)3000億。

第49題【單選題】

Howdowefixthisproblem?ltstartswithreformingthephysician

reimbursementsystem,removethepressureforprimarycarephysicians

tosqueezeinmorepatientsperhour,andrewardthemforoptimally（最

佳士也）managingtheirdiseasesandpracticingevidence-basedmedicine.

Makeprimarycaremoreattractivetomedicalstudentsbyforgiving

studentloansforthosewhochooseprimarycareasacareerand

reconcilingthemarkeddifferencebetweenspecialistandprimarycare

physiciansalaries.Whatsuggestiondoestheauthorgiveinorderto

providebetterhealthcare?

A、Bridgethesalarygapbetweenspecialistsandprimarycare

physicians.

B、Extendprimarycaretopatientswithchronicdiseases.

C、Recruitmoremedicalstudentsbyofferingthemloans.

D、Reducethetuitionofstudentswhochooseprimarycareastheir

major.

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao事實(shí)細(xì)節(jié)題c由題干中的suggestion

和providebetterhealthcare定位于第2段。文章第2段介紹

的是改善基礎(chǔ)醫(yī)療目前狀況的建議：應(yīng)該從改革醫(yī)生的費(fèi)用

返還制度開始，避免基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生竭力增加每小時(shí)診治患者

的數(shù)量，減少他們的壓力，獎勵那些能夠提出最佳治療方案

和開具循證藥物的醫(yī)生。通過免除那些選擇基礎(chǔ)護(hù)理工作作

為未來職業(yè)的學(xué)生們的助學(xué)貸款，使基礎(chǔ)護(hù)理工作吸引更多

醫(yī)學(xué)院的學(xué)生，同時(shí)調(diào)和?？漆t(yī)生和基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生之間工資

存在的巨大差異，由此可得出答案為A項(xiàng)。

第50題【單選題】

in1812,theNewOrleansBattlecouldhavebeenavoided.

A、IfthepeaceagreementwassignedinAmerica

B、IfthepeaceagreementhadsignedinAmerica

C^WasthepeaceagreementsignedinAmerica

D、HadthepeaceagreementbeensignedinAmerica

【正確答案】D

【答案解析】根據(jù)題干中主句謂語動詞的結(jié)構(gòu)可知，該句是

表示與過去事實(shí)相反的虛擬結(jié)構(gòu)，從句中謂語部分應(yīng)使用過

去完成時(shí)，如果省略連詞if,句子應(yīng)采用部分倒裝形式，即

將助動詞had調(diào)至主語之前，選項(xiàng)A、C為陳述語序，選項(xiàng)B

為主動語態(tài)，均不符合句子結(jié)構(gòu)。答案D。

第51題【單選題】

Egypt,wrotetheGreekhistorianHecataeus,isthegiftoftheNile.

A、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及是尼羅河送來的禮物。

B、埃及，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：是尼羅河的禮物。

C、埃及是尼羅河的禮物，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道。

D、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及，禮物來自尼羅河。

【正確答案】A

【答案解析】答案選AowrotetheGreekhistorianHecataeus

是插入語，為使譯文通順易懂，把插入語處理成主句形式,

其余部分作其賓語從句。

第52題【單選題】

Thepairoflegsthatcarriedhimrickety,andtherewasabiasinhisgait

whichinclinedhimsomewhattotheleftofastraightline.

A、支著他的兩條腿老是搖搖晃晃的，他走路的姿勢里，又總有一

種傾斜的趨勢，使他或多或少地往?條直線的左邊歪。

B、他的兩條腿搖搖晃晃的，他走路的步法又總是傾斜著，使他有

點(diǎn)歪向一條直線的左邊。

C、支著他的兩條腿搖搖晃晃的，他走路時(shí)又總是傾斜，使他有點(diǎn)

往一條直線的左邊歪。

D、支撐著他的兩條腿搖搖晃晃的，他走路時(shí)又總是傾斜，使他有

點(diǎn)歪向一條直線的左邊。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識點(diǎn)為選詞。文學(xué)作

品語言生動，其中選詞是一個(gè)重要方面。動詞carry有許多

含義。此處譯文具體化，譯作〃支著〃。

第53題【單選題】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本著我希望將成為本周我們會談的特色的坦率精神，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

B、我希望我們這個(gè)星期的會談將是坦率的。本著這種坦率的精神,

讓我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

C、本著坦率的精神，我希望我們這個(gè)星期的會談將是坦率的，讓

我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

D、本著坦率的精神，我希望本周我們的會談具有特色，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

【正確答案】B

［答案解析】答案選BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定語從句，修飾frankness。Ihope是定語從

句中的插入語。Inthespiritof：本著…的精神。attheoutset：

在開始的時(shí)候。

第54題【單選題】

Tomwokefromaterribledream,inanotherworld,onethatwas

real.

A、justtofindhim

B、justtofindhimself

C、onlytofindhim

D^onlytofindhimself

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。句意：Tom從噩夢中醒來，發(fā)現(xiàn)自

己處于另一個(gè)世界，一個(gè)現(xiàn)實(shí)的世界。本題考查不定式結(jié)構(gòu)

onlytodo作結(jié)果狀語，表示意外或事與愿違的結(jié)果;find

oneselfin…發(fā)現(xiàn)自身處于……,故選Do

第55題【單選題】

Ifouruniversitiesandwasacceptedbyallofthem.

A、appliedto

B、appliedfrom

C>appliedin

D、appliedoff

【正確答案】A

【答案解析】題目意思：我申請了四所大學(xué)，并都被他們錄

取了。applyto向…正式申請；向…要求，答案選A。

第56題【單選題】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A、strive

B、remove

C^quit

D、chase

【正確答案】D

【答案解析】［pursue］繼續(xù)；從事；追趕;糾纏；chase追

逐；追捕。

第57題【單選題】

Decibels（分貝）measuredinwateraredifferentfromthosemeasured

onland.Anoiseofonehundred-twentydecibelsonlandcausespainto

humanears.Inwater,adecibellevelofone-hundredninety-fivewould

havethesameeffect.Whichofthefollowingisdiscussedinthe

paragraph?

A、Thesamenoiselevelproducesadifferenteffectonlandandinthe

ocean.

B、Differentplacesmayhavedifferenttypesofnoises.

C、Thedecibelisnotasuitableunitformeasuringunderwaternoise.

D、Differentoceananimalsmayhavedifferentreactionstonoises.

【正確答案】A

【答案解析】本段第一句話就直接給出了答案。

第58題【單選題】

Tom,anear-sightedyoungman,wentonablinddatewithagirl.Thetwo

weresatisfiedwitheachother.Andtheyexchangedtheirtelephone

numbers.WhatcanwelearnaboutTom?

A、Tommadeagoodimpressiononthegirlatfirst.

B、ItwasthefirsttimethatTomhaddatedagirl.

C、Tomwasblind.

D、Tomwashandsomeandpopularwiththegirls.

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。細(xì)節(jié)判斷題。從Thetwoweresatisfied

witheachother可知，相親過后,兩人對對方都很滿意,所

以A選項(xiàng)正確，湯姆第一次見對方就留下了很好的印象。B

項(xiàng)所表述內(nèi)容在文中找不到根據(jù)，不能判斷這是湯姆第幾次

約會。根據(jù)文章描述，湯姆只是near-sighted,遠(yuǎn)不到盲了的

地步。文章僅講述了湯姆和某一個(gè)女孩相親的精力，對他的

個(gè)人魅力以及是否受女孩歡迎并未提及。

第59題【單選題】

Wetalkedofourplanstowedandstartafamily,onceweweresettledin

LosAngeles,andwelistenedtotherain.

A、我們打算一旦在洛杉磯站住腳，就結(jié)婚，開始新的生活。我們

議論著，外頭還下著雨。

B、一旦在洛杉磯落住腳，我們就打算結(jié)婚，開始新的生活。我們

議論著，還聽著外頭的雨聲。

C、我們打算一旦在洛杉磯站住腳，就結(jié)婚，組織家庭。我們一面

議論，一面聽著外頭的雨聲。

D、一旦在洛杉磯落住腳，我們就打算結(jié)婚，建立家庭。我們一面

議論著，而且一面聽著外頭的雨聲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查句子中并列動詞的翻譯。

towedandstartafamily,onceweweresettledinLosAngeles

是plan的同位語，而句子的主干是兩個(gè)并列的動詞，We

talkedofourplansandwelistenedtotherain.漢語中與之相對

的是“一面…，一面…”。

第60題【單選題】

Tonewmoneythesportneedstobemoreentertaining.

A、recur

B、perceive

C、inhabit

D、generate

【正確答案】D

【答案解析】generate使形成；發(fā)生；生殖；產(chǎn)生物理反

應(yīng)。

第61題【單選題】

——HasMr.Whitearrived?—Yes,already.hewaitoutsideorjust

comein?

A、Shall

B、May

C、Could

D、Must

【正確答案】A

【答案解析】考查情態(tài)動詞辨析。當(dāng)主語為第三人稱時(shí)情態(tài)

動詞shall表示征求對方的許可。

第62題【單選題】

Iamsurethatyouareasking."Howdoesarocketfly?"lfyouwantto

know,getaballoonandthenblowitupuntilitisquitebig.Donottieup

theneckoftheballoon.Letgo!Theballoonwillflyoffthroughtheair

veryquickly.Theairinsidetheballoontriestogetout.Itrushesout

throughneckoftheballandthispushestheballoonthroughtheair.It

doesnotneedwingslikeanairplane.Arocketcanflytothemoon

because.

A、itlookslikeaballoon

B、itismuchlighterthananairplane

C^itdoesn'thavewings

D、itworkslikeanuntiedballoon

【正確答案】D

【答案解析】本段都在講述氣球的飛行原理，來解釋火箭的

工作原理，因此選D。

第63題【單選題】

ThegreatseavoyagesofEurope's"AgeofDiscovery,"suchas

ChristopherColumbus'striptotheWestIndiesin1492,wouldhavebeen

impossiblewithouttheuseofacompass.Thisgreatdeviceforsea

voyageswasintroducedtotheWestfromChinaduringthethirteenth

centuryA.D.WehavetothankancientChinesefortheirinventionofthe

compass.Whatistheparagraphmainlyabout?

A、Columbuswasagreatsailoranddiscoverer.

B、ThecompasswasinventedbyColumbus.

C^Theinventionofthecompassisimportantinhumanhistory.

D、ColumbusintroducedthecompasstotheWestIndies.

【正確答案】C

【答案解析】本段講了如果沒有指南針，歐洲的海上航行可

能無法實(shí)現(xiàn)。由此可見，指南針的發(fā)明對于人類歷史的發(fā)展

是非常重要的。

第64題【單選題】

Ontheotherhand,morepeopleworkingforlongerwouldcreategreater

competitionforjobs.Itwouldmakeitmoredifficultforyoungerpeople

tofindajob.Toppostswouldbedominatedbythesamefewindividuals,

makingcareerprogressmoredifficult.Andhoweasilywoulda

25-year-oldemployeebeabletocommunicatewitha125-year-o