2025年芬蘭語(yǔ)等級(jí)考試芬蘭語(yǔ)言翻譯人才培養(yǎng)試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯翻譯要求：請(qǐng)將下列芬蘭語(yǔ)單詞翻譯成中文。1.aarre2.asbesti3.el?kel?inen4.hygienia5.itsetunto6.kest?vyyden7.maantiede8.nuori9.oppiminen10.palkka二、句子翻譯要求：請(qǐng)將下列芬蘭語(yǔ)句子翻譯成中文。1.H?nonviisasjaahkeraopiskelija.2.Suomionyksi北歐五國(guó)之一。3.T?m?kaupunkiontunnettusenhistoriallisistarakennuksista.4.Hygieniaont?rke?terveydenkannalta.5.Lapsetrakastavatleikki?ulkona.6.Kest?vyydenmittaaminenont?rke??ymp?rist?nsuojelussa.7.Maantieteellinensijaintivaikuttaaalueenilmastoon.8.Itsetuntoont?rke?ihmisenhyvinvoinnille.9.Oppiminenonel?m?nmittainenprosessi.10.Palkkaonty?ntekij?npalkkiota.四、語(yǔ)法填空要求：請(qǐng)根據(jù)句意，在空格處填入合適的芬蘭語(yǔ)詞尾或詞形變化。1.Min?(olen)kotoisin(paikkakunta).2.H?n(on)opiskellut(aine)kolmevuotta.3.He(ovat)menossa(paikka)kaupunkiin.4.Min?(haluan)lukea(kirja).5.H?n(ei)osaa(aine).6.He(ovat)n?hneet(elokuva).7.Min?(olen)saanut(palkinto).8.H?n(on)tehnyt(ty?)kokop?iv?n.9.He(ovat)tulleet(paikka)juhliin.10.Min?(haluan)oppia(aine).五、閱讀理解要求：閱讀下列芬蘭語(yǔ)短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答問(wèn)題。短文：Kes?p?iv?n?kaupunginpuistossaolipaljonihmisi?.Lapsetleikkiv?t,aikuisetistuivatp?ydill?janauttivatkahvia.Sittenyksivanhempihuomasi,ett?h?nenlapsensaolikadonnut.H?nkutsuikaikkiaymp?rill?oleviaauttamaanetsim??nlasta.Lopultahel?ysiv?tlapsenleikkim?ss?pihalla.1.Miss?kaupunginpuistossaolipaljonihmisi??2.Miksivanhempikutsuikaikkiaymp?rill?oleviaauttamaan?3.Miss?lapsiolilopultal?ydetty?4.Mik?tapahtuikes?p?iv?n?kaupunginpuistossa?5.Miksilapsetleikkiv?tpuistossa?六、作文要求：根據(jù)以下提示，用芬蘭語(yǔ)寫一篇短文，字?jǐn)?shù)在100-150字之間。1.描述你最喜歡的季節(jié)及其原因。2.談?wù)勀阍谶@個(gè)季節(jié)里最喜歡做的事情。3.分享你在這個(gè)季節(jié)里的一些美好回憶。本次試卷答案如下：一、詞匯翻譯1.財(cái)寶2.石棉3.退休人員4.衛(wèi)生5.自尊6.持久性7.地理學(xué)8.年輕人9.學(xué)習(xí)10.工資二、句子翻譯1.他是一個(gè)聰明而勤奮的學(xué)生。2.芬蘭是北歐五國(guó)之一。3.這個(gè)城市以其歷史建筑而聞名。4.衛(wèi)生對(duì)于健康很重要。5.孩子們喜歡在戶外玩耍。6.持久性的衡量對(duì)于環(huán)境保護(hù)很重要。7.地理位置影響著該地區(qū)的氣候。8.自尊對(duì)于人的福祉很重要。9.學(xué)習(xí)是一個(gè)終身的過(guò)程。10.工資是工人的報(bào)酬。三、語(yǔ)法填空1.Min?olenkotoisin(paikkakunta).2.H?nonopiskellut(aine)kolmevuotta.3.Heovatmenossa(paikka)kaupunkiin.4.Min?haluanlukea(kirja).5.H?neiosaa(aine).6.Heovatn?hneet(elokuva).7.Min?olensaanut(palkinto).8.H?nontehnyt(ty?)kokop?iv?n.9.Heovattulleet(paikka)juhliin.10.Min?haluanoppia(aine).四、閱讀理解1.Miss?kaupunginpuistossaolipaljonihmisi??解析：根據(jù)短文第一句“Kes?p?iv?n?kaupunginpuistossaolipaljonihmisi?.”可知，在城市的公園里有很多人們。2.Miksivanhempikutsuikaikkiaymp?rill?oleviaauttamaan?解析：根據(jù)短文第二句“H?nkutsuikaikkiaymp?rill?oleviaauttamaanetsim??nlasta.”可知，因?yàn)樗暮⒆邮й櫫耍运偌酥車娜藖?lái)幫忙尋找。3.Miss?lapsiolilopultal?ydetty?解析：根據(jù)短文最后一句“Lopultahel?ysiv?tlapsenleikkim?ss?pihalla.”可知，最后他們?cè)诨▓@里找到了孩子。4.Mik?tapahtuikes?p?iv?n?kaupunginpuistossa?解析：根據(jù)短文內(nèi)容可知，在夏季的一天，城市公園里發(fā)生了孩子失蹤的事