ANewLife,ANewBeginningUnit1,BookOneProgressingEnglishANewLife,ANewBeginningInthisunit,wearegoingto:talkaboutgreetingpeopleoncampus;listenandlearnmoreaboutcollegeregistrationprocedures;readaboutcollegeexperiencesandintroductionstocommunitycolleges;filloutregistrationforms;practicetheuseofEnglish:VerbTenses（I）;exploretheideologicalandpoliticalvalue:tobeapersonofnoblecharacter.Goingtocollegehasbeenadreamformosthighschoolstudents.Beforeenteringcollege,haveyoueveraskedthefollowingquestions:WhydidIdecidetogotocollege?Whatkindoflifewillitbelikeincollege?WhatkindofpersonwillIsharethesameroomwith?Whatkindofactivitieswillitbelikeincollege?ProgressingEnglishOpenYourMouthSharpenYourListeningBroadenYourViewUseYourHandsPracticeYourGrammarGetReadyforVETSANewLife,ANewBeginningOpenYourMouthWarm-upActivityWhatarethesefriendssaying?Completethefollowingsentenceswiththecorrectanswers.A:Howareyoudoing?B:1)______,thanks.A:Howareyou?B:Notbad,thankyou.2)________?A:Nicetomeetyou!B:3)______tomeetyou,too!fineAndyouNiceOpenYourMouthFocusYourAttentionJinYan:Excuseme,couldyoutellmethewaytotheregistration office?KangLin:Sure.Youareafreshman,aren’tyou?JinYan:Yes,andthisisthefirsttimeformetocometoChongqingalone.KangLin:Youaregreat!I’mKangLin,asophomore.Nicetomeetyou!JinYan:I’mJinYan.Nicetomeetyou,too.I’mmajoringin BusinessEnglish.Whatareyoumajoringin?KangLin:PropertyManagement.Well,I’vegotsometime,soIcan takeyoutotheofficeifyouwant.JinYan: Thankyou.It’sverykindofyou.KangLin:Thisway,please.Dialogue1OpenYourMouthFocusYourAttentionJinYan:Goodmorning.MissLin:Goodmorning.MayIhaveyourname,please?JinYan:Yes.MynameisJinYan.MissLin:Wouldyoupleaseshowmeyourletterofadmissionand identitycard?JinYan:Sure,hereyouare.Anythingelse?MissLin:Andyourfourone-inchphotos?JinYan:Letmesee...Oh,yes.Igotthem.MissLin:Well,pleasefillouttheregistrationformandhanditintomebefore12:00a.m.JinYan:Noproblem.Thankyousomuch.MissLin:You’rewelcome.Dialogue2OpenYourMouthFocusYourAttentionWangZhiqiang:Hi,KangLin!Howareyou?KangLin:I’mokay.Whataboutyou?WangZhiqiang:Prettygood,thankyou.KangLin:Idon’tthinkyou’vemetJinYan.Letmeintroduceher toyou.JinYan,thisisWangZhiqiang,myclassmate. Zhiqiang,thisisJinYan,afriendofmine.WangZhiqiang:Gladtomeetyou.JinYan:Gladtomeetyou,too.WangZhiqiang:Haveyouenrolledyet?JinYan:Yes.Andthemilitarytrainingwillbegintomorrow.Ican’twaitforit.WangZhiqiang:Militarytraining?Ithinkthatwillbeareallyexcitingexperienceforyou.Dialogue3OpenYourMouthChatwithYourFriendsActivity1Matchthequestionsintheleftcolumnwiththeresponsesintherightcolumn.WouldyoupleaseshowmeyourIDcard?Howareyoudoing?Nicetomeetyou.MayIhaveyourname?Couldyoutellmethewaytotheregistrationoffice?Prettygood,thankyou.Yes,hereyouare.Sure.Godownthisroadandturnleft.Nicetomeetyou,too.Yes,mynameisLucyGreen.Key:badecOpenYourMouthChatwithYourFriendsActivity2CompletethefollowingdialoguebytranslatingintoEnglishtheChinesegiveninbrackets.KangLin:Hi,Zhiqiang,howareyoudoing?WangZhiqiang:Nottoobad,1)______________________(你呢)?KangLin:Prettygood.Zhiqiang,Idon’tthinkyou’veevermetPanXiaofeng before.PanXiaofeng,2)______(這是)myschoolmateWangZhiqiang.WangZhiqiang:Gladtomeetyou.PleasecallmeZhiqiang.PanXiaofeng:Gladtomeetyou,Zhiqiang.andyou/whataboutyouthisisOpenYourMouthChatwithYourFriendsActivity2CompletethefollowingdialoguebytranslatingintoEnglishtheChinesegiveninthebrackets.WangZhiqiang:ImajorinSocialWork.3)_________________(你的專業(yè)是什么)?PanXiaofeng:ComputerScience.Ilikeitverymuch.WangZhiqiang:Bytheway,haveyou4)________(注冊)?PanXiaofeng:Sure.Andthe5)______________(軍訓)willbegintomorrow.Ican’twaitforit.WangZhiqiang:Ithinkthatwillbeanunforgettableexperienceforyou.WhatisyourmajorenrolledmilitarytrainingOpenYourMouthChatwithYourFriendsActivity3Step1Taketurnstoaskandanswerthefollowingquestions.You’reencouragedtoaddmorequestionstothelistbelowandyouranswersshouldbebasedonyourschool’ssituation.Questions:1.Couldyoutellmethewaytotheregistrationoffice?2.Whatdoyoumajorin?3.MayIhaveyourname?4.WhatshallIprepareforregistration?5.Haveyoutakenyouridentitycardwithyou?OpenYourMouthChatwithYourFriendsActivity3Step2Supposeyou’regoingtohelpaninternationalstudenttomakeregistration.Role-playwithyourclassmates.Newquestions:RoleA:YouRoleB:AninternationalstudentRequirements:1.Theconversationshouldincludegreeting,self-introduction,waytomakeregistrationanddeparture.2.Therearenolessthan5turnsintheconversation3.Trytopracticetheexpressionsinthetipsgivenbelow.Dialogue1Listentothedialoguetwice,andthenfillinthetablewiththeinformationyougotfromit.SharpenYourListeningPersonalInformationSexMaleFemaleNameWangWei1)__________College2)_________________collegeSouthwest

UniversityMajor3)________________ChineseCultureCountryChina4)__________ImpressionofChongqingIt’sso5)____________andthepeoplearefriendly.LilyWhiteChongqingCityManagementComputerScienceFrancebeautifulDialogue2Listentothedialoguetwice,andthenfillintheblankswiththeinformationyougetfromit.SharpenYourListeningA:Excuseme,isthistheregistrationoffice?B:Yes.1)_____________doforyou?A:MayIchangethemajor?IpreferBusinessManagementtoBusinessEnglish.B:Haveyoudeclaredyourmajor?A:Yes,Ihave.B:Well,2)_____________areyouin?A:3)_____________.B:Please4)__________theapplicationform（申請表）overthereandwewillcallyoushortly.A:Thankyouverymuch.B:5)_________________.WhatcanIwhichyear2010filloutYouarewelcomePassageListentoashortpassageaboutcollegelife,andthenfillintheblankswithwhatyou’veheard.SharpenYourListeningInfact,collegelifeisquitedifferentfromthatin

1)_____________inbothstudyanddailylife.Asforme,IhavealotoftimetoarrangethingsbymyselfandIenjoymy2)______________somuch.AlthoughIamnowa3)__________,Ibelievethatwithmyconfidenceprevailingoveranynervousness,andmystrengthsoutweighingmyweaknesses,Iwill4)__________thelifehere.AndI’msureIwillliveacolorfullifewithmydearfriendsandkind5)_____________.highschoolcollegelifefreshmangetusedtoteachersVideoWatchthevideoclip,andanswerthe5questionsbyfillingintheblanks.SharpenYourListening1.WhatwasAbernathylookingfor?HewaslookingforSouthHarmon_______ofTechnology.2.WhatwasAbernathylookingtodoincollege?Hewaslookingtopursuehis______inEnglish.3.Howdidthestudentsknowaboutthecollege?Theyreadthe________.4.Whydidsomanypeoplecometothecollege?Itwastheonlyplacetheygot_________.5.HowdoLarry’sparentsthinkofthecollege?Theyware______Larrygotinsomeplace.InstitutedegreewebsiteacceptedgladVideoAfter-classActivityYou’rerequiredtomakeanoralpresentationonthetopicHowtoGetAcquaintedinCollegebasedonwhatyou’velearntsofar.Followthetipsbelow:●Content:howtogreet,self-introduceanddepart.●Trytopracticetheexpressionsyou’velearnt.●Makeanoutlineorwriteadraftfirst.SharpenYourListeningHowtogetacquaintedincollegeWhenwefirstmeetincollege,weoftensay,“hello,mynameis…,I'manative.nicetoseeyou.”ifwearemeetingwithfriends,wecouldsay,“hi,howareyoudoing?”Whenitcomestoselfintroduction,wecansay,“well,I'mafreshmanofcommunicationengineeringschool,mymajorismobilecommunicationengineering…

Ilikewatchingustvseries,playingbasketballandplayingonlinegames…”Whendeparting,youcansimplyendwithasmile,“I'vegottogo.it'sverynicetalkingtoyou.seeyou.”ReferenceBeforeReadingActivity1Pleasereadthefamousquotebelow,understandthequotebyconsultingthereferenceandthenreciteit.BroadenYourViewTheobjectofahighereducationistobringouttheintelligentmoralpowerofournature;tomakeanewandbettersociety;andtoenableustoabideinthehighestexcellence.Whenamanhasastandardofexcellencebeforehim,andonlythen,willhehaveafixedanddefinitepurpose;withafixedanddefinitepurpose,andonlythen,willhebeabletohavepeaceandtranquilityofmind;withtranquilityofmind,andonlythen,willhebeabletohavepeaceandtranquilityofsoul;withpeaceandserenityofsoul,andonlythen,canhedevotehimselftodeep,seriousthinkingandreflection;anditisonlybydeep,seriousthinkingandreflectionthatamancanattaintrueculture.Inphysicalnature,therearecausesandeffects.Inhumanaffairs,therearespringsofactionsandconsequences.Whenamanknowsthathemustfirstattendtotheonebeforehecandealwiththeother,heisthennotfarfromthetruth.—HigherEducationtranslatedbyGuHongming大學的宗旨在于弘揚光明正大的品德，在于使人棄舊圖新，在于使人達到最完善的境界。知道應達到的境界才能夠志向堅定；志向堅定才能夠鎮(zhèn)靜不躁；鎮(zhèn)靜不躁才能夠心安理得；心安理得才能夠思慮周詳；思慮周詳才能夠有所收獲。每樣東西都有根本、有枝末，每件事情都有開始有終結。明白了這本末始終的道理，就接近事物發(fā)展的規(guī)律了。———《大學》（漢譯）TranslationBeforeReadingActivity2Pleaseenjoyavideoclip“HowtoKickassinCollege”whichisrelevanttothepassagewearegoingtolearn.Fillintheblankswhilewatching.BroadenYourViewHowtoKickassinCollegeTip1:Rememberthatit’saboutyourcollegecoursesfirst.Youneedtounderstandthateventhoughyoudohavethisfreedom,youstillhaveresponsibility.Andyourtopresponsibilityisto1)________________.Tip2:Gotoclass.Ifyougotoyourclass,anddon’t2)__________,you’llbesuccessfultoadegree.Tip3:Chooseyourfriendwisely.Ifyoustart3)_____________withpeoplethatdon’thavethesamegoalasyou,they’regoingtopullyoudowntotheirlevel.Tip4:Partyresponsibly.Don’tdrinktoomuch,don’tdrinktoooften,anddon’tdorecreationaldrugs.Youneedtobesafe.Tip6:Maintaina4)____________.Itjustmeansyouneedtohavebalance.Tip7:Sticktoaschedule.Nowgotosleepandgetupatreasonablehour.Youneedtogetin5)_____________maintainingaschedule.getaneducationskipthemhangingouthealthydietthehabitofVideoBeforeReadingActivity3Pleaseconductasurveybycompletingthequestionnairebelow.BroadenYourViewBeforeReadingActivity4Pleasereporttotheclassmatestheresultofthesurveyinreferencetothefollowingsuggestedsentencestructures.BroadenYourViewTointroduce:■Thepurpose/aimofthisreport■Asrequested■Thissurveywascarriedout/conductedbymeansof…■Thequestionnaireconsistedof…etc.Togeneralize:■Ingeneral■Generally■Onthewhole,etc.Torefertoafact:■Thefactisthat…■Infact■Inpractice,etc.Toconclude/summarize:■Inconclusion■Allthingsconsidered■Tosumup■Allinall■Itisnoteasytoreachanydefiniteconclusions■Ifanyconclusionsmaybedrawnfromthedata■Itisclearthat…■Thesurveyshows/indicates/demonstrates,etc.PassageAPlaywithWords?BroadenYourViewCollegelifepart-timejobssocialactivitiescolorfulstudiesReferencePassageAChallengeYourClassmatesBeforeyoustarttoreadthepassage,pleasecompletethequestionnairebelow.BroadenYourViewUsethisquestionnairetointerviewyourclassmates,andthenreportyourfindingsinclass.CheckYourStudyDevelopYourUnderstandingTrytofindtheanswerstothefollowingquestions.BroadenYourView1.Whatdothestudentsthinkofcollegelifebeforegoingtocollege?2.Whatarethemaintasksforacollegestudent?3.WhatbenefitscanthestudentsgetfromtheStudentUnionactivities?Theythinkthatcollegelifeisentirelyfreefromworry.Studyandsocialactivities.Thecollegestudentscandeveloptheirsocialskills,traintheirabilities,enhancetheircompetence,andmakemorefriends,etc.CheckYourStudyDevelopYourUnderstandingTrytofindtheanswerstothefollowingquestions.BroadenYourView4.Whatarethedifferencesbetweenhighschooleducationandcollegeeducation?5.Whatdoestheauthorcommentonthefirstyearexperienceincollege?Thedifferencesinclude:teachingcontents,timeschedules,socialactivities,examinationformsandsoon.Itisnotfree,butfullofcuriosityandsatisfaction.PassageATextStudyBroadenYourViewMyFirstYearLifeinCollegeManyhighschoolgraduateswronglyassumethatcollegelifeisfreefromworry.However,manymayfindlaterthatthesituationmaybebeyondtheirexpectation.Theadultsaroundalwaystellmethatcollegelifeisfreeandcomfortable,butI’dliketosaythatitisnottrue.Inreality,mycollegelifeissobusythatIsometimeswonderifmyenergyisenough.FrancisBacononcesaid,“Knowledgeispower.”Astomyfirstyearincollege,lifeismainlymadeupoftwoparts—studyandsocialactivities,butstudyisthemaintask.Inordertogetgoodgrades,Ihavetogetusedtothenewcollegelifestyleandpursuelearningasmuchaspossible.Itisthefocusonlearningmethodthatrevealsmostofthedifferencesbetweenhighschooleducationandcollegeeducation.Translation我的大一生活許多中學畢業(yè)生錯誤地認為大學生活可以遠離煩惱?？墒呛芏嗳撕髞聿虐l(fā)現(xiàn)情況完全出乎意料。周圍的大人們總是說大學生活自由自在、舒服輕松，可是我想說“這不是真的”。實際上，我的大學生活非常忙碌，以至于有時我懷疑自己的精力夠不夠用。弗蘭西斯·培根曾經(jīng)說過：“知識就是力量。”對我而言，大一的生活主要由兩部分組成——學習和社會實踐，但是學習是首要任務。為了取得好成績，我必須習慣大學里的新的生活方式，盡可能多地獲取知識。中學教育與大學教育的極大差異集中表現(xiàn)在學習方法上。PassageATextStudyBroadenYourViewMyFirstYearLifeinCollegeAsweknow,collegeeducationwillenhancestudents’opportunitiesforbetterjobsinthefuture.SoI’msurethatspendingtimeonstudyisworthwhile.Tosomeextent,studyandsomesocialactivitiesshouldstartfromtheverybeginningofthefreshmanyear.TheStudentUnionisagoodplacewhereonecandevelopsocialskills,gethisabilitiestrained,havehiscompetencerecognizedandmakealotoffriends.Myfirstyearincollegeisnotfree,butitisfullofcuriosityandsatisfaction.AndIseethatthechancewillcomeonlyifyouhaveapreparedmind.Translation眾所周知，大學教育要為學生在將來獲得更好的工作提供保障。因此我相信在學習上花時間是值得的。從某種程度上講，學習和一些社會實踐應該從一進校門就開始。學生會就是一個可以培養(yǎng)社交技巧、鍛煉自己能力、發(fā)揮自己才智、結交大量朋友的好地方。我的大一生活雖然不輕松，但卻充滿新奇和滿足感。我明白，只要你做好準備，機會一定會來到你的身邊。CheckYourStudyActivity1Choosethebestanswersaccordingtothepassage.BroadenYourView1.Beforeenteringcollege,manystudentsthinkthatcollegelifeis______. A)especiallydifficult B)ratherdull C)completelyfreefromworry D)thesameastheyhaveexpectedCheckYourStudyActivity1Choosethebestanswertoeachquestionaccordingtothepassage.BroadenYourView2.Theauthoristoldbytheadultsaroundthatcollegelifeis______. A)noteasybutdifficult B)bothnervousanddifficult C)easyandcomfortable D)seriousandnervousCheckYourStudyActivity1Choosethebestanswertoeachquestionaccordingtothepassage.BroadenYourView3.Accordingtotheauthor,collegelifeismainlymadeupof______. A)studyandsocialactivities B)lecturesandexaminations C)coursesandexperiments D)academiclearningandphysicaltrainingCheckYourStudyActivity1Choosethebestanswertoeachquestionaccordingtothepassage.BroadenYourView4.Intheauthor’sopinion,socialactivitiesshouldstartfrom______. A)theverybeginningoffreshmanyear B)theendofcollegeeducation C)thebeginningofsophomoreyear D)anytimeduringcollegeCheckYourStudyActivity1Choosethebestanswertoeachquestionaccordingtothepassage.BroadenYourView5.Thepassagemainlytellsusthat______. A)collegelifeisfreefromworry B)collegeeducationensuresstudentsbetteropportunities C)collegeeducationenhancesstudents’opportunitiesforbetterjobs D)collegeeducationisdifferentfromhighschooleducationCheckYourStudyActivity2Readthepassagequickly,andfillintheblanks.BroadenYourViewMyFirstYearLifeinCollegeThemainidea:Myfirstyearincollegeisnotfree,butfullof1)____________________________.Mycollegelifeexperience:BeforeenteringcollegeTheadultsaroundalwaystellmethatcollegelifeisfreeand2)_____________.WhenstudyingincollegeA)Mylifeismainlymadeupoftwoparts—studyand3)_________________.B)I’msurethatspendingtimeonstudyis4)_____________.WhatI’vegainedincollegeThechancewilljustcomeonlyifyouhavea5)_____________mind.curiosityandsatisfactioncomfortablesocialactivitiesworthwhilepreparedCheckYourStudyActivity3Readthepassagecarefullyandfillintheblankswithproperwordsorphrases.Thentrytoreciteit.BroadenYourView Asweknow,collegeeducationwill1）______students’opportunitiesforbetterjobsinthefuture.SoI’msurethatspendingtimeonstudyis2）_________.3）____________,studyandsome4）____________shouldstartfromtheverybeginningoffreshmanyear.TheStudentUnionisagoodplacewhereonecandevelopsocialskills,gethisabilities5）______,havehiscompetence6）_________andmakealotoffriends.enhanceworthwhileTosomeextentSocialactivitiestrainedrecognizedCheckYourStudyActivity4Workwithyourpartneraccordingtothecluesgivenbelow.BroadenYourViewCollegeisregardedasa“bridge”betweenhighschoolandtherealworld.Let’stalk

aboutyourexpectationsandfirstimpressionofcollege.Suggestedquestions:

■Whydoyoudecidetostudyincollege?

■Whatcancollegeeducationbringforyou?

■Howdoyouspendyourcollegelife?CheckYourStudyActivity4Workwithyourpartneraccordingtothecluesgivenbelow.BroadenYourViewCollegeisregardedasa“bridge”betweenhighschoolandtherealworld.Let’stalk

aboutyourexpectationsandfirstimpressionofcollege.Usefulexpressions:earnmoremoneychangeone’slifedevelopskillsprepareforafuturecareeropenone’smindearnasmuchaspossiblemeetthechallengesofsocietymakeall-rounddevelopmentUsefulsentencepatterns:Iwilltrytograspthechancesathand.IstudyincollegebecauseIwanttochangemylife.Collegeisaspeciallearningexperienceforme.Collegeeducationcanhelpbroadenmyviews.IplantojointheStudentUnioninmyfirstyear.Iwilltakepartinvariousactivitiestotrainmyabilities.Iwanttofurthermystudy.FurtherYourSkills?Exercise1MatchthewordsinColumnAwiththoseinColumnB,andthenfillintheblankswithproperexpressions.Rememberthateachmaybeusedonlyonce.BroadenYourViewColumnAcomfortablegoodadultsocialpreparedColumnBmindeducationlifepracticegrades1.Onlywhenourcountrybecomesstronger,canweleada______________.2.Insummervacation,manycollegestudentschoosetotakepartinallkindsof______________.3.Ifyouhaveagoodattitudeanda______________,youaresuretogetagoodjob.4.Jacksonisveryhard-workingandhehasattended______________classesafterworkeveryday.5.Inordertoget_____________intheexamination,Tomoftenstaysuplatethesedays.comfortablelifesocialpracticepreparedmindadulteducationgoodgradesFurtherYourSkills?Exercise2Fillineachblankwiththeproperformofthewordgiveninbracketsandrewritethemaccordingtotherequirementswrittenbelow.BroadenYourView1.Totellthetruth,Jackdidnot（recognition）_____________hertobehisstepmother.Totellthetruth,（被動句）________________________________________________.2.Heworkshardinordertogainahighlevelof（competent）_____________inEnglish.（He改為They）_________________________________________________________.3.In（real）______,collegeeducationwillprovideyouwithmoreopportunitiesforabrightfuture.（被動語態(tài))_________________________________________________________________________________________.4.Whensheretired,shelookedbackonhercareerwithgreat（satisfy）_____________.（分詞做狀語）_________________________________________________________.recognizeJack’sstepmotherwasnotrecognizedbyJackcompetenceTheyworkhardinordertogainahighlevelofcompetenceinEnglishrealityifyoureceivecollegeeducationsatisfactionHavingretired,shelookedbackonhercareerwithgreatsatisfactionInreality,youwillbeprovidedwithmoreopportunitiesforabrightfutureFurtherYourSkills?Exercise2Fillineachblankwiththeproperformofthewordgiveninbracketsandrewritethemaccordingtotherequirementswrittenbelow.BroadenYourView5.Beforegoingtocollege,haveyouever（expect）______whatcollegelifewillbelike?（You改為She）__________________________________________________________?6.Lastyear,thetwinsisterstravelledaroundtheworldto（pursuit）______theirdreams.（將來時）__________________________________________________________.7.Childrenhaveanatural（curious）________abouttheworldaroundthem.（Children改為Thescientist）_______________________________________________.8.Thesmileonherfacemadeallherefforts（worthy）_____________.（賓語從句）____________________________________________________________.expectedBeforegoingtocollege,hassheeverexpectedwhatcollegelifewillbelikepursueThetwinsisterswilltravelaroundtheworldtopursuithisdreamin2020curiosityThescientisthasanaturalcuriosityabouttheworldaroundhimworthwhileWelearntthatallhereffortswereworthwhilefromthesmileonherfaceFurtherYourSkills?Exercise3CompletethesentencesbytranslatingintoEnglishtheChinesegiveninbrackets.BroadenYourView1.IwillhaveenoughmoneytofurthermystudyinJapan__________(只要)Icangetabetterjob.2.Don’tworry.Themedicineis_____________(不受……的影響)sideeffects.3.Therainforest,_____________(在某種程度上),isoneofthemostvaluablenaturalgiftsintheworld.onlyiffreefromtosomeextentFurtherYourSkills?Exercise3CompletethesentencesbytranslatingintoEnglishtheChinesegiveninbrackets.BroadenYourView4.Itisratherdifficultto_____________(習慣于)thecustomsofothercountries.5.Itseemsasifhekneweverything,but_____________(事實上),heisasstupidashecanbe.6._____________(眾所周知),morningexercisedoesgoodtoourhealth.getusedtoinrealityAsweknowPassageBWarm-upActivityBroadenYourViewHowmuchdoyouknowaboutcommunitycolleges?Whataretheadvantagesforinternationalstudentstogotocommunitycolleges?1)Two-yearcollegesintheUnitedStatesarealsoknownascommunitycolleges.Studentscannotonlyearnanassociatedegreebutalsotrainforajobforayearortwoandgetacertificate.Communitycollegesarelesscostlythanotherschools.Someinternationalstudentscanevengetayearofeducationforfree.2)Asfortheinternationalstudents,benefitsforenteringcommunitycollegesincludes:lowercost,easytotransfertoauniversity,awidevarietyofprograms,asupportivelearningenvironment,hands-onaccesstoU.S.culture,distinguishAlumni,etc.ReferencePassageBTextStudyBroadenYourView

CommunitycollegesprovidethefirsttwoyearsofauniversityeducationintheUnitedStates,enablingstudentstotransfertoafour-yearcollegeoruniversitytoearnabachelor’sdegree.Nowadays,communitycollegesaccountfornearlyhalfoftheentireU.S.highereducationsystemservingmorethan8millionstudents.Morethan50%ofallU.S.undergraduatesattendedcommunitycolleges.TranslationU.S.CommunityColleges—AGatetoU.S.HigherEducationforInternationalStudents美國社區(qū)學院在美國，社區(qū)學院提供頭兩年的大學教育，使學生們能夠轉入四年制學院或大學以獲得學士學位。如今，社區(qū)學院幾乎占據(jù)整個美國高等教育的半壁江山,有超過800萬學生就讀。超過50%的美國大學生在社區(qū)學院學習。PassageBTextStudyBroadenYourView

U.S.CommunityColleges—AGatetoU.S.HigherEducationforInternationalStudentsTheattractionofU.S.communitycollegeshasincreasedovertheyears,bothabroadandintheUnitedStates.Eachyear,thousandsofinternationalstudentsrealizethatU.S.communitycollegesareanexcellentwaytobegintheir“postsecondary”educationandenrollinthesecolleges.Mostofthesestudentsplantotransferthecoursecreditstheyearntoafour-yearcollegeoruniversitydegreecourse.Translation近年來，美國社區(qū)學院的吸引力在國內(nèi)外越來越強。每年，成千上萬的外國留學生意識到美國社區(qū)學院是他們開始“中學后”教育的良好途徑，并紛紛向社區(qū)學院提出入學申請。大多數(shù)學生計劃將他們獲得的課程學分轉入四年制學院或大學。PassageBTextStudyBroadenYourView

U.S.CommunityColleges—AGatetoU.S.HigherEducationforInternationalStudentsU.S.communitycollegesofferinternationalstudentsnumerous

benefitsandopportunities:●?Lowercost.? ●?Easytransfertoauniversity.●?Awidevarietyofprograms. ●?Asupportivelearningenvironment.●?Hands-onaccesstoU.S.culture. ●?Distinguishedalumni.Translation美國社區(qū)學院為外國留學生提供許多有利條件和機會：學習成本低廉。容易轉入大學。種類繁多的課程。鼓勵性的學習環(huán)境。親身體驗美國文化。結識杰出校友。PassageBTextStudyBroadenYourViewU.S.CommunityColleges—AGatetoU.S.HigherEducationforInternationalStudentsForinternationalstudents,communitycollegescanbe“agatetohighereducationintheUnitedStates”andthusanopportunitytobegintheirU.S.highereducationexperience.Communitycollegesareofahighquality,theyofferasupportivelearningenvironmentwithopportunitiestobuildonandenhanceone’sEnglishskillsaswellasthechancetoconnectwithaU.S.communityanditsculture.Translation對外國留學生而言，社區(qū)學院堪稱是“進入美國高等學府的大門”——為他們提供了開始體驗美國高等教育的良機。在這種高品質、鼓勵性的學習環(huán)境中他們既有機會提高英語技巧又有機會接觸美國社區(qū)文化。