2025年成人高考語文文學常識古文翻譯與解析試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項選擇題（本大題共20小題，每小題2分，共40分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內(nèi)。）1.我國第一部紀傳體通史是（）A.《詩經(jīng)》B.《史記》C.《離騷》D.《論語》2.“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”出自哪位文學家？（）A.文天祥B.岳飛C.陸游D.辛棄疾3.“采菊東籬下，悠然見南山”是哪位詩人的名句？（）A.李白B.杜甫C.陶淵明D.白居易4.“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自哪位思想家的作品？（）A.孔子B.孟子C.范仲淹D.王陽明5.我國古代最著名的長篇神話小說是（）A.《西游記》B.《紅樓夢》C.《三國演義》D.《水滸傳》6.“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”是哪位詞人的名句？（）A.蘇軾B.李清照C.辛棄疾D.柳永7.“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”出自哪位詩人的作品？（）A.屈原B.李白C.杜甫D.陶淵明8.“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已”出自哪位文學家的作品？（）A.曹操B.諸葛亮C.關(guān)羽D.張飛9.“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”出自哪部詩集？（）A.《詩經(jīng)》B.《楚辭》C.《樂府詩集》D.《古詩十九首》10.“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇”是哪位詞人的名句？（）A.晏殊B.李清照C.納蘭性德D.曹植11.“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”是哪位詩人的名句？（）A.王勃B.孟浩然C.王維D.高適12.“讀書破萬卷，下筆如有神”是哪位文學家的名句？（）A.杜甫B.韓愈C.陸游D.蘇軾13.“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”是哪位詩人的名句？（）A.王勃B.陳子昂C.高適D.岑參14.“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”是哪位詞人的名句？（）A.蘇軾B.歐陽修C.辛棄疾D.李清照15.“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”是哪位詩人的名句？（）A.陸游B.杜甫C.白居易D.李白16.“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月”是哪位詩人的名句？（）A.李白B.杜甫C.白居易D.王維17.“但愿人長久，千里共嬋娟”是哪位詞人的名句？（）A.蘇軾B.李清照C.辛棄疾D.柳永18.“捐軀赴國難，視死忽如歸”是哪位文學家的名句？（）A.曹操B.諸葛亮C.班固D.曹植19.“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”是哪位詩人的名句？（）A.李白B.杜甫C.白居易D.王維20.“會當凌絕頂，一覽眾山小”是哪位詩人的名句？（）A.杜甫B.李白C.白居易D.王維二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將答案填寫在橫線上。）1.《論語》是儒家學派的經(jīng)典著作，主要記錄了的言行。2.“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自北宋文學家的《岳陽樓記》。3.“采菊東籬下，悠然見南山”是東晉詩人的名句。4.我國第一部紀傳體通史是西漢史學家的《史記》。5.“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”是南宋民族英雄的名句。6.“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”是北宋詞人的名句。7.“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”出自戰(zhàn)國時期楚國詩人的《離騷》。8.“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已”出自三國時期政治家的《龜雖壽》。9.“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”出自我國最早的詩歌總集的《國風·周南·關(guān)雎》。10.“讀書破萬卷，下筆如有神”是唐代文學家的名句。三、簡答題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將答案寫在答題紙上。）1.簡述《詩經(jīng)》的主要內(nèi)容和藝術(shù)特色。2.簡述陶淵明的詩歌風格及其代表作。3.簡述李白詩歌的主要特點及其在唐代詩歌中的地位。4.簡述杜甫詩歌的主要特點及其在唐代詩歌中的地位。5.簡述蘇軾詞的主要特點及其在宋代詞學中的地位。四、翻譯題（本大題共3小題，每小題10分，共30分。請將下列文言文翻譯成現(xiàn)代漢語。）1.岳飛《滿江紅·寫懷》：“怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。”2.蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時有》：“明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟?！?.陶淵明《飲酒·其五》：“結(jié)廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。采菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。”五、論述題（本大題共2小題，每小題15分，共30分。請將答案寫在答題紙上。）1.論述《史記》在中國文學史上的地位及其主要成就。2.論述唐詩與宋詞的主要區(qū)別及其代表作家。本次試卷答案如下一、單項選擇題答案及解析1.B解析：我國第一部紀傳體通史是司馬遷的《史記》，它開創(chuàng)了紀傳體史書的體例，對后世史學產(chǎn)生了深遠影響。2.A解析：“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”出自南宋民族英雄文天祥的《過零丁洋》，表達了詩人崇高的氣節(jié)和愛國情懷。3.C解析：“采菊東籬下，悠然見南山”出自東晉詩人陶淵明的《飲酒·其五》，描繪了詩人閑適自得的生活情趣。4.C解析：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自北宋文學家范仲淹的《岳陽樓記》，表達了作者憂國憂民的情懷。5.A解析：《西游記》是我國古代最著名的長篇神話小說，作者是吳承恩，講述了唐僧取經(jīng)的故事。6.A解析：“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”出自北宋詞人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》，表達了詞人對歷史人物的懷念和對人生的感慨。7.A解析：“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”出自戰(zhàn)國時期楚國詩人屈原的《離騷》，表達了詩人追求真理的決心。8.A解析：“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已”出自三國時期政治家曹操的《龜雖壽》，表達了詩人老當益壯、壯志未酬的心境。9.A解析：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”出自我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》中的《國風·周南·關(guān)雎》，是一首描寫愛情的詩歌。10.C解析：“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇”出自清代詞人納蘭性德的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》，表達了詞人對愛情的懷念和對現(xiàn)實的失望。11.A解析：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”出自唐代詩人王勃的《滕王閣序》，描繪了滕王閣的壯麗景色。12.A解析：“讀書破萬卷，下筆如有神”出自唐代文學家杜甫的《奉贈韋左丞丈二十二韻》，表達了詩人對讀書的重視和創(chuàng)作的自信。13.A解析：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”出自唐代詩人王勃的《送杜少府之任蜀州》，表達了詩人對友誼的珍視。14.B解析：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”出自北宋文學家歐陽修的《醉翁亭記》，表達了作者寄情山水的情趣。15.A解析：“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”出自南宋詩人陸游的《游山西村》，描繪了詩人游歷鄉(xiāng)村的情景和感悟。16.A解析：“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月”出自唐代詩人李白的《將進酒》，表達了詩人豪放不羈的人生態(tài)度。17.A解析：“但愿人長久，千里共嬋娟”出自北宋詞人蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時有》，表達了詞人對親人的思念和對美好生活的祝愿。18.D解析：“捐軀赴國難，視死忽如歸”出自三國時期文學家曹植的《白馬篇》，表達了詩人英勇無畏的愛國精神。19.A解析：“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”出自唐代詩人李白的《行路難·其一》，表達了詩人對未來的信心和抱負。20.A解析：“會當凌絕頂，一覽眾山小”出自唐代詩人杜甫的《望岳》，表達了詩人登高望遠的豪情壯志。二、填空題答案及解析1.孔子解析：《論語》是儒家學派的經(jīng)典著作，主要記錄了孔子及其弟子的言行，是研究孔子思想的重要資料。2.范仲淹解析：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自北宋文學家范仲淹的《岳陽樓記》，表達了作者憂國憂民的情懷。3.陶淵明解析：“采菊東籬下，悠然見南山”是東晉詩人陶淵明的《飲酒·其五》中的名句，描繪了詩人閑適自得的生活情趣。4.司馬遷解析：我國第一部紀傳體通史是西漢史學家司馬遷的《史記》，它開創(chuàng)了紀傳體史書的體例，對后世史學產(chǎn)生了深遠影響。5.文天祥解析：“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”出自南宋民族英雄文天祥的《過零丁洋》，表達了詩人崇高的氣節(jié)和愛國情懷。6.蘇軾解析：“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”出自北宋詞人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》，表達了詞人對歷史人物的懷念和對人生的感慨。7.屈原解析：“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”出自戰(zhàn)國時期楚國詩人屈原的《離騷》，表達了詩人追求真理的決心。8.曹操解析：“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已”出自三國時期政治家曹操的《龜雖壽》，表達了詩人老當益壯、壯志未酬的心境。9.《詩經(jīng)》解析：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”出自我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》中的《國風·周南·關(guān)雎》，是一首描寫愛情的詩歌。10.杜甫解析：“讀書破萬卷，下筆如有神”出自唐代文學家杜甫的《奉贈韋左丞丈二十二韻》，表達了詩人對讀書的重視和創(chuàng)作的自信。三、簡答題答案及解析1.《詩經(jīng)》的主要內(nèi)容包括風、雅、頌三個部分，風是各地方的民歌，雅是朝廷的音樂，頌是宗廟祭祀的樂曲。藝術(shù)特色上，《詩經(jīng)》采用了賦、比、興的表現(xiàn)手法，語言樸實生動，富有音樂美，對后世文學產(chǎn)生了深遠影響。2.陶淵明的詩歌風格清新自然，語言樸實無華，善于描繪田園風光和日常生活，表達了對自由自在生活的向往。代表作有《飲酒·其五》、《歸園田居·其一》等。3.李白詩歌的主要特點是豪放飄逸、想象豐富、語言自然流暢，被譽為“詩仙”。他在唐代詩歌中地位崇高，與杜甫并稱“李杜”，對后世詩歌產(chǎn)生了深遠影響。4.杜甫詩歌的主要特點是沉郁頓挫、現(xiàn)實主義、語言精煉，被譽為“詩圣”。他在唐代詩歌中地位崇高，與李白并稱“李杜”，對后世詩歌產(chǎn)生了深遠影響。5.蘇軾詞的主要特點是豪放曠達、意境深遠、語言明快，被譽為“詞圣”。他在宋代詞學中地位崇高，開創(chuàng)了豪放詞派，對后世詞學產(chǎn)生了深遠影響。四、翻譯題答案及解析1.岳飛《滿江紅·寫懷》：“怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。”翻譯：憤怒得頭發(fā)都豎了起來，倚靠在欄桿上，雨漸漸停了。抬頭望天，大聲長嘯，胸懷壯志，情緒激烈。三十年的功名如同塵土一般，經(jīng)歷了八千里的征程，云和月都見證了。不要虛度光陰，等到白頭時，只有空自悲傷。靖康之恥還沒有洗雪，作為臣子的仇恨何時才能消除！駕駛戰(zhàn)車，踏破賀蘭山，壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待到重新收拾舊山河時，再向天闕報捷。解析：這首詞表達了岳飛強烈的愛國情懷和抗金決心，語言雄渾悲壯，充滿英雄氣概。2.蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時有》：“明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。”翻譯：明月是從什么時候開始有的呢？我舉起酒杯問青天。不知道天上的宮闕，今晚是哪一年。我想要乘著風回到天上，又擔心玉宇太高，承受不住那里的寒冷。起舞時，清影隨人搖曳，哪里像在人間。月光轉(zhuǎn)過朱紅的樓閣，低低地灑進雕花的窗戶，照著無眠的人。不應(yīng)該有怨恨，為什么總是在分別的時候才圓滿呢？人世間有悲傷和歡樂，有離別和相聚，月亮也有陰晴圓缺，這是自古以來就難以圓滿的事情。但愿人們能夠長久，即使相隔千里，也能共享這美麗的月光。解析：這首詞表達了蘇軾對人生的哲理思考和對親人的思念，語言優(yōu)美，意境深遠。3.陶淵明《飲酒·其五》：“結(jié)廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。采菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。”翻譯：我在人世間建造房屋，卻沒有車馬的喧囂。問我怎么能這樣呢？是因為心遠離了塵俗，自然就感到偏僻了。在東籬下采菊花，悠然間看見了南山。南山上的景色在傍晚時分特別好，飛鳥與它們一同歸還。這里面有真切的意味，想要分辨清楚，卻已經(jīng)忘記了語言。解析：這首詩表達了陶淵明對田園生活的熱愛和對官場生活的厭惡，語言自然，意境深遠。五、論述題答案及解析1.論述《史記》在中國文學史上的地位及其主要成就?！妒酚洝肥侵袊谝徊考o傳體通史，由西漢史學家司馬遷撰寫，是中國文學史上的重要里程碑。它的主要成就在于開創(chuàng)了紀傳體史書的體例，以人物傳記