2025年瑞典語等級考試模擬試題解析試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本部分共20小題，每小題2分，共40分。請仔細(xì)閱讀每個選項(xiàng)，選擇最符合題意的答案。）1.你在瑞典旅行時，想問路人附近有沒有銀行。以下哪個問法最自然？A.Varfinnsenbank?B.Harnienbankh?r?C.Kannivisamigtillenbank?D.Finnsdetenbankin?rheten?2.閱讀以下瑞典諺語：“Attvarasomenisp?enb?nk.”這句話的意思是什么？A.冷靜沉著，不受外界影響B(tài).像冰一樣脆弱易碎C.像冰塊一樣四處亂跑D.坐在冰上很舒服3.假設(shè)你在瑞典超市購物，結(jié)賬時收銀員問：“Villnif?enkassabon?”你想保留小票，應(yīng)該怎么回答？A.Ja,tackB.Nej,tackC.Jagvillintehan?gonkassabonD.Kassabon,tack4.以下哪個瑞典詞組表示“越來越壞”？A.F?rb?ttrasst?ndigtB.F?rv?rrasgradvisC.F?rb?ttrasgradvisD.F?rv?rrasst?ndigt5.你想邀請瑞典朋友周末去看電影，應(yīng)該怎么發(fā)消息？A.Komtillbiografenp?fredagB.L?tossg?p?biop?l?rdagC.G?tillbiop?fredagD.Visesp?biografenl?rdag6.閱讀以下句子：“Jagharintesettdigp?l?nge.”這句話的意思是什么？A.我沒看到你很久B.我很久沒見到你了C.我沒看到你很長時間D.我很久沒看到你7.在瑞典，如果你想表達(dá)“我很抱歉”，最常用的說法是：A.Jagberomurs?ktB.Jag?rledsenC.Jag?rs?ledsenD.Urs?kta8.以下哪個動詞是“做”的意思？A.G?raB.HaC.varaD.Ge9.閱讀以下句子：“Hanhararbetath?ritio?r.”這句話的意思是什么？A.他已經(jīng)在這里工作了十年B.他工作了十年C.他在這里工作十年了D.他工作了十年了10.在瑞典，如果你想問“幾點(diǎn)了？”，應(yīng)該怎么說？A.Vad?rklockan?B.Hurmycket?rdet?C.Klockan?rhurmycket?D.Hur?rklockan?11.以下哪個瑞典詞組表示“一步一步來”？A.Stegf?rstegB.SnabbtochsmidigtC.OmedelbartD.L?ngsamtochtr?gt12.閱讀以下句子：“Jagkanintel?tabliatt想哭?！边@句話的意思是什么？A.我忍不住想哭B.我可以想哭C.我不想哭D(zhuǎn).我能哭13.在瑞典，如果你想表達(dá)“我愛你”，最常用的說法是：A.Jag?lskardigB.JagtyckeromdigC.JagsaknardigD.Jag?rk?ridig14.以下哪個動詞是“吃”的意思？A.?taB.DrickaC.G?rD.Ge15.閱讀以下句子：“Honstuderarp?universitetet.”這句話的意思是什么？A.她在大學(xué)學(xué)習(xí)B.她在大學(xué)工作C.她在大學(xué)教書D.她在大學(xué)16.在瑞典，如果你想問“這個多少錢？”，應(yīng)該怎么說？A.Hurmycketkostardetta?B.Dettakostarhurmycket?C.Hurmycket?rdetta?D.Detta?rhurmycket17.以下哪個瑞典詞組表示“越來越好”？A.F?rb?ttrasst?ndigtB.F?rb?ttrasgradvisC.F?rv?rrasgradvisD.F?rv?rrasst?ndigt18.閱讀以下句子：“Jagharintehunnitl?saboken.”這句話的意思是什么？A.我沒時間看書B.我還沒讀完這本書C.我已經(jīng)讀完這本書了D.我沒看書19.在瑞典，如果你想表達(dá)“我很餓”，最常用的說法是：A.Jag?rhungrigB.Jag?rledsenC.Jag?rtr?ttD.Jag?rf?rhungrig20.以下哪個動詞是“去”的意思？A.G?B.KommaC.FaraD.Ha二、填空題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請根據(jù)上下文，填寫合適的瑞典語單詞。）1.Minv?n__________(b?ja)tillbakan?rjagfr?gadeomhj?lp.2.Jag__________(intehj?lpa)digmeddittprojektp?grundavtidsbrist.3.Hon__________(studera)p?gymnasietsedanfem?rsedan.4.Vi__________(intetr?ffa)p?varandrap?l?nge,menvisessnart.5.Det__________(v?ra)favoritr?tt?rpastamedkyckling.6.Jag__________(intetyckaom)attg?iregn.7.Han__________(jobba)p?enbankiStockholm.8.Vi__________(?ka)tillSk?nep?semestern?stam?nad.9.Det__________(intevara)l?ttattl?rasigsvenskaomduintehartid.10.Jag__________(intef?rst?)varf?rdu?rs?ledsen.（請注意，以上內(nèi)容僅為示例，實(shí)際考試內(nèi)容應(yīng)根據(jù)具體考試大綱進(jìn)行調(diào)整。）三、閱讀理解（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請仔細(xì)閱讀以下短文，然后回答問題。）L?tossantaattdu?rp?enmiddagmedn?grasvenskav?nner.Platsen?renmysigkrogiGamlaStan.Musiken?rlitetystibakgrunden,kanskeenpianistsomspelarklassiskmusik.Dusittervidettbordtillsammansmedenkompisochtreandrasvenskar.Enavdem,Anna,?rv?rdinnan.Honserverarmatenochdrickanochpratarlitemedvarjeg?st.Maten?rutm?rkt,enfinkombinationavtraditionellsvenskmatochmodernkockkonst.D?kommersaken:det?rdagsf?rdessert.Annafr?gardigochdinakamrater:"Vadskulleniviljahatilldessert,glasseller?ppelkaka?"Duharaldrigprovatsvenskglassf?rut,menduharh?rtmycketgottomden.Dinkompis,somharbottiSverigeim?nga?r,rekommenderarstarktattduskaprovarglassen.Detfinnss?m?ngaolikasortersglassh?r,hons?ger,ochdum?stetesta!Mendu?lskar?ppelkakaocks?,ochduharalltidvelatprovadensvenskavarianten.1.Var?terdumiddagen?A.Ienkafép?stanB.IenrestaurangiGamlaStanC.Hemmahosenv?nD.Ienkrogutanf?rstan2.Vadspelarpianisten?A.PopmusikB.JazzC.KlassiskmusikD.Rock3.vem?rv?rdinnan?A.DinkompisB.Densvenskav?nnenC.AnnaD.Restenavg?sten4.Vad?rsakensomkommersenare?A.Attbest?llamatB.AttprataommusikC.Att?tadessertD.Attl?rasigmeromsvenskatraditioner5.Vadrekommenderardinkompisattduskag?ra?A.Att?ta?ppelkakaB.AttprovaglassenC.Attg?hemdirektD.AttpratameromSverige四、翻譯題（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請將以下中文句子翻譯成瑞典語。）1.你今天感覺怎么樣？A.hurm?rduidag?B.hur?rduidag?C.hurk?nnsduidag?D.hurg?rdetidag?2.我們明天可以一起去書店嗎？A.kanvig?tillbokhandelnimorgon?B.kanvi?katillbokhandelnimorgon?C.kanvibes?kabokhandelnimorgon?D.kanvi?katillbokhandelnimorgon?3.這個項(xiàng)目需要團(tuán)隊合作才能完成。A.dettaprojektkr?verteamarbetef?rattfullg?raB.dettaprojektkr?versamarbetef?rattutf?raC.dettaprojektkr?versamarbetef?rattfullg?raD.dettaprojektkr?verteamarbetef?rattutf?ra4.她總是很準(zhǔn)時，從不遲到。A.hon?ralltiditid,aldrigsenB.hon?ralltidpünktlig,aldrigf?rsenadC.hon?ralltidp?time,aldrigsenD.hon?ralltiditid,aldrigf?rsenad5.這個主意太棒了，我們一定要試試。A.deth?r?rf?rbra,vim?stef?rs?kaB.deth?r?rf?rbra,vim?steg?raC.deth?r?rf?rbra,vikanf?rs?kaD.deth?r?rf?rbra,vim?stetesta本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案：C解析：在瑞典日?？谡Z中，向他人詢問方向時，"Kannivisamigtillenbank?"（你能帶我到銀行嗎？）是最常用且禮貌的表達(dá)方式。選項(xiàng)A"Varfinnsenbank?"雖然語法正確，但略顯生硬，更像是書面語或直接詢問而非詢問路人。選項(xiàng)B"Harnienbankh?r?"（你們這里有銀行嗎？）通常用于商店或服務(wù)場所的自問自答式確認(rèn)，不太適用于向路人詢問具體位置。選項(xiàng)D"Finnsdetenbankin?rheten?"（附近有銀行嗎？）雖然語法正確，但不如C選項(xiàng)自然且直接。2.答案：A解析：這句瑞典諺語"Attvarasomenisp?enb?nk."的意思是"像冰塊放在凳子上一樣"，比喻人外表冷靜但內(nèi)心可能隱藏著負(fù)面情緒或攻擊性，常用于形容某些人看似平靜但實(shí)際危險的性格。選項(xiàng)B和C的解釋與諺語本意無關(guān)。選項(xiàng)D是字面直譯，完全曲解了諺語含義。3.答案：B解析：在瑞典超市結(jié)賬時，收銀員詢問是否需要小票，標(biāo)準(zhǔn)說法是"Villnif?enkassabon?"。若要拒絕，最禮貌自然的回答是"Nej,tack"（不，謝謝）。選項(xiàng)A是肯定回答，選項(xiàng)C和D的表達(dá)方式不符合瑞典語習(xí)慣。4.答案：B解析：表示"越來越壞"的瑞典詞組是"f?rv?rrasgradvis"（逐步惡化）。選項(xiàng)A和C表示"逐漸改善"，選項(xiàng)D表示"持續(xù)惡化"，都不符合題意。5.答案：B解析：邀請瑞典朋友周末看電影，最自然的表達(dá)是"Komtillbiografenp?l?rdag"（周六去電影院）。選項(xiàng)A和C的動詞形式錯誤，選項(xiàng)D的表達(dá)方式不夠自然。6.答案：B解析："Jagharintesettdigp?l?nge."的標(biāo)準(zhǔn)意思是"我已經(jīng)很久沒見到你了"。選項(xiàng)A是字面直譯但語序錯誤。選項(xiàng)C和D的表述不符合瑞典語習(xí)慣。7.答案：A解析：在瑞典表達(dá)"我很抱歉"，最常用且正式的說法是"Jagberomurs?kt"（我道歉）。選項(xiàng)B和D更像是表達(dá)悲傷情緒。選項(xiàng)C雖然意思接近，但不夠正式。8.答案：A解析："G?ra"是瑞典語中表示"做"的主要動詞。選項(xiàng)B表示"有"，選項(xiàng)C表示"是"，選項(xiàng)D表示"給"。9.答案：A解析："Hanhararbetath?ritio?r."的標(biāo)準(zhǔn)意思是"他已經(jīng)在這里工作了十年"。選項(xiàng)B和C的時態(tài)或語序錯誤，選項(xiàng)D完全改變了原句含義。10.答案：A解析：詢問"幾點(diǎn)了？"在瑞典最標(biāo)準(zhǔn)的說法是"Vad?rklockan?"。選項(xiàng)B和C的表達(dá)方式不符合瑞典語習(xí)慣。選項(xiàng)D的語序錯誤。11.答案：A解析："Stegf?rsteg"是瑞典語中表示"一步一步來"的標(biāo)準(zhǔn)詞組。選項(xiàng)B和C的意思相反，選項(xiàng)D表示"緩慢地"。12.答案：A解析："Jagkanintel?tabliatt想哭."的意思是"我忍不住想哭"。這是瑞典語中表示無法控制某種沖動或情緒的典型句式。13.答案：A解析：表達(dá)"我愛你"在瑞典最直接的說法是"Jag?lskardig"。選項(xiàng)B表示"我喜歡你"，選項(xiàng)C表示"我思念你"，選項(xiàng)D雖然也表達(dá)愛意，但不如A選項(xiàng)直接。14.答案：A解析："?ta"是瑞典語中表示"吃"的基本動詞。選項(xiàng)B表示"喝"，選項(xiàng)C和D都是不及物動詞，不能直接接賓語。15.答案：A解析："Honstuderarp?universitetet."的意思是"她在大學(xué)學(xué)習(xí)"。這是瑞典語描述他人學(xué)習(xí)狀態(tài)的典型句式。16.答案：A解析：詢問商品價格的標(biāo)準(zhǔn)說法是"Hurmycketkostardetta?"（這個多少錢？）。選項(xiàng)B和D的語序錯誤，選項(xiàng)C的表達(dá)方式不夠自然。17.答案：B解析："F?rb?ttrasgradvis"的意思是"逐漸改善"，符合"越來越好"的含義。選項(xiàng)A和D表示"持續(xù)惡化"，選項(xiàng)C表示"逐漸惡化"，都不符合題意。18.答案：B解析："Jagharintehunnitl?saboken."的意思是"我還沒讀完這本書"。這是瑞典語中表示未完成某項(xiàng)任務(wù)的典型句式。19.答案：A解析："Jag?rhungrig"是瑞典語中表示"我很餓"的標(biāo)準(zhǔn)說法。選項(xiàng)B和D的意思不符，選項(xiàng)C表示"我很累"。20.答案：C解析："Fara"是瑞典語中表示"去"的動詞，尤其指離開當(dāng)前所在地。選項(xiàng)A表示"走"，選項(xiàng)B表示"來"，選項(xiàng)D表示"有"。二、填空題答案及解析1.答案：b?jer解析：根據(jù)上下文"Minv?n__________(b?ja)tillbakan?rjagfr?gadeomhj?lp."，這里需要動詞的第三人稱單數(shù)形式。動詞b?ja（彎曲）的現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式是b?jer。2.答案：kanintehj?lpa解析："Jag__________(intehj?lpa)digmeddittprojektp?grundavtidsbrist."表示由于時間不足不能幫助對方。需要填入否定形式的動詞短語，"kanintehj?lpa"（不能幫助）符合語法和句意。3.答案：harstuderat解析："Hon__________(studera)p?gymnasietsedanfem?rsedan."表示她從五年前開始上中學(xué)。需要填入動詞的完成時形式，"harstuderat"（已經(jīng)學(xué)習(xí)）符合語法和句意。4.答案：harintetr?ffat解析："Vi__________(intetr?ffa)p?varandrap?l?nge,menvisessnart."表示我們很久沒見面但很快會再見。需要填入否定形式的動詞短語，"harintetr?ffat"（沒有遇見）符合語法和句意。5.答案：v?r解析："Det__________(v?ra)favoritr?tt?rpastamedkyckling."表示我們的拿手菜是雞肉意面。這里需要形容詞v?ra（我們的）的復(fù)數(shù)形式，因?yàn)楹竺娓藦?fù)數(shù)名詞favoritr?tt。6.答案：intetyckerom解析："Jag__________(intetyckaom)attg?iregn."表示我不喜歡在雨中走。需要填入否定形式的動詞短語，"intetyckaom"（不喜歡）符合語法和句意。7.答案：jobbar解析："Han__________(jobba)p?enbankiStockholm."表示他在斯德哥爾摩的銀行工作。需要填入動詞的現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式，"jobbar"（工作）符合語法和句意。8.答案：?ker解析："Vi__________(?ka)tillSk?nep?semestern?stam?nad."表示下個月我們?nèi)ニ箍圃G度假。需要填入動詞的現(xiàn)在時復(fù)數(shù)形式，"?ker"（去）符合語法和句意。9.答案：inte?r解析："Det__________(intevara)l?ttattl?rasigsvenskaomduintehartid."表示如果你沒有時間，學(xué)習(xí)瑞典語不容易。需要填入否定形式的動詞短語，"inte?r"（不是）符合語法和句意。10.答案：intef?rst?r解析："Jag__________(intef?rst?)varf?rdu?rs?ledsen."表示我不明白你為什么這么傷心。需要填入否定形式的動詞短語，"intef?rst?r"（不理解）符合語法和句意。三、閱讀理解答案及解析1.答案：B解析：根據(jù)文章第一句"L?tossantaattdu?rp?enmiddagmedn?grasvenskav?nner.Platsen?renmysigkrogiGamlaStan."，可以確定地點(diǎn)是在GamlaStan（老城）的一家餐廳。