西班牙外交協(xié)議書(shū)西班牙外交協(xié)議書(shū)鑒于西班牙共和國(guó)（以下簡(jiǎn)稱“西班牙”）與[對(duì)方國(guó)家名稱]（以下簡(jiǎn)稱“對(duì)方國(guó)家”）均致力于促進(jìn)兩國(guó)之間的友好關(guān)系、加強(qiáng)雙邊合作以及共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：第一條定義1.1本協(xié)議中，“西班牙”指西班牙共和國(guó)政府及其授權(quán)代表。1.2本協(xié)議中，“對(duì)方國(guó)家”指[對(duì)方國(guó)家名稱]政府及其授權(quán)代表。1.3雙方政府均承諾遵守國(guó)際法和國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則。第二條合作范圍2.1雙方同意在以下領(lǐng)域加強(qiáng)合作：-經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作-教育文化交流-科技研發(fā)合作-旅游合作-環(huán)境保護(hù)合作-公共衛(wèi)生合作2.2雙方將設(shè)立一個(gè)聯(lián)合委員會(huì)，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和推進(jìn)本協(xié)議項(xiàng)下的各項(xiàng)合作事宜。第三條經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作3.1雙方將采取措施，促進(jìn)雙邊貿(mào)易和投資自由化、便利化。3.2西班牙將對(duì)來(lái)自對(duì)方國(guó)家的商品和服務(wù)提供市場(chǎng)準(zhǔn)入，并逐步降低關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘。3.3雙方將鼓勵(lì)本國(guó)企業(yè)赴對(duì)方國(guó)家投資，并提供必要的政策支持。第四條教育文化交流4.1雙方將推動(dòng)教育領(lǐng)域的合作，包括互派留學(xué)生、教師交流、聯(lián)合科研等。4.2雙方將支持文化、藝術(shù)、體育等領(lǐng)域的交流與合作，增進(jìn)兩國(guó)人民之間的相互了解和友誼。第五條科技研發(fā)合作5.1雙方將鼓勵(lì)科研機(jī)構(gòu)和企業(yè)之間的合作，共同開(kāi)展科技研發(fā)項(xiàng)目。5.2雙方將推動(dòng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，促進(jìn)科技成果的轉(zhuǎn)化和應(yīng)用。第六條旅游合作6.1雙方將加強(qiáng)旅游領(lǐng)域的合作，共同推廣旅游資源和產(chǎn)品。6.2雙方將簡(jiǎn)化簽證手續(xù)，為對(duì)方國(guó)家公民提供更加便利的旅游條件。第七條環(huán)境保護(hù)合作7.1雙方將共同應(yīng)對(duì)氣候變化，加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域的合作。7.2雙方將推動(dòng)綠色能源、生態(tài)農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的合作，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。第八條公共衛(wèi)生合作8.1雙方將加強(qiáng)公共衛(wèi)生領(lǐng)域的合作，共同應(yīng)對(duì)傳染病疫情等公共衛(wèi)生挑戰(zhàn)。8.2雙方將推動(dòng)疫苗研發(fā)、藥物生產(chǎn)等領(lǐng)域的合作，提高全球公共衛(wèi)生水平。第九條協(xié)議的生效與終止9.1本協(xié)議自雙方政府授權(quán)代表簽字之日起生效。9.2本協(xié)議有效期為[年數(shù)]年，期滿前[年數(shù)]個(gè)月，如雙方均未提出終止，本協(xié)議自動(dòng)續(xù)期[年數(shù)]年。9.3如一方提出終止，需提前[年數(shù)]個(gè)月書(shū)面通知另一方，經(jīng)雙方協(xié)商一致后，本協(xié)議方可終止。第十條爭(zhēng)議解決10.1雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。10.2如協(xié)商不成，雙方同意將爭(zhēng)議提交國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)，按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。第十一條其他事項(xiàng)11.1本協(xié)議未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議。11.2本協(xié)議的任何修改均需經(jīng)雙方書(shū)面同意。（以下為簽字頁(yè)）西班牙共和國(guó)政府授權(quán)代表：簽字：____________________日期：____________________