門樓牌管理辦法翻譯一、總則（一）目的為加強門樓牌管理，規(guī)范門樓牌的編制、安裝、維護和使用，提高城市管理水平，方便群眾生活，根據(jù)國家有關法律法規(guī)和行業(yè)標準，結合本市實際情況，制定本辦法。（二）適用范圍本辦法適用于本市行政區(qū)域內門樓牌的管理活動。（三）基本原則門樓牌管理應當遵循科學規(guī)劃、統(tǒng)一標準、規(guī)范有序、方便實用的原則。（四）定義本辦法所稱門樓牌，是指在本市行政區(qū)域內依法設立的機關、團體、企業(yè)、事業(yè)單位、其他組織以及居民住宅的法定地址標識，包括門牌號和樓牌號。二、管理職責（一）民政部門職責1.負責門樓牌管理工作的統(tǒng)籌協(xié)調和指導監(jiān)督。2.制定門樓牌編制規(guī)則和技術標準。3.組織開展門樓牌的編制、審核、備案工作。4.建立門樓牌信息管理系統(tǒng)，負責門樓牌信息的采集、更新、維護和管理。5.會同有關部門查處門樓牌管理中的違法行為。（二）公安機關職責1.負責門樓牌的安裝、更換、拆除等具體實施工作。2.協(xié)助民政部門做好門樓牌的編制、審核、備案工作。3.對門樓牌的使用情況進行監(jiān)督檢查，依法處理門樓牌使用中的違法行為。（三）住房和城鄉(xiāng)建設部門職責1.在新建、改建、擴建建筑物時，按照門樓牌編制規(guī)則和技術標準，預留門樓牌安裝位置。2.督促建設單位在建筑物竣工驗收合格后，及時向公安機關申請門樓牌安裝。（四）其他有關部門職責其他有關部門按照各自職責，做好門樓牌管理的相關工作。三、門樓牌編制（一）編制原則門樓牌編制應當遵循以下原則：1.唯一性原則：一個門樓牌對應一個法定地址，不得重復編制。2.系統(tǒng)性原則：門樓牌編制應當與城市規(guī)劃、道路命名、小區(qū)劃分等相協(xié)調，形成系統(tǒng)的地址標識體系。3.穩(wěn)定性原則：門樓牌一經(jīng)確定，應當保持相對穩(wěn)定，確需變更的，應當按照規(guī)定程序辦理。（二）編制規(guī)則1.門牌號編制規(guī)則道路兩側的建筑物，按照道路走向，從東到西、從南到北依次編號。道路一側的建筑物，單號在道路東側，雙號在道路西側。胡同、里弄等道路，按照從入口到出口的順序編號，單號在北側，雙號在南側。建筑物的門牌號應當按照樓層順序，從下往上依次編號，底層為1號，往上依次類推。2.樓牌號編制規(guī)則住宅小區(qū)、商住樓等建筑物，應當按照建設規(guī)劃確定的樓座順序編號，樓座號應當采用阿拉伯數(shù)字，從1開始依次編排。同一樓座內的單元號，應當按照從東到西、從南到北的順序編號，單元號應當采用阿拉伯數(shù)字，從1開始依次編排。同一單元內的房間號，應當按照樓層順序，從下往上依次編號，底層為1號，往上依次類推。（三）編制程序1.建設單位在申請建設工程規(guī)劃許可證時，應當向規(guī)劃部門提交門樓牌編制申請，規(guī)劃部門應當在建設工程規(guī)劃許可證中明確門樓牌編制要求。2.建設單位在建筑物竣工驗收合格后，應當向公安機關提交門樓牌編制申請，并提供以下材料：建設工程規(guī)劃許可證及其附圖。建筑物平面圖。門樓牌編制方案。3.公安機關收到門樓牌編制申請后，應當按照門樓牌編制規(guī)則和技術標準進行審核，審核合格的，予以備案，并發(fā)放門樓牌編制通知書。4.建設單位應當按照門樓牌編制通知書的要求，在建筑物顯著位置安裝門樓牌。四、門樓牌安裝（一）安裝要求1.門樓牌應當安裝在建筑物的顯著位置，便于識別和查找。2.門樓牌的材質應當符合國家標準，保證質量和安全。3.門樓牌的安裝應當牢固、平整，不得傾斜、損壞。4.門樓牌的字體應當清晰、規(guī)范，顏色應當與建筑物主體顏色相協(xié)調。（二）安裝程序1.建設單位在收到門樓牌編制通知書后，應當按照通知書的要求，自行或者委托具有相應資質的單位進行門樓牌安裝。2.門樓牌安裝完成后，建設單位應當向公安機關提出驗收申請，公安機關應當在收到驗收申請后5個工作日內進行驗收，驗收合格的，予以確認。五、門樓牌維護（一）維護責任門樓牌的維護責任按照以下規(guī)定劃分：1.機關、團體、企業(yè)、事業(yè)單位、其他組織以及居民住宅的門樓牌，由產(chǎn)權所有人或者使用人負責維護。2.新建、改建、擴建建筑物時，門樓牌的維護責任由建設單位負責，建設單位應當在建筑物竣工驗收合格后，將門樓牌移交給產(chǎn)權所有人或者使用人，并辦理交接手續(xù)。（二）維護要求1.門樓牌應當保持清晰、完整，不得遮擋、損壞。2.門樓牌的字體、顏色等應當符合編制要求，如有褪色、損壞等情況，應當及時修復或者更換。3.門樓牌的安裝位置應當保持不變，如有變動，應當按照規(guī)定程序辦理變更手續(xù)。（三）維護程序1.產(chǎn)權所有人或者使用人發(fā)現(xiàn)門樓牌有損壞、褪色等情況的，應當及時修復或者更換，并向公安機關報告。2.公安機關在日常巡查中發(fā)現(xiàn)門樓牌有損壞、褪色等情況的，應當及時通知產(chǎn)權所有人或者使用人進行修復或者更換。3.產(chǎn)權所有人或者使用人未按照要求修復或者更換門樓牌的，公安機關可以責令其限期改正；逾期不改正的，公安機關可以代為修復或者更換，所需費用由產(chǎn)權所有人或者使用人承擔。六、門樓牌使用（一）使用范圍門樓牌是法定地址標識，用于以下活動：1.戶籍管理、居民身份證辦理、婚姻登記、殯葬管理等民政事務。2.工商登記、稅務登記、社會保險登記等行政管理事務。3.郵政通信、快遞服務、電力供應、燃氣供應、供水排水等公共服務事務。4.其他需要使用法定地址的活動。（二）使用要求1.機關、團體、企業(yè)、事業(yè)單位、其他組織以及居民住宅在辦理相關事務時，應當使用門樓牌作為法定地址。2.任何單位和個人不得擅自更改、偽造、冒用門樓牌。3.門樓牌的使用應當與實際地址一致，不得擅自擴大或者縮小使用范圍。（三）變更程序1.因城市建設、行政區(qū)劃調整等原因需要變更門樓牌的，由民政部門按照規(guī)定程序進行變更，并及時更新門樓牌信息管理系統(tǒng)。2.機關、團體、企業(yè)、事業(yè)單位、其他組織以及居民住宅因房屋買賣、租賃、繼承等原因需要變更門樓牌的，應當向公安機關提出申請，并提供相關證明材料，公安機關應當在收到申請后5個工作日內進行審核，審核合格的，予以變更，并發(fā)放門樓牌變更通知書。七、監(jiān)督檢查（一）監(jiān)督檢查主體民政部門、公安機關等有關部門應當按照各自職責，對門樓牌管理情況進行監(jiān)督檢查。（二）監(jiān)督檢查內容1.門樓牌的編制、安裝、維護和使用情況。2.門樓牌信息管理系統(tǒng)的運行情況。3.門樓牌管理中的違法行為查處情況。（三）監(jiān)督檢查方式1.定期檢查：民政部門、公安機關等有關部門應當定期對門樓牌管理情況進行檢查，及時發(fā)現(xiàn)和解決問題。2.不定期抽查：民政部門、公安機關等有關部門應當不定期對門樓牌管理情況進行抽查，對發(fā)現(xiàn)的問題及時進行整改。3.投訴舉報處理：民政部門、公安機關等有關部門應當設立投訴舉報電話、郵箱等，接受社會公眾對門樓牌管理中的違法行為的投訴舉報，并及時進行處理。八、法律責任（一）違法行為1.擅自編制、更改、偽造、冒用門樓牌的。2.未按照規(guī)定安裝、維護門樓牌的。3.擅自擴大或者縮小門樓牌使用范圍的。4.拒絕、阻礙有關部門依法進行監(jiān)督檢查的。（二）處罰措施1.對擅自編制、更改、偽造、冒用門樓牌的，由公安機關責令限期改正；逾期不改正的，處1000元以下罰款。2.對未按照規(guī)定安裝、維護門樓牌的，由公安機關責令限期改正；逾期不改正的，處500元以下罰款。3.