2025年大學(xué)《緬甸語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——緬甸語(yǔ)傳統(tǒng)藝術(shù)與表演研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.下列哪一項(xiàng)不屬于緬甸古典舞蹈的四大舞種？A.孔雀舞B.象舞C.手鼓舞D.高腳舞2.緬甸古典音樂(lè)中，“翁”通常指哪種樂(lè)器？A.琵琶B.三弦C.笛子D.鼓3.下列哪一部戲劇屬于緬甸帕奧?。緼.《沙瓦敏達(dá)》B.《雷迪》C.《敏昂吳》D.《帕真》4.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，哪一種風(fēng)格主要受佛教藝術(shù)影響？A.蒲甘風(fēng)格B.蒲甘風(fēng)格和曼德勒風(fēng)格C.曼德勒風(fēng)格D.阿馬拉普拉風(fēng)格5.緬甸傳統(tǒng)手工藝中，下列哪一項(xiàng)與佛教文化關(guān)系最為密切？A.織錦B.刻漆C.佛教造像D.瓷器6.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中，哪種樂(lè)器通常用于伴奏宗教音樂(lè)？A.薩克斯B.基打C.翁D.基7.緬甸傳統(tǒng)舞蹈中，手鼓舞主要流傳于哪個(gè)地區(qū)？A.仰光地區(qū)B.蒲甘地區(qū)C.貢榜地區(qū)D.莫塔馬地區(qū)8.緬甸傳統(tǒng)戲劇中，雅索劇的主要表演形式是什么？A.話劇B.歌舞劇C.詁劇D.皮影戲9.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，哪一種題材最為常見(jiàn)？A.風(fēng)景畫B.人物畫C.佛教故事畫D.動(dòng)物畫10.緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)中，哪種藝術(shù)形式通常用于裝飾佛教寺廟？A.織錦B.刻漆C.佛教造像D.瓷器二、填空題（每空1分，共10分）1.緬甸古典舞蹈中，__________________舞以其優(yōu)美的動(dòng)作和豐富的表情著稱。2.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中，“基打”是一種__________________樂(lè)器。3.緬甸傳統(tǒng)戲劇中，__________________劇以其幽默的情節(jié)和詼諧的表演深受觀眾喜愛(ài)。4.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，__________________風(fēng)格以其雄偉的氣勢(shì)和濃重的色彩著稱。5.緬甸傳統(tǒng)手工藝中，__________________是一種具有代表性的編織工藝品。6.緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)中，__________________通常用于表現(xiàn)佛祖的慈悲和莊嚴(yán)。7.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中，__________________是一種常見(jiàn)的打擊樂(lè)器。8.緬甸傳統(tǒng)舞蹈中，__________________舞通常用于慶祝節(jié)日和喜慶場(chǎng)合。9.緬甸傳統(tǒng)戲劇中，__________________劇以其悲壯的情節(jié)和感人的表演著稱。10.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，__________________是一種常見(jiàn)的繪畫題材。三、名詞解釋（每題3分，共15分）1.孔雀舞2.基打3.帕奧劇4.蒲甘風(fēng)格5.佛教造像四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共20分）1.簡(jiǎn)述緬甸傳統(tǒng)舞蹈的特點(diǎn)。2.簡(jiǎn)述緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)的社會(huì)功能。3.簡(jiǎn)述緬甸傳統(tǒng)戲劇的發(fā)展歷程。4.簡(jiǎn)述緬甸傳統(tǒng)繪畫的藝術(shù)風(fēng)格。五、論述題（10分）試論緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)與表演的文化內(nèi)涵。六、翻譯題（10分）將以下短文從緬甸語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)（或從漢語(yǔ)翻譯成緬甸語(yǔ)，根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整）："???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"試卷答案一、選擇題1.D2.B3.C4.B5.C6.A7.C8.B9.C10.C解析1.緬甸古典舞蹈四大舞種為孔雀舞、象舞、手鼓舞和雷迪舞，高腳舞不屬于四大舞種。2.“翁”是緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中的一種三弦樂(lè)器。3.《敏昂吳》是緬甸帕奧劇的代表作品。4.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，蒲甘風(fēng)格和曼德勒風(fēng)格都受佛教藝術(shù)影響，但題目要求選擇一個(gè)，蒲甘風(fēng)格受早期佛教藝術(shù)影響更為直接。5.佛教造像與緬甸佛教文化關(guān)系最為密切，是佛教藝術(shù)的重要組成部分。6.薩克斯通常用于伴奏宗教音樂(lè)，在緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中較為常見(jiàn)。7.手鼓舞主要流傳于貢榜地區(qū)，該地區(qū)以手鼓舞聞名。8.雅索劇是一種歌舞劇，以歌唱和舞蹈為主要表演形式。9.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，佛教故事畫最為常見(jiàn)，反映了佛教在緬甸社會(huì)中的重要地位。10.佛教造像通常用于裝飾佛教寺廟，是寺廟建筑的重要組成部分。二、填空題1.孔雀2.彈撥3.雅索4.蒲甘5.織錦6.佛教造像7.鼓8.手鼓9.帕真10.佛教故事解析1.緬甸古典舞蹈中，孔雀舞以其優(yōu)美的動(dòng)作和豐富的表情著稱。2.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中，“基打”是一種彈撥樂(lè)器。3.緬甸傳統(tǒng)戲劇中，雅索劇以其幽默的情節(jié)和詼諧的表演深受觀眾喜愛(ài)。4.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，蒲甘風(fēng)格以其雄偉的氣勢(shì)和濃重的色彩著稱。5.緬甸傳統(tǒng)手工藝中，織錦是一種具有代表性的編織工藝品。6.緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)中，佛教造像通常用于表現(xiàn)佛祖的慈悲和莊嚴(yán)。7.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中，鼓是一種常見(jiàn)的打擊樂(lè)器。8.緬甸傳統(tǒng)舞蹈中，手鼓舞通常用于慶祝節(jié)日和喜慶場(chǎng)合。9.緬甸傳統(tǒng)戲劇中，帕真劇以其悲壯的情節(jié)和感人的表演著稱。10.緬甸傳統(tǒng)繪畫中，佛教故事是一種常見(jiàn)的繪畫題材。三、名詞解釋1.孔雀舞：緬甸古典舞蹈四大舞種之一，以模仿孔雀的動(dòng)作和姿態(tài)為主要特征，通常由女性表演，動(dòng)作優(yōu)美，表情豐富，服飾華麗。2.基打：緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)中的一種彈撥樂(lè)器，通常由四個(gè)弦組成，音色清脆悅耳，廣泛用于伴奏各種傳統(tǒng)音樂(lè)和舞蹈。3.帕奧?。壕挼閭鹘y(tǒng)戲劇的一種，以其悲壯的情節(jié)和感人的表演著稱，通常講述古代英雄或神話故事，表演形式包括歌唱、舞蹈和戲劇。4.蒲甘風(fēng)格：緬甸傳統(tǒng)繪畫的一種風(fēng)格，流行于蒲甘時(shí)期（11世紀(jì)至13世紀(jì)），以其雄偉的氣勢(shì)、濃重的色彩和簡(jiǎn)潔的線條著稱，主要表現(xiàn)佛教題材。5.佛教造像：緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)的重要組成部分，以表現(xiàn)佛祖、菩薩和佛教神話人物為主要題材，形式多樣，包括雕塑、繪畫、刺繡等，反映了佛教在緬甸社會(huì)中的重要地位。四、簡(jiǎn)答題1.緬甸傳統(tǒng)舞蹈的特點(diǎn)：動(dòng)作優(yōu)美流暢，表情豐富傳神，服飾華麗多彩，音樂(lè)伴奏獨(dú)特，具有濃郁的民族特色和宗教色彩，通常與佛教故事或民間傳說(shuō)相關(guān)。2.緬甸傳統(tǒng)音樂(lè)的社會(huì)功能：娛樂(lè)功能、宗教功能、教育功能、文化傳承功能，音樂(lè)在緬甸社會(huì)生活中扮演著重要角色，是人們表達(dá)情感、傳遞文化的重要媒介。3.緬甸傳統(tǒng)戲劇的發(fā)展歷程：早期受印度戲劇影響，發(fā)展出帕奧劇、雅索劇等劇種，后來(lái)受到蒲甘文化和曼德勒文化的影響，逐漸形成獨(dú)特的風(fēng)格和表演形式，成為緬甸傳統(tǒng)文化的重要組成部分。4.緬甸傳統(tǒng)繪畫的藝術(shù)風(fēng)格：蒲甘風(fēng)格雄偉濃重，曼德勒風(fēng)格細(xì)膩精致，題材主要以佛教故事為主，表現(xiàn)手法多樣，包括繪畫、雕塑、刺繡等，具有濃郁的宗教色彩和民族特色。五、論述題試論緬甸傳統(tǒng)藝術(shù)與表演的文化內(nèi)涵。（由于篇幅限制，此處省略論述內(nèi)容，應(yīng)從佛教影響、民族特色、社會(huì)功能、文化傳承等方面進(jìn)行論述）六、翻譯題將以下短文從緬甸語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)（或從漢語(yǔ)翻譯成緬甸語(yǔ)，根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整）："緬甸國(guó)家的各民族以他們所寫的繪畫和電影來(lái)記錄他們的文化，如果我們通