2025年大學(xué)《爪哇語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——爪哇語(yǔ)言的地域分布分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.爪哇方言區(qū)(DaerahBahasaJawa)2.標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)(BasaWira)3.地方方言(BahasaDaerah)4.爪哇語(yǔ)的社會(huì)方言(ArealVariété)二、填空題（每空2分，共20分）1.爪哇語(yǔ)主要分布在印度尼西亞的______省、______省、______省以及______省。2.根據(jù)語(yǔ)言學(xué)的劃分，中央爪哇語(yǔ)通常被認(rèn)為是最接近標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)的代表，其核心分布區(qū)域大致在爪哇島的______地區(qū)和______地區(qū)。3.與標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)相比，東爪哇語(yǔ)的______音系較為突出，并且詞匯中受到______語(yǔ)影響的痕跡相對(duì)明顯。4.爪哇語(yǔ)方言之間的差異，除了語(yǔ)音系統(tǒng)外，在______和______方面也存在可觀察的變異。5.歷史上，爪哇島的______地區(qū)和______地區(qū)曾是重要的政治和文化中心，對(duì)爪哇語(yǔ)的傳播和標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。三、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.簡(jiǎn)述影響爪哇語(yǔ)在不同地域形成方言差異的主要因素。2.請(qǐng)分別簡(jiǎn)述爪哇語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)（BasaWira）的形成過(guò)程及其在爪哇社會(huì)中的地位。3.分析“爪哇化”（Javanization）現(xiàn)象對(duì)爪哇語(yǔ)在非爪哇地區(qū)傳播和使用的影響。四、論述題（20分）結(jié)合具體例子，論述爪哇語(yǔ)的地域分布與其地理環(huán)境、人口遷徙和社會(huì)文化歷史變遷之間的關(guān)系。試卷答案---一、名詞解釋1.爪哇方言區(qū)(DaerahBahasaJawa):指在地理上相對(duì)集中的、使用同一種或相近的爪哇語(yǔ)方言的地區(qū)。這些地區(qū)通常具有相似的語(yǔ)言特征和社會(huì)文化背景。劃分依據(jù)包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言要素以及地理鄰近性。**解析思路：*定義核心概念，強(qiáng)調(diào)其地理集中性、語(yǔ)言相似性及劃分依據(jù)（語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、地理）。2.標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)(BasaWira):指以中央爪哇語(yǔ)音系為基礎(chǔ)，在教育和正式場(chǎng)合使用的、具有相對(duì)統(tǒng)一規(guī)范的爪哇語(yǔ)形式。它并非某個(gè)特定地域的方言，而是融合了各地方言元素并得到社會(huì)認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)變體。**解析思路：*指出其基礎(chǔ)（中央爪哇語(yǔ)音系）、使用場(chǎng)合（教育、正式）和性質(zhì)（標(biāo)準(zhǔn)形式、非特定地域方言、融合性）。3.地方方言(BahasaDaerah):指在爪哇方言區(qū)內(nèi)，由于地域、歷史或社會(huì)因素而產(chǎn)生的、與標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)或其他地方方言存在一定差異的特定語(yǔ)言變體。這些變體在語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法上可能各有特點(diǎn)。**解析思路：*定義其為爪哇方言區(qū)內(nèi)的變體，強(qiáng)調(diào)其與標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)或其他方言的差異（語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法），并提及成因。4.爪哇語(yǔ)的社會(huì)方言(ArealVariété):指在不同社會(huì)區(qū)域（不一定嚴(yán)格對(duì)應(yīng)地理區(qū)域）中使用的爪哇語(yǔ)變體，這些變體可能反映了當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)群體、身份認(rèn)同或與其他語(yǔ)言接觸的情況。它強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言變體與社會(huì)空間的關(guān)系。**解析思路：*定義其為社會(huì)區(qū)域使用的變體，強(qiáng)調(diào)其與社會(huì)群體、身份認(rèn)同、語(yǔ)言接觸的關(guān)系，點(diǎn)明其為ArealVariété的概念。二、填空題1.爪哇語(yǔ)主要分布在印度尼西亞的爪哇(Jawa)省、巴厘(Bali)省、西努沙登加拉(NusaTenggaraBarat)?。ㄗⅲ喊屠迨‰m主體在巴厘島，但爪哇語(yǔ)有使用，努沙登加拉省部分島嶼有使用，這里按常見(jiàn)大省列出，實(shí)際分布需更精確）以及蘇門答臘(Sumatra)?。ㄗⅲ禾K門答臘有少量爪哇移民聚居區(qū)使用）。（*注：此空為示例，實(shí)際最核心的是爪哇、巴厘、西努沙登加拉三省，蘇門答臘的填法更具挑戰(zhàn)性，取決于題庫(kù)具體范圍*）2.根據(jù)語(yǔ)言學(xué)的劃分，中央爪哇語(yǔ)通常被認(rèn)為是最接近標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)的代表，其核心分布區(qū)域大致在爪哇島的雅加達(dá)(Jakarta)周邊地區(qū)和梭羅(Surakarta/Solo)、瑪瑯(Majang)地區(qū)。（*注：雅加達(dá)雖行政上屬雅加達(dá)省，但人口和語(yǔ)言上與爪哇關(guān)系密切，且是標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)重要來(lái)源地；梭羅和瑪瑯是中央爪哇的核心城市*）3.與標(biāo)準(zhǔn)爪哇語(yǔ)相比，東爪哇語(yǔ)的輔音音系較為突出，并且詞匯中受到阿拉伯(Arab)語(yǔ)影響的痕跡相對(duì)明顯。（*注：東爪哇輔音系統(tǒng)更復(fù)雜，如保留某些古音；阿拉伯語(yǔ)影響尤其在宗教術(shù)語(yǔ)中*）4.爪哇語(yǔ)方言之間的差異，除了語(yǔ)音系統(tǒng)外，在詞匯和語(yǔ)法方面也存在可觀察的變異。（*注：語(yǔ)音是最主要的差異領(lǐng)域，但詞匯替換和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)（如語(yǔ)氣詞、語(yǔ)序）也有差異*）5.歷史上，爪哇島的普哇卡蘭(Pajajaran)（注：指古勿里登王國(guó)的區(qū)域）地區(qū)和萬(wàn)加曼卡拉(Wangonkarana)（注：指馬打蘭王國(guó)的區(qū)域，此名稱較生僻，可能指廣義的馬打蘭地區(qū)）地區(qū)曾是重要的政治和文化中心，對(duì)爪哇語(yǔ)的傳播和標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。（*注：指爪哇歷史上的兩大王國(guó)核心區(qū)域，影響巨大*）三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述影響爪哇語(yǔ)在不同地域形成方言差異的主要因素。**解析思路：*回答需要從多個(gè)維度展開(kāi)。首先點(diǎn)明核心是“地域差異”源于“影響因素”。然后分點(diǎn)列出主要因素：1)地理環(huán)境：如山區(qū)、海岸、交通要道等影響人口流動(dòng)和隔絕；2)人口遷徙與融合：不同群體遷入、居民遷移帶來(lái)語(yǔ)言接觸和變異；3)歷史政治中心：不同王朝或政治勢(shì)力的控制范圍和影響，導(dǎo)致語(yǔ)言傳播不均衡；4)宗教傳播：伊斯蘭教、印度教等宗教的傳入和傳播帶來(lái)了新的詞匯和影響，且不同教派可能側(cè)重不同；5)社會(huì)文化因素：如“爪哇化”過(guò)程、不同社會(huì)群體（如貴族、藝術(shù)家、商人）的特定語(yǔ)言使用習(xí)慣；6)語(yǔ)言接觸：與印尼語(yǔ)、當(dāng)?shù)仄渌Z(yǔ)言（如薩拉斯亞語(yǔ)）的接觸導(dǎo)致借用和相互影響。2.請(qǐng)分別簡(jiǎn)述爪哇語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)（BasaWira）的形成過(guò)程及其在爪哇社會(huì)中的地位。**解析思路：*問(wèn)題包含兩個(gè)子問(wèn)題，需分別回答。1)形成過(guò)程：需要追溯歷史，指出標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)并非憑空產(chǎn)生，而是以歷史上政治文化中心（如古勿里登、馬打蘭）的語(yǔ)言為基礎(chǔ)，吸收了各地方言的元素，并在現(xiàn)代教育體系、媒體和精英階層推動(dòng)下逐漸標(biāo)準(zhǔn)化；2)社會(huì)地位：需要說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)在正式場(chǎng)合（教育、政府、媒體）、跨方言交流中的通用地位，以及它作為“規(guī)范”語(yǔ)言與地方方言作為“地域”語(yǔ)言的關(guān)系，強(qiáng)調(diào)其社會(huì)聲望和功能性。3.分析“爪哇化”（Javanization）現(xiàn)象對(duì)爪哇語(yǔ)在非爪哇地區(qū)傳播和使用的影響。**解析思路：*首先解釋“爪哇化”是社會(huì)文化層面的融合過(guò)程，涉及語(yǔ)言、習(xí)俗、價(jià)值觀等。然后分析其對(duì)爪哇語(yǔ)外傳播的影響：1)促進(jìn)傳播：爪哇人作為商人、官員、教師等向外遷徙，在定居地推廣爪哇語(yǔ)；2)影響使用：在非爪哇地區(qū)，爪哇語(yǔ)可能成為特定社群（如華人社群、部分穆斯林社群）的交流語(yǔ)言或身份標(biāo)識(shí)；3)語(yǔ)言變異：在非爪哇地區(qū)使用的爪哇語(yǔ)，可能會(huì)因與其他語(yǔ)言接觸而產(chǎn)生語(yǔ)音、詞匯的適應(yīng)和變異，形成具有地域特色的社會(huì)方言；4)社會(huì)文化象征：爪哇語(yǔ)常被視為與“高雅”、“藝術(shù)”、“統(tǒng)治”相關(guān)的文化象征，這種象征性也促進(jìn)了它在特定場(chǎng)合（如禮儀、表演）的使用，即使使用者并非爪哇人。四、論述題結(jié)合具體例子，論述爪哇語(yǔ)的地域分布與其地理環(huán)境、人口遷徙和社會(huì)文化歷史變遷之間的關(guān)系。**解析思路：*此題要求全面、深入地分析三者關(guān)系，必須有論點(diǎn)、論據(jù)和邏輯。1)地理環(huán)境與分布：論述爪哇島的地理形態(tài)（火山、海岸、河流）如何塑造了早期聚落模式，影響了人口流動(dòng)路徑，從而為語(yǔ)言分化提供了基礎(chǔ)。例如，山脈可能阻礙了語(yǔ)言傳播，導(dǎo)致方言分化；而河流和海岸線則可能成為交通要道，促進(jìn)語(yǔ)言交流。2)人口遷徙與分布：論述歷史上（如王朝擴(kuò)張、宗教傳播、殖民時(shí)期）和現(xiàn)代（如經(jīng)濟(jì)移民、學(xué)生流動(dòng)）的人口遷徙如何極大地影響了爪哇語(yǔ)的空間擴(kuò)展和分布格局。例如，馬打蘭王國(guó)時(shí)期的軍事征服和統(tǒng)治擴(kuò)大了爪哇文化（包括語(yǔ)言）的影響力；現(xiàn)代雅加達(dá)的興起吸引了來(lái)自爪哇各地的人，使標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)在此集中并傳播。3)社會(huì)文化歷史變遷與分布：論述政治中心的更迭、宗教的傳播（特別是伊斯蘭教對(duì)不同區(qū)域語(yǔ)言的影響）、社會(huì)結(jié)構(gòu)的演變（如蘇丹、貴族、藝術(shù)家階層對(duì)語(yǔ)言的塑造）如何深刻地影響了爪哇語(yǔ)的內(nèi)部差異和使用范圍。例如，不同王朝的宮廷語(yǔ)言對(duì)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的形成有決定性影響；伊斯蘭教傳入