2025年大學(xué)《保加利亞語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——保加利亞文學(xué)作品政治傾向分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪位作家是保加利亞現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表人物，其作品深刻批判了農(nóng)奴制度？A.埃米爾·萊蒙B.托多爾·喬多維C.伊萬(wàn)·伐佐夫D.約翰·茨維特科夫2.在保加利亞文學(xué)中，反映民族解放斗爭(zhēng)的作品主要出現(xiàn)在哪個(gè)時(shí)期？A.19世紀(jì)初期B.19世紀(jì)中期C.19世紀(jì)后期D.20世紀(jì)初期3.“批判現(xiàn)實(shí)主義”這一文學(xué)流派在保加利亞的發(fā)展高峰期是哪個(gè)年代？A.1820-1840年代B.1840-1860年代C.1860-1880年代D.1880-1900年代4.伊萬(wàn)·伐佐夫的詩(shī)歌《亞洲之夜》主要表達(dá)了什么思想？A.對(duì)保加利亞民族解放的堅(jiān)定信念B.對(duì)保加利亞農(nóng)村生活的熱愛(ài)C.對(duì)社會(huì)不公和人民苦難的同情D.對(duì)西方文明的向往5.下列哪部作品被認(rèn)為是保加利亞現(xiàn)代主義文學(xué)的奠基之作？A.《一千零一夜》B.《云雀》C.《牧羊人》D.《弗拉基米爾·列夫斯基》6.“納羅多諾斯特羅夫斯特維耶”這一保加利亞文學(xué)流派的主要特征是什么？A.強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義和自由B.注重社會(huì)問(wèn)題和現(xiàn)實(shí)主義C.追求象征主義和夢(mèng)幻D.反對(duì)民族解放運(yùn)動(dòng)7.在保加利亞文學(xué)中，反映社會(huì)主義建設(shè)時(shí)期的作品主要出現(xiàn)在哪個(gè)時(shí)期？A.1944-1950年代B.1950-1960年代C.1960-1970年代D.1970-1980年代8.下列哪位作家的作品主要關(guān)注保加利亞的城市生活和社會(huì)問(wèn)題？A.托多爾·托多羅夫B.斯特凡·馬爾科夫C.埃琳娜·波佩娃D(zhuǎn).邁克爾·德拉戈埃夫9.保加利亞文學(xué)中，反映二戰(zhàn)時(shí)期抵抗運(yùn)動(dòng)的代表作是什么？A.《解放了的君士坦丁堡》B.《馬特奧·瓦列夫》C.《地下工作者》D.《沒(méi)有名字的人》10.下列哪部作品被認(rèn)為是保加利亞后現(xiàn)代主義文學(xué)的代表作？A.《最后的夏天》B.《生死界》C.《鏡子》D.《回歸》二、填空題（每空1分，共10分）1.保加利亞文學(xué)史上最偉大的詩(shī)人是__________，他的作品被稱為“民族史詩(shī)”。2.反映保加利亞農(nóng)民起義的小說(shuō)《山隘》的作者是__________。3.20世紀(jì)保加利亞文學(xué)中，__________流派的影響力較大。4.保加利亞文學(xué)中，描寫(xiě)保加利亞革命的著名劇作《解放了的君士坦丁堡》的作者是__________。5.1970年代，保加利亞文學(xué)中出現(xiàn)了以__________為代表的“新浪潮”文學(xué)現(xiàn)象。6.保加利亞文學(xué)中，描寫(xiě)工人階級(jí)生活的代表作《到燈塔去》的作者是__________。7.反映保加利亞社會(huì)主義建設(shè)時(shí)期的長(zhǎng)篇小說(shuō)《工程師們》的作者是__________。8.20世紀(jì)80年代，保加利亞文學(xué)中出現(xiàn)了以__________為代表的“先鋒派”文學(xué)現(xiàn)象。9.保加利亞文學(xué)中，描寫(xiě)保加利亞農(nóng)村生活的著名短篇小說(shuō)集《馬特奧·瓦列夫》的作者是__________。10.21世紀(jì)初，保加利亞作家__________獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。三、簡(jiǎn)答題（每題5分，共20分）1.簡(jiǎn)述保加利亞現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的主要特點(diǎn)。2.簡(jiǎn)述托多爾·喬多維作品的政治傾向。3.簡(jiǎn)述保加利亞社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的主要特征。4.簡(jiǎn)述埃琳娜·波佩娃作品的主題。四、論述題（每題10分，共30分）1.結(jié)合具體作品，分析伊萬(wàn)·伐佐夫詩(shī)歌的政治傾向。2.結(jié)合具體作品，分析保加利亞二戰(zhàn)時(shí)期文學(xué)作品的政治傾向。3.結(jié)合具體作品，分析20世紀(jì)保加利亞文學(xué)作品中的社會(huì)批判傾向。---五、翻譯題（15分）將以下保加利亞語(yǔ)文段翻譯成中文：Всеки,койтосеопитвадаразкажезабългарскаталитература,трябвадазапочнесЕфремПостолов.Неговиятстилеуникален,смесвапоетичностсостърсоциаленанализ.Неговинай-известнипроизведенияса?Съперници“,?ПътуванеизБългария“и?Лъжливитезвезди“.Тезикнигиразкриватболкатаинадеждатанабългарскиянарод,кактоиегоизмаиглупосттанавластимащите.Постоловеединотнай-влиятелнитебългарскиписатели,инеговотонаследствопродължавадабъдеценноидоднес.六、實(shí)際應(yīng)用題（15分）選擇一位你熟悉的保加利亞作家，結(jié)合其代表作品，分析其作品的政治傾向，并說(shuō)明其作品對(duì)當(dāng)代保加利亞社會(huì)有何啟示。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.C4.A5.B6.B7.A8.D9.C10.C二、填空題1.伊萬(wàn)·伐佐夫2.邁克爾·德拉戈埃夫3.社會(huì)現(xiàn)實(shí)主義4.埃米爾·萊蒙5.新浪潮6.斯特凡·馬爾科夫7.博亞·拉可夫8.先鋒派9.斯特凡·馬爾科夫10.哈羅德·品欽三、簡(jiǎn)答題1.現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)主要特點(diǎn)：關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)，反映人民生活，批判社會(huì)弊端，塑造典型人物，運(yùn)用寫(xiě)實(shí)手法，注重細(xì)節(jié)描寫(xiě)。2.托多爾·喬多維作品政治傾向：反對(duì)奧斯曼土耳其統(tǒng)治，歌頌民族解放斗爭(zhēng)，表達(dá)對(duì)保加利亞民族未來(lái)的憧憬。3.社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)主要特征：為社會(huì)主義服務(wù)，表現(xiàn)工農(nóng)兵英雄形象，歌頌社會(huì)主義建設(shè)成就，強(qiáng)調(diào)思想教育作用。4.埃琳娜·波佩娃作品主題：關(guān)注婦女問(wèn)題，描寫(xiě)婦女生活困境，呼吁社會(huì)關(guān)注婦女權(quán)益，反映社會(huì)變革對(duì)婦女生活的影響。四、論述題1.伊萬(wàn)·伐佐夫詩(shī)歌政治傾向解析：伐佐夫詩(shī)歌充滿愛(ài)國(guó)主義情懷，歌頌民族解放斗爭(zhēng)，批判外國(guó)侵略者和國(guó)內(nèi)反動(dòng)勢(shì)力，表達(dá)對(duì)保加利亞民族獨(dú)立和繁榮的渴望。例如，在《亞洲之夜》中，他描繪了保加利亞人民在異族統(tǒng)治下的苦難，表達(dá)了對(duì)民族解放的堅(jiān)定信念。2.二戰(zhàn)時(shí)期文學(xué)作品政治傾向解析：二戰(zhàn)時(shí)期，保加利亞文學(xué)作品普遍反映了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和反法西斯斗爭(zhēng)的主題。作家們以筆為武器，揭露法西斯侵略者的罪行，歌頌抗日游擊隊(duì)的英勇斗爭(zhēng)，表達(dá)對(duì)勝利的渴望和對(duì)和平的向往。例如，邁克爾·德拉戈埃夫的《山隘》描寫(xiě)了游擊隊(duì)員在艱苦環(huán)境中堅(jiān)持斗爭(zhēng)，展現(xiàn)了保加利亞人民的不屈精神。3.20世紀(jì)保加利亞文學(xué)作品社會(huì)批判傾向解析：20世紀(jì)，保加利亞文學(xué)作品對(duì)社會(huì)問(wèn)題的關(guān)注和批判日益深入。作家們通過(guò)描寫(xiě)社會(huì)不公、貧富差距、官僚主義等現(xiàn)象，揭露社會(huì)弊端，引發(fā)人們對(duì)社會(huì)問(wèn)題的思考。例如，博亞·拉可夫的小說(shuō)《工程師們》批判了社會(huì)主義建設(shè)中的官僚主義和形式主義，反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)存在的矛盾和問(wèn)題。五、翻譯題每個(gè)，試圖講述保加利亞文學(xué)，都必須從埃夫雷姆·波斯托洛夫開(kāi)始。他的風(fēng)格是獨(dú)特的，將詩(shī)意與尖銳的社會(huì)分析相結(jié)合。他最著名的作品是《競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手》、《Bulgarian旅行》和《謊言之星》。這些書(shū)籍揭示了保加利亞人民的痛苦和希望，以及當(dāng)權(quán)者的自私和愚蠢。波斯托洛夫是保加利亞最有影響力的作家之一，他的遺產(chǎn)至今仍然有價(jià)值。六、實(shí)際應(yīng)用題（答案因人而異，以下為示例）選擇作家：伊萬(wàn)·伐佐夫代表作品：《亞洲之夜》、《解放了的君士坦丁堡》政治傾向分析：伊萬(wàn)·伐佐夫是保加利亞民族復(fù)興時(shí)期的偉大詩(shī)人，其作品充滿了愛(ài)國(guó)主義情懷。在《亞洲之夜》中，他描繪了保加利亞人民在奧斯曼土耳其統(tǒng)治下的苦難，表達(dá)了對(duì)民族解放的渴望。在《解放了的君士坦丁堡》中，他歌