2025年大學(xué)《保加利亞語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——會(huì)計(jì)學(xué)專業(yè)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：語(yǔ)音與詞匯1.下列各組詞中，劃線字母或組合的發(fā)音完全相同的一項(xiàng)是：A.свет(光)-век(世紀(jì))B.книга(書(shū))-дом(家)C.сон(夢(mèng))-път(路)D.час(小時(shí))-газ(煤氣)2.下列詞語(yǔ)中，詞形變換錯(cuò)誤的一項(xiàng)是：A.работяк(工人)-работа(工作)-работилник(工人)B.столова(桌子)-стол(桌子)-стои(站立)C.покупка(購(gòu)買)-купувам(購(gòu)買)-купувал(購(gòu)買)D.град(城市)-градината(花園)3.選擇正確的反義詞：А.богат(富有的)-?B.малък(小的)-?C.бърз(快的)-?D.висок(高的)-?4.選擇正確的詞填空：Важноедасезапознаетес[]в???коватасистемапредидаоткриетесметка.A.регулацииB.регулаториC.регулациятаD.регулирани5.選擇正確的詞填空：Дългосрочният[]накомпаниятазависиотинвестиционнитейрешения.A.растежB.растежниC.растящD.растежа第二部分：語(yǔ)法6.下列句子中，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤的一項(xiàng)是：А.Писаленаклиентитезановияфинансовуебсайт.B.Презпоследнатагодинаоборотътнафирматанамалявазначително.C.Справкататрябвадабъдеизпратенадоначалникадоутре.D.Банкатаодобрикредитанафирматаведнагащомвидиплановете.7.選擇正確的形式填空：Вминалатагодинапродажбитенакомпаниятабяха[]отвсякопредходногодишнониво.A.по-високаB.по-високаотC.по-голямаD.по-голямаот8.選擇正確的形式填空：Който[]финансоватаотчетност,трябвадаевнимателенсданните.A.изготвяB.изготвятC.изготвиD.изготвятсе9.選擇正確的詞填空：Актуалният[]надолараспрямолевитеенад1.95.A.курсB.курсътC.курсираD.курсирайки10.選擇正確的詞填空：Инвестициитевнедвижимостичестопредставляват[]стратегическикомпонентвпортфейланаеднаинвестиционнакомпания.A.ключовB.ключоваC.ключовоD.ключови第三部分：閱讀理解Вашиятфирменимейладресефалшивитоваможедадоведедосериознипроблеми.Моля,проверетенезабавнодалииматеактивенимейлакаунтсадреса,койтостепосочилврегистрациятани.Аконе,моля,въведетеновиясидействащимейладресвнастройкитенапрофиласивнашияуебсайт.Товаеважнастъпказасигурносттанавашатасметкаизаполучаваненаважнаинформациязавашитефинансовиоперации.Акоиматевъпроси,несеколебайтедасесвържетеснашатаслужбазаподдръжканаклиентинаsupport@bank.bg.БлагодарязасъдействиетоВи.11.Койеосновнатацелнаимейлът?12.Коетрябваданаправятпотребителитеспоредимейла?13.Зашоеважнатазистъпказасигурността?14.Къдемогатданамерятинформациязаподдръжката,акоиматвъпроси?第四部分：翻譯從保加利亞語(yǔ)翻譯成中文：Многоважнаеефективносттаприобработкатанафинансовитеданнивреалновремезавземанетонанавременнииинформиранибизнесрешения.從中文翻譯成保加利亞語(yǔ)：公司管理層需要定期審閱關(guān)鍵的財(cái)務(wù)報(bào)表，以評(píng)估業(yè)績(jī)并識(shí)別潛在的風(fēng)險(xiǎn)領(lǐng)域。第五部分：寫(xiě)作Пишетекраткописмо(около80думи)дофинансовиямениджърнакомпания,вкоятодаизразитенесъгласиетосиспредложенатапромянавсистематазапроследяваненаразходитеидапредложитеалтернативенподход.Успоредностова,посочетекактазипромянабимогладаповлияенаработнияпроцес.試卷答案第一部分：語(yǔ)音與詞匯1.B2.D(столова-стол,стои;стол-стол,стои)3.A.беден;B.голям;C.бавен;D.нисък4.C(регулацията-名詞，指規(guī)則、條例，此處指銀行系統(tǒng)中的規(guī)則)5.A(растеж-名詞，指增長(zhǎng)，此處指公司的增長(zhǎng))第二部分：語(yǔ)法6.A(Писаленаклиентите-過(guò)去時(shí)動(dòng)詞，但主語(yǔ)Писале指代不確定，應(yīng)為某人的筆跡或泛指寫(xiě)作行為；如果主語(yǔ)是某個(gè)人，應(yīng)用Писал(e)енаклиентите-PastContinuous或PastSimplewithspecificsubjectlike"Той/Тяписа..."or"Писахме...")7.B(бяхапо-високаот-比較級(jí)，后接介詞от)8.A(койтоизготвя-關(guān)系代詞，指代能夠編寫(xiě)財(cái)務(wù)報(bào)表的人，在從句中作主語(yǔ))9.B(курсът-名詞，指匯率)10.D(ключови-形容詞，修飾strategическикомпонент，指戰(zhàn)略性組成部分是關(guān)鍵的)第三部分：閱讀理解11.Проверканаимейладреса(檢查郵箱地址)12.Проверяватдалииматактивенимейладреси/иливъведатновдействащадресвнастройкитенапрофиласи(檢查是否已有活躍郵箱，以及/或者在新profil設(shè)置中輸入一個(gè)新的有效地址)13.Засигурносттанасметката(為了賬戶安全)14.Службатазаподдръжканаклиентинаsupport@bank.bg(客戶支持部門，support@bank.bg郵箱)第四部分：翻譯從保加利亞語(yǔ)翻譯成中文：處理金融數(shù)據(jù)的實(shí)時(shí)效率對(duì)于做出及時(shí)和明智的商業(yè)決策至關(guān)重要。(解析：многоважнае...efективността...завземанетона...решения-結(jié)構(gòu)清晰，直接翻譯即可，注意專業(yè)術(shù)語(yǔ)如"обработкатанафинансовитеданни"(金融數(shù)據(jù)處理),"вреалновреме"(實(shí)時(shí)),"бизнесрешения"(商業(yè)決策))從中文翻譯成保加利亞語(yǔ)：公司管理層需要定期審閱關(guān)鍵的財(cái)務(wù)報(bào)表，以評(píng)估業(yè)績(jī)并識(shí)別潛在的風(fēng)險(xiǎn)領(lǐng)域。(解析：公司管理層...需要...審閱...報(bào)表-公司(компанията),管理層(управлението),需要(трябвада),定期(регулярно),審閱(проверява),關(guān)鍵的(ключови),財(cái)務(wù)報(bào)表(фин