2025年大學(xué)《蒙古語》專業(yè)題庫——蒙古族經(jīng)典文學(xué)作品中的語言精粹考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、請解釋下列蒙古族經(jīng)典文學(xué)作品中出現(xiàn)的語言現(xiàn)象或術(shù)語，并簡述其特點或文化含義：1.《蒙古秘史》中“豁埃馬闌勒”的稱謂方式。2.江格爾史詩中“海勒墨勒”形象的語言特色。3.蒙古族書面語中常用語氣詞“巴雅”和“布仁”的語用功能。4.蒙古族諺語“如雄鷹展翅，如駿馬奔騰”所運用的修辭手法及其表達(dá)效果。二、結(jié)合具體作品（可任選一部《蒙古秘史》、《江格爾》或瑪拉沁夫、貢布道爾吉等作家的作品）中的段落或情節(jié)，分析其中體現(xiàn)的蒙古族傳統(tǒng)審美情趣或哲學(xué)思想的語言表現(xiàn)。要求論點明確，結(jié)合文本進(jìn)行分析，不少于200字。三、比較《蒙古秘史》與江格爾史詩在語言風(fēng)格上的主要異同。請從詞匯運用、句式特點、敘事方式等方面進(jìn)行闡述，說明兩者語言風(fēng)格的成因可能與哪些因素有關(guān)。四、閱讀以下《江格爾》史詩中的片段（或選取其他經(jīng)典作品中的類似片段），分析其中畫線部分的語言藝術(shù)特色，并說明其對于塑造人物形象或渲染環(huán)境氛圍的作用。>（此處假設(shè)一個江格爾史詩片段，例如：）...江格爾跨上嘶鳴的寶馬，如疾風(fēng)般沖向敵陣。他的聲音如驚雷般響徹云霄：“膽小鬼們，還等什么？今天就讓你們見識見識我江格爾的威力！”周圍的山谷都回蕩著他英雄的吶喊...五、試述蒙古族經(jīng)典文學(xué)作品中諺語和格言警句的重要性，并選擇兩則你印象深刻的作品中的諺語，翻譯成現(xiàn)代漢語，并分別解釋其含義和現(xiàn)實意義。試卷答案一、1.豁埃馬闌勒：指孛兒帖在《蒙古秘史》中的尊稱?！盎戆！币鉃椤澳浮保榜R闌勒”意為“女性的”、“大的”。這種稱謂體現(xiàn)了蒙古族古代社會對女性，特別是具有崇高地位和能力的女性的尊崇，也反映了當(dāng)時母系社會遺留下來的某些觀念和語言習(xí)慣。2.江格爾史詩中“海勒墨勒”形象的語言特色：海勒墨勒是江格爾的愛馬，其形象在史詩中通過擬人化手法賦予智慧和人性的特征。相關(guān)語言描寫常突出其速度、力量、忠誠以及能理解主人意圖的特點，運用比喻、排比等修辭，語言簡潔有力，充滿動感，塑造了一個栩栩如生的戰(zhàn)馬形象，也烘托了江格爾的英雄氣概。3.“巴雅”和“布仁”的語用功能：“巴雅”（baya）和“布仁”（b?rin）是蒙古語中常見的語氣詞?！鞍脱拧蓖ǔＳ糜诰涫谆蚓渲?，表示贊嘆、肯定、喜悅或強(qiáng)調(diào)語氣，帶有褒揚(yáng)色彩?！安既省倍嘤糜诰淠?，表示確認(rèn)、斷言、同意或提示對方注意，語氣較為平實或帶有提醒意味。它們豐富了蒙古族語言的表達(dá)層次和情感色彩。4.修辭手法及其表達(dá)效果：“如雄鷹展翅，如駿馬奔騰”運用了比喻（具體來說是明喻）的修辭手法?！靶埴椪钩帷北扔饔旅?、自由、高飛遠(yuǎn)翔，“駿馬奔騰”比喻力量、速度、活力。這兩個比喻連用，生動形象地描繪出一種剛勁有力、自由奔放的生命狀態(tài)或氣勢，增強(qiáng)了語言的表現(xiàn)力和感染力。二、（以下為示例性分析思路，具體內(nèi)容需結(jié)合所選作品原文）以《江格爾》為例，分析其中體現(xiàn)蒙古族“英雄主義”審美情趣的語言表現(xiàn)：江格爾史詩的語言雄渾、壯麗，充滿英雄氣概。塑造江格爾等英雄人物時，語言常使用褒揚(yáng)性詞匯，如稱江格爾為“海日布勒”（意為強(qiáng)大的），“騰格里真”（意為天空之主）。描寫英雄行為時，多運用夸張、比喻等修辭，如形容戰(zhàn)斗場面“如烏云壓頂”，“如疾風(fēng)驟雨”，強(qiáng)調(diào)英雄的勇猛和力量。此外，史詩中對于英雄的駿馬、武器等也常進(jìn)行細(xì)致描繪，并賦予其靈性，這些語言描寫共同構(gòu)成了史詩獨特的英雄主義審美風(fēng)格，體現(xiàn)了蒙古族人民對力量、勇敢、智慧的崇尚。三、《蒙古秘史》與江格爾史詩在語言風(fēng)格上的主要異同：相同點：都運用了蒙古語本民族的語言特色，如豐富的形容動詞、量詞，以及獨特的句式結(jié)構(gòu)；都充滿了史詩特有的英雄主義精神和浪漫主義色彩；語言都具有強(qiáng)大的表現(xiàn)力和感染力。不同點：1.詞匯運用：《蒙古秘史》語言更為古樸、簡潔，詞匯多源于古蒙古語，保留有較多原始色彩，涉及游牧生活、自然景象的詞匯具體而生動。江格爾史詩語言則更為豐富、華麗，除了古蒙古語詞匯，也吸收了后世蒙古語詞匯，并大量使用形容英雄品質(zhì)和戰(zhàn)斗場面的華麗辭藻。2.句式特點：《蒙古秘史》句式相對簡單，短句較多，節(jié)奏緊湊，接近口語，適合敘事和記錄歷史事件。江格爾史詩句式更為復(fù)雜多樣，長句和排比句使用較多，語言富有音樂性和韻律感，適合抒情和渲染宏大場面。3.敘事方式：《蒙古秘史》采用編年史體的敘事方式，語言客觀冷靜，側(cè)重于事件的記錄。江格爾史詩則采用循環(huán)式、擴(kuò)展開式的敘事方式，語言充滿想象力和虛構(gòu)色彩，注重人物形象的塑造和情感的表達(dá)。成因：《蒙古秘史》成書時代早，語言風(fēng)格受古蒙古語特點和歷史記實性質(zhì)的影響。江格爾史詩則形成于后世的民間傳說和口頭文學(xué)基礎(chǔ)上，長期在流傳過程中不斷豐富發(fā)展，語言風(fēng)格受到民間文學(xué)、宗教文化等多種因素的影響，顯得更為豐富多彩。四、（假設(shè)所選片段及畫線部分為：“如疾風(fēng)般沖向敵陣。他的聲音如驚雷般響徹云霄：”）畫線部分的語言藝術(shù)特色及作用：特色：運用了比喻（明喻）的修辭手法，將江格爾沖向敵陣的速度比作“疾風(fēng)”，將他的聲音比作“驚雷”。這兩個比喻都極具動態(tài)感和力量感，語言簡潔而形象。作用：生動形象地刻畫了江格爾沖鋒陷陣時的迅猛速度和威猛氣勢，突顯了他的英雄本色。同時，“驚雷般的聲音”不僅描繪了聲音的巨大和傳播范圍，更強(qiáng)調(diào)了江格爾在戰(zhàn)場上的叱咤風(fēng)云和震懾敵膽的聲勢，有力地渲染了緊張的戰(zhàn)斗氛圍，增強(qiáng)了史詩的語言表現(xiàn)力和英雄形象的感染力。五、蒙古族經(jīng)典文學(xué)作品中諺語和格言警句的重要性及示例：重要性：諺語和格言警句是蒙古族人民生產(chǎn)生活經(jīng)驗、智慧結(jié)晶和道德觀念的濃縮，蘊(yùn)含著豐富的哲理和深刻的民族烙印。它們以簡潔、生動、富有韻律的語言形式，便于記憶和傳播，在文學(xué)作品中起著畫龍點睛、深化主題、塑造人物、增強(qiáng)語言表現(xiàn)力的重要作用，是蒙古族語言文化寶庫中的瑰寶。示例：1.諺語：“白駒之毛，不可謂無；跬步之積，不可謂少?！狈g：好像白馬身上的毛，不能說沒有；一步一步的積累，不能說少。含義：強(qiáng)調(diào)細(xì)微事物雖小但不可忽視，積累雖慢但不可停止?，F(xiàn)實意義：鼓勵人們注重細(xì)節(jié)，持之以恒，積少成多，最終達(dá)成目標(biāo)。2.諺