2025年大學《阿非利卡語》專業(yè)題庫——非洲語言的專業(yè)知識與實踐能力考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項字母填入括號內(nèi)）1.下列阿非利卡語輔音中，屬于清齒齦擦音的是？A./s/B./z/C./?/D./d?/2.阿非利卡語動詞“gaan”表示“去”，其現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式是？A.gaanB.gaaniesC.gaanD.gaanse3.在阿非利卡語中，“my?！钡恼_表達是？A.mykoeB.mysekoeC.mydiekoeD.koemy4.詞語“vry”在阿非利卡語中主要的意思是？A.好B.高C.自由D.真的5.阿非利卡語介詞“op”通常表示？A.在……上B.因為C.和D.對……來說6.句子“Hullebesigmetlugvaart.”的意思是？A.他們是朋友。B.他們忙于航空。C.他們?nèi)C場。D.他們談論飛機。7.阿非利卡語中，表示“昨天”的詞是？A.VandaagB.HierdieaandC.GesternD.Dieleraar8.下列哪個選項是阿非利卡語中正確的比較級形式？A.dieswaarderB.dieswaardigerC.dieswaardigsteD.dieswaardeste9.在阿非利卡語句子“Jymoetdiedeuropen.”中，“moet”一詞表明？A.時間B.地點C.情態(tài)（必須）D.方式10.阿非利卡語中，“家庭成員”的正確說法是？A.vriendeB.sustersC.gesinD.vyf二、填空題（請將正確詞語填入橫線處）1.Diekoe______(sit)opdiebult.2.Hy______(neem)aandiering.3.Onsisgaan______(ren)virdiewedloop.4.Ditis'n______(begeleide)reisnadiewildernis.5.Diekinders______(speel)indieparkvandag.6.Hyhetdiebrief______(skryf)vroe?rdiedag.7.Onsmoetons______(opmerk)opdiekleindingeindielewe.8.Diemaan______(skyn)baieheldervandag.9.Jymoetdiekoffers______(pak)voorwevertrek.10.Syis'n______(yngevoerde)taalonderwyser.三、改錯題（下列句子中各有一處錯誤，請指出錯誤并改正）1.Dieboekisbymybroersehuis.錯誤：______改正：______2.Hygaanvinnignadiewinkelgaan.錯誤：______改正：______3.Onshetdieavondbydieouvriendedeurgebring.錯誤：______改正：______4.Diekusisopdiehandvandiema.錯誤：______改正：______5.Diekindersspeelopdiestraatbord.錯誤：______改正：______四、翻譯題（請將下列句子翻譯成阿非利卡語）1.請問，您能告訴我最近的火車站在哪里嗎？2.我們計劃下周去開普敦旅行。3.她在學習阿非利卡語，雖然這門語言對她來說很有挑戰(zhàn)性。4.這是一封感謝信，感謝您在我們困難時期給予的幫助。5.保護和傳承我們的文化遺產(chǎn)至關(guān)重要。五、閱讀理解（閱讀下列短文，然后回答問題）Vroegoggendwasdieleraarwakkerenbeginmetsyvoorbereidingvirdiedag.Hyhetsykoffiegemaakensynotasgekry.Dieseunvandieleraar,Jan,wasookalbinne."Mama,"hyhetgevra,"magekgaanspeel?"Dieleraarhetgesê,"Nee,Jan,ekhetbaiewerkomtedoen.Komhelpmymetdiekook."Janwasniebaiegelukkignie,maarhyhetbesluitomsymatehelp.Hyhetbysymagesiten幫助地準備早餐。Uiteindelikwasallesklaarenhullehetsaamontby.Dieleraarwasbaietevredenmetsyseunenhyhetgesê,"Goedwerk,Jan.Ekistrotsopjou."1.Wanneerhetdieleraarwakkergeword?2.Wathetdieleraargemaakvoorhybeginmetvoorbereiding?3.Waaromhetdieseunvandieleraarniewilspeelnie?4.WathetJanbesluitomtedoen?5.Metwiehethullesaamontby?六、寫作題（請根據(jù)提示，用阿非利卡語寫一篇短文，不少于80詞）寫一篇關(guān)于你最喜歡的季節(jié)的短文，說明你為什么喜歡這個季節(jié)，并描述一下這個季節(jié)里你通常會做些什么。試卷答案一、選擇題1.A2.B3.A4.A5.A6.B7.C8.B9.C10.C二、填空題1.sit2.neem3.ren4.begeleide5.speel6.skryf7.opmerk8.skyn9.pak10.ingevoerde三、改錯題1.錯誤：is改正：isin2.錯誤：gaangaan改正：gaan3.錯誤：deurgebring改正：deurgebringhet4.錯誤：kus改正：kussing5.錯誤：straatbord改正：straatborder四、翻譯題1.Kanjymyvertelwaardienêrensstespoorwegstasieis?2.OnsplanomvolgendeweeknaKaapstadtereis.3.SystudeerAfrikaans,hoeweldietaalvirhaarbaieuitdagendis.4.Ditis'ndankbaarheidsteks;ekwilubedankvirdiehelpwatjyaanonsgebiedhettydensonsmoeiliketyd.5.Diebeskermingenoorlewingvanonskultureleerfenisisbaiebelangrik.五、閱讀理解1.Omgangsmiddeloggend2.Koffie3.Omdatdieleraarbaiewerkmoesdoenenvoorbereidingmoesdoen.4.Omsymatehelpmetkook.5.Hullehetsaamontby.六、寫作題(答案略，應根據(jù)提示內(nèi)容，用阿非利卡語寫一篇關(guān)于最喜歡的季節(jié)的短文，描述原因和活動，不少于80詞)解析一、選擇題1./s/是清齒齦擦音，其他選項分別是/z/（濁齒齦擦音）、/?/（清齒齦塞擦音）、/d?/（濁齒齦塞擦音）。2.阿非利卡語動詞現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式通常在詞尾加-ies，如"gaan"->"gaanies"。3."My牛"直接翻譯是"mykoe"，"se"是所有格前綴，用于連接名詞所有者，此處不適用。4."Vry"的主要意思是“好”，其他選項的意思分別是“高”（hoog）、“自由”（vryheid）、“真的”（waar）。5."Op"在阿非利卡語中通常表示“在……上”。6.句子“Hullebesigmetlugvaart.”的意思是“他們忙于航空事務”。7.阿非利卡語中，“昨天”的詞是"Gestern"。8.阿非利卡語形容詞比較級形式通常加-der，如"swaar"（重的）->"swaarder"（更重的）。9."Moet"在句子中表明情態(tài)，表示“必須”或“應該”。10."家庭成員"的正確說法是"gesin"。二、填空題1.根據(jù)句子意思“牛坐在小丘上”，“sit”是正確的動詞形式。2.根據(jù)句子意思“他接受了戒指”，“neem”是正確的動詞形式。3.根據(jù)句子意思“我們?nèi)タ促惻堋保皉en”是正確的動詞形式。4.根據(jù)句子意思“這是一次有導游的旅行”，“begeleide”是形容詞，意為“有導游的”。5.根據(jù)句子意思“孩子們今天在公園里玩?！?，“speel”是正確的動詞形式。6.根據(jù)句子意思“他earliertheday寫了信”，“skryf”是正確的動詞形式。7.根據(jù)句子意思“我們必須注意生活中的小事”，“opmerk”是正確的動詞形式。8.根據(jù)句子意思“月亮今天很亮”，“skyn”是正確的動詞形式。9.根據(jù)句子意思“你必須在出發(fā)前打包行李”，“pak”是正確的動詞形式。10.根據(jù)句子意思“她是一位進口語言教師”，“yngevoerde”是形容詞，意為“進口的”。三、改錯題1.錯誤：is改正：isin解析：在阿非利卡語中，表示“在某個地方”需要使用介詞"in"，所以應為"isindiehuis"。2.錯誤：gaangaan改正：gaan解析：句子中“gaan”重復使用是多余的，直接使用一次“gaan”即可。3.錯誤：deurgebring改正：deurgebringhet解析：句子需要使用完成時態(tài)，所以應為"hetdeurgebring"。4.錯誤：kus改正：kussing解析：根據(jù)句子意思“在母親的手上”，應為“手柄”或“把手”，所以應為"kussing"。5.錯誤：straatbord改正：straatborder解析：根據(jù)句子意思“在街道上”，應為“街道邊界”或“街道邊緣”，所以應為"straatborder"。四、翻譯題1.請問，您能告訴我最近的火車站在哪里嗎？Kanjymyvertelwaardienêrensstespoorwegstasieis?2.我們計劃下周去開普敦旅行。OnsplanomvolgendeweeknaKaapstadtereis.3.她在學習阿非利卡語，雖然這門語言對她來說很有挑戰(zhàn)性。SystudeerAfrikaans,hoeweldietaalvirhaarbaieuitdagendis.4.這是一封感謝信，感謝您在我們困難時期給予的幫助。Ditis'ndankbaarheidsteks;ekwilubedankvirdiehelpwatjyaanonsgebiedhettydensonsmoeiliketyd.5.保護和傳承我們的文化遺產(chǎn)至關(guān)重要。Diebeskermingenoorlewingvanonskultureleerfenisisbaiebelangrik.五、閱讀理解1.Omgangsmiddeloggend解析：根據(jù)文章第一句“Dieleraarwaswakkerenbeginmetsyvoorbereidingvirdiedag.”，可以推斷出是早上。2.Koffie解析：根據(jù)文章第二句“Hyhetsykoffiegemaakensynotasgekry.”，可以推斷出他喝了咖啡。3.Omdatdieleraarbaiewerk