2025年大學(xué)《阿姆哈拉語》專業(yè)題庫——阿姆哈拉語語境與語意關(guān)聯(lián)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.在阿姆哈拉語日常問候中，使用"????????????????????????????????????????????????????"通常表達(dá)的是哪種情感？A.深刻的悲傷B.嚴(yán)肅的警告C.熱烈的歡迎和祝福D.拒絕和不滿2.下列哪個(gè)阿姆哈拉語詞匯在不同語境下意義會(huì)發(fā)生較大變化？A.????(towrite)B.???(good)C.????(sport)D.????(power,authority)3.在阿姆哈拉語中，動(dòng)詞的時(shí)態(tài)通常通過哪些手段來體現(xiàn)？A.副詞B.介詞C.助動(dòng)詞和動(dòng)詞詞形變化D.名詞的格變化4.阿姆哈拉語句子"??????????????????????????????????????????????"中，重復(fù)使用"?????????"主要起到什么作用？A.增強(qiáng)語氣B.表示時(shí)間順序C.指代特定對(duì)象D.表示因果關(guān)系5.語境對(duì)阿姆哈拉語詞義理解的主要影響體現(xiàn)在哪里？A.詞匯的多義性B.句子的結(jié)構(gòu)C.說話人的意圖D.以上所有6.在阿姆哈拉語對(duì)話中，理解"??????????????????????????????????????????"的含義，需要考慮哪些語境因素？A.說話人之間的關(guān)系B.對(duì)話發(fā)生的場合C.說話人的情緒D.以上所有7.阿姆哈拉語中"??..."(tobelike)和"??..."(tobe)在表達(dá)"like"的概念時(shí)，語境的區(qū)別主要體現(xiàn)在哪里？A."??..."通常用于比較B."??..."通常用于描述性質(zhì)C."??..."用于正式場合，"??..."用于非正式場合D.以上都不對(duì)8.以下哪個(gè)阿姆哈拉語表達(dá)體現(xiàn)了語用中的隱喻現(xiàn)象？A.????????????????????????B.????????????????????????C.?????????????????????????????D.??????????????????9.阿姆哈拉語句子"??????????????????????????????????????????????"中，"?????????"的使用最可能暗示了什么？A.說話人正在猶豫B.說話人非?？隙–.說話人感到悲傷D.說話人感到興奮10.阿姆哈拉語中，如何通過話語本身來判斷說話人的意圖？A.詞匯的選擇B.句子的結(jié)構(gòu)C.語氣和語調(diào)D.以上所有二、填空題1.阿姆哈拉語中，表示"朋友"的詞匯"??"在不同的社會(huì)關(guān)系語境中，可以有不同的具體含義，例如________(表示親密的朋友)和________(表示普通的朋友)。2.在阿姆哈拉語中，動(dòng)詞"??"(tosee)通過添加________(表示看某人)或________(表示看見某物)來改變其具體意義。3.語境因素中的________(說話人的身份地位)和________(聽話人的身份地位)會(huì)影響阿姆哈拉語中敬語和謙語的使用。4.阿姆哈拉語中，詞義之間的關(guān)系包括________(一個(gè)詞有多種意義)、________(兩個(gè)詞意義相近)、________(兩個(gè)詞意義相反)和________(一個(gè)詞是另一個(gè)詞的一部分)。5.在阿姆哈拉語口語中，使用"??????????????????????????????????????????"這種重復(fù)表達(dá)通常是為了________。6.阿姆哈拉語中，"??..."(tobelike)和"??..."(tobe)在表達(dá)"like"的概念時(shí)，語境的區(qū)別主要體現(xiàn)在________(通常用于描述性質(zhì)或狀態(tài))和________(通常用于比較或舉例)。7.語用學(xué)中的________(說話人話語的字面意義和實(shí)際意義之間的關(guān)系)理論可以幫助我們理解阿姆哈拉語中語意關(guān)聯(lián)的復(fù)雜性。8.在阿姆哈拉語中，理解詞義不僅要看詞匯本身，還要考慮________(詞匯所在的句子)、________(詞匯所在的段落)和________(詞匯所在的文本類型)。9.阿姆哈拉語中，通過________(改變句子中的詞語順序)或________(使用不同的連接詞)可以改變句子的語意。10.在阿姆哈拉語語境中，理解一個(gè)表達(dá)的含義，需要考慮________(文化背景)、________(社會(huì)規(guī)范)和________(個(gè)體經(jīng)驗(yàn))。三、簡答題1.請(qǐng)簡述阿姆哈拉語中社會(huì)文化語境對(duì)語用選擇的影響。2.請(qǐng)解釋阿姆哈拉語中隱喻現(xiàn)象的語用功能。3.請(qǐng)說明阿姆哈拉語中如何通過語篇連接手段體現(xiàn)語意關(guān)聯(lián)。四、翻譯題將以下阿姆哈拉語文本翻譯成中文，并注意體現(xiàn)語境和語意關(guān)聯(lián)："????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"五、寫作題假設(shè)你是一位阿姆哈拉語老師，請(qǐng)根據(jù)以下情景，用阿姆哈拉語寫一段話，介紹阿姆哈拉語語境和語意關(guān)聯(lián)的重要性，并說明如何在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的相關(guān)能力。情景：你在課堂上向?qū)W生解釋阿姆哈拉語學(xué)習(xí)的難點(diǎn)之一。試卷答案一、選擇題1.C2.D3.C4.A5.D6.D7.B8.A9.A10.D二、填空題1.??????,?????????2.?????,?????3.??????????????,???????????????????4.????,???,???,????????5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????