2025年大學(xué)《泰語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——泰語(yǔ)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)培養(yǎng)方案考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)泰語(yǔ)單詞的聲調(diào)是低平調(diào)？A.??(khon-人)B.????(baan-房子)C.???(mahaa-大)D.???(song-二）2.動(dòng)詞??(bai-去)的?????????????(sermphetdiaw-單數(shù)使役)形式是？A.?????(baichai-去吧)B.???????(tamhuabai-讓他去)C.?????(songbai-派遣他去)D.?????(huabai-讓他去)3.泰語(yǔ)中，表示“和”、“與”意思的常用介詞是？A.???(tong-在...之后，沿著)B.???(gab-和，與)C.????(ruea-或者)D.???(tam-按照，跟隨)4.閱讀以下泰語(yǔ)句子，選擇最恰當(dāng)?shù)闹形姆g：“??????????????????????????????????????????????????????！盇.他學(xué)習(xí)泰語(yǔ)很好，因?yàn)樗呀?jīng)在泰國(guó)了。B.他因?yàn)橐呀?jīng)住在泰國(guó)，所以才學(xué)習(xí)泰語(yǔ)。C.在泰國(guó)居住的他，學(xué)習(xí)泰語(yǔ)非常出色。D.他學(xué)習(xí)泰語(yǔ)之所以好，是因?yàn)樗呀?jīng)在泰國(guó)了。5.以下哪個(gè)選項(xiàng)是正確的泰語(yǔ)數(shù)字表達(dá)？A.???????????(nongsongsam-一二三)B.???????????(nongsongsii-一二四)C.???????????(nongtonsam-一根三)D.???????????(nongtuasii-一個(gè)四)6.泰國(guó)哪個(gè)城市被稱(chēng)為“天使之城”？A.?????????????(Bangkok)B.??????????(UdonThani)C.?????(Pataya)D.??????(ChiangRai)7.泰語(yǔ)中，表示“非常”的副詞???(maak)通常用于修飾？A.形容詞B.副詞C.名詞D.動(dòng)詞8.“????????”在泰語(yǔ)中通常指？A.經(jīng)濟(jì)活動(dòng)B.政治事務(wù)C.文化藝術(shù)D.社會(huì)福利9.泰國(guó)的國(guó)花是？A.??????(dokbua-蓮花)B.?????????(dokkhulaap-玫瑰)C.??????(doksaak-鳶尾花)D.???????????(dokphradjet-睡蓮)10.下列關(guān)于泰語(yǔ)構(gòu)詞法描述錯(cuò)誤的是？A.可以通過(guò)在名詞后加??(khon-人)構(gòu)成表示“...工作者”的詞，如???????(nakkhao-記者類(lèi))B.可以通過(guò)在動(dòng)詞后加??(nai-在...里)構(gòu)成表示“...著”的進(jìn)行體。C.可以通過(guò)重疊名詞來(lái)表示強(qiáng)調(diào)或愛(ài)稱(chēng)。D.泰語(yǔ)中沒(méi)有構(gòu)詞法。二、填空題（每空2分，共20分）1.泰語(yǔ)字母表中，字母?(raa)位于__________位置。2.泰語(yǔ)中的“五”寫(xiě)作__________。3.表示“因?yàn)?..所以...”的常用連詞是__________????__________。4.動(dòng)詞???(gin-吃)的?????????????(sermphetdiaw)形式是__________。5.泰國(guó)有__________個(gè)主要的行政區(qū)域，稱(chēng)為???????(changwat)。6.泰語(yǔ)中，表示“今天”的短語(yǔ)是__________。7.介詞???(gab)的主要意思是__________。8.泰語(yǔ)詞????????(thammat-自然)的反義詞是__________。9.泰語(yǔ)中，表示“可能”的副詞是__________。10.泰國(guó)最常見(jiàn)的飲料之一是__________。三、句子改錯(cuò)與解釋?zhuān)款}4分，共20分）1.?????????????????????????????????????????????????????????????????(khorrianphasaamaanlaewdtaeyangmaikhaojaikwaammaeisabbsabblaonee-他學(xué)習(xí)泰語(yǔ)很久了，但還是不懂這些復(fù)雜的意思)。請(qǐng)指出并改正其中的錯(cuò)誤。2.?????????????????????????????????????????????(laochaathaichuenchaobpanlanfuab奧爾因?yàn)榭春芸鞓?lè))。請(qǐng)指出并改正其中的錯(cuò)誤。3.???????????????????????????????????????????????????(nikhuer普pa普khonggsitimaaisseukhuebpenthongchaatikhongpratheesaaThai-這是??????????的圖片，它是泰國(guó)的國(guó)旗)。請(qǐng)指出并改正其中的錯(cuò)誤。4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(thêesaammaatphootThaidaideedtaephoojabaipraatyoothiiThaijringjringlaewjongjuarukjekkhaapwatthanThaimaakkhun-你能說(shuō)泰語(yǔ)很好，但只有真正去泰國(guó)居住了，才會(huì)更了解泰國(guó)文化)。請(qǐng)指出并改正其中的錯(cuò)誤。5.????????????????????????????????(gaaansuekhonghmaaihmaainaiwanphookuekgruang-在星期四購(gòu)買(mǎi)新東西)??????????????????(kueusingthamsammuakmaak-是非常重要的事情)。請(qǐng)指出并改正其中的錯(cuò)誤。四、翻譯題（每題5分，共10分）1.將以下泰語(yǔ)短文翻譯成中文：“??????????/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”2.將以下中文短文翻譯成泰語(yǔ)：“近年來(lái)，中泰兩國(guó)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作日益緊密。泰國(guó)政府積極推動(dòng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，希望借此提升國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力。中國(guó)企業(yè)也在泰國(guó)投資設(shè)廠，促進(jìn)了當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)。雙方都期待未來(lái)能有更多元化的合作項(xiàng)目?！蔽?、簡(jiǎn)答題（每題10分，共20分）1.簡(jiǎn)述泰語(yǔ)中“?????????????(sermphetdiaw)”和“??????????????????(sermphetdiawdiaw)”的區(qū)別及其使用場(chǎng)景。2.請(qǐng)結(jié)合泰國(guó)社會(huì)文化實(shí)際，談?wù)剬W(xué)習(xí)泰語(yǔ)對(duì)于理解泰國(guó)人思維方式和文化價(jià)值觀的重要性。---試卷答案一、選擇題1.B2.C3.B4.A5.B6.A7.A8.B9.A10.D二、填空題1.??????9(tonthi9-第9位)2.???(sii)3.?????????(taandtaejan)4.??????(ginhua)5.766.??????(wannee)7.???/???(lae/kab-和/與)8.?????(khangwaan)9.???(aak)10.??????(nammaan)三、句子改錯(cuò)與解釋1.錯(cuò)誤：????????????????????????????????改正：???????????????????????????????????(khaojaikwaammaeithiisabbsabblaoneemai)解釋?zhuān)涸谔┱Z(yǔ)中，當(dāng)主語(yǔ)（這里是??????????????????????????-這些復(fù)雜的意思）與動(dòng)詞（??????-理解）是間接賓語(yǔ)關(guān)系，并且動(dòng)詞后跟直接賓語(yǔ)時(shí)，間接賓語(yǔ)前通常需要加??(nai)?；蛘?，如果只強(qiáng)調(diào)主語(yǔ)，可以直接說(shuō)?????????????????(khaojailaoneemai-不理解這些)。題目中兩者皆有，但更標(biāo)準(zhǔn)的用法是加??。2.錯(cuò)誤：??????????改正：???????(doonuaay)解釋?zhuān)骸????????”(bpensонуk)意為“成為快樂(lè)”，通常用于描述狀態(tài)變化，而這里想表達(dá)的是“看起來(lái)很快樂(lè)”或“看起來(lái)很有趣”。應(yīng)使用副詞??????(nuaay-快樂(lè)的，有趣的)來(lái)修飾動(dòng)詞??(doo-看)。3.錯(cuò)誤：???????????????????改正：???????????????????(r普pa普khonggsitimaai)解釋?zhuān)禾﹪?guó)國(guó)旗上的圖案是“??????????”(gsitimaai-白象)，而不是“??????”(thongchaati-國(guó)旗)。題目前半句“?????????????????????????”意為“這是??????????的圖片”，后半句“??????????????????????????”需要修改主語(yǔ)。4.錯(cuò)誤：???????????????????????????改正：??????(phooyoo)解釋?zhuān)涸诒磉_(dá)“只有/唯有...才...”的必要條件時(shí)，常用句型是“?????...[動(dòng)作]+???...”或“??...[狀態(tài)]+???...”。這里應(yīng)將動(dòng)詞“???????????????????????”(baipraatyoothiiThaijringjring-去泰國(guó)真正居住)簡(jiǎn)化為狀態(tài)“???????????????”(yoothiiThaijringjring-真正住在泰國(guó))，作為條件狀語(yǔ)，與結(jié)果“????????????????????????????????”(jongjuarukjekkhaapwatthanThaimaakkhun-才會(huì)更了解泰國(guó)文化)通過(guò)???(juaeng-因此)連接。5.錯(cuò)誤：???????????????改正：??????????(wanaatidee)解釋?zhuān)禾﹪?guó)星期四的正確名稱(chēng)是“??????????”(wanaatidee)?！???????????????”(wanphookuekgruang)并非標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。四、翻譯題1.您好！我很樂(lè)意幫助您解決關(guān)于支持中小型企業(yè)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。您能否有條理地提供建議？2.近年來(lái)，中泰兩國(guó)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作日益緊密。泰國(guó)政府積極推動(dòng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，希望借此提升國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力。中國(guó)企業(yè)也在泰國(guó)投資設(shè)廠，促進(jìn)了當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)。雙方都期待未來(lái)能有更多元化的合作項(xiàng)目。五、簡(jiǎn)答題1.?????????????(sermphetdiaw)是指動(dòng)詞的一種變化形式，用于連接動(dòng)詞與位于其后的、通常表示處所、方向或?qū)ο蟮拿~（賓語(yǔ)）。它使動(dòng)詞具有類(lèi)似介詞的功能，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作發(fā)生的處所或方向。例如：????????(yoobaan-在家)，???????(baimaaeng-去城市)。而??????????????????(sermphetdiawdiaw)則是?????????????的強(qiáng)調(diào)形式，通常用于強(qiáng)調(diào)處所或?qū)ο?，或者連接兩個(gè)賓語(yǔ)，特別是當(dāng)?shù)谝粋€(gè)賓語(yǔ)是地點(diǎn)狀語(yǔ)時(shí)。例如：?????????????(yoobaandiaw-只在家里)，????????????(baimaaengdiaw-去獨(dú)一無(wú)二的城市/特定的城市)，???????????????(songhuadeekoodiaw-教一個(gè)孩子)。使用場(chǎng)景上，前者用于一般性連接動(dòng)詞與賓語(yǔ)，后者用于強(qiáng)調(diào)或連接特定的地點(diǎn)/對(duì)象。2.學(xué)習(xí)泰語(yǔ)對(duì)于理解泰國(guó)人的思維方式和文化價(jià)值觀至關(guān)重要。語(yǔ)言是文化的載體，泰語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)（如語(yǔ)境的重要性、間接表達(dá)方式）、詞匯（如大量表示尊敬和禮貌的詞）、以及語(yǔ)用習(xí)慣（如“????”文化、避免直接