2025年大學《印度尼西亞語》專業(yè)題庫——印尼當代文學作品文學意義闡釋分享考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______考生須知：1.請仔細閱讀所有題目，并根據要求作答。2.本試卷共分為五個部分，請分別作答。3.作答時請書寫工整，字跡清晰。一、閱讀理解閱讀以下印尼當代短篇小說節(jié)選，回答問題。*Dalamkegelapkanmalamyangtakterlihat,seoranglelakiberusiapuluhtujuhtahun,yangdisebutPakSlamet,sedangberjalankembalikerumahnyadaripasar.Iamembawatasyangberisikdaribuah-buahanyangsudahbeli.Dijalansetapakyangberkelok-kelok,langitmalamyanggelapmenggantikancahayamatahariyangterasasepertisatumatayangtertutup.Tiupnyaanginmembawaaromatanahbasahdanbunga-bungayangtelahmati.Dikejauhan,suaragemalangitbergetarlembut,sepertisuarahatiyangsedangberduka.PakSlametmenahannapasnyadanmelihatbintang-bintangyangpalingterangdilangit.Iaberpikirpadaistrinyayangsudahlamameninggal,padaanak-anaknyayangtelahbesardanpindahrumah,danpadacucunyayangsedangbelajardisekolah.Semuanyatelahberubah.Hanyadiayangmasihberadadisini,berjalandiantarakubur-kuburyangberjejerdisampingjalan.Iatibadidepanmakamistrinya.Tepimakamyangalreadyakeringdanberkelopakbungaliar.Iameletakkantasbuah-buahandisampingmakamdanberdiri,menghadapkeatas."Hai,istrinya,"katanyadengansuarayanglemah."Apakahkamusudahselesaimenunggu?Kamutahu,anak-anakkusudahbesar,dancucukusudahmenikah.Kamutidakperlulagimenungu."Iamelihatlangityangmulaiberwarnakebiruan.Waktuterusberjalan.PakSlametkembaliberjalan,membawahatiyanglebihlembutdaripadasebelumnya.Iatahubahwamalaminiakanberakhir,danpagiiniakandatangkembali,sepertibiasa.Tapiadasesuatuyangtelahberubahdalamdirinya.Adasesuatuyangtelahterbentukdiantaramalamdanpagiini.*1.Analisiscarapenulismenggunakanlatarbelakanguntukmenciptakansuasanaceritadalambagianpertamanovelini.Jelaskanbagaimanalatarbelakangtersebutmembantumengungkapkanemosidanpemikirankarakterutama,PakSlamet.2.BagaimanakarakterPakSlametmengekspresikankenyataantentangkematianistrinyadanperubahanzamanmelaluiperjalanannyakembalikemakamnya?Identifikasielemen-elemencerita(misalnya,tindakan,dialog,petacerita)yangmendukunganalisismu.二、文學主題分析Pilihsalahsatutemayangmunculdalamceritadiatas(misalnya,ketahanan,kehilangan,perubahanzaman,hubungangenerasi)dananalisisnyadalamkonteksceritatersebut.Jelaskan:1.Bagaimanatematersebutdiperkenalkandandikembangkanolehpenulisselamaceritaberlangsung?2.Sebutkandanjelaskan至少two(dua)contohspesifikdariplot,karakter,atauelemensettingyangrelevandengantemayangAndapilih.3.BagaimanaanalisistemainimembantuAndamemahamimaknaataupesanyangdiinginkanpenulisdalamceritaini?三、文學手法分析Dalamceritadiatas,penulismenggunakanberbagaitekniknarasidandeskripsi.Identifikasidananalisis至少two(dua)tekniklitereryangAndatemui,例如,simbolisme,metafora,personifikasi,ataupenggunaannadadantempo.Jelaskan:1.SebutkantekniklitereryangAndaidentifikasi.2.Berikancontohspesifikdaritekniktersebutdalamteks.3.Analisisbagaimanateknikliterertersebutberkontribusipadamaknaatauefektivitaskeseluruhancerita,sertabagaimanaiamembantumenciptakanpengalaman閱讀體驗bagipembaca.四、文學意義闡釋BerdasarkananalisisAndadiatas,bagaimanaAndainterpretasimaknautamadariceritapendekini?Jelaskansecararincibagaimanaelemen-elemencerita,tema,dantekniklitereryangAndabahassebelumnyamembantuAndamencapaiinterpretasitersebut.AndabolehmengacupadacontohspesifikdariteksuntukmendukungargumenAnda.BagaimanamaknautamainirelevandengankonteksIndonesiamodern?五、分享與討論ImaginasiAndaberbicaradenganseorangtemanyangbelumpernahmembacaceritaini.BerikanringkasansingkatdariceritadanjelaskanmengapaAndamerasaceritainipentinguntukdibaca,terutamadarisudutpandangkehidupansehari-hariorangIndonesia.BagaimanaAndaberharapceritainidapatmembantuoranglainuntukmemahamisesuatutentangkondisisosial,budaya,atauemosimanusiadiIndonesia?---試卷答案一、閱讀理解1.Penulismenggunakanlatarbelakangmalamgelap,kelembaban,danaromatanahbasahuntukmenciptakansuasanayangsedikitmengerikandanpribadi.InimembantumengungkapkankelelahandankesedihanPakSlamet.Warnagelapdankegelapkanmelambangkankehilangandantiduryangtidakusai,sementaraanginyangmembawaaromatanahbasahdanbungamatibisadilihatsebagaisinyaldarimasalaluyangtelahberlalu.Suaragemalangityanglembutmenambahkannuansakerinduandanpenyesalan.PengamatanPakSlametpadabintang-bintangterangdilangitgelapmenunjukkankekebalanhatinyameskipunberadadalamkegelapkandankehilangan.LatarbelakanginisecaraefektifmenghubungkanemosiPakSlametdenganlingkungansekitarnya,menciptakanalamceritayangmenyatudengan內心世界karakternya.2.PakSlametekspresikankenyataantersebutmelaluiperjalanankembalikemakam,tindakanyangsangatsimbolis.Iamembawatasberisikdaribuah-buahan,mungkinsebagaisisa-sisakehidupannormal,namunmeletakkannyadisampingmakammenunjukkanperpisahanantarakehidupandankematian,atauantaramasalaludanmasakini.Tindakannyaberdirimenghadapkeataskearahlangityangberwarnakebiruansaatmalamberakhirdanpagitibamenunjukkanharapannyaataurasaterlibatkembalidenganalamsemestasetelahkehilangan.Dialogsingkatnyadenganistrinyaadalahekspresiemosionalpalinglangsung,dimanaiamengakuiistrinyatelahselesaimenunggu,mengungkapkanrasasakitdankelembutanhatiyangtersisapadanya.TidakadadialogantaraPakSlametdancucunya,yangmenunjukkanadanyajedaataukesulitandalammenghubungigenerasimuda,memperkuatnuansaperubahanzamandankehilanganyangdiaalami.二、文學主題分析PilihanTema:Kehilangan(Ketidakpastian)1.TemakehilangandiperkenalkanmelaluilatarbelakangmalamgelapdanperjalananPakSlametmenujumakamistrinya,yanglangsungmenumbuhkannuansakehilangandankerinduan.Temainidikembangkanmelaluiperistiwa-peristiwayangmenunjukkanberbagaibentukkehilangandalamhidupPakSlamet:kehilanganistrinyayangjauh,kehilanganmasalaluyangindah,danmungkinkehilanganhubunganyangeratdengananak-anakdancucunyakarenaperbedaangenerasiataumobilitas.Perubahanlangitdarigelapkebiru,yangmelambangkanakhirmalamdanawalpagi,bisajugamelambangkanperubahanyangtidakdapatdibalikdankehilanganyangmenjadibagiandarihidupnya.CeritamenggambarkankeadaanPakSlametyangsendiriditengahlingkunganyangdidominasiolehmakam,tempatbersemayamnyayangdulu,menciptakanatmosferyangpenuhkesedihandanrinduterhadapapayangsudahhilang.2.Contoh1:PerjalananPakSlametkembalikemakamistrinya.Tindakaniniadalahbentukfisikdansimbolisdarikehilanganistrinya.Makammenjadititikfokusuntukmengingatdanmerindukanistrinya,sementaraperjalanansendirimenunjukkanprosespengakuandanpenerimaanakankehilanganyangtidakdapatdihindari.Inijugamenunjukkankehilanganhubunganlangsung;diatidaklagibisaberbicaraatauberinteraksilangsungdenganistrinya.Contoh2:Kutipandialogsingkatnya,"Hai,istrinya,"katanyadengansuarayanglemah."Apakahkamusudahselesaimenunggu?Kamutahu,anak-anakkusudahbesar,dancucukusudahmenikah.Kamutidakperlulagimenungu."Dialoginisecaralangsungmengungkapkankehilangan.Iamenyadaribahwaistrinyatidakakanpernahkembali,dananak-anaksertacucunyatelahterusbergerakkedepantanpadia,terlibatdalamkehidupanmerekasendiri.Inimenciptakankehilanganemosionalyangmendalam,dimanadiamerasaterpisahdarikerabatdekatnya.3.Analisistemakehilanganmembantumemahamibahwaceritainibukanhanyatentangkematianseorangistri,tetapitentangberbagaibentukkehilangandalamkehidupan:kehilanganhubungan,kehilanganmasalalu,dankehilanganperansosial.Maknautamaceritamungkinadalahtentangbagaimanamanusiaharusberjuanguntukbertahanhidupsetelahkehilangandancaramengatasisakityangtidakterasa.Temainirelevandengankehidupansehari-hariorangIndonesia,dimanaperpindahan,perubahansosial,dankematianadalahbagiandaripengalamanhidupyangumum.Ceritainibisamemberikanpengalamanbacayangmengenangdanrelevanbagipembacayangtelahmengalamikehilanganatausedangberjuangdenganperubahandalamkehidupanmereka.三、文學手法分析PilihanTeknik1:Simbolisme(LangitGelap)1.Teknikliterer:Simbolisme.2.Contohspesifik:Penggunaan"langitmalamyanggelap"dan"bintang-bintangyangpalingterangdilangit".LangitgelapmencerminkankeadaanhatiPakSlametyangsedihdankehilangan,sertakondisihidupnyayangmungkintidakterlaluberlimpahsetelahistrinyameninggal.Simbolismeinijugamencerminkantiduryangtidakusaidanketidakpastianmasadepan.Sebaliknya,bintang-bintangyangterangbisasimbolisasikekebalanhatiPakSlamet,sisa-sisaharapan,ataupengingatanpadamasalaluyanglebihcerah.Pengamatanbintang-bintangsaatmalamberakhirdanpagitibamenunjukkanadanyaharapanataupembaruan,meskipundalamkontekskeseluruhancerita,simbolismeumumnyatetapberkaitandengankehilangandankesedihan.PilihanTeknik2:Personifikasi(Angin)1.Teknikliterer:Personifikasi.2.Contohspesifik:"Tiupnyaanginmembawaaromatanahbasahdanbunga-bungayangtelahmati".Anginadalahentitasnon-ber生物,tetapidiberikankemampuanuntuk"membawa"aroma,yangmerupakanbentukpersonifikasi.InimembuatangintampaksepertiseorangpenjelaskanataupengantaruntuksuasanadanemosiyangsedangberjalandidalamPakSlametdanlingkungannya.Aromatanahbasahmelambangkankekeringandanmusimdingin,sementaraaromabungamatimelambangkankehidupanyangtelahusangataukehilangankeindahan.Personifikasiinimembantumenciptakanatmosferyanglebihhidupdanmeresap,memungkinkanpembacauntukmerasakandanmerenungkanemosiPakSlametsecarapribadi.3.Simbolisme(LangitGelap):Denganmenggunakanlangitgelapsebagaisimbolkehilangandankesedihan,penulissecaraefektifmenghubungkanemosiPakSlametdenganlingkungansekitarnya.Langitgelapbukanhanyalatarbelakang,tetapimenjadicerminanhatinya,menciptakanalamceritayangmenyatu.InimembantupembacauntukmengidentifikasidanmengalamiemosiPakSlametsecaralangsung.Personifikasi(Angin):Penggunaanpersonifikasipadaanginuntukmembawaaromamembuatlatarbelakangceritalebihhidupdanmenyentuh.Inisepertianginyangmembawapesanatauperasaandarimasalalu,memicurindudankenanganpadaPakSlamet.Teknikinimembantumenciptakansuasanayanglebihmendalamdanemosional,meningkatkanpengalamanbacabagipembacadenganmemungkinkanmerekauntukterlibatsecaraemosionaldengankarakterdancerita.四、文學意義闡釋Maknautamaceritainiadalahtentangpengalamankehilangandanbagaimanaorangharusmenemukanjalanmenujukeadilansetelahkehilangan.PakSlametadalahsimboldariorangtuayangkehilanganpasanganhidupmereka,tetapijugamungkinsimboldarigenerasituayangterisolasidarigenerasimudaditengahperubahan.Ceritainimenyorotibetapasulitnyamenemukanmaknadalamkehidupansetelahkehilangan,terutamaketikaorangterjebakdalamingatanmasalalu.Namun,meskipunsakit,adasisaharapandankekebalandalamdiriPakSlamet,yangditunjukkanolehpengamatanbintang-bintangdankemungkinanketerlibatannyakembalidenganduniasetelahmalamberakhir.Maknautamainirelevandengankehidupansehari-hariorangIndonesia,dimanaperpindahan,perubahansosial,dankematianadalahbagiandaripengalamanhidupyangumum.Ceritainibisamemberikanpengalamanbacayangmengenangdanrelevanbagipembacayangtelahmengalamikehilang