2025年大學(xué)《波蘭語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——波蘭語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)答辯考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______請(qǐng)根據(jù)你的畢業(yè)設(shè)計(jì)，用波蘭語(yǔ)回答以下問題：1.簡(jiǎn)要介紹你的畢業(yè)設(shè)計(jì)題目，并說(shuō)明你選擇該題目的主要原因和研究意義。2.你的畢業(yè)設(shè)計(jì)旨在解決什么核心問題？請(qǐng)闡述該問題的研究?jī)r(jià)值。3.請(qǐng)概述你為完成畢業(yè)設(shè)計(jì)所采用的主要研究方法，并解釋選擇這些方法的原因。4.在你的研究過程中，遇到了哪些主要的困難或挑戰(zhàn)？你是如何應(yīng)對(duì)和克服這些困難的？5.請(qǐng)用波蘭語(yǔ)簡(jiǎn)要闡述你的畢業(yè)設(shè)計(jì)的主要發(fā)現(xiàn)或核心觀點(diǎn)。6.你的研究結(jié)論是如何得出的？你使用了哪些證據(jù)或分析方法來(lái)支持你的結(jié)論？7.請(qǐng)解釋你的畢業(yè)設(shè)計(jì)與你所學(xué)的波蘭語(yǔ)專業(yè)其他知識(shí)領(lǐng)域（例如語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、文化、翻譯等）之間的聯(lián)系。8.請(qǐng)用波蘭語(yǔ)談?wù)勀銖倪@次畢業(yè)設(shè)計(jì)過程中獲得的最大收獲，以及它對(duì)你未來(lái)學(xué)習(xí)和工作可能產(chǎn)生的影響。9.如果你還有時(shí)間，你會(huì)如何改進(jìn)你的畢業(yè)設(shè)計(jì)？請(qǐng)指出其中存在的不足之處。10.假設(shè)你是一位評(píng)委，請(qǐng)?zhí)岢鲆粋€(gè)你認(rèn)為對(duì)你的研究最有挑戰(zhàn)性的問題。試卷答案1.Odpowied?:[Studentodpowiadanatematwybranegotematu,np."Moimprac?dyplomow?jest'Wp?ywpolskiegofilmuanimowanegonakszta?towanieto?samo?cikulturowejdzieciwPolsce'."][Studentwyja?niag?ównepowodywyborutematu,np."Wybra?emtentemat,poniewa?interesujemniewspó?czesnapolskakulturawizualnaijejwp?ywnam?odepokolenia.Badanietegozjawiskamaznaczeniedlazrozumieniadynamikipolskiejto?samo?cikulturowejwkontek?ciemediów."][Studentwyja?niaznaczeniebadań,np."Matonacelupokazanie,jakanimacjapolskamo?eby?narz?dziemedukacyjnymikulturowym,atak?ezidentyfikowaniekluczowychelementówkulturypolskiejodzwierciedlonychwfilmach."]解析思路：考察學(xué)生能否清晰闡述選題動(dòng)機(jī)、研究?jī)r(jià)值，并使用恰當(dāng)?shù)牟ㄌm語(yǔ)詞匯表達(dá)。2.Odpowied?:[Studentprecyzujeproblembadawczy,np."Moimprac?dyplomow?jest'Wp?ywpolskiegofilmuanimowanego...'Problembadawczytozidentyfikowanieianalizowaniekluczowychzjawiskkulturowych,któres?przeka?anepoprzeztengatunekfilmowydom?odszychodbiorcówwPolsce."][Studentwyja?niaznaczenieproblemu,np."Rozwi?zanietegoproblemujestistotne,poniewa?pozwolizrozumie?,jakpolskakulturajestprzekazywanaiakceptowanaprzezdzieci,atak?ejakies?potencjalneskutkitychprzekazównaichrozwójto?samo?ci."]解析思路：考察學(xué)生能否準(zhǔn)確界定研究問題，并論證其重要性。3.Odpowied?:[Studentopisujemetody,np."Wmojejpracyu?y?emmetodyanalizytre?ciowejorazwywiadówjako?ciowych."][Studentwyja?niapowodywyborumetod,np."Metodaanalizytre?ciowejpozwoli?amisystematycznieprzeanalizowa?zawarto??wybranychpolskichfilmówanimowanychpodk?temelementówkulturowych.Wywiadyjako?cioweumo?liwi?yzebranieinformacjizwrotnychodrodzicówidzieci,coda?omiperspektyw?odbiorcy."]解析思路：考察學(xué)生對(duì)研究方法的掌握程度以及選擇方法的合理性論證。4.Odpowied?:[Studentopisujetrudno?ci,np."Naprzestrzenipracnaddyplomemnapotka?emnakilkawyzwań.Popierwsze,dost?pno??pe?nychwersjiniektórychfilmówanimowanychstanowi?aproblem.Podrugie,przeprowadzeniesatysfakcjonuj?cychwywiadówzdzie?miwymaga?ostarannegoprzygotowaniaiumiej?tno?cinawi?zaniakontaktuznimi."][Studentopisujeradzeniesobie,np."Abyprzezwyci??y?brakdost?pnychmateria?ów,poszuka?emarchiwówfilmowychiuzyska?emzgod?nau?yciefragmentów.Wprzypadkuwywiadów,przygotowa?emciekaweizrozumia?edladziecipytania,atak?eskorzysta?emzpomocynauczycieli,którzypomoglimiworganizacjisesji."]解析思路：考察學(xué)生的問題解決能力和反思能力。5.Odpowied?:[Studentopisujeg?ównewnioski,np."Podsumowuj?c,mojebadaniawykaza?y,?epolskifilmanimowany,mimopewnychró?nicstylistycznych,regularniewykorzystujeelementypolskiejhistorii,folkloruitradycji.Zidentyfikowa?emkluczowemotywyiwizerunki,któreprzyczyniaj?si?dokszta?towaniato?samo?cikulturowejdzieci."]解析思路：考察學(xué)生能否準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔地總結(jié)自己的核心發(fā)現(xiàn)。6.Odpowied?:[Studentwyja?niametodyk?wnioskowania,np."Wnioskowanieopiera?osi?nasystematycznejanalizietre?cifilmowych,opartejnawcze?niejokre?lonychkryteriachkategoriikulturowych.Analizatazosta?apotwierdzonaiuzupe?nionaprzezinterpretacj?danychzebranychpodczaswywiadów."][Studentwyja?niadowody,np."Dowodypochodz?zanalizowanychfilmów(np.wymowapostaci,przedstawieniesymbolinarodowych)orazztre?ciwywiadów(np.opisywaneprzezdziecipostacieisceny)."]解析思路：考察學(xué)生研究過程的嚴(yán)謹(jǐn)性和結(jié)論的論證依據(jù)。7.Odpowied?:[Student??czyzinnymidziedzinami,np."Mojebadaniemazwi?zekzdziedzin?kulturoznawstwa,szczególniezanaliz?to?samo?cikulturowejwmediach.Nale?yte?doniejodnie??si?zperspektywypedagogiki,gdziefilmanimowanyjestpostrzeganyjakopotencjalnynarz?dzieedukacyjne."][Studentwyja?niazwi?zek,np."Analizaelementówkulturowychwpolskimfilmieanimowanympozwalanalepszezrozumieniepolskiejkulturyogólnie,atak?epokazuje,jakmediakszta?tuj?m?odegeneracje,cojesttematemzainteresowaniazarównokulturoznawców,jakipedagogów."]解析思路：考察學(xué)生知識(shí)遷移和綜合運(yùn)用能力。8.Odpowied?:[Studentopisujekorzy?ci,np."Najwi?ksz?korzy?ci?by?orozwini?cieumiej?tno?cisamodzielnejpracybadawczej,wtymsamodzielnegoplanowania,zebraniaianalizymateria?ów.Zrozumia?emrównie?g??bszykontekstkulturowypolskichfilmówanimowanych."][Studentwyja?niawp?yw,np."Tedo?wiadczeniezaowocowa?onietylkoprac?dyplomow?,aletak?ezainteresowaniemtematyk?polskiejkulturywizualnej.Umiej?tno?cizdobytepodczasbadań,takiejakanalizatre?ciikomunikacjawj?zykupolskim,s?cennerównie?wprzysz?ej?cie?cekariery."]解析思路：考察學(xué)生的反思和學(xué)習(xí)成長(zhǎng)。9.Odpowied?:[Studentwskazujenawady,np."Mojapracamakilkaograniczeń.Popierwsze,badaniekoncentrujesi?naograniczonejliczbiefilmów.Podrugie,metodawywiadówjako?ciowychmacharakterindywidualnyiniepozwalanageneralizacj?wynikównaca??grup?dzieci."][Studentproponujepoprawki,np."Je?limia?bymczas,rozszerzy?bymzbióranalizowanychfilmów,abypokry?szerszyzakresgatunkowyichronologiczny.Wznowi?bymrównie?badanie,tymrazemstosuj?cmetod?ilo?ciow?lubwi?ksz?liczb?