2025年大學(xué)《旁遮普語》專業(yè)題庫(kù)——穆斯林社會(huì)中的宗教儀式探究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀下列旁遮普語段落，回答問題：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:1.???????????????????????????,??????,???,???,????,?????,?????,????,?????,?????,????2.??????????????????????????????????????????????????3.???????????????????????????????????????????????????????????????二、將下列這段關(guān)于齋戒的中文段落翻譯成旁遮普語：齋戒是伊斯蘭教五功之一，是穆斯林在伊斯蘭歷的萊麥丹月從黎明到日落期間禁食、禁飲、禁房事的行為。齋戒的目的是培養(yǎng)穆斯林的自制力、忍耐力和對(duì)窮人的同情心。通過齋戒，穆斯林能夠更加珍惜食物，理解饑餓者的艱辛，并更加專注于宗教功修。齋戒也是穆斯林社會(huì)團(tuán)結(jié)和共同信仰的體現(xiàn)。三、簡(jiǎn)要論述宰牲節(jié)在旁遮普地區(qū)穆斯林社會(huì)中的意義和象征。四、選擇一個(gè)旁遮普地區(qū)的穆斯林社會(huì)中的宗教儀式，例如婚禮、葬禮或某個(gè)特定的節(jié)日慶典，分析其儀式程序、文化內(nèi)涵和社會(huì)功能。五、結(jié)合你所學(xué)的旁遮普語語言知識(shí)和文化背景知識(shí)，論述宗教儀式在當(dāng)?shù)啬滤沽稚鐓^(qū)語言使用和身份認(rèn)同中的作用。試卷答案一、閱讀下列旁遮普語段落，回答問題：1.????????????????????:*?????:????????????????*??????:??????,???????*???:??????,????*???:????????,???*????:????????????,?????????*?????:??????,????????*?????:?????,??????????????*????:?????,??????*?????:?????,?????????????*?????:???,????*???:?????,??????2.??????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3.??????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????二、將下列這段關(guān)于齋戒的中文段落翻譯成旁遮普語：?????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????三、簡(jiǎn)要論述宰牲節(jié)在旁遮普地區(qū)穆斯林社會(huì)中的意義和象征。宰牲節(jié)（?????-????）??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(?????????,????????????????'??????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????'??,??????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????四、選擇一個(gè)旁遮普地區(qū)的穆斯林社會(huì)中的宗教儀式，例如婚禮、葬禮或某個(gè)特定的節(jié)日慶典，分析其儀式程序、文化內(nèi)涵和社會(huì)功能。????????????????-?-??????????????????????????????????????????????????????????????-?-????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????'??,??????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????五、結(jié)合你所學(xué)的旁遮普語語言知識(shí)和文化背景知識(shí)，論述宗教儀式在當(dāng)?shù)啬滤沽稚鐓^(qū)語言使用和身份認(rèn)同中的作用。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????,??????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????乎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????