2025建筑合同常用英語句型_第1頁
2025建筑合同常用英語句型_第2頁
2025建筑合同常用英語句型_第3頁
2025建筑合同常用英語句型_第4頁
2025建筑合同常用英語句型_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

2025建筑合同常用英語句型CONTRACTFORARCHITECTURALANDCONSTRUCTIONWORKS(2025)ContractNo.:DateofExecution:ThisContractismadeandenteredintoonthisdayof2025,byandbetween:Parties:Client:Name:Address:ContactInformation:**Contractor:**Name:Address:ContactInformation:WITNESSES:Whereas,theClientdesirestoengagetheContractortoperformarchitecturalandconstructionworks(hereinafterreferredtoasthe"Works")atthesitelocatedat(hereinafterreferredtoasthe"Site"),andtheContractoragreestoundertaketheWorksinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein;AGREEMENT:Inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.SCOPEOFWORKSTheContractorshallprovidealllabor,materials,equipment,andservicesnecessarytocompletetheWorksasdescribedintheattacheddocuments,includingbutnotlimitedto:Architecturaldesignsandblueprints.Civilconstruction,includingsitepreparation,foundationworks,andstructuralframing.Installationofelectrical,plumbing,andHVACsystems.Interiorandexteriorfinishes.Landscapingandsiterestoration.Thescopeofworksisdetailedinthefollowingdocuments:Anyvariationstothescopeofworksshallbeagreeduponinwritingandsignedbybothparties.2.CONTRACTPRICEANDPAYMENTTERMS2.1ContractPrice:ThetotalcontractpricefortheWorksis(),whichisfixedandsubjecttoadjustmentonlyasprovidedherein.2.2PaymentSchedule:TheClientshallpaytheContractorasfollows:%ofthecontractpriceuponexecutionofthisContract.%ofthecontractpriceuponcommencementoftheWorks.%ofthecontractpriceuponcompletionof%oftheWorks.%ofthecontractpriceuponfinalcompletionoftheWorksandissuanceoftheFinalCertificateofCompletion.Allpaymentsshallbemadewithindaysoftherelevantinvoicebeingissued.2.3Currency:AllpaymentsunderthisContractshallbemadein(currency).2.4Retainage:TheClientshallwithhold%ofthecontractpriceasretainage,tobereleaseduponfullperformanceoftheContractor'sobligationsunderthisContract.3.DEADLINESANDSCHEDULE3.1ProjectTimeline:TheWorksshallbecompletedbytheContractoronorbefore(CompletionDate).3.2ExtensionofTime:TheContractorshallpromptlynotifytheClientofanydelaysthatmayhinderthetimelycompletionoftheWorks.TheClientreservestherighttoextendthecompletiondateifsuchdelaysarebeyondtheContractor'sreasonablecontrol(ForceMajeure).3.3ProgressSchedule:TheContractorshallprovideadetailedprojecttimelineandmilestonestotheClientwithindaysofenteringintothisContract.4.WARRANTIESANDLIABILITY4.1Warranties:TheContractorwarrantsthat:a.TheWorksshallbecarriedoutinaccordancewithapplicablelaws,regulations,andstandards.b.TheWorksshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofyearsfromthedateofcompletion.c.AllmaterialsandequipmentsuppliedbytheContractorshallbeofgoodqualityandsuitablefortheirintendedpurpose.4.2Liability:TheContractorshallbeliableforanydefectsordamagesarisingfromtheWorksduringthewarrantyperiod.TheClientshallnotifytheContractorofanydefectswithindaysoftheirdiscovery.4.3Indemnification:TheContractorshallindemnifyandholdharmlesstheClient,itsemployees,agents,andassigns,fromanyclaims,damages,orlossesarisingoutoftheContractor'snegligence,misconduct,orbreachofthisContract.5.MATERIALSANDEQUIPMENT5.1SupplyofMaterials:TheContractorshallsupplyallmaterialsandequipmentrequiredfortheWorks,unlessotherwisespecifiedintheContractDocuments.5.2QualityAssurance:AllmaterialsandequipmentshallcomplywiththespecificationsoutlinedintheContractDocuments.TheContractorshallprovidecertificatesofcomplianceandqualityassuranceupontheClient'srequest.5.3Client-SuppliedMaterials:AnymaterialssuppliedbytheClientshallbehandled,stored,andusedbytheContractorwithduecareandresponsibility.6.COMPLIANCEWITHLAWSANDREGULATIONS6.1LegalCompliance:TheContractorshallensurethattheWorksarecarriedoutinfullcompliancewithallapplicablelaws,regulations,andstandards,includingbutnotlimitedtobuildingcodes,safetyregulations,andenvironmentallaws.6.2PermitsandApprovals:TheContractorshallobtainallnecessarypermits,licenses,andapprovalsrequiredfortheexecutionoftheWorks.6.3HealthandSafety:Bothpartiesshallcomplywithhealthandsafetyregulationsandtakeallnecessaryprecautionstoprotectthehealthandsafetyoftheiremployeesandthepublic.7.INSPECTIONANDACCEPTANCE7.1Inspection:TheClientshallhavetherighttoinspecttheWorksatanystageofconstruction.TheContractorshallcooperatefullywithsuchinspections.7.2Acceptance:TheClientshallissueaCertificateofAcceptanceuponcompletionoftheWorks,subjecttotheWorkspassingallrelevantinspectionsandapprovals.7.3Defects:AnydefectsidentifiedduringinspectionshallberectifiedbytheContractoratnoadditionalcostwithindaysofnotification.8.FORCEMAJEURE8.1Definition:ForceMajeurereferstoanyeventbeyondthecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,wars,governmentactions,orstrikes,whichpreventseitherpartyfromfulfillingitsobligationsunderthisContract.8.2Consequences:IntheeventofaForceMajeure,theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyandmakereasonableeffortstomitigatetheimpact.ThedeadlineforperformanceshallbeextendedbytheperiodofdelaycausedbytheForceMajeure.9.CONTRACTMODIFICATION9.1Amendments:AnyamendmentstothisContractshallbemadeinwritingandsignedbybothparties.9.2SuperveningEvents:IfanyprovisionofthisContractbecomesinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.10.GENERALPROVISIONS10.1GoverningLaw:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionof(Jurisdiction).10.2EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,representations,orunderstandings.10.3Counterparts:ThisContractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhi

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論