專用

人人文庫

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范

Codeforplanningofcityandtownfacilitiesfortheaged

GB50437-2007

年版

（2018）

主編部門中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

：

批準(zhǔn)部門中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

：專用

施行日期年月日

：200861

人人文庫

中國計(jì)劃出版社

2018北京

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范

GB50437-2007專用

年版

（2018）

☆

中國計(jì)劃出版社出版發(fā)行

網(wǎng)址

：

地址北京市西城區(qū)木樨地北里甲號國宏大廈座層

：11C3

郵政編碼電話發(fā)行部

：100038：（010）63906433（）

三河富華印刷包裝有限公司印刷

印張千字

850mm×1168mm1/321.12525

人人文庫年月第版年月第次印刷

201942201941

☆

統(tǒng)一書號

：155182·0471

定價元

：12.00

版權(quán)所有侵權(quán)必究

侵權(quán)舉報電話

：（010）63906404

如有印裝質(zhì)量問題請寄本社出版部調(diào)換

，

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部公告

2018年第334號

住房城鄉(xiāng)建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn)

城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范局部修訂的公告

《》

現(xiàn)批準(zhǔn)國家標(biāo)準(zhǔn)城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范

《》（GB50437—

局部修訂的條文自年月日專用起實(shí)施經(jīng)此次修改

2007），201951。

的原條文同時廢止

。

局部修訂條文及具體內(nèi)容在住房城鄉(xiāng)建設(shè)部門戶網(wǎng)站

公開并將在近期出版的工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)

（），《

化雜志刊登

》。

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

人人文庫2018年12月27日

局部修訂說明

根據(jù)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部關(guān)于印發(fā)年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)

《〈2014

范制訂修訂計(jì)劃的通知建標(biāo)號的要求規(guī)范編制

、〉》（〔2013〕169），

組經(jīng)廣泛調(diào)查研究認(rèn)真總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)參考有關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)和國外

，，

先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上修訂本規(guī)范

，，。

本規(guī)范共分為章主要內(nèi)容包括總則術(shù)語配建要求布

5，：、、、

局與選址場地規(guī)劃

、。

此次局部修訂工作針對我國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展和養(yǎng)老形勢的新變

化在原有框架的基礎(chǔ)上對規(guī)范進(jìn)行了調(diào)整補(bǔ)充促進(jìn)社會力量舉

，，

辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)推動老年人設(shè)施的建設(shè)和發(fā)展專用保障老年人設(shè)施的基

，；

本配置要求為老年人創(chuàng)造宜居舒適的養(yǎng)老環(huán)境根據(jù)形勢的變

，、；

化對不適宜的規(guī)定進(jìn)行了修改

，。

此次局部修訂共修改條分別為第條第條

24，2.0.1、2.0.2、

第條第條第條第條第條

2.0.4、2.0.7、2.0.8、3.1.1、3.1.2、

第條第條第條第條第條

3.2.1、3.2.2、3.2.3、4.1.2、4.1.3、

第條第條第條第條第條

5.1.2、5.1.3、5.2.1、5.2.2、5.2.3、

第條第條第條第條第條

5.3.2、5人人文庫.3.3、5.4.1、5.4.2、5.4.3、

第條第條增補(bǔ)條分別為第條第

5.4.4、5.4.5；5，3.2.1A、3.2.2

條第條第條第條

、3.2.3、3.2.4、3.2.5。

本規(guī)范條文下劃線部分為修訂的內(nèi)容用黑體字標(biāo)志的條文

；

為強(qiáng)制性條文必須嚴(yán)格執(zhí)行

，。

本次局部修訂的主編單位參編單位主要起草人和主要審

、、

查人

：

主編單位：南京市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限責(zé)任公司

參編單位：中國建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)研究院

·1·

四川省建筑設(shè)計(jì)研究院

哈爾濱工業(yè)大學(xué)

中國老齡科學(xué)研究中心

主要起草人：張正康項(xiàng)志遠(yuǎn)童本勤程茂吉朱茜

郭旭涂舸伍小蘭陳旸張建斌

梁益易千楓陳小琴

主要審查人：毛其智劉燕輝鄭向陽閔?，搫⒅旧?/p>

鹿勤惲爽王佳文張帆付冬楠

專用

人人文庫

·2·

中華人民共和國建設(shè)部公告

第746號

建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn)

城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范的公告

《》

現(xiàn)批準(zhǔn)城鎮(zhèn)老年人設(shè)施規(guī)劃規(guī)范為國家標(biāo)準(zhǔn)編號為

《》，

自年月日起實(shí)專用施其中第

GB50437—2007，200861。，3.2.2、

條為強(qiáng)制性條文必須嚴(yán)格執(zhí)行

3.2.3、5.3.1，。

本規(guī)范由建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國計(jì)劃出版社出版

發(fā)行

。

中華人民共和國建設(shè)部

人人文庫二七年十月二十五日

前言

本規(guī)范是根據(jù)建設(shè)部建標(biāo)號文件關(guān)于印發(fā)

〔2002〕85《〈2001—

年度工程建設(shè)國家標(biāo)準(zhǔn)制定修訂計(jì)劃的通知的要求由

2002、〉》，

南京市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院會同有關(guān)單位共同編制完成的

。

本規(guī)范在編制過程中認(rèn)真總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)廣泛調(diào)查研究參

，，，

考了有關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)和國外先進(jìn)技術(shù)并廣泛征求了全國有關(guān)單位

，

和專家的意見最后經(jīng)專家和有關(guān)部門審查定稿

，。

本規(guī)范的主要技術(shù)內(nèi)容包括總則術(shù)語分級規(guī)模和內(nèi)容

：，，、，

布局與選址場地規(guī)劃等

，。

本規(guī)范以黑體字標(biāo)志的條文為強(qiáng)制性條專用文必須嚴(yán)格執(zhí)行

，。

本規(guī)范由建設(shè)部負(fù)責(zé)管理和對強(qiáng)制性條文的解釋南京市規(guī)

，

劃設(shè)計(jì)研究院負(fù)責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容的解釋本規(guī)范在執(zhí)行過程中

。，

請各有關(guān)單位結(jié)合規(guī)劃實(shí)踐總結(jié)經(jīng)驗(yàn)并注意積累資料隨時將

，，，

有關(guān)意見和建議反饋給南京市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院地址南京市鼓樓

（：

區(qū)中山路號新華大廈樓郵政編碼以供今后修訂

5536；：210005），

時參考

。

本規(guī)范主編單位參編單位和主要起草人

、：

主編單位人人文庫：南京市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院

參編單位：大連市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院

江蘇省民政廳

主要起草人：張正康劉正平賀文陶韜曹世法

曲瑋凌航丁盛清

目次

總則…………………

1（1）

術(shù)語…………………

2（2）

配建要求…………………

3（3）

分級……………………

3.1（3）

配建指標(biāo)及設(shè)置要求……

3.2（3）

布局與選址………………

4（5）

布局……………………

4.1（5）

選址……………………

4.2（5）

場地規(guī)劃………………專用…

5（6）

建筑布置………………

5.1（6）

場地設(shè)計(jì)………………

5.2（6）

場地綠化………………

5.3（6）

室外設(shè)施………………

5.4（7）

本規(guī)范用詞說明………………

（8）

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄…………………

（9）

附條文說明…………………

：人人文庫（11）

·1·

Contents

………

1Generalprovisions（1）

……………………

2Terms（2）

………………

3Requirementsoffacilities（3）

……………

3.1Classification（3）

…………………

3.2Indexandrequirements（3）

………………

4Layoutandsiteselection（5）

…………………

4.1Layout（5）

……………

4.2Siteselection（5）

…………專用…

5Siteplanning（6）

……

5.1Buildingarrangement（6）

…………

5.2Generallayout（6）

……………

5.3Sitegreening（6）

………

5.4Outdoorfacilities（7）

………

Explanationofwordinginthiscode（8）

……

Listofquotedstandards（9）

………

Additional：Expl人人文庫anationofprovisions（11）

·2·

1總則

1.0.1為適應(yīng)我國人口結(jié)構(gòu)老齡化加強(qiáng)老年人設(shè)施的規(guī)劃為

，，

老年人提供安全方便舒適衛(wèi)生的生活環(huán)境滿足老年人日益增

、、、，

長的物質(zhì)與精神文化需要制定本規(guī)范

，。

1.0.2本規(guī)范適用于城鎮(zhèn)老年人設(shè)施的新建擴(kuò)建或改建的

、

規(guī)劃

。

1.0.3老年人設(shè)施的規(guī)劃應(yīng)符合下列要求

，：

1符合城鎮(zhèn)總體規(guī)劃及其他相關(guān)規(guī)劃的要求

；

2符合統(tǒng)一規(guī)劃合理布局因地制宜綜合開發(fā)配套建

“、、、、

設(shè)的原則專用

”；

3符合老年人生理和心理的需求并綜合考慮日照通風(fēng)防

，、、

寒采光防災(zāi)及管理等要求

、、；

4符合社會效益環(huán)境效益和經(jīng)濟(jì)效益相結(jié)合的原則

、。

1.0.4老年人設(shè)施規(guī)劃除應(yīng)執(zhí)行本規(guī)范外尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行的

，

有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定

。

人人文庫

·1·

2術(shù)語

2.0.1老年人設(shè)施

facilitiesfortheaged

專為老年人服務(wù)的公共服務(wù)設(shè)施

。

2.0.2養(yǎng)老院

homefortheaged

專為接待老年人安度晚年而設(shè)置的社會養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)設(shè)有

，

起居生活文化娛樂醫(yī)療保健等多項(xiàng)服務(wù)設(shè)施養(yǎng)老院包括社會

、、。

福利院的老人部護(hù)老院護(hù)養(yǎng)院

、、。

2.0.3老年養(yǎng)護(hù)院

nursinghomefortheaged

為無自理能力的老年人提供居住醫(yī)療保健康復(fù)和護(hù)理的

、、、

配套服務(wù)設(shè)施專用

。

2.0.4老年學(xué)校大學(xué)

（