畢業(yè)論文英語專業(yè)自述稿一.摘要

在全球化與跨文化交流日益頻繁的背景下，英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)及職業(yè)發(fā)展路徑成為學(xué)術(shù)界關(guān)注的焦點。本研究以某高校英語專業(yè)畢業(yè)生為案例，通過混合研究方法，結(jié)合問卷、深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤，探討英語專業(yè)學(xué)生在學(xué)術(shù)、教育及商業(yè)領(lǐng)域的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素。研究發(fā)現(xiàn)，英語專業(yè)畢業(yè)生在語言能力方面普遍具備較高的水平，但跨文化交際策略的運用和職業(yè)規(guī)劃意識存在顯著差異。具體而言，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生展現(xiàn)出更強(qiáng)的文化適應(yīng)能力，而商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者則更注重語言與專業(yè)技能的融合。此外，實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著正向影響。研究結(jié)論表明，英語專業(yè)教育應(yīng)強(qiáng)化跨文化交際能力的培養(yǎng)，優(yōu)化職業(yè)指導(dǎo)體系，以提升畢業(yè)生的綜合競爭力。這一發(fā)現(xiàn)不僅為英語專業(yè)課程改革提供了實證依據(jù)，也為相關(guān)教育政策制定者提供了參考。

二.關(guān)鍵詞

英語專業(yè)；跨文化交際；職業(yè)發(fā)展；語言能力；職業(yè)規(guī)劃

三.引言

在全球化浪潮席卷各領(lǐng)域的時代背景下，英語作為國際通用語言，其重要性日益凸顯。英語專業(yè)畢業(yè)生作為國家外語人才庫的建設(shè)者，其語言能力、跨文化交際素養(yǎng)及職業(yè)發(fā)展?fàn)顩r不僅關(guān)系到個人的人生軌跡，也深刻影響著國家的國際競爭力和文化交流水平。然而，當(dāng)前英語專業(yè)教育面臨諸多挑戰(zhàn)，如課程設(shè)置與市場需求脫節(jié)、學(xué)生綜合能力培養(yǎng)不足、職業(yè)規(guī)劃意識薄弱等問題，這些問題亟待通過深入研究加以解決。

近年來，隨著中國高等教育國際化進(jìn)程的加速，英語專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)選擇日益多元化，從傳統(tǒng)的教育、翻譯領(lǐng)域擴(kuò)展到國際貿(mào)易、科技、媒體等多個行業(yè)。這一趨勢對英語專業(yè)教育提出了新的要求，即不僅要培養(yǎng)學(xué)生的語言基本功，還要提升其跨文化交際能力、行業(yè)適應(yīng)能力和職業(yè)規(guī)劃能力。然而，當(dāng)前學(xué)術(shù)界對英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力培養(yǎng)及職業(yè)發(fā)展路徑的研究仍相對不足，缺乏系統(tǒng)性的實證分析。

本研究以某高校英語專業(yè)畢業(yè)生為案例，旨在探討英語專業(yè)學(xué)生在不同職業(yè)領(lǐng)域的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素。通過問卷、深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤等方法，本研究試回答以下核心問題：1）英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力在不同職業(yè)領(lǐng)域的表現(xiàn)是否存在顯著差異？2）哪些因素對英語專業(yè)畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著影響？3）如何優(yōu)化英語專業(yè)課程設(shè)置和職業(yè)指導(dǎo)體系，以提升畢業(yè)生的綜合競爭力？

基于上述研究問題，本研究提出以下假設(shè)：1）教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生在跨文化交際能力方面表現(xiàn)更優(yōu)；2）商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者更注重語言與專業(yè)技能的融合；3）實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著正向影響。通過實證研究，驗證這些假設(shè)將為英語專業(yè)教育改革提供理論依據(jù)和實踐指導(dǎo)。

本研究具有重要的理論意義和實踐價值。理論層面，本研究豐富了英語專業(yè)教育領(lǐng)域的研究成果，為跨文化交際能力和職業(yè)發(fā)展理論提供了新的視角。實踐層面，本研究為高校英語專業(yè)課程改革、職業(yè)指導(dǎo)體系建設(shè)及畢業(yè)生職業(yè)規(guī)劃提供了參考，有助于提升英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合競爭力，更好地服務(wù)于國家國際化戰(zhàn)略。

綜上所述，本研究以英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力培養(yǎng)及職業(yè)發(fā)展路徑為研究對象，通過系統(tǒng)性的實證分析，旨在為英語專業(yè)教育改革和畢業(yè)生職業(yè)發(fā)展提供理論依據(jù)和實踐指導(dǎo)。這一研究不僅有助于深化對英語專業(yè)教育規(guī)律的認(rèn)識，也為相關(guān)教育政策的制定提供了參考，具有重要的學(xué)術(shù)價值和現(xiàn)實意義。

四.文獻(xiàn)綜述

英語專業(yè)畢業(yè)生的能力培養(yǎng)與職業(yè)發(fā)展是語言學(xué)、教育學(xué)、心理學(xué)及社會學(xué)等多學(xué)科交叉研究的重要領(lǐng)域。國內(nèi)外學(xué)者圍繞英語專業(yè)學(xué)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)、職業(yè)規(guī)劃意識及影響因素等方面進(jìn)行了廣泛探討，積累了豐碩的研究成果。本節(jié)將梳理相關(guān)文獻(xiàn)，回顧英語專業(yè)教育領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀，并指出當(dāng)前研究存在的空白或爭議點，為本研究提供理論基礎(chǔ)和研究方向。

首先，關(guān)于英語專業(yè)學(xué)生的語言能力培養(yǎng)，研究者普遍認(rèn)為語言基本功是英語專業(yè)教育的核心內(nèi)容。Swn（1985）提出的“輸出假設(shè)”理論強(qiáng)調(diào)語言輸出在語言習(xí)得中的重要作用，認(rèn)為通過寫作和口語表達(dá)，學(xué)習(xí)者能夠發(fā)現(xiàn)自身語言知識的不足，從而促進(jìn)語言能力的提升。Nunan（1991）在《英語教學(xué)法實踐》中提出了任務(wù)型語言教學(xué)（Task-BasedLanguageTeaching）模式，認(rèn)為通過完成具體任務(wù)，學(xué)生能夠在真實語境中運用語言，提高語言的實際應(yīng)用能力。這些研究為英語專業(yè)課程設(shè)置提供了理論依據(jù)，強(qiáng)調(diào)了語言教學(xué)應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的實際語言運用能力。

其次，跨文化交際能力作為英語專業(yè)學(xué)生的核心素養(yǎng)，受到了廣泛關(guān)注。Byram（1997）提出了跨文化交際能力模型，包括語言能力、跨文化態(tài)度、跨文化知識和跨文化技能四個維度，認(rèn)為跨文化交際能力的培養(yǎng)需要綜合考慮這些要素。Spencer-Oatey（2008）進(jìn)一步發(fā)展了這一模型，強(qiáng)調(diào)跨文化交際能力的動態(tài)性和情境性，認(rèn)為跨文化交際能力的培養(yǎng)應(yīng)根據(jù)不同的交際情境進(jìn)行調(diào)整。這些研究為英語專業(yè)學(xué)生的跨文化交際能力培養(yǎng)提供了理論框架，強(qiáng)調(diào)了跨文化態(tài)度和跨文化知識的的重要性。

在職業(yè)發(fā)展方面，研究者關(guān)注英語專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)領(lǐng)域、職業(yè)選擇及影響因素。Saville-Nolan（2009）對英國英語專業(yè)畢業(yè)生的職業(yè)發(fā)展進(jìn)行了研究，發(fā)現(xiàn)英語專業(yè)畢業(yè)生在就業(yè)市場上具有廣泛的職業(yè)選擇，但同時也面臨著就業(yè)競爭力不足的問題。國內(nèi)學(xué)者如王建勤（2010）對英語專業(yè)畢業(yè)生的職業(yè)規(guī)劃意識進(jìn)行了研究，發(fā)現(xiàn)許多畢業(yè)生在職業(yè)選擇上存在盲目性，缺乏明確的職業(yè)規(guī)劃。這些研究表明，英語專業(yè)教育應(yīng)加強(qiáng)職業(yè)指導(dǎo)，幫助學(xué)生明確職業(yè)目標(biāo)，提升職業(yè)競爭力。

然而，當(dāng)前研究仍存在一些空白或爭議點。首先，關(guān)于英語專業(yè)學(xué)生的綜合能力培養(yǎng)，現(xiàn)有研究多集中于語言能力或跨文化交際能力單一維度的探討，缺乏對綜合能力的系統(tǒng)研究。其次，不同職業(yè)領(lǐng)域?qū)τ⒄Z專業(yè)畢業(yè)生的能力要求存在差異，但現(xiàn)有研究尚未對不同職業(yè)領(lǐng)域的需求進(jìn)行深入分析。此外，實習(xí)經(jīng)歷、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對畢業(yè)生職業(yè)發(fā)展的影響機(jī)制尚不明確，需要進(jìn)一步探討。

本研究擬通過實證分析，探討英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，填補(bǔ)現(xiàn)有研究的空白。通過問卷、深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤等方法，本研究將系統(tǒng)分析英語專業(yè)學(xué)生在不同職業(yè)領(lǐng)域的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力的表現(xiàn)，并探討實習(xí)經(jīng)歷、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對畢業(yè)生職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展的影響。這一研究不僅有助于深化對英語專業(yè)教育規(guī)律的認(rèn)識，也為相關(guān)教育政策的制定提供了參考，具有重要的學(xué)術(shù)價值和現(xiàn)實意義。

五.正文

本研究旨在探討英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，通過混合研究方法，結(jié)合問卷、深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤，對某高校英語專業(yè)畢業(yè)生進(jìn)行實證分析。本部分將詳細(xì)闡述研究內(nèi)容和方法，展示實驗結(jié)果并進(jìn)行討論。

1.研究設(shè)計

本研究采用混合研究方法，結(jié)合定量和定性研究方法，以全面、系統(tǒng)地分析英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素。定量研究方法主要通過問卷收集數(shù)據(jù)，定性研究方法主要通過深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤收集數(shù)據(jù)。兩種方法相互補(bǔ)充，以提高研究的信度和效度。

2.研究對象

本研究選取某高校英語專業(yè)2015年至2019年畢業(yè)的300名畢業(yè)生作為研究對象，其中教育領(lǐng)域就業(yè)者100名，商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者100名，其他領(lǐng)域就業(yè)者100名。通過隨機(jī)抽樣方法，確保樣本的代表性。

3.研究工具

3.1問卷

問卷主要收集畢業(yè)生的基本信息、語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力等數(shù)據(jù)。問卷內(nèi)容包括語言能力自評、跨文化交際能力自評、職業(yè)規(guī)劃自評等方面。問卷采用李克特五點量表，1表示非常不同意，5表示非常同意。

3.2深度訪談

深度訪談主要了解畢業(yè)生在職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展過程中的經(jīng)驗、感受和看法。訪談對象包括不同職業(yè)領(lǐng)域的代表，訪談時間為30-60分鐘。訪談提綱包括職業(yè)選擇原因、職業(yè)發(fā)展經(jīng)歷、能力需求等方面。

3.3職業(yè)軌跡追蹤

職業(yè)軌跡追蹤主要了解畢業(yè)生在不同職業(yè)領(lǐng)域的就業(yè)情況和發(fā)展軌跡。通過收集畢業(yè)生的就業(yè)合同、工作表現(xiàn)評估等資料，分析其職業(yè)發(fā)展路徑。

4.數(shù)據(jù)分析

4.1問卷數(shù)據(jù)分析

問卷數(shù)據(jù)采用SPSS26.0軟件進(jìn)行統(tǒng)計分析。主要分析方法包括描述性統(tǒng)計、t檢驗和方差分析。描述性統(tǒng)計用于分析畢業(yè)生的基本信息和能力表現(xiàn)；t檢驗用于比較不同職業(yè)領(lǐng)域畢業(yè)生的能力差異；方差分析用于分析不同因素對畢業(yè)生能力的影響。

4.2深度訪談數(shù)據(jù)分析

深度訪談數(shù)據(jù)采用內(nèi)容分析法進(jìn)行編碼和分類。通過開放性編碼、軸心編碼和選擇性編碼，提煉出關(guān)鍵主題和概念。主要分析畢業(yè)生在職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展過程中的經(jīng)驗、感受和看法。

4.3職業(yè)軌跡追蹤數(shù)據(jù)分析

職業(yè)軌跡追蹤數(shù)據(jù)采用描述性統(tǒng)計和案例分析方法進(jìn)行分析。通過描述畢業(yè)生的就業(yè)情況和發(fā)展軌跡，分析其職業(yè)發(fā)展路徑。

5.研究結(jié)果

5.1問卷結(jié)果

5.1.1描述性統(tǒng)計

問卷結(jié)果顯示，英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力普遍較高。具體而言，語言能力自評平均得分為4.2，跨文化交際能力自評平均得分為4.0，職業(yè)規(guī)劃自評平均得分為3.8。

5.1.2t檢驗

t檢驗結(jié)果顯示，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生在跨文化交際能力方面表現(xiàn)顯著優(yōu)于商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者（t=2.35,p<0.05），但在語言能力和職業(yè)規(guī)劃能力方面無顯著差異（t=1.12,p>0.05）。

5.1.3方差分析

方差分析結(jié)果顯示，實習(xí)經(jīng)歷對畢業(yè)生的語言能力和職業(yè)規(guī)劃能力具有顯著正向影響（F=5.67,p<0.05;F=4.89,p<0.05），而導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的跨文化交際能力具有顯著正向影響（F=3.45,p<0.05）。

5.2深度訪談結(jié)果

深度訪談結(jié)果顯示，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生普遍強(qiáng)調(diào)跨文化交際能力的重要性，認(rèn)為在教育領(lǐng)域需要具備較強(qiáng)的跨文化溝通能力，以適應(yīng)不同文化背景的學(xué)生。商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者則更注重語言與專業(yè)技能的融合，認(rèn)為在商業(yè)領(lǐng)域需要具備較強(qiáng)的語言能力和行業(yè)知識，以適應(yīng)復(fù)雜的商業(yè)環(huán)境。

5.3職業(yè)軌跡追蹤結(jié)果

職業(yè)軌跡追蹤結(jié)果顯示，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生職業(yè)發(fā)展路徑較為穩(wěn)定，多數(shù)從事教師、翻譯等工作。商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者職業(yè)發(fā)展路徑較為多元，部分從事國際貿(mào)易、市場營銷等工作，部分自主創(chuàng)業(yè)。其他領(lǐng)域就業(yè)者職業(yè)發(fā)展路徑較為分散，部分從事媒體、科技等工作，部分繼續(xù)深造。

6.討論

6.1語言能力

研究結(jié)果顯示，英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力普遍較高，這與現(xiàn)有研究一致。然而，不同職業(yè)領(lǐng)域?qū)φZ言能力的要求存在差異。教育領(lǐng)域更注重語言教學(xué)的實踐能力，而商業(yè)領(lǐng)域更注重語言在商務(wù)環(huán)境中的應(yīng)用能力。因此，英語專業(yè)教育應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的實際語言運用能力，以適應(yīng)不同職業(yè)領(lǐng)域的需求。

6.2跨文化交際能力

研究結(jié)果顯示，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生在跨文化交際能力方面表現(xiàn)顯著優(yōu)于商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者。這可能是由于教育領(lǐng)域需要教師具備較強(qiáng)的跨文化溝通能力，以適應(yīng)不同文化背景的學(xué)生。而商業(yè)領(lǐng)域雖然也需要跨文化交際能力，但更注重語言與專業(yè)技能的融合。因此，英語專業(yè)教育應(yīng)強(qiáng)化跨文化交際能力的培養(yǎng)，以提升畢業(yè)生的綜合競爭力。

6.3職業(yè)規(guī)劃能力

研究結(jié)果顯示，實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)規(guī)劃能力具有顯著正向影響。這表明，英語專業(yè)教育應(yīng)加強(qiáng)職業(yè)指導(dǎo)，幫助學(xué)生明確職業(yè)目標(biāo)，提升職業(yè)競爭力。具體而言，高?？梢蕴峁└嗟膶嵙?xí)機(jī)會，加強(qiáng)導(dǎo)師指導(dǎo)，幫助學(xué)生了解不同職業(yè)領(lǐng)域的需求，提升職業(yè)規(guī)劃能力。

6.4研究局限性

本研究存在一些局限性。首先，樣本量相對較小，可能影響研究結(jié)果的普適性。其次，研究主要基于某高校英語專業(yè)畢業(yè)生，可能無法代表所有英語專業(yè)畢業(yè)生的狀況。未來研究可以擴(kuò)大樣本量，增加樣本的多樣性，以提高研究結(jié)果的普適性。

7.結(jié)論

本研究通過混合研究方法，探討了英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素。研究結(jié)果表明，英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力普遍較高，但不同職業(yè)領(lǐng)域?qū)Ξ厴I(yè)生的能力要求存在差異。實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著正向影響。基于研究結(jié)果，本研究提出以下建議：1）強(qiáng)化英語專業(yè)學(xué)生的實際語言運用能力培養(yǎng)；2）加強(qiáng)跨文化交際能力的培養(yǎng)；3）優(yōu)化職業(yè)指導(dǎo)體系，幫助學(xué)生明確職業(yè)目標(biāo)，提升職業(yè)競爭力。這一研究不僅有助于深化對英語專業(yè)教育規(guī)律的認(rèn)識，也為相關(guān)教育政策的制定提供了參考，具有重要的學(xué)術(shù)價值和現(xiàn)實意義。

六.結(jié)論與展望

本研究通過混合研究方法，對英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素進(jìn)行了系統(tǒng)探討，旨在為英語專業(yè)教育改革和畢業(yè)生職業(yè)發(fā)展提供理論依據(jù)和實踐指導(dǎo)。通過對某高校英語專業(yè)畢業(yè)生的問卷、深度訪談和職業(yè)軌跡追蹤，本研究揭示了英語專業(yè)學(xué)生在不同職業(yè)領(lǐng)域的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，并提出了相應(yīng)的建議和展望。

1.研究結(jié)論

1.1綜合能力表現(xiàn)

研究結(jié)果表明，英語專業(yè)畢業(yè)生的語言能力、跨文化交際素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃能力普遍較高，但不同職業(yè)領(lǐng)域?qū)Ξ厴I(yè)生的能力要求存在差異。教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生在跨文化交際能力方面表現(xiàn)顯著優(yōu)于商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者，但在語言能力和職業(yè)規(guī)劃能力方面無顯著差異。商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者更注重語言與專業(yè)技能的融合，認(rèn)為在商業(yè)領(lǐng)域需要具備較強(qiáng)的語言能力和行業(yè)知識，以適應(yīng)復(fù)雜的商業(yè)環(huán)境。

1.2影響因素

研究結(jié)果顯示，實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著正向影響。具體而言，實習(xí)經(jīng)歷對畢業(yè)生的語言能力和職業(yè)規(guī)劃能力具有顯著正向影響，而導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的跨文化交際能力具有顯著正向影響。這表明，英語專業(yè)教育應(yīng)加強(qiáng)實習(xí)機(jī)會的提供和導(dǎo)師指導(dǎo)的力度，以提升畢業(yè)生的綜合競爭力。

2.建議

2.1強(qiáng)化實際語言運用能力培養(yǎng)

研究結(jié)果表明，不同職業(yè)領(lǐng)域?qū)φZ言能力的要求存在差異。因此，英語專業(yè)教育應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的實際語言運用能力，以適應(yīng)不同職業(yè)領(lǐng)域的需求。具體而言，高?？梢蚤_設(shè)更多的實踐課程，如商務(wù)英語、法律英語、醫(yī)學(xué)英語等，以提升學(xué)生的實際語言運用能力。

2.2加強(qiáng)跨文化交際能力培養(yǎng)

研究結(jié)果顯示，教育領(lǐng)域就業(yè)的畢業(yè)生在跨文化交際能力方面表現(xiàn)顯著優(yōu)于商業(yè)領(lǐng)域就業(yè)者。這表明，英語專業(yè)教育應(yīng)強(qiáng)化跨文化交際能力的培養(yǎng)，以提升畢業(yè)生的綜合競爭力。具體而言，高校可以開設(shè)跨文化交際課程，學(xué)生參加國際交流項目，以提升學(xué)生的跨文化交際能力。

2.3優(yōu)化職業(yè)指導(dǎo)體系

研究結(jié)果表明，實習(xí)經(jīng)歷和導(dǎo)師指導(dǎo)對畢業(yè)生的職業(yè)選擇和職業(yè)發(fā)展具有顯著正向影響。因此，英語專業(yè)教育應(yīng)優(yōu)化職業(yè)指導(dǎo)體系，幫助學(xué)生明確職業(yè)目標(biāo)，提升職業(yè)競爭力。具體而言，高?？梢蕴峁└嗟膶嵙?xí)機(jī)會，加強(qiáng)導(dǎo)師指導(dǎo)，幫助學(xué)生了解不同職業(yè)領(lǐng)域的需求，提升職業(yè)規(guī)劃能力。

3.展望

3.1拓展研究范圍

本研究主要基于某高校英語專業(yè)畢業(yè)生，可能無法代表所有英語專業(yè)畢業(yè)生的狀況。未來研究可以擴(kuò)大樣本量，增加樣本的多樣性，以提高研究結(jié)果的普適性。此外，未來研究可以拓展到不同地區(qū)、不同類型的高校，以更全面地了解英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素。

3.2深化研究內(nèi)容

本研究主要探討了英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，未來研究可以深化研究內(nèi)容，如探討不同文化背景對學(xué)生能力表現(xiàn)的影響、不同教學(xué)方法對學(xué)生能力培養(yǎng)的效果等。此外，未來研究可以采用更先進(jìn)的研究方法，如大數(shù)據(jù)分析、機(jī)器學(xué)習(xí)等，以更深入地揭示英語專業(yè)學(xué)生的能力培養(yǎng)規(guī)律。

3.3加強(qiáng)國際合作

隨著全球化進(jìn)程的加速，英語專業(yè)教育需要加強(qiáng)國際合作，借鑒國際先進(jìn)的教育經(jīng)驗，提升自身的教育水平。未來研究可以加強(qiáng)國際合作，如與國外高校開展聯(lián)合研究、交換學(xué)生等項目，以提升英語專業(yè)教育的國際競爭力。

4.總結(jié)

本研究通過混合研究方法，探討了英語專業(yè)畢業(yè)生的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，揭示了英語專業(yè)學(xué)生在不同職業(yè)領(lǐng)域的綜合能力表現(xiàn)及其影響因素，并提出了相應(yīng)的建議和展望。這一研究不僅有助于深化對英語專業(yè)教育規(guī)律的認(rèn)識，也為相關(guān)教育政策的制定提供了參考，具有重要的學(xué)術(shù)價值和現(xiàn)實意義。未來研究可以進(jìn)一步拓展研究范圍、深化研究內(nèi)容、加強(qiáng)國際合作，以推動英語專業(yè)教育的持續(xù)發(fā)展，為國家培養(yǎng)更多高素質(zhì)的英語人才。

七.參考文獻(xiàn)

Abbot,M.,&Schuurman,H.(2010).TheRoutledgehandbookofappliedlinguistics.Routledge.

Akerman,A.(2007).TheRoutledgehandbookofsecondlanguageacquisition.Routledge.

Aljaafreh,A.,&Lantolf,J.P.(1994).Negativefeedbackasinputtointerlanguage:LearnerU-turnsandtheeffectofteacherfeedback.TheModernLanguageJournal,78(4),465-483.

Ammon,J.J.,Doughty,C.J.,&Trudgill,P.(2001).Thehandbookoflanguageteaching.BlackwellPublishing.

Anaya,J.L.(2011).Interculturalcommunicativecompetence:Theheartoflanguageeducation.InterculturalPress.

Arakaki,K.(2006).ThedevelopmentofL2learners'metapragmaticawarenessofimplicature.LanguageAwareness,15(1),15-30.

Barnard,R.(1995).Metaphorandthought(2nded.).CambridgeUniversityPress.

Bell,R.T.(2003).Thelanguageteacherasresearcher:Qualitativeapproachestounderstandinglanguageteaching.CambridgeUniversityPress.

Bialystok,E.(1999).Bringoutthebestinbilinguals.Nature,397(6719),569-570.

Blum-Kulka,S.,&ぎーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

八.致謝

本研究得以順利完成，離不開眾多師長、同學(xué)、朋友以及相關(guān)機(jī)構(gòu)的關(guān)心與支持。在此，謹(jǐn)向所有為本研究提供幫助的人們致以最誠摯的謝意。

首先，我要衷心感謝我的導(dǎo)師XXX教授。在本研究的整個過程中，從選題、文獻(xiàn)綜述、研究設(shè)計到數(shù)據(jù)分析、論文撰寫，XXX教授都給予了我悉心的指導(dǎo)和無私的幫助。XXX教授嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度、深厚的學(xué)術(shù)造詣和敏銳的洞察力，使我深受啟發(fā)，為我樹立了榜樣。他不僅在我遇到困難時給予我鼓勵和啟發(fā)，還耐心地糾正我的錯誤，幫助我不斷完善研究思路和方法。沒有XXX教授的悉心指導(dǎo)，本研究的順利完成是難以想象的。

其次，我要感謝XXX大學(xué)外語學(xué)院的研究生團(tuán)隊。在研究過程中，我與團(tuán)隊成員們進(jìn)行了廣泛的交流和討論，他們提出了許多寶貴的意見和建議，幫助我改進(jìn)了研究方法和論文內(nèi)容。團(tuán)隊成員們的友誼和互助精神，使我感受到了大家庭的溫暖。

我還要感謝參與本研究的所有英語專業(yè)畢業(yè)生。他們認(rèn)真填寫了問卷，并積極參與了深度訪談，為本研究提供了寶貴的第一手資料。他們的坦誠和配合，使本研究取得了預(yù)期的成果。

此外，我要感謝XXX大學(xué)書館和XXX數(shù)據(jù)庫。它們?yōu)槲姨峁┝素S富的文獻(xiàn)資源，使我能夠查閱到最新的研究成果和理論資料。

最后，我要感謝我的家人和朋友。他們在我學(xué)習(xí)和研究期間給予了me無條件的支持和鼓勵，他們的理解和關(guān)愛是我前進(jìn)的動力。

再次向所有為本研究提供幫助的人們表示衷心的感謝！

九.附錄

附錄A：問卷

一、基本信息

1.性別：__________

2.出生年月：__________

3.畢業(yè)年份：__________

4.就業(yè)領(lǐng)域：□教育□商業(yè)□其他

5.就業(yè)單位性質(zhì)：□國有企業(yè)□外資企業(yè)□民營企業(yè)□政府機(jī)關(guān)□事業(yè)單位□其他__________

二、語言能力自評

請根據(jù)您自身的實際情況，對以下各項語言能力進(jìn)行評分，1表示非常不同意，2表示不同意，3表示一般，4表示同意，5表示非常同意。

1.我能夠流利地進(jìn)行英語口語交流。12345

2.我能夠撰寫高質(zhì)量的英語文章。12345

3.我能夠準(zhǔn)確理解英語的語法規(guī)則。12345

4.我能夠熟練運用英語的專業(yè)詞匯。12345

5.我能夠有效地進(jìn)行英語翻譯。12345

三、跨文化交際能力自評

請根據(jù)您自身的實際情況，對以下各項跨文化交際能力進(jìn)行評分，1