某影視協(xié)會國際合拍推進(jìn)工作方案第一章總則第一條背景與意義隨著全球影視產(chǎn)業(yè)融合加速，國際合拍已成為推動中國影視“走出去”、促進(jìn)文明互鑒的重要路徑。國家“十四五”文化發(fā)展規(guī)劃明確提出“深化影視國際合作，打造具有國際影響力的中國影視品牌”；影視行業(yè)也亟需通過國際資源整合，提升內(nèi)容創(chuàng)新力、技術(shù)競爭力與市場覆蓋力。本協(xié)會作為連接政府、企業(yè)、創(chuàng)作者的橋梁，制定《國際合拍推進(jìn)工作方案》（以下簡稱“本方案”），旨在構(gòu)建系統(tǒng)化、規(guī)范化的國際合拍服務(wù)體系，助力會員單位對接全球優(yōu)質(zhì)資源，推動中國故事全球化表達(dá)，促進(jìn)影視產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。第二條指導(dǎo)思想以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，貫徹落實黨的二十大關(guān)于“增強(qiáng)中華文明傳播力影響力”的重要部署，堅持“共商、共建、共享”原則，聚焦內(nèi)容創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)協(xié)同，強(qiáng)化政策支持與服務(wù)保障，推動國際合拍從“項目合作”向“生態(tài)共建”升級，打造具有中國特色、世界水準(zhǔn)的影視合作新范式。第三條工作目標(biāo)（一）短期目標(biāo)（1年內(nèi)）：建立國際合拍資源數(shù)據(jù)庫，搭建3-5個常態(tài)化合作平臺，完成10個以上重點(diǎn)合拍項目儲備，培訓(xùn)專業(yè)人才50人次以上；（二）中期目標(biāo)（3年內(nèi)）：推動20個以上中外聯(lián)合制作項目落地，覆蓋北美、歐洲、東南亞等主要影視市場，培育3-5個具有國際影響力的合拍品牌；（三）長期目標(biāo)（5年內(nèi)）：形成“政策引導(dǎo)+平臺支撐+人才保障+產(chǎn)業(yè)協(xié)同”的國際合拍生態(tài)體系，使本協(xié)會成為國內(nèi)領(lǐng)先、國際認(rèn)可的影視合拍服務(wù)樞紐，助力中國影視海外市場份額提升至15%以上。第二章組織架構(gòu)與職責(zé)分工第四條專項工作組設(shè)立為保障方案高效實施，成立“國際合拍推進(jìn)專項工作組”（以下簡稱“工作組”），由協(xié)會秘書長任組長，副秘書長任副組長，成員包括國際合作部、項目服務(wù)部、法律事務(wù)部、人才培訓(xùn)部負(fù)責(zé)人及行業(yè)專家代表（3-5人）。工作組下設(shè)辦公室（掛靠國際合作部），負(fù)責(zé)日常統(tǒng)籌與協(xié)調(diào)。第五條職責(zé)分工（一）組長：統(tǒng)籌全局工作，審定重大合作項目、資金使用計劃及政策對接方案；（二）副組長：協(xié)助組長推進(jìn)具體任務(wù)，監(jiān)督各部門執(zhí)行進(jìn)度，協(xié)調(diào)解決跨部門問題；（三）國際合作部（辦公室）：負(fù)責(zé)國際影視機(jī)構(gòu)聯(lián)絡(luò)、合作平臺搭建、項目信息收集與發(fā)布，編制年度國際合拍報告；（四）項目服務(wù)部：負(fù)責(zé)項目篩選評估、立項輔導(dǎo)、聯(lián)合制片協(xié)調(diào)，對接政府扶持資金申報；（五）法律事務(wù)部：提供合同審查、版權(quán)登記、爭議解決等法律服務(wù)，制定國際合拍標(biāo)準(zhǔn)化合同模板；（六）人才培訓(xùn)部：組織國際合拍相關(guān)的編劇、導(dǎo)演、制片、翻譯、法務(wù)等專業(yè)培訓(xùn)，建立“國際合拍人才庫”；（七）行業(yè)專家：參與項目評估、政策咨詢及培訓(xùn)授課，提供專業(yè)指導(dǎo)與市場洞察。第三章主要任務(wù)與實施路徑第六條構(gòu)建國際合拍項目儲備體系（一）建立“國際合拍項目庫”：面向會員單位及行業(yè)公開征集項目，按類型（電影、電視劇、網(wǎng)絡(luò)視聽）、題材（現(xiàn)實題材、歷史文化、科幻等）、合作區(qū)域（歐美、亞太、非洲）分類入庫；（二）項目評估與分級：由工作組聯(lián)合行業(yè)專家、國際合作方代表，從“文化適配性、市場潛力、技術(shù)可行性、合規(guī)性”四維度對項目進(jìn)行評分，分為“重點(diǎn)推進(jìn)類”（A類）、“潛力培育類”（B類）、“儲備觀察類”（C類）；（三）動態(tài)管理機(jī)制：每季度更新項目庫，對A類項目提供“一對一”服務(wù)（包括資源對接、政策申報、融資輔導(dǎo)），對B類項目納入孵化計劃（組織劇本工作坊、國際選角推介），C類項目定期跟蹤反饋。第七條搭建多元化合作平臺（一）線下展會與論壇：每年組織或參與3-4場國際影視展會（如戛納電影節(jié)、東京國際電影節(jié)、上海國際電影節(jié)），設(shè)立“中國影視合拍專區(qū)”，舉辦“中外聯(lián)合制片論壇”“項目路演會”；（二）線上協(xié)作平臺：開發(fā)“國際合拍服務(wù)云平臺”，集成項目展示、資源匹配（包括海外制片公司、發(fā)行渠道、技術(shù)團(tuán)隊信息）、政策查詢、在線簽約等功能，實現(xiàn)“一站式”服務(wù)；（三）區(qū)域合作機(jī)制：與“一帶一路”沿線國家影視協(xié)會、歐洲影視聯(lián)盟（EAVE）、美國電影協(xié)會（MPA）等機(jī)構(gòu)簽署合作備忘錄，建立定期互訪、聯(lián)合策劃、人才交流機(jī)制。第八條強(qiáng)化專業(yè)人才培養(yǎng)（一）定制化培訓(xùn)計劃：聯(lián)合北京電影學(xué)院、中央戲劇學(xué)院等高校，開設(shè)“國際合拍制片管理”“跨文化影視編劇”“國際影視法律實務(wù)”等課程，每年舉辦2-3期專題培訓(xùn)班；（二）實踐型人才輸送：與海外知名影視機(jī)構(gòu)（如BBCStudios、Netflix）合作開展“青年制片人交換計劃”，每年選拔10-15名優(yōu)秀人才赴海外實習(xí)；（三）人才認(rèn)證體系：聯(lián)合行業(yè)協(xié)會、高校制定“國際合拍專業(yè)人才能力標(biāo)準(zhǔn)”，對通過考核者頒發(fā)認(rèn)證證書，納入?yún)f(xié)會“國際合拍專家?guī)臁?。第九條完善權(quán)益保障機(jī)制（一）合規(guī)服務(wù)：梳理中外交合拍政策（如中國《電影產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法》、美國《版權(quán)法》、歐盟視聽媒體服務(wù)指令），編制《國際合拍政策指南》，為會員提供政策合規(guī)咨詢；（二）合同規(guī)范：聯(lián)合法律專家制定《中外聯(lián)合制片合同示范文本》，涵蓋版權(quán)分配、收益分成、主創(chuàng)權(quán)益、爭議解決等核心條款，降低法律風(fēng)險；（三）版權(quán)保護(hù)：與國家版權(quán)局、國際唱片業(yè)協(xié)會（IFPI）等機(jī)構(gòu)合作，建立國際合拍項目版權(quán)登記與監(jiān)測平臺，協(xié)助會員處理海外版權(quán)侵權(quán)糾紛。第十條打造中國影視合拍品牌（一）聯(lián)合宣傳推廣：對重點(diǎn)合拍項目，協(xié)調(diào)中外媒體（如《好萊塢報道者》、中國國際電視臺CGTN）進(jìn)行聯(lián)合報道，策劃“全球首映禮”“多語言版預(yù)告片發(fā)布”等活動；（二）獎項申報支持：組織會員參與國際A類電影節(jié)（如柏林、威尼斯）、國際電視節(jié)（如戛納電視節(jié)）獎項申報，提供選片指導(dǎo)、評委對接、宣傳物料翻譯等服務(wù)；（三）文化價值提煉：推動合拍項目融入中國核心文化元素（如非遺、紅色精神、當(dāng)代發(fā)展成就），通過“中國故事+國際表達(dá)”提升文化認(rèn)同，打造“中國制造·全球共享”的影視品牌。第四章保障措施第十一條政策保障（一）對接國家及地方扶持政策：積極爭取國家電影專資、文化出口重點(diǎn)企業(yè)獎勵、“一帶一路”文化產(chǎn)業(yè)基金等資金支持，為符合條件的合拍項目提供申報輔導(dǎo)；（二）推動政策創(chuàng)新：聯(lián)合行業(yè)企業(yè)向主管部門提出“簡化合拍項目審批流程”“放寬境外取景資助限制”等政策建議，推動形成更友好的制度環(huán)境。第十二條資金保障（一）設(shè)立“國際合拍專項基金”：由協(xié)會會員單位、社會資本共同出資，規(guī)模不低于500萬元，用于支持項目孵化、人才培訓(xùn)、平臺建設(shè)等；（二）引入社會資本：聯(lián)合影視投資機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)舉辦“國際合拍項目融資路演會”，推動股權(quán)融資、版權(quán)質(zhì)押貸款等多元化融資模式。第十三條人才保障（一）建立“國際顧問團(tuán)隊”：聘請海外資深制片人、導(dǎo)演（如《臥虎藏龍》制片人江志強(qiáng)、《流浪地球》海外發(fā)行顧問）擔(dān)任顧問，提供市場洞察與實操經(jīng)驗；（二）優(yōu)化人才激勵：對在國際合拍中表現(xiàn)突出的會員單位及個人，授予“年度國際合作先鋒”“文化傳播使者”等榮譽(yù)稱號，并優(yōu)先推薦參與國內(nèi)外重點(diǎn)項目。第十四條宣傳保障（一）官方渠道宣傳：通過協(xié)會官網(wǎng)、微信公眾號、短視頻平臺（抖音、YouTube）定期發(fā)布國際合拍動態(tài)、項目案例、人才故事；（二）媒體合作：與《中國電影報》《綜藝》（Variety）等行業(yè)媒體建立深度合作，開設(shè)“國際合拍專欄”，擴(kuò)大行業(yè)影響力。第五章附則第十五條解釋