一、詩文背景與主旨唐貞元十九年（803年），韓愈因反對宮市、諫迎佛骨等弊政，與同僚張署（“張十一”）一同被貶：韓愈謫為陽山（今屬廣東）令，張署謫為臨武（今屬湖南）令。二人天各一方、音信難通，此詩是韓愈收到張署寄詩后的回復(fù)。詩中以荒僻之景襯遷謫之悲，以生機(jī)之象抒失意之嘆，既含對友人的牽掛，也藏不甘沉淪的報(bào)國志，情感沉郁而復(fù)雜。二、文本賞析（一）意象與意境：荒寒中見生機(jī)，孤寂里藏悲緒首聯(lián)：*“山凈江空水見沙，哀猿啼處兩三家。”*秋山澄澈、江水空闊，水底沙石歷歷可見；猿啼哀婉之處，僅存寥寥數(shù)戶人家。“凈”“空”勾勒出環(huán)境的寂寥清冷，“哀猿啼”以聲襯靜，渲染出貶謫之地的荒僻孤寒，暗合詩人內(nèi)心的孤寂落寞。頷聯(lián)：*“筼筜競長纖纖筍，躑躅閑開艷艷花。”*筼筜竹（一種細(xì)竹）爭相抽筍，杜鵑花（“躑躅”）悠然綻放。詩人以“競長”“閑開”賦予自然生機(jī)，卻以樂景寫哀情：蓬勃的草木與詩人的遷謫困境形成反差——萬物向陽而生，人卻困于逆境，愈顯失意與孤獨(dú)。（二）情感與哲思：忠憤交織，不甘沉淪頸聯(lián)：*“未報(bào)恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。”*“恩波”喻皇恩，詩人嘆“未報(bào)恩”卻已“知死所”（貶謫之地似有“死所”之嘆），既含對君恩未報(bào)的遺憾，也藏對貶謫命運(yùn)的憤懣；“莫令炎瘴送生涯”則是不甘沉淪的吶喊——不愿被南方瘴氣消磨余生，暗含“報(bào)國之志未絕”的堅(jiān)韌。尾聯(lián)：*“吟君詩罷看雙鬢，斗覺霜毛一半加?！?讀完友人詩，再看自身鬢發(fā)，竟覺白發(fā)陡增“一半”?！岸酚X”（通“陡覺”）以夸張手法，將遷謫之悲、友情之牽、未來之茫，凝于“霜毛”的驟增中，情感濃烈而動(dòng)人。（三）藝術(shù)手法：對比、煉字與情景交融對比：頷聯(lián)“草木生機(jī)”與“人境困頓”對比，頸聯(lián)“未報(bào)恩波”與“炎瘴余生”對比，凸顯內(nèi)心矛盾（報(bào)國志與貶謫命的沖突）。煉字：“斗”（通“陡”）字生動(dòng)傳神，將愁緒的“突如其來”寫得淋漓盡致；“閑”字暗含詩人“閑愁無人懂”的孤獨(dú)。情景交融：首聯(lián)“山凈江空”襯孤寂，頷聯(lián)“筼筜躑躅”襯失意，景中含情，情由景生。三、練習(xí)題設(shè)計(jì)（一）基礎(chǔ)鞏固（字詞·翻譯）1.解釋加點(diǎn)字：（1）哀猿啼處兩三家（）（2）躑躅閑開艷艷花（）（3）未報(bào)恩波知死所（）（4）斗覺霜毛一半加（）2.翻譯句子：筼筜競長纖纖筍，躑躅閑開艷艷花。（二）能力提升（內(nèi)容·情感）3.首聯(lián)“山凈江空水見沙，哀猿啼處兩三家”如何營造意境？請結(jié)合詩句分析。4.頸聯(lián)“未報(bào)恩波知死所，莫令炎瘴送生涯”蘊(yùn)含哪些情感？（三）拓展探究（藝術(shù)手法）5.頷聯(lián)“筼筜競長纖纖筍，躑躅閑開艷艷花”用了什么手法？有何作用？6.尾聯(lián)“吟君詩罷看雙鬢，斗覺霜毛一半加”如何抒情？請賞析。四、參考答案與解析（一）基礎(chǔ)鞏固1.（1）悲哀地啼叫（2）閑適（或“悠然”）（3）皇帝的恩澤（4）通“陡”，突然2.筼筜竹爭相生長出纖細(xì)的竹筍，杜鵑花悠然綻放出艷麗的花朵。（二）能力提升3.首聯(lián)以“山凈江空”勾勒秋山澄澈、江水空闊之景，“水見沙”顯環(huán)境清寂；“哀猿啼”以聲襯靜，“兩三家”寫人煙稀疏。整體營造出荒僻、凄清、孤寂的意境，暗合詩人被貶后的落寞心境。4.頸聯(lián)情感復(fù)雜：①“未報(bào)恩波”含君恩未報(bào)的遺憾；②“知死所”藏貶謫命運(yùn)的憤懣與無奈（貶地荒遠(yuǎn)，似有“死所”之嘆）；③“莫令炎瘴送生涯”是不甘沉淪的吶喊（不愿被瘴氣消磨，暗含報(bào)國之志）。（三）拓展探究5.手法：以樂景寫哀情（或“反襯”）。作用：以竹筍蓬勃、山花絢爛的生機(jī)之景，反襯詩人遷謫的失意與孤獨(dú)；美好景物無人共賞，愈顯內(nèi)心愁苦。6.抒情方式：夸張（或細(xì)節(jié)描寫）。賞析：詩人以“斗覺霜毛一半加”的夸張，將遷謫之悲、友情之牽、未來之茫，凝于