版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
外研版九年級英語下冊Module6“Eatingtogether”單元整體教學(xué)設(shè)計一、教學(xué)內(nèi)容分析to...?to...”(Eatingtogether)為主題,隸屬于“人與社會”范疇,是初中階段英語學(xué)習(xí)深化文化意識與語用能力的關(guān)鍵單元。從《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》看,本課教學(xué)坐標(biāo)清晰:在知識技能層面,它系統(tǒng)整合了關(guān)于飲食習(xí)俗、餐桌禮儀的主題詞匯(如formal,knife,fork,behave),以及表達(dá)邀請、請求、建議的功能句式(如Wouldyouliketo...?You’resupposedto...)。更重要的是,它承載了從“語言知識”向“文化理解”與“思維品質(zhì)”躍升的橋梁作用。學(xué)生需超越對單一國家文化的識記,初步運用比較、歸納、批判等思維方法,探究不同飲食禮儀背后的歷史淵源、價值觀念與社會規(guī)范,這正是“跨文化認(rèn)知”素養(yǎng)的核心。過程方法上,本單元蘊含“文化對比探究”與“情境角色體驗”兩條路徑,可通過模擬真實社交場景、分析多模態(tài)文化文本(如視頻、邀請函、禮儀指南)等活動,將靜態(tài)知識轉(zhuǎn)化為動態(tài)的跨文化交際策略。素養(yǎng)價值滲透點在于,引導(dǎo)學(xué)生在感知文化多樣性的基礎(chǔ)上,培育開放包容的態(tài)度與得體的交際行為,實現(xiàn)“知行合一”。教學(xué)重難點預(yù)判為:對抽象文化規(guī)則(如“準(zhǔn)時”在不同文化中的彈性)的理解,以及在復(fù)雜、真實的模擬情境中綜合、得體地運用語言與文化知識解決問題。從學(xué)情看,九年級學(xué)生已具備描述食物、表達(dá)簡單喜好的語言基礎(chǔ),對中西方飲食差異有零散的感性認(rèn)識,興趣點高。然而,他們的認(rèn)知可能停留在“用筷子還是刀叉”的淺表對比,易陷入“本族文化中心主義”或?qū)Ξ愇幕M(jìn)行簡單化、刻板化理解。潛在的思維難點在于,如何邏輯化地梳理文化現(xiàn)象與深層價值觀的聯(lián)系,并在此理解基礎(chǔ)上調(diào)整自身的交際行為。教學(xué)將通過“前測性討論”(如“遇到這些場合,你會怎么做?”)暴露學(xué)生的前概念與認(rèn)知盲區(qū)。針對學(xué)情多樣性,策略上需提供差異化支架:為基礎(chǔ)較弱學(xué)生提供核心句型的可視化模板與詞匯支持;為大多數(shù)學(xué)生搭建從現(xiàn)象觀察到原因分析的思維階梯(如使用“觀察比較提問推理”圖表);為學(xué)有余力者設(shè)置開放性的深度探究任務(wù)(如“設(shè)計一份融合中西禮儀的班級派對指南”),鼓勵其進(jìn)行創(chuàng)造性綜合與評價。全過程將嵌入形成性評價,通過觀察小組討論中的觀點貢獻(xiàn)、角色扮演中的行為得體性、任務(wù)單的完成質(zhì)量,動態(tài)把握并支持每位學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)程。二、教學(xué)目標(biāo)1.知識目標(biāo):學(xué)生能夠系統(tǒng)構(gòu)建以“餐飲社交”為主題的詞匯網(wǎng)絡(luò),并能在具體語境中準(zhǔn)確運用核心詞匯與表達(dá)邀請、建議、禮儀規(guī)則的功能句式。他們不僅能復(fù)述中西方典型餐桌禮儀,更能理解其背后的社會文化邏輯,例如能解釋“為何在某些文化中遲到不被視為嚴(yán)重失禮”,實現(xiàn)從記憶到理解的深化。2.能力目標(biāo):學(xué)生能夠在模擬的跨文化餐飲社交場景(如家庭聚會、餐廳宴請)中進(jìn)行有效且得體的口頭與書面交流。具體表現(xiàn)為:能夠聽懂并理解關(guān)于飲食習(xí)俗的對話大意與細(xì)節(jié);能夠角色扮演,綜合運用語言發(fā)出邀請、表達(dá)感謝、遵循或解釋禮儀;能夠閱讀并提取關(guān)于不同國家餐飲文化的篇章信息,并撰寫簡單的禮儀提示或邀請函。3.情感態(tài)度與價值觀目標(biāo):學(xué)生通過探究多樣化的飲食文化,能夠初步樹立尊重文化差異的開放心態(tài),克服文化隔閡感或優(yōu)越感。在小組合作完成文化對比任務(wù)時,能主動傾聽、欣賞同伴的不同見解,并在模擬交際中表現(xiàn)出禮貌、包容與嘗試?yán)斫鈱Ψ降囊庠浮?.學(xué)科(跨文化)思維目標(biāo):重點發(fā)展學(xué)生的文化比較意識與批判性思維萌芽。通過結(jié)構(gòu)化任務(wù),引導(dǎo)他們像文化研究者一樣思考:從具象的餐具、菜品、就餐程序等“文化產(chǎn)品”出發(fā),對比分析其差異,進(jìn)而探究背后隱含的“文化實踐”與“文化觀念”(如對時間、空間、集體與個體關(guān)系的不同看法),最終能初步以相對客觀、辯證的視角看待文化現(xiàn)象。5.評價與元認(rèn)知目標(biāo):引導(dǎo)學(xué)生發(fā)展自我監(jiān)控與調(diào)節(jié)的學(xué)習(xí)能力。在完成情景表演或書面輸出后,能夠依據(jù)師生共同制定的簡易評價量規(guī)(涵蓋語言準(zhǔn)確性、文化得體性、交際流暢性等維度)進(jìn)行同伴互評與自我反思。同時,鼓勵學(xué)生回顧本課學(xué)習(xí)路徑,思考“我是如何從了解現(xiàn)象到理解原因的”,從而初步感知跨文化學(xué)習(xí)的基本方法。三、教學(xué)重點與難點教學(xué)重點是引導(dǎo)學(xué)生在具體、完整的社交情境中,綜合運用本模塊所學(xué)的語言知識與文化信息,實現(xiàn)有效且得體的跨文化交際。其確立依據(jù)源于課程標(biāo)準(zhǔn)對“語用能力”和“跨文化交際意識”的核心要求,以及學(xué)業(yè)水平考試對學(xué)生在真實或模擬語境中運用語言解決實際問題的能力取向。本模塊的詞匯、語法皆為達(dá)成此交際目標(biāo)服務(wù),而非孤立的學(xué)習(xí)終點。掌握這些知識是基礎(chǔ),但能否在模擬的派對邀請、餐桌對話等整合性任務(wù)中靈活、恰當(dāng)?shù)剡\用,才是衡量學(xué)習(xí)是否發(fā)生的樞紐。教學(xué)難點在于學(xué)生對抽象文化觀念的理解及其在動態(tài)交際中的即時應(yīng)用。具體表現(xiàn)為:第一,理解禮儀規(guī)則并非絕對“對錯”,而是與特定文化語境緊密相連的相對概念(例如,大聲喝湯在某些文化中可能表示贊賞,在另一些文化中則可能被視為失禮)。第二,在即時性的角色扮演或口語交流中,克服母語文化慣性,有意識地從對方文化視角選擇恰當(dāng)?shù)恼Z言和行為。難點成因在于學(xué)生認(rèn)知需從具體事實記憶躍升至抽象觀念理解,并在壓力下進(jìn)行快速提取與應(yīng)用。突破方向在于提供豐富的、對比鮮明的真實案例,搭建從“觀察行為”到“揣摩心理”的思維腳手架,并通過分層、重復(fù)的情景演練降低應(yīng)用焦慮。四、教學(xué)準(zhǔn)備清單1.教師準(zhǔn)備1.1媒體與教具:制作交互式課件,內(nèi)含多模態(tài)素材(如中西方正式宴請、家庭聚餐的短視頻片段;不同國家餐桌禮儀的圖片對比;本課核心句型微課)。準(zhǔn)備實物道具(如簡易的刀叉、筷子、餐巾)。1.2學(xué)習(xí)材料:設(shè)計并打印分層學(xué)習(xí)任務(wù)單(含基礎(chǔ)信息提取表與深度探究引導(dǎo)問題)、情景角色卡(不同文化背景的客人、主人)、課堂鞏固練習(xí)活頁。1.3環(huán)境布置:將學(xué)生座位提前布置為便于小組討論的“島嶼式”,預(yù)留講臺前空間用于情景表演。規(guī)劃板書區(qū)域,左側(cè)用于羅列核心語言點,中部用于構(gòu)建“文化對比思維圖”,右側(cè)留作“精彩表達(dá)與疑問區(qū)”。2.學(xué)生準(zhǔn)備2.1預(yù)習(xí)任務(wù):瀏覽模塊課文,用思維導(dǎo)圖梳理文中提到的至少三種飲食文化差異。思考并記錄一個自己關(guān)于中外餐飲禮儀的疑問。2.2物品準(zhǔn)備:攜帶課本、筆記本及彩色筆。五、教學(xué)過程第一、導(dǎo)入環(huán)節(jié)1.情境創(chuàng)設(shè)與動機激發(fā):同學(xué)們,假設(shè)下周我們班要舉辦一個國際美食文化節(jié),會邀請來自不同國家的交換生朋友。老師這里有幾個小片段,大家先看看。(播放兩段對比視頻:一段是中國圓桌聚餐,大家互相夾菜、氣氛熱鬧;另一段是西方正式晚宴,分餐而食、使用多種刀叉、交談輕聲。)看完后,大家什么感覺?是不是覺得既有趣,又有點擔(dān)心——萬一不小心做錯了什么,會不會鬧笑話?1.1核心問題提出:沒錯,這就是今天我們探究的核心問題:Howcanwebeapoliteandculturallysmarthostorguestwheneatingtogetherwithpeoplefromdifferentbackgrounds?(當(dāng)與來自不同文化背景的人共同進(jìn)餐時,我們?nèi)绾尾拍艹蔀橐粋€禮貌且知曉文化的東道主或客人?)1.2學(xué)習(xí)路徑明晰:別擔(dān)心,這節(jié)課我們就化身“文化小使者”,一起來闖關(guān)。首先,我們要“發(fā)現(xiàn)差異”,看看世界各地的餐桌有什么不同;然后,我們要“探究原因”,想想為什么會有這些不同;最后,我們要“實戰(zhàn)演練”,在模擬派對上試試身手。請大家?guī)е鴦倓偟膯栴}和視頻里的印象,開啟我們的探索之旅吧。第二、新授環(huán)節(jié)任務(wù)一:圖說禮儀——發(fā)現(xiàn)差異,構(gòu)建詞匯網(wǎng)絡(luò)教師活動:教師利用課件呈現(xiàn)一組高清圖片(涉及餐具擺放、就餐姿勢、餐后習(xí)慣等),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行“看圖說話”。提問由淺入深:“WhatcanyouseeinpictureA?”(基礎(chǔ)描述)“Whatdoyouthinkthepersonisdoing?Why?”(引發(fā)推斷)“InChina,whatdoweusuallydoinasimilarsituation?”(激活對比)。在生詞出現(xiàn)時,如“napkin”,“course”,教師結(jié)合圖片與動作進(jìn)行釋義,并板書核心詞匯,按“物品”、“動作”、“規(guī)則”分類。同時,播放課文第一部分聽力,讓學(xué)生驗證圖片猜測。學(xué)生活動:學(xué)生觀察圖片,嘗試用已知或新學(xué)的詞匯描述所見。積極參與問答,對比中西方做法。聽錄音,完成信息匹配或填空任務(wù),初步在語境中感知詞匯。在教師引導(dǎo)下,將新詞分類記錄到筆記本或任務(wù)單的詞匯網(wǎng)絡(luò)中。即時評價標(biāo)準(zhǔn):1.觀察是否細(xì)致,描述是否抓住圖片關(guān)鍵信息。2.能否主動嘗試將新現(xiàn)象與自身經(jīng)驗進(jìn)行對比。3.聽力過程中,能否捕捉到與圖片相關(guān)的關(guān)鍵詞并正確匹配。形成知識、思維、方法清單:1.★核心詞匯場:圍繞diningetiquette,構(gòu)建包括utensils(knife,fork,chopsticks,napkin)、behaviors(serve,pass,chew)、adjectives(formal,polite,rude)的關(guān)聯(lián)網(wǎng)絡(luò)。記住,詞不是孤立的,要在場景里記。2.▲文化差異表象:初步識別出就餐工具(刀叉vs.筷子)、上菜方式(分餐vs.共享)、餐桌交談音量等方面的常見差異。這是探究的起點。3.聽力微技能:聽前預(yù)測(根據(jù)圖片猜內(nèi)容),聽中抓取關(guān)鍵實詞。這個方法對應(yīng)對聽力考試很管用。任務(wù)二:深度對話解析——解碼規(guī)則,理解功能語言教師活動:聚焦課文核心對話。首先,設(shè)置整體理解問題:“Whatistheconversationmainlyabout?Whoisinvitingwhom?”。接著,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行細(xì)節(jié)挖掘:“WhatspecificrulesarementionedfortheWesterndinnerparty?Findthesentences.”將學(xué)生找出的句子(如“You’resupposedto…”,“Youshouldn’t…”)投影出來。教師不直接講解語法,而是提問:“這些句子在干什么?——對,在說明‘規(guī)則’。那么,邀請別人時我們怎么說?——‘Wouldyouliketo…?’。提出建議呢?——‘You’dbetter…’或‘Whynot…?’”。通過功能歸類,讓學(xué)生理解語言形式是為交際目的服務(wù)的。學(xué)生活動:學(xué)生細(xì)讀或聽對話,完成理解性問題。劃出表達(dá)邀請、規(guī)則、建議的功能句。在教師引導(dǎo)下,對不同功能的句子進(jìn)行歸類、仿讀。與同伴進(jìn)行簡單的句型替換練習(xí)(如替換時間、地點、規(guī)則內(nèi)容)。即時評價標(biāo)準(zhǔn):1.能否準(zhǔn)確找到對話中承載特定交際功能的句子。2.在同伴練習(xí)中,句型的應(yīng)用是否基本準(zhǔn)確。3.是否開始關(guān)注語言使用的場合(正式vs.非正式)。形成知識、思維、方法清單:1.★功能語言集合:邀請(Wouldyouliketo…/I’dliketoinviteyouto…)、說明規(guī)則/期望(You’resupposed/expectedto…/It’spoliteto…)、給出建議(You’dbetter(not)…/Whynot…?)。記住它們就像工具,不同的社交“活兒”要用不同的工具。2.語法意識:besupposedto表示“被期望、應(yīng)該”,含有社會規(guī)范意味,比should更強調(diào)外在約定俗成。體會一下這種微妙的語氣。3.思維方法——功能歸類法:學(xué)習(xí)對話時,別只看單詞和翻譯,多問一句“這句話在交際中扮演什么角色?”,能幫你更高效地積累和運用語言。任務(wù)三:文化冰山探秘——從現(xiàn)象到觀念的比較與推理教師活動:這是突破文化認(rèn)知難點的關(guān)鍵任務(wù)。教師展示“文化冰山”模型圖(水面上是可見的“行為、產(chǎn)品”,水面下是不可見的“價值觀、觀念”)?;仡欀鞍l(fā)現(xiàn)的禮儀差異,問:“這些只是‘冰山一角’。大家猜猜看,水面下可能藏著什么樣的觀念呢?比如,為什么我們喜歡給人夾菜,而西方人更習(xí)慣自己取用?”組織小組討論,并提供語言支持:“Maybeit’sbecausetheyvalue…(individuality/collectivism/efficiency…)”。鼓勵學(xué)生大膽猜想,并閱讀教師提供的拓展閱讀材料(關(guān)于集體主義與個人主義、對“熱鬧”的不同理解等),尋找證據(jù)支撐或修正自己的猜想。學(xué)生活動:學(xué)生以小組為單位,選擇12個最感興趣的禮儀差異進(jìn)行深度討論,嘗試推理其背后的文化觀念。閱讀補充材料,提取關(guān)鍵信息來驗證或豐富自己的推理。選派代表用“Wethinkthedifferencein…mightshowthat…”的句式分享本組“冰山下的發(fā)現(xiàn)”。即時評價標(biāo)準(zhǔn):1.推理是否基于觀察到的現(xiàn)象展開。2.小組討論時,能否引用閱讀材料中的信息來支持觀點。3.分享時,表達(dá)是否清晰,邏輯是否合理(哪怕結(jié)論不成熟)。形成知識、思維、方法清單:1.★文化冰山模型:可見的禮儀行為是冰山一角,其下深深植根于歷史、宗教、社會價值觀(如個體與集體、時間觀念、階層觀念)。理解文化,必須嘗試潛入水下。2.▲典型觀念例析:夾菜文化可能折射“集體共享”與“親密關(guān)懷”;嚴(yán)格餐具順序可能反映“秩序”與“儀式感”;對“準(zhǔn)時”的不同寬容度可能關(guān)聯(lián)“線性時間觀”與“彈性時間觀”。這些都不是絕對的,但能幫我們打開思路。3.高階思維——基于證據(jù)的推理:從現(xiàn)象提出假設(shè),再通過閱讀權(quán)威材料尋找證據(jù),這是做研究的基本思維方法。今天我們就在小試牛刀。任務(wù)四:情境診斷室——分析案例,應(yīng)用規(guī)則教師活動:教師提供23個編寫好的跨文化餐飲交際“問題案例”視頻或文字描述(例如:中國主人不斷給外國客人夾菜導(dǎo)致對方尷尬;客人在正式西餐宴會上誤用面包盤)。提問:“Whatwentwronginthissituation?Fromwhichculturalperspective?”引導(dǎo)學(xué)生運用已學(xué)知識進(jìn)行診斷。進(jìn)一步追問:“Ifyouwerethere,howwouldyoupolitelyhandleit?Whatcouldyousayordotomakeitbetter?”學(xué)生活動:學(xué)生觀看或閱讀案例,小組討論分析問題所在,判斷涉及哪些文化規(guī)則的沖突或誤解。共同brainstorm更得體、更聰明的處理方式,并準(zhǔn)備用角色扮演(Roleplay)的形式展示他們的“解決方案”。即時評價標(biāo)準(zhǔn):1.診斷是否準(zhǔn)確指出了文化誤解的具體點。2.提出的解決方案是否兼顧了禮儀的得體性與交際的靈活性(如既尊重對方文化,也巧妙維護(hù)自身習(xí)慣)。3.小組合作是否高效,角色分工是否明確。形成知識、思維、方法清單:1.常見文化誤解點:過度熱情vs.侵犯個人空間;謙讓vs.被誤認(rèn)為不情愿;沉默享受美食vs.被誤認(rèn)為不開心。了解這些“雷區(qū)”,能讓我們更從容。2.★跨文化交際策略:尊重為先,觀察學(xué)習(xí),友好詢問(“Couldyoushowmehowtousethis?”),善意解釋(“Inmyculture,we…”)。策略比死記規(guī)則更重要。3.應(yīng)用能力:將靜態(tài)的文化知識在動態(tài)、不可預(yù)測的情境中進(jìn)行評估和應(yīng)用,這是核心能力所在。就像醫(yī)生看病,得綜合判斷。任務(wù)五:模擬國際派對——綜合角色扮演,創(chuàng)意輸出教師活動:創(chuàng)設(shè)終極任務(wù)情境:“Now,it’sshowtimeforour‘InternationalFoodFestival’!”教師作為“派對主持人”,宣布規(guī)則:各小組將抽取一個包含特定文化背景(如:巴西家庭、日本商人、中東客人)的角色卡,并需設(shè)計一段在派對上的簡短互動(包括見面問候、取餐/用餐時的交流、告別)。教師巡回指導(dǎo),提供語言和文化細(xì)節(jié)支持,鼓勵創(chuàng)意。學(xué)生活動:小組成員根據(jù)角色卡,協(xié)商設(shè)計對話和動作,分配角色,進(jìn)行排練。他們需要綜合運用本課所學(xué)的邀請、解釋、遵循規(guī)則等語言功能,并體現(xiàn)對角色文化背景的理解(或幽默地展現(xiàn)文化沖突與解決)。最后,分組上前展示。即時評價標(biāo)準(zhǔn):1.語言輸出是否準(zhǔn)確、流暢地使用了本課核心功能句。2.表演是否體現(xiàn)了對所分配文化背景特點的思考(哪怕只是象征性的)。3.整體表現(xiàn)是否具有交際性、趣味性和創(chuàng)意。形成知識、思維、方法清單:1.綜合語用能力:在接近真實的任務(wù)中,將詞匯、句型、文化知識、交際策略和臨場應(yīng)變?nèi)跒橐惑w。這是學(xué)習(xí)的總檢閱。2.合作與創(chuàng)造:學(xué)習(xí)在團隊中貢獻(xiàn)想法,協(xié)商劇本,共同呈現(xiàn)一個作品。過程比結(jié)果更珍貴。3.自信與包容:在模擬中體驗文化差異帶來的樂趣而非焦慮,敢于表達(dá),樂于欣賞他人。這才是我們學(xué)習(xí)這一課的終極收獲。第三、當(dāng)堂鞏固訓(xùn)練鞏固訓(xùn)練旨在提供分層、遞進(jìn)的應(yīng)用機會,讓每個學(xué)生都能在“最近發(fā)展區(qū)”獲得成功體驗。1.基礎(chǔ)層(全體必做):完成一份“禮儀規(guī)則配對”練習(xí)。左側(cè)列出國家/場合名稱,右側(cè)列出零散的禮儀描述句子,學(xué)生進(jìn)行連線。并仿照例句,用You’resupposedto…和You’dbetternot…各造兩個關(guān)于校園生活的句子。“這個練習(xí)幫大家把今天的核心句型和常識再鞏固一下,確?;A(chǔ)扎實?!?.綜合層(鼓勵大多數(shù)學(xué)生嘗試):提供一篇新的短文,描述一個學(xué)生在國外homestay家庭用餐時遇到的小困惑。學(xué)生閱讀后,回答幾個理解性問題,并以這個學(xué)生的口吻,寫兩到三句日記,表達(dá)他的觀察、困惑以及他打算如何禮貌地詢問或適應(yīng)。“來,挑戰(zhàn)一下,看看你能否在新故事里靈活運用我們學(xué)到的東西?!?.挑戰(zhàn)層(學(xué)有余力者選做):設(shè)計一個“文化調(diào)解員”任務(wù):假設(shè)你的兩位分別來自中國和美國的筆友即將在線見面,討論一起舉辦線上“云聚餐”。請你為他們寫一份簡要的、友善的注意事項清單(DosandDon’ts),幫助彼此提前了解對方的文化習(xí)慣,使聚會更愉快?!斑@個任務(wù)有點難度,需要你創(chuàng)造性地綜合信息,并站在雙方的角度思考問題,誰來試試看?”反饋機制:基礎(chǔ)層練習(xí)答案通過課件快速公布,學(xué)生自檢。綜合層任務(wù)采取“同伴交換互評”方式,依據(jù)教師提供的重點(日記是否包含觀察、困惑、策略三點)進(jìn)行勾畫和簡短點評。挑戰(zhàn)層成果邀請完成的學(xué)生自愿分享,教師和全班一起點評其內(nèi)容的全面性、平衡性與語言的得體性。教師巡回指導(dǎo),收集共性疑問或精彩答案,進(jìn)行集中反饋。第四、課堂小結(jié)“時間過得真快,我們的‘文化之旅’即將到站?,F(xiàn)在,請大家暫時合上書本,回憶一下:今天這節(jié)課,你的大腦里新增了哪些最重要的‘地標(biāo)’?”引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主總結(jié)。1.知識整合:請學(xué)生用一分鐘,在筆記本上畫出本節(jié)課的思維導(dǎo)圖中心詞“EatingTogether”,并嘗試分出“Words”、“KeySentences”、“CulturalDifferences”、“Strategies”等分支,快速填充關(guān)鍵詞。隨后,請幾位學(xué)生分享他們的導(dǎo)圖框架,教師利用板書進(jìn)行補充和完善,形成結(jié)構(gòu)化的知識圖譜。“看,我們從具體的單詞句子出發(fā),深入到文化觀念,最后又回到了交際策略,這是一個完整的探究循環(huán)?!?.方法提煉:提問:“今天,我們用了哪些方法來學(xué)習(xí)文化、學(xué)習(xí)語言?”引導(dǎo)學(xué)生回顧:觀察對比、功能歸類、冰山模型推理、情境診斷、角色扮演等?!罢莆辗椒ǎ拖衲玫搅巳f能鑰匙,以后遇到新的文化現(xiàn)象,你也知道從哪里開始思考了。”3.作業(yè)布置與延伸:必做(基礎(chǔ)性作業(yè)):整理課堂筆記,完善個人思維導(dǎo)圖;用本課所學(xué)句型,編寫一段46句的關(guān)于中國家庭聚餐禮儀的英文介紹。選做A(拓展性作業(yè)):選擇一種課上未詳細(xì)涉及的國家(如印度、法國),利用網(wǎng)絡(luò)或書籍,調(diào)研其一項有趣的餐飲習(xí)俗,制作一張英文“趣味禮儀卡”(FunFactCard),下次課分享。選做B(探究性作業(yè)):思考:在全球化時代,保持自身文化特色與適應(yīng)國際通用禮儀規(guī)則,哪個更重要?或如何平衡?寫一段80詞左右的英文短評,闡述你的觀點?!斑@個問題沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,但我非常期待聽到你們獨特的思考。”六、作業(yè)設(shè)計1.基礎(chǔ)性作業(yè)(全體必做):(1)系統(tǒng)整理本課學(xué)習(xí)筆記,根據(jù)課堂共同構(gòu)建的思維導(dǎo)圖框架,完成一份個人版的圖文筆記,需清晰包含核心詞匯、功能句舉例及對應(yīng)的交際場景。(2)以“AGuidetoaChineseFamilyDinner”為題,撰寫一段46句的英文簡介。要求至少使用兩個本課所學(xué)的功能句型(如You’resupposedto…,It’spoliteto…),內(nèi)容需涵蓋至少兩項具體的中國餐桌禮儀。2.拓展性作業(yè)(鼓勵大多數(shù)學(xué)生完成):開展一項“微型文化探索”項目。學(xué)生可從教師提供的列表中選擇一個國家(如墨西哥、意大利、韓國),利用可靠的資源(推薦網(wǎng)站、書籍),深入研究其一項獨具特色的餐飲習(xí)俗(如某種節(jié)慶食品、特殊的待客之道)。成果形式為制作一張A5大小的“跨文化禮儀明信片”,正面圖文并茂展示該習(xí)俗,背面用35句英文簡述其文化寓意或有趣之處。下次課前進(jìn)行“文化墻”展示與簡短分享。3.探究性/創(chuàng)造性作業(yè)(供學(xué)有余力、興趣濃厚的學(xué)生選做):以“全球公民的餐桌”(TheTableofaGlobalCitizen)為主題,完成一項創(chuàng)造性寫作或設(shè)計任務(wù)。二選一:(1)觀點論述:就“在跨文化交際中,是應(yīng)完全遵循對方禮儀,還是可以保留自我文化習(xí)慣?”這一問題,撰寫一篇約120詞的英文短評,要求觀點明確,并能用本課或自行調(diào)研的實例進(jìn)行論證。(2)創(chuàng)意設(shè)計:為你夢想中的“國際青年營”設(shè)計一份融合性的“營地用餐公約”。公約需包含58條簡明、正向的規(guī)則,既要考慮不同文化背景營員的習(xí)慣,又要促進(jìn)友好交流。可為公約配圖,并用英文闡述你的設(shè)計理念。七、本節(jié)知識清單及拓展1.★核心主題詞匯場:圍繞餐飲社交,需熟練掌握utensil(餐具:knife,fork,chopsticks,spoon,plate,bowl,napkin)、manner(行為:serve,pass,chew,sip,invite)、description(描述:formal,informal,polite,rude,noisy,quiet)等類別下的核心詞匯。記憶時務(wù)必置于短語或例句中,如useaknifeandfork,havegoodtablemanners。to...?鍵功能句式集:本模塊聚焦三大交際功能:1.邀請:Wouldyouliketoeto...?/I’dliketoinviteyouto...。2.說明規(guī)則與期望:You’resupposed/expectedto...(你被期望…/你應(yīng)該…)/It’spolite/goodmannersto...(…是有禮貌的)。3.給出建議:You’dbetter(not)do.../Whynotdo...?。掌握句式的核心在于明確其使用場合與功能意圖。3.★中西方餐桌禮儀典型差異對比:1.餐具:西方分餐,多用刀叉,順序由外向內(nèi);中國合餐,多用筷子。2.進(jìn)餐氛圍:西方常相對安靜,注重私人交談;中國可能較熱鬧,敬酒布菜體現(xiàn)熱情。3.對待剩余食物:在西方,吃完盤中食物常表示欣賞;在中國,留下少許可能表示“吃飽了”的禮貌。注意:這些都是概括性傾向,存在大量個體與情境差異,切忌絕對化。4.“文化冰山”模型認(rèn)知:這是理解文化差異的思維工具??梢姷摹靶袨椤保ㄈ绮途呤褂茫┦潜揭唤?,水下不可見的部分包括“價值觀”(如個人主義/集體主義)、“社會規(guī)范”和“基本假設(shè)”。學(xué)習(xí)跨文化交際,不能滿足于了解“水面上的部分”,更要嘗試探究和理解“水面下的部分”。5.besupposedto與should的微妙區(qū)別:兩者都可譯作“應(yīng)該”。但besupposedto更強調(diào)外部社會、文化或他人普遍的“期望”和“約定俗成”,如Youaresupposedtoarriveontime.(大家期望你準(zhǔn)時)。should更多表達(dá)說話人主觀的“建議”或“情理上的應(yīng)該”,如Youshouldtrythisdish.(我建議你嘗嘗這道菜)。體會這種語用差異能使表達(dá)更地道。6.常見跨文化餐飲交際誤區(qū)與策略:誤區(qū)包括:用自己的筷子為他人夾菜(可能引發(fā)衛(wèi)生擔(dān)憂)、在需安靜的場合大聲談笑、對不熟悉的食物直接拒絕等。策略包括:觀察學(xué)習(xí)(Followothers)、友好詢問(Askpolitely:“Couldyoushowmehow?”)、善意解釋(Explaingently:“Inmyculture,we…”)、尊重包容(Respectdifferences)。核心原則:心懷尊重與好奇,避免武斷評判。7.▲拓展:全球化背景下的禮儀融合:隨著國際交流日益頻繁,一些“國際通用禮儀”逐漸形成(如:用餐不大聲喧嘩、不浪費食物、尊重服務(wù)人員)。同時,文化融合也催生新現(xiàn)象,如“中式西吃”或改良版餐具。這提示我們,文化是動態(tài)發(fā)展的,以開放、發(fā)展的眼光看待文化現(xiàn)象同樣重要。八、教學(xué)反思本次教學(xué)設(shè)計以“跨文化交際能力”為統(tǒng)領(lǐng),嘗試將語言知識學(xué)習(xí)、文化意識培養(yǎng)與思維品質(zhì)提升深度融合?;仡欘A(yù)設(shè)的教學(xué)過程,其優(yōu)勢在于結(jié)構(gòu)清晰、任務(wù)驅(qū)動性強,且始終以“如何成為禮貌且聰明的參與者”這一核心問題貫穿,賦予了學(xué)習(xí)真實的交際意義。教學(xué)模型上,“導(dǎo)入探究應(yīng)用反思”的邏輯線基本符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,尤其是“文化冰山探秘”與“情境診斷室”兩個任務(wù),旨在搭建從感性認(rèn)識到理性分析、再到實踐應(yīng)用的階梯。(一)目標(biāo)達(dá)成度預(yù)估與證據(jù)設(shè)想:知識目標(biāo)(詞匯、句型)的達(dá)成可通過課堂任務(wù)單的填寫準(zhǔn)確性、角色扮演中的語言使用來觀察;能力目標(biāo)(綜合交際)的達(dá)成度則主要體現(xiàn)在“模擬國際派對”展示環(huán)節(jié)的綜合表現(xiàn)中;情感與思維目標(biāo)較為內(nèi)隱,但可通過小組討論時的發(fā)言傾向(是刻板評判還是試圖理解)、以及對“問題案例”的分析深度來間接推斷。作業(yè)的分層設(shè)計也為在不同水平上評估目標(biāo)達(dá)成提供了依據(jù)。(二)核心環(huán)節(jié)的有效性評估:“任務(wù)三:文
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中學(xué)教師職稱晉升制度
- 企業(yè)員工培訓(xùn)與素質(zhì)拓展訓(xùn)練制度
- 交通宣傳教育材料制作與發(fā)放制度
- 2026年工程監(jiān)理員工程質(zhì)量控制與安全管理試題
- 2026年全科醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)結(jié)業(yè)考試醫(yī)學(xué)診斷技能題
- 鑄造培訓(xùn)課件范文
- 昆蟲標(biāo)本鑒定服務(wù)合同
- 古對今課件練習(xí)題
- 2026適應(yīng)氣候變化從業(yè)人員指南:自然環(huán)境風(fēng)險與解決方案-
- 2024年靈璧縣幼兒園教師招教考試備考題庫帶答案解析(奪冠)
- 2026年上半年眉山天府新區(qū)公開選調(diào)事業(yè)單位工作人員的參考題庫附答案
- 水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)手冊
- 英國汽車工業(yè)市場分析現(xiàn)狀供需格局投資前景未來規(guī)劃研究報告
- 2025年及未來5年市場數(shù)據(jù)中國吸塑、注塑行業(yè)發(fā)展前景預(yù)測及投資戰(zhàn)略數(shù)據(jù)分析研究報告
- 眼科醫(yī)療風(fēng)險防范培訓(xùn)
- 物流金融理論與實務(wù)課件
- 海內(nèi)外云廠商發(fā)展與現(xiàn)狀(三):資本開支壓力與海外云廠需求情況拆解-國信證券
- 2025年社區(qū)網(wǎng)格員招錄考試真題庫(含答案)
- GB/T 46510-2025玩具水基材料中游離甲醛的測定高效液相色譜法
- 溴化鋰清洗施工方案
- 第四方支付業(yè)務(wù)合規(guī)指引
評論
0/150
提交評論