ICS13.020

i,,,G-冒

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T168451一16845.3--1997

除塵器術(shù)語

Dustcollector一Terminology

1997一06一03發(fā)布1998一05一01實(shí)施

國(guó)家技刁險(xiǎn)監(jiān)督局

發(fā)布

GB/T16845.1-16845.3-1997

前言

本標(biāo)準(zhǔn)分為三部分，第一部分是除塵器的共性術(shù)語，第二部分是除電除塵器以外的幾類除塵器術(shù)

語，第三部分是電除塵器術(shù)語。

本標(biāo)準(zhǔn)第一部分非等效采用ISO6584;1991《空氣和其他氣體的凈化設(shè)備—除塵器分類》，與

ISO6584的區(qū)別是把除塵器小類的術(shù)語放在后面兩部分去，針對(duì)我國(guó)節(jié)能的要求，增加了“漏風(fēng)率”這項(xiàng)

術(shù)語。

本標(biāo)準(zhǔn)第二部分除ISO6584以外，還參照了POCTPIi26-14-46-89《氣體凈化和除塵器設(shè)備基本

指標(biāo)名詞、術(shù)語》、VD13676-80((慣性式除塵器》,I'OCT25767-83《干式慣性除塵器型式與基本參數(shù)》

本標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語的定義內(nèi)容與國(guó)際接軌，術(shù)語的表述方式符合中國(guó)的語言習(xí)慣。

為保持標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容上的系統(tǒng)性，第二部分吸收了部分其他標(biāo)準(zhǔn)中已出現(xiàn)的術(shù)語，對(duì)這些術(shù)語，本標(biāo)準(zhǔn)

做了兩種處理。

第一，原定義科學(xué)、準(zhǔn)確的采用原文照搬方法。

第二，對(duì)隨技術(shù)進(jìn)步必須修改的，按分工又確應(yīng)在本標(biāo)準(zhǔn)中出現(xiàn)的術(shù)語采用做必要的修改，同時(shí)不

做為引用標(biāo)準(zhǔn)的方法.

本標(biāo)準(zhǔn)的第三部分非等效采用了美國(guó)IGCIEP-1和Ebascospecification46.

本標(biāo)準(zhǔn)自生效之日起，同時(shí)替代zBJ88001.1-88.

本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國(guó)機(jī)械工業(yè)部提出。

本標(biāo)準(zhǔn)第一部分由哈爾濱環(huán)保設(shè)備研究所和諸暨電除塵器研究所歸口。

第一部分起草單位:哈爾濱環(huán)保制氫公司、浙江電除塵器總廠，吳江除塵設(shè)備廠。

第一部分主要起草人:舒家弊、陳建國(guó)、宋七棣、陳明。

本標(biāo)準(zhǔn)第二部分由哈爾濱環(huán)保設(shè)備研究所歸口。

第二部分起草單位:哈爾濱環(huán)保制氫公司、吳江除塵設(shè)備廠、重慶除塵器廠、上海袋式除塵配件公

司。

第二部分主要起草人:夏平、沈國(guó)榮、朱德生、勵(lì)炯。

本標(biāo)準(zhǔn)第三部分由諸暨電除塵器研究所歸口。

第三部分起草單位:浙江電除塵器總廠、國(guó)家建材局合肥水泥研究設(shè)計(jì)院、大連電子研究所。

第三部分主要起草人:陳建國(guó)、何國(guó)良、防;,月、唐國(guó)山、李可嘉。

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

除塵器術(shù)語

第三部分:電除塵器術(shù)語GB/T16845.3一1997

Dustcollector一Terminology

Part3:Electrostaticprecipitators

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了電除塵器的術(shù)語。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于電除塵器。

2引用標(biāo)準(zhǔn)

下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均

為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。

GB2900.1-92電工術(shù)語基本術(shù)語

3外殼結(jié)構(gòu)術(shù)語

3.1絕緣子室insulatorcompartment

支承高壓系統(tǒng)的絕緣子封閉罩。

3.2防雨棚weatherenclosure

設(shè)置在電除塵器屋頂有關(guān)部位上用來使維修人員和有關(guān)裝置免遭風(fēng)雨侵襲的非氣密性防雨棚。

3.3人孔門accessdoor

裝于需要經(jīng)常進(jìn)出之處的活動(dòng)門，應(yīng)設(shè)有安全聯(lián)鎖裝置。

3.4安全接地裝置safetygroundingdevice

一種在檢修人員進(jìn)入電除塵器之前將高壓系統(tǒng)接地的裝置。

3.5氣流分布裝置gasdistributiondevice

裝于進(jìn)出口封頭內(nèi)，用以改善下游方煙氣流型的裝置。如可調(diào)式導(dǎo)流板或多孔板等。

3.6擋風(fēng)板。nti-sneakagebaffle

設(shè)置在電除塵器內(nèi)用以防止煙氣不經(jīng)電場(chǎng)而旁通流走的擋風(fēng)板。

3.7導(dǎo)流葉片turningvanes

設(shè)置在進(jìn)出口封頭用來引導(dǎo)氣流流向，以改善氣流流型和含塵濃度分布的葉片。

3.8氣流分布振打裝置gasdistributiondevicerapper

使氣流分布板產(chǎn)生沖擊振動(dòng)或抖動(dòng)，以使沉積在該板上的塵粒振落的裝置。

3.9支承supportbearing

位于殼體底部與電除塵器支架之間，為適應(yīng)殼體熱膨脹需要而設(shè)置的支承結(jié)構(gòu)件。

3.10支架supportstructure

國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局1997一06一03批準(zhǔn)1998一05一01實(shí)施

16

GB/T16845.3一1997

支承電除塵器的構(gòu)件。

3.11平臺(tái)platform

位于殼體外側(cè)，供設(shè)備檢修及人員走動(dòng)的設(shè)施，平臺(tái)邊緣一般均應(yīng)設(shè)置欄桿和護(hù)板。

陽極系統(tǒng)(收塵系統(tǒng))術(shù)語

4.1陽極板(集塵板)collectingplate;極板plateelectrode

是陽極系統(tǒng)的組成單元。

4.2陽極振打裝置collectingelectroderapper

使陽極板產(chǎn)生沖擊振動(dòng)或抖動(dòng)，以使沉積在極板上的塵粒振落的裝置。

4.3集塵面積(有效)collectingarea

有效電場(chǎng)內(nèi)陽極板平面投影面積總和。

陰極系統(tǒng)(電暈放電系統(tǒng))術(shù)語

陰極線dischargeelectrode;極線wireelectrode;電暈極線emitting-electrode

在高壓系統(tǒng)中使氣體電離和產(chǎn)生電場(chǎng)的帶負(fù)高壓的放電電極。

陰極振打裝置dischargeelectroderapper

使陰極產(chǎn)生振動(dòng)或抖動(dòng)以使沉積在陰極上的塵粒振落的裝置。

陰極系統(tǒng)支承絕緣子highvoltagesystemsupportinsulator

對(duì)陰極系統(tǒng)在結(jié)構(gòu)上起支承作用，在電氣上起絕緣作用的器件。

振打絕緣軸shaftinsulator

在電氣上起絕緣作用，在機(jī)械上傳遞陰極系統(tǒng)所需的振動(dòng)或沖擊力的器件。

6電除塵器構(gòu)造術(shù)語

供電分區(qū)bussection

電除塵器的最小供電單元。可以單獨(dú)停止供電(單獨(dú)停止供電是通過斷開高壓電源中的一路直流

輸出以及獨(dú)立設(shè)置支承絕緣子來實(shí)現(xiàn)的)。

電場(chǎng)field

在單臺(tái)的電除塵器中垂直煙氣流方向的并列供電分區(qū)(由一個(gè)或幾個(gè)供電分區(qū)組成)。

7電氣術(shù)語

高壓整流變壓器highvoltagetransformer-rectifier

集升壓變壓器、硅整流器為一體的供電除塵器用的變壓器。

高壓控制柜highvoltagecontrolcubicle

用于控制并調(diào)節(jié)高壓整流變壓器輸出直流電壓的電控設(shè)備。

高壓隔離開關(guān)highvoltageisolatingswitch

用來隔離直流高壓電源或轉(zhuǎn)換直流高壓電源連接方式的不帶負(fù)荷操作的開關(guān)。

阻尼電阻器dampingresistor

用于消除整流變壓器次級(jí)端產(chǎn)生的高頻振蕩保護(hù)整流器或高壓電纜不被擊穿的電阻器。

低壓控制設(shè)備lowvoltagecontrolsupply

用于控制振打、卸灰、加熱并具有保護(hù)、檢測(cè)功能的電控設(shè)備。

高壓電纜highvoltagecable

直流電壓75kV及以上電壓等級(jí)的電除塵器專用電纜。

安全聯(lián)鎖keyinterlockingsystem

GB/'r16845.3一1997

由鑰匙旋轉(zhuǎn)的主令電器與機(jī)械鎖組成的安全聯(lián)鎖系統(tǒng)。

7.8火花跟蹤sparktracing

自動(dòng)控制整流輸出電壓接近火花放電電壓的一種控制方式。

7.9節(jié)能控制系統(tǒng)energymanagementsystem

由中央控制器、高壓控制器、振打控制器、煙氣濁度監(jiān)測(cè)儀組成的全自動(dòng)微機(jī)智能監(jiān)控系統(tǒng)。

7.10輝光放電glowdischarge

當(dāng)電場(chǎng)強(qiáng)度超過某值時(shí)，以發(fā)光表現(xiàn)出來的氣體中電傳導(dǎo)的現(xiàn)象，此時(shí)沒有大的嘶聲或噪聲，也

沒有顯著的發(fā)熱或電極的蒸發(fā)。

7.11電暈corona

發(fā)生在不均勻的、場(chǎng)強(qiáng)很高的電楊中的輝光放電((GB2900.1-92中2.5.10),

7.12火花放電spark

由于分隔兩端子的空氣或其他電介質(zhì)材料突然被擊穿，引起帶有瞬間閃光的短暫放電現(xiàn)象

(GB2900.1-92中2.5.13).

7.13電弧放電arcdischarge

火花放電之后，電場(chǎng)強(qiáng)度繼續(xù)升高至某點(diǎn)，出現(xiàn)貫穿整個(gè)電場(chǎng)間隙、電流密度很大并伴有高溫、強(qiáng)

光的持續(xù)的放電現(xiàn)象。

7.14反電暈backcorona

沉積在收塵極表面的高比電阻粉塵層內(nèi)部的局部放電現(xiàn)象。

7.15電暈電流coronacurrent

發(fā)生電暈時(shí)，流過電極的電流。

7.16電暈功率coronapower

電場(chǎng)的平均電壓和平均電暈電流的乘積。

7.17一次電壓primaryvoltage

施加于高壓整流變壓器一次繞組的交流電流(有效值)。

7.18一次電流primarycurrent

通過高壓整流變壓器一次繞組的交流電流(有效值)。

7.19二次電壓secondaryvoltage

高壓整流變壓器施加于除塵器電場(chǎng)的脈動(dòng)直流電壓(平均值)。

7.20二次電流secondarycurrent

高壓整流變壓器通向除塵器電場(chǎng)的直流電流(平均值)。

7.21空載電壓no-loadvoltage

施加于空氣介質(zhì)的電除塵器電場(chǎng)的二次電壓。

7.22空載電流no-loadcurrent

當(dāng)以空載電壓施加于電場(chǎng)時(shí)流過的二次電流。

7.23伏安特性voltage-currentcharacteristic

二次電暈電流與二次電壓之間的關(guān)系曲線。

8電除塵器一般術(shù)語

8.1電除塵器內(nèi)的煙氣速度precipitatorgasvelocity

煙氣流經(jīng)電場(chǎng)的平均速度，單位為m/s,

8.2停留時(shí)間treatmenttime

煙氣流經(jīng)有效電場(chǎng)的時(shí)間，單位為so

8.3電場(chǎng)有效長(zhǎng)度effectivelength

1a

cs/T16845.3一1997

煙氣流方向上測(cè)得的陽極板總長(zhǎng)度。

電場(chǎng)有效高度effectiveheight

有電場(chǎng)效應(yīng)的陽極板高度。

電場(chǎng)有效寬度effectivewidth

電除塵器同性電極中心距與煙氣通道數(shù)的乘積。

有效流通面積effectivecross-sectionalarea

有效寬度乘以有效高度。

煙氣通道gaspassage

相鄰兩排陽極板所形成的通道。

灰斗容量hoppercapacity

從陽極系統(tǒng)以下。.3m處平面到灰斗出口法蘭間測(cè)得的所有灰斗的總?cè)萘俊?/p>

8.48.58.687

8.8

Gs/T16845.3一1997

附錄A

(提示的附錄)

中文索引

安全接地裝置·························..·.??3.

安全聯(lián)鎖·............................................7.

輝光放電

火花放電

火花跟蹤

擋風(fēng)板·······················“·············??3.6

導(dǎo)流葉片·······················“·············”·?3.7

低壓控制設(shè)備····，.········“”··，.·······“·7.5

電場(chǎng)·························“”·”··········”·?6.2

電場(chǎng)有效長(zhǎng)度····························”二‘二8.3

電場(chǎng)有效高度···········”··············”·??8·4

電場(chǎng)有效寬度‘···············“·····，···一“·85

電除塵器內(nèi)的煙氣速度·”··············”·??8.1

電弧放電·····“···························一7.13

電暈·，.·····································??7.11

電暈電流····‘·“··”··············“·······??7.15

電暈功率······“······，，，····“··············，?7.16

電暈極線，········”·“·“····················，·一5.1

極板·········“·”······················”······??4.

集塵面積(有效卜············??‘二’“?‘·‘’‘4.

極線·.............................................·一5.

節(jié)能控制系統(tǒng)，·········”，·····，········??’二7.

絕緣子室····”············，.·，······，·‘······??3.

空載電流·，······‘········，，，·····“‘··一7.22

空載電壓·“····，···‘···········”··········??7.21

平臺(tái)·····················“··············??3.n

氣流分布振打裝置························.??3.

氣流分布裝晉·················”··.······??3.

二次電流··“·”········””·”··········”·?7.20

二次電壓···································一7.19

人孔門··..···································，?3.

反電暈.............................................7.14

防雨棚··················”····“········”····??3.2

伏安特性··················”··········”····??7.23

停留時(shí)間·······，，·價(jià)·········“·····，·····?！ぁぁ??8

高壓電纜······‘·························，·····一7.

高壓隔離開關(guān)············”，············.·..·.??7.

高壓控制柜··································??7.

高壓整流變壓器···························??7.

供電分區(qū)·········，····，··‘·············?！?.

灰斗容量····································??8.

20

煙氣通道·····，.·····························??8.7

陽極板(集塵板》···························??4，1

陽極振打裝置·····“·········”·”·········??4.2

一次電流·································??7.18

一次電壓·······························??7.17

陰極系統(tǒng)支承絕緣子·“，··，··，·········??5.3

陰極線···········，·······················‘·····??5.1

陰極振打裝置·································??5.2

有效流通面積···················價(jià)········??8·6

GB/T16845.3一1997

z

振打絕緣軸

支承二”””’

支架??

5.4阻尼電阻器

附錄B

(提示的附錄)

英文索引

A

accessdoor

anti-sneakagebaffle···············“············”·················“······“··”···”··，···············‘··??

arcdischarge

B

backcorona

bussection

C

collectingarea

collectingelectroderapper

collectingplate

corona

coronacurrent

coronapower

7

7‘::

7.16

D

74目5.2868.48.38.55.1

dampingresistor

dischargeelectrode

dischargeelectroderapper

E

effectivecross-sectionalarea

effectiveheight··················，················，·······“··‘··························，··············??

effectivelength................................................,........................................................

effectivewidth

emitting-electrode

ener只ymans又ementsystem

7.9

F

field6.2

21

GB/T16845.3一1997

G

distributiondevice··??

distributiondevicerapper

3.5

內(nèi)了戶U產(chǎn)no山八j匆1口dOO

.11.，.-:

00‘7，口，汀月了SQ

月了

gaspassage

glowdischarge

H

highvoltagecable

highvoltagecontrolcubicle

highvoltageisolatingswitch“······················“··············”·········”··················??

highvoltagetrans