1、蒹葭于文華,一、背景材料,（一）詩經(jīng)的編定,時間跨度長,約五百多年間的詩歌創(chuàng)作： 西周初年春秋中葉 （公元前11世紀公元前6世紀）,地域范圍廣,詩經(jīng)地圖,bi,yng,kui,bn,關(guān)雎,蒹葭,1、獻詩 2、采詩 3、刪詩,作者階層多,包括了從貴族到平民的社會各階層的人士,采集程序細,（二）詩經(jīng)“六義”,風：即指當時諸侯國所轄各地域的樂曲，有15國風，160篇。 雅：“王畿”之樂，分為大雅、小雅，105篇。 頌：用于宗廟祭祀的音樂，40篇。 賦：鋪陳直敘 比：以彼物比此物。 興：先言他物以引起所詠之詞。,（三）詩經(jīng)的句式和章法,句式：以四言為主，二二節(jié)拍。 章法：重章疊句。,二、句意瀏覽,蒹葭

2、蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。 溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。 溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。,河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水凝成霜。 意中之人在何處？就在流水對岸上。 逆著流水追尋她，道路險阻又漫長。 順著流水追尋她，仿佛在那水中央。 河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何處？就在河岸水草邊。 逆著流水追尋她，道路險阻攀登難。 順著流水追尋她，仿佛就在水中灘。 河邊蘆葦密稠稠，早晨露水還未完。 意中之人在何處？就在水邊那一頭。 逆著流

3、水追尋她，道路險阻曲難求。 順著流水追尋她，仿佛就在水中洲。,三、文本內(nèi)涵解析,（一）關(guān)于主題,中心意象伊人,一是“刺襄公”說。 這種說法認為用伊人來隱喻周王朝禮制。如果逆周禮而治國，那走不通、治不好的。如果順從周禮，那治國有希望。”,二是“求賢”或“招隱”說。 “伊人”即“賢才”或“隱士”。姚際恒詩經(jīng)通論有“賢人隱居水濱，慕而思見之”。,三是“愛情”說。 有人說：“這是一首戀歌，所追求的心上人可望而不可即，詩人陷入煩惱。河水阻隔是含蓄的隱喻?！庇蟹g家就將這首詩翻譯成“a love song”，伊人是“the lover”。,“伊人”四解,小結(jié)：多義多解,“我們很難確定它究竟是招隱還是懷春,

4、只覺得它百讀不厭?！?聞一多,四是“理想”說。 這種說法是現(xiàn)代人的讀解。理想的難以追尋，追尋過程的艱難曲折，都與詩中所寫非常類似。,（二）文本細讀,時間的延伸 蒹葭蒼蒼，白露為霜。 蒹葭萋萋，白露未晞。 蒹葭采采，白露未已。,首章的“蒼蒼”，次章的“凄凄”，末章的“采采”，寫出蘆葦?shù)念伾缮n青至凄青到泛白，把深秋凄涼的氣氛渲染得越來越濃。同時也暗示、象征了詩人的孤寂彷徨、幽思百結(jié)的心緒，從而將情與景很好地結(jié)合起來了。 從“白露為霜”到“白露未晞”再到“白露未已”，這是時間的推移，象征著抒情主人公凝望追尋時間之長。,空間的轉(zhuǎn)移 所謂伊人，在水一方。 所謂伊人，在水之湄。 所謂伊人，在水之涘。 宛

5、在水中央 宛在水中坻 宛在水中沚,從“在水一方”，到“在水之湄”，再到“在水之涘”，從“宛在水中央”，到“宛在水中坻”，再到“宛在水中沚”，這是地點的轉(zhuǎn)換，象征著伊人的飄渺難尋。,努力追尋 溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。 溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。 溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。,這里的“宛”字可謂是點晴之筆，它摹寫了詩人在徘徊尋覓中產(chǎn)生的迷離的眼神和恍惚的幻覺，活現(xiàn)了詩人對伊人的癡迷的心態(tài)和執(zhí)著的追求。,“溯洄從之，道阻且長”等幾句，是述寫逆流追尋時的困境：艱難險阻無窮，征途漫漫無盡，終不可達也。 “溯游從之，宛在水中央”等幾句，是描畫順流追尋時的幻象

6、：行程處處順暢，伊人時時宛在，然而終不可近也。,可望不可即 溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。 溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。 溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。,（三）藝術(shù)特色分析,1、悅耳悠揚的音樂美 語言形式上， 采用重章疊句的形式 有回環(huán)往復(fù)、一唱三嘆之美，從聽覺上強化了音樂旋律感；,2、意境朦朧的畫面美 伊人朦朧、虛幻、求之而不得 蒹葭蕭疏清冷、彷徨凄切 河水蒼茫浩渺、飄忽不定 伊人之所在虛無縹緲，可望不可即,3、賦興運用的韻味美 每章開頭賦中見興，以景托情，增加了詩的韻味。,綠草蒼蒼，白霧茫茫，有位佳人，在水一方。 綠草萋萋，白霧迷離，有位佳人，靠水而居。 我愿逆流而上，依偎在她身旁。無奈前有險灘，道路又遠又長。 我愿順流而下，找尋她的方向。卻見依稀仿佛，她在水的中央。 我愿逆流而上，與她輕言細語。無奈前有險灘，道路曲折無已。 我愿