1、A,B,C,D,!,1、臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。,譯：我壯年的時候，尚且還不如一般人；現(xiàn)在老了，不能做什么了。,2、吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。,譯：我不能早點重用你，現(xiàn)在事急才來求你，這是我的過錯。,3、是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。,譯：因此，無論高低貴賤，無論年長年少，道理存在的地方就是老師存在的地方。,4、事不目見耳聞，而臆斷其有無，可乎？,譯：凡事不親眼看到親耳聽到 卻憑主觀想象去推斷它的有無 ，可以嗎？,5、吾少孤，及長，不省所怙，惟兄嫂是依。,譯：我幼年喪父，等到大了，不知道父親是什么模樣，只好靠哥嫂撫養(yǎng)。,6、溪雖莫利于世，而善鑒萬類

2、。,譯：溪水雖然對世人沒有什么好處，可它卻善于映照萬物。,7、 奚以之九萬里而南為？,譯：哪里用得著飛向數(shù)萬里的高空再向南飛呢？,8、且舉世譽之而不加勸，舉世非之而不加沮。,譯：再說全社會的人都稱贊他（宋榮子），他卻并不因此而更加奮勉，全社會的人都責難他，他也并不因此而更為沮喪。,9、百姓皆以王為愛也，臣固知王之不忍也。,譯：老百姓都認為是您吝嗇，我本來就知道您是于心不忍啊！,A、良人者，所仰望而終身也。,譯：丈夫，是我們指望依靠過一輩子的人。,B、固一世之雄也，而今安在哉？,譯：本來是一位蓋世英雄，然而如今在哪里呢？,C、言有窮而情不可終，汝其知也邪？其不知也邪？,譯：話有說完的時候，而哀痛

3、之情卻不能終止，你是知道呢？還是不知道呢？,D句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不焉，小學而大遺，吾未見其明也。,譯：不通曉句讀的倒要從師，不能解決疑惑卻不從師，小的方面倒要學習，大的方面卻遺漏了。,1、趙襄子學御于王子期，俄而與子期逐，三易馬而三后。襄子曰：“子之教我御術未盡也?！睂υ唬骸靶g已盡，用之則過也。凡御之所貴，馬體安于車，人心調(diào)于馬，而后可以進速致遠。今君后則欲逮臣，先則恐逮于臣。而先后心在于臣，何以調(diào)于馬?此君之所以后也。”,譯文：趙襄子（晉國國卿）跟王于期學習駕御馬車，不久和王于期比賽，三次換馬但是三次都落后。趙襄子說：“您沒有將您的技術全部教給我?！被卮鹫f：“技術是全教了，使用

4、就出錯了。凡是駕御所應該重視的，是馬的身體與車統(tǒng)一，（駕御的）人心和馬協(xié)調(diào)，這樣才可以跑得快跑得遠。今天您落在后面的時候想追上我，在我前面的時候怕被我追上。凡是駕著馬車搶道比拼，不是先就是后。但是您領先或落后時心里想到的都是我，哪還能和馬協(xié)調(diào)呢？這就是您為什么會落后啊。”,2、上嘗從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：“如我，能將幾何？”信曰：“陛下不過能將十萬。”上曰：“于公何如？”曰：“如臣，多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何為為我禽？”信曰：“陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也?！?譯文：劉邦曾經(jīng)在閑暇時與韓信談論眾將領的才能如何,認為各有不同能力.皇上（劉邦）問道:那像我

5、這樣能帶領多少人馬?韓信答道;您最多能帶十萬.皇上說:和你比比如何?韓信說:我是越多越好.皇上笑著說:既然多多益善,那為什么曾被我擒住過?韓信說:您不能率領士兵,但善于率領將領,這就是我韓信之所以曾被陛下擒獲的原因.,董叔將娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已乎？”曰：“欲為系援焉。”他日，董祁愬于范獻子曰：“不吾敬也?！鲍I子執(zhí)而紡于庭之槐，叔向過之，曰：“子盍為我請乎？”叔向曰：“求系，既系矣；求援，既援矣。欲而得之，又何請焉？” 國語晉語九 注：董叔，晉國大夫。范氏，范祁，范獻子之妹。嫁于董叔，改稱董祁。叔向，即羊舌肸。姓羊舌，名肸，晉大夫。盍，何不；已，止。系援，系，攀連；援，幫助。愬，告訴

6、。范獻子，即士富，晉正卿。紡，縛，綁。,譯文： （1）范家富貴，何不取消這門親事呢？或：范家富貴，為什么不停止婚事呢？ （2）范獻子把董叔抓來綁在庭院中的槐樹上。 （3）（你）想要的（東西）已得到了，還請求什么呢？,4、及之而后知，履之而后艱。烏有不行而知者乎？披五岳之圖，以為知山，不如樵夫之一足；疏八珍之譜，以為知味，不如庖丁之一啜。,接觸到它之后，才能了解它；（親自）實踐之后，（才）知道（什么是）艱難。哪有不去做就知道結(jié)果的？翻閱五岳圖，認為了解了山，還不如砍柴的人（邁出去）一步（了解得多）。細數(shù)了八珍的菜譜，認為了解全了菜的味道，還不如廚師嘗一口知道的多呢？,5、楚莊王謀事而當，群臣莫能逮，退朝而有憂色。申公巫臣進曰：“君退朝而有憂色，何也？”楚王曰：“吾聞之，諸侯自擇師者王，自擇友者霸，足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之肖而議于朝，且群臣莫能逮，吾國其幾于亡矣，吾是以有憂色也?！?注不谷：古代君王自稱的謙詞。,譯文：楚莊王謀劃一件事情，做得很妥當，群臣沒有誰能趕上他，退朝以后，臉上露出憂愁的神色。申公巫臣進前說道：“您在退朝之后面露憂色，這是為什么呢？”楚王回答說：“我聽說過這樣的話