1、Total Solution For Your Needs,前三季度我國(guó)豬肉產(chǎn)量3754萬(wàn)噸 同比增長(zhǎng)5.2% The output of pork reached 37.5MMT in the first three quarters, up 5.2% YOY. Slaughtered reached 493MM heads, pig inventory was 468MM heads. 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局上午發(fā)布三季度經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)顯示，前三季度，我國(guó)豬肉產(chǎn)量3754萬(wàn)噸，生豬存欄46822萬(wàn)頭，生豬出欄49298萬(wàn)頭。,云南：首次大規(guī)模引進(jìn)美國(guó)原種豬 Recently, the Yunnan Huik

2、a Group has imported 1000 breeder pigs from the USA. This is also the first time that Yunnan Province takes up the large-scale introduction of the original pig from abroad. The Huika Group has invested a total of RMB 60 million for this project. 近日，云南惠嘉集團(tuán)有限公司從美國(guó)引進(jìn)原種豬1000頭杜洛克、長(zhǎng)白、大約克。 養(yǎng)豬業(yè)是云南省畜牧業(yè)的支柱產(chǎn)業(yè)，

3、2011年全省畜牧業(yè)產(chǎn)值達(dá)808億元，占農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值的35%，其中生豬產(chǎn)值占畜牧業(yè)產(chǎn)值的比重達(dá)72%。全省生豬存欄3870萬(wàn)頭，出欄4991萬(wàn)頭，云南省生豬養(yǎng)殖取得較好的突破。到2016年，云南省將重點(diǎn)支持包括惠嘉集團(tuán)在內(nèi)的大型原種豬場(chǎng)進(jìn)入國(guó)家核心育種場(chǎng)，帶動(dòng)全省生豬良種供應(yīng)能力比2011年提高10個(gè)百分點(diǎn)。 云南惠嘉集團(tuán)有限公司是國(guó)家級(jí)農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)，企業(yè)年自產(chǎn)商品肥豬能力近10萬(wàn)頭，種豬年供種能力1萬(wàn)頭，年帶動(dòng)生豬生產(chǎn)能力達(dá)50萬(wàn)頭。為了發(fā)展原種豬美國(guó)引種項(xiàng)目，云南惠嘉集團(tuán)有限公司一共投入了6000萬(wàn)元。,雛鷹農(nóng)牧：加碼1.77億元向終端豬肉制品延伸 The Truein Group rece

4、ntly announced that it would raise RMB 177 million to build a project of terminal pork product in Weishi County, Henan Province , further improving the industrial chain and structure of the group. 雛鷹農(nóng)牧近日公告，公司擬自籌資金1.77億元，在河南尉氏縣建設(shè)年加工2萬(wàn)噸肉制品項(xiàng)目。該項(xiàng)目達(dá)產(chǎn)后，產(chǎn)品收入約8.8億元，稅后年均利潤(rùn)約0.41億元，項(xiàng)目投資回收期為4.10年(含建設(shè)期1年)，項(xiàng)目?jī)衄F(xiàn)值(

5、稅后)為2.10億元。,Total Solution For Your Needs,正邦科技下屬公司擬二千萬(wàn)在湖南建養(yǎng)殖基地 Zhenbang Group plans to establish breeding base in Hunan province with RMB 20MM investment. 正邦公司子公司及孫公司擬合計(jì)2000萬(wàn)元設(shè)立湖南臨武正邦養(yǎng)殖有限公司。 據(jù)公告，新設(shè)公司是公司在江西省、湖北省、山東省、廣東省、河北省、河南省、安徽省、黑龍江省、吉林省、遼寧省和內(nèi)蒙古自治區(qū)外的又 一個(gè)大型養(yǎng)殖基地，有利于擴(kuò)大公司在湖南省的影響，增加市場(chǎng)份額。,廣東溫氏集團(tuán)生豬養(yǎng)殖項(xiàng)目落戶

6、淳化縣 In the past few days, the Guangdong Wens Group has officially signed an agreement with Chunhua county in Shaanxi Province for one million pig integrated farming project with a total investment of RMB 1.5 billion. 廣東溫氏集團(tuán)與陜西省咸陽(yáng)市淳化縣正式簽訂百萬(wàn)頭生豬一體化養(yǎng)殖項(xiàng)目協(xié)議，總投資15億元的106萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖項(xiàng)目落戶淳化縣。 溫氏集團(tuán)生豬養(yǎng)殖項(xiàng)目落戶淳化縣，將以淳化縣為

7、西北總部，在淳化縣建設(shè)年產(chǎn)100萬(wàn)頭的種豬場(chǎng)、6個(gè)養(yǎng)豬服務(wù)部、1個(gè)飼料廠和相應(yīng)的辦公、技術(shù)服務(wù)中心等設(shè)施。2015年項(xiàng)目建成后，將實(shí)現(xiàn)種豬存欄5萬(wàn)頭、年產(chǎn)豬苗106萬(wàn)頭、年出欄商品豬100萬(wàn)頭、產(chǎn)值21億元以上，可帶動(dòng)1100戶養(yǎng)殖戶年總收入達(dá)1.5億元以上，使未來(lái)3年5年淳化縣農(nóng)民人均純收入年增速達(dá)20%以上。同時(shí)，溫氏集團(tuán)還將把項(xiàng)目推廣到咸陽(yáng)市北部縣區(qū)，間接帶動(dòng)投資60億元，推動(dòng)咸陽(yáng)市500萬(wàn)頭商品肉豬產(chǎn)業(yè)板塊建設(shè)。,四川：成都生豬養(yǎng)殖規(guī)?；迥陜?nèi)達(dá)到七成以上 According to the government website of Chengdu, The city pig bree

8、ding scale is planned to rate above 70% within five years. Chengdu will choose some standardized scale farms to assume the pig supply mission for the whole city. 四川省成都市政府提出到2017年，建立完善的地產(chǎn)生豬最低保有量制度;建成標(biāo)準(zhǔn)化種豬場(chǎng)65個(gè)，形成50萬(wàn)頭種豬供應(yīng)能力，其中原種場(chǎng)4個(gè)、一級(jí)擴(kuò)繁場(chǎng)16個(gè)、二級(jí)擴(kuò)繁場(chǎng)45個(gè);打造2個(gè)3個(gè)集生豬育種、養(yǎng)殖、加工、銷售為一體的百萬(wàn)頭級(jí)龍頭企業(yè)，全市生豬養(yǎng)殖規(guī)?；蔬_(dá)到70%以上。 根

9、據(jù)意見(jiàn)，成都市將選擇設(shè)施設(shè)備完善、養(yǎng)殖水平較高的標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)模養(yǎng)殖場(chǎng)承擔(dān)全市生豬保供任務(wù)，適時(shí)啟動(dòng)市外生豬保供基地建設(shè)，確保全市地產(chǎn)生豬最低年保有量為500萬(wàn)頭，自給率達(dá)70%以上。,Total Solution For Your Needs,Total Solution For Your Needs,圣農(nóng)發(fā)展擬5年內(nèi)將肉雞產(chǎn)量擴(kuò)大至3倍 The Sunner Development plans to expand its broiler production to 3 times within 5 years. The management of the company decided that

10、 in the next five years the scale of production from the current annual output of 250 million broilers expanded to an annual output of 750 million broilers. 圣農(nóng)發(fā)展提出了在未來(lái)5年內(nèi)將 公司生產(chǎn)規(guī)模由現(xiàn)在的年產(chǎn)2.5億羽肉雞擴(kuò)大至年產(chǎn)7.5 億羽肉雞的戰(zhàn)略規(guī)劃。公告稱，為降低原料采購(gòu)的成 本，公司擬在福建省東部的福安市投資建設(shè)規(guī)模為5萬(wàn) 噸級(jí)泊位1座；同時(shí)，公司擬將現(xiàn)有的祖代種雞養(yǎng)殖規(guī) 模5.4萬(wàn)套擴(kuò)大至16萬(wàn)套；公司將在福建省內(nèi)建設(shè)3個(gè)

11、年 產(chǎn)2.5億羽肉雞的生產(chǎn)基地（包括飼料廠、父母代種雞 養(yǎng)殖場(chǎng)、孵化廠、商品代肉雞飼養(yǎng)場(chǎng)與肉雞屠宰加工 廠等）的布局。,益生股份：業(yè)績(jī)大幅下滑靜待行業(yè)明年二季度反轉(zhuǎn) The Yisheng Shares unveiled its sharp falls in three quarters of 2012, the sales income is RMB 465 million, a YOY decline of 22.3%. The net profit reached RMB 42 million, a YOY decline of 79.1%. However, the company i

12、s expecting the reversal in the second quarter next year. 三季度父母代雞苗業(yè)務(wù)依舊低迷：公司三季度營(yíng)業(yè)收入同比與環(huán)比出現(xiàn)大幅下滑，同時(shí)毛利率水平 環(huán)比大幅下滑至-13.2%，主要源于：1)今年二季度以來(lái)受行業(yè)供求基本面以及豬肉價(jià)格疲軟的影響， 國(guó)內(nèi)商品雞苗價(jià)格長(zhǎng)期處于1.5 2.5元/羽的較低水平，商品代雞苗價(jià)格的疲軟表現(xiàn)也令公司三季度父 母代雞苗價(jià)格承受較大壓力；2)三季度以來(lái)國(guó)內(nèi)豆粕和玉米價(jià)格的持續(xù)上漲不斷擠壓養(yǎng)殖利潤(rùn)。,Total Solution For Your Needs,河北承德縣打造華北最大肉雞產(chǎn)業(yè)基地縣 Chengde

13、 County in Hebei Province plans to become the biggest broiler industry base in North China. In recent years, Chengde County has insisted on the implementation of “Industry making people wealthy” strategy for the purpose to enlarge and strengthen the local broiler industry. For five consecutive years

14、, it has been achieving an annual net growth of millions of broilers in feeding capacity. 承德縣連續(xù)5年實(shí)現(xiàn)肉雞飼養(yǎng)能力年凈增千萬(wàn)只，積極打造華北最大肉雞產(chǎn)業(yè)基地縣。目前，該縣年銷售肉雞系列產(chǎn)品近3萬(wàn)噸，建成有機(jī)肥加工廠1處，利用雞糞生產(chǎn)加工有機(jī)肥2萬(wàn)余噸，實(shí)現(xiàn)綜合收入15億元，利稅2200萬(wàn)元，農(nóng)民增收1.5億元，產(chǎn)業(yè)遍布全縣23個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，378個(gè)行政村，2136個(gè)肉雞飼養(yǎng)戶通過(guò)養(yǎng)殖肉雞實(shí)現(xiàn)致富。,泰森公司報(bào)告2012 財(cái)年第三季度盈利狀況 Tyson reported its profitability

15、 of the third quarter of fiscal year 2012. The net income reached $76 million, significantly lower compared to the same period last year of $ 196 million.,泰森公司最新的財(cái)務(wù)報(bào)告顯示，2012財(cái)年第三季度泰森食品公司凈收入達(dá)76卯萬(wàn)美元，相比去年同 期的1.96億美元大幅下降。,泰森公司預(yù)計(jì)，2013財(cái)年美國(guó)國(guó)內(nèi)的動(dòng)物蛋白總產(chǎn)量（雞肉、牛肉、豬肉及火雞肉）將比2012年的 數(shù)字有所下降?！澳壳懊绹?guó)農(nóng)業(yè)部的數(shù)據(jù)顯示，2013財(cái)年美國(guó)雞肉產(chǎn)量將與

16、2012財(cái)年的數(shù)字基本持平 ，”公司稱，“不過(guò)，作物產(chǎn)量與價(jià)格的變化將產(chǎn)生不確定因素。泰森公司對(duì)于雞肉版塊進(jìn)行了大量 的資本投資，在運(yùn)作上也有所革新，這使得我們能夠更好地應(yīng)對(duì)增長(zhǎng)的糧價(jià)，并維持盈利狀態(tài)。目前 不斷增長(zhǎng)的糧價(jià)對(duì)于2013年公司的運(yùn)營(yíng)而言將是一個(gè)挑戰(zhàn)，但雞肉版塊預(yù)計(jì)仍將盈利?！?Total Solution For Your Needs,OSI China Grows with Economy OSI China, celebrated 20 years in China in September. Since opening its first food processing o

17、peration in Beijing in 1992. OSI Executive Vice President and CFO Bill Weimer said : China has made great achievements in the last two decades. We are honored to witness the progress that China has made. As an entrepreneurial company, OSI China has long-term commitment and confidence in the China market. We are hoping to grow together with Chinas economy.