1、羅密歐 與 朱麗葉,第一課時(shí),學(xué)習(xí)要點(diǎn),1、理解劇本主題思想 2、品位作品語(yǔ)言含義 3、了解莎翁作品特點(diǎn),Chajian,主要作品有：歷史劇亨利四世，喜劇仲夏夜之夢(mèng)、威尼斯商人,四大悲劇漢姆雷特、奧賽羅、李爾王、麥克白及悲喜劇羅密歐與朱麗葉。在西方，每家都必備兩本書(shū)，一本是圣經(jīng)，另一本是莎士比亞全集，即一個(gè)是宗教的神，一個(gè)是藝術(shù)的神。馬克思稱他為“人類最偉大的戲劇天才”，同時(shí)代人本瓊生稱譽(yù)他是“時(shí)代的靈魂”，說(shuō)他“不屬于一個(gè)時(shí)代，而屬于所有的世紀(jì)?！?威廉莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)偉大的戲劇家和詩(shī)人，人文主義最杰出的代表，近代歐洲文學(xué)的奠基者之一。,故事發(fā)生在維洛那名城，

2、有兩家門(mén)第相當(dāng)?shù)木拮澹?累世的宿怨激起了新?tīng)?zhēng)， 鮮血把市民的白手污瀆。 是命運(yùn)注定這兩家仇敵， 生下了一雙不幸的戀人， 他們的悲慘凄涼的殞滅， 和解了他們交惡的尊親。 這一段生生死死的戀愛(ài)， 還有那兩家父母的嫌隙， 把一對(duì)多情的兒女殺害， 演繹成今天這一本戲劇。 羅密歐與朱麗葉,羅密歐與朱麗葉劇情 意大利維洛那城的凱普萊特和蒙太古兩個(gè)家族有世仇，他們之間常常發(fā)生流血事件。一天，凱普萊特家舉行盛大的化裝舞會(huì)，蒙太古的兒子羅密歐在朋友慫恿下，戴上假面具去參加。舞會(huì)上，他與凱普萊特的女兒朱麗葉一見(jiàn)鐘情。但經(jīng)過(guò)化裝的羅密歐還是被朱麗葉的堂兄提伯爾特認(rèn)出，兩人差點(diǎn)打了起來(lái)。舞會(huì)結(jié)束后，羅密歐偷偷跳進(jìn)凱普

3、萊特家的花園，想再看看朱麗葉。朱麗葉此時(shí)正好站在陽(yáng)臺(tái)上喃喃自語(yǔ)，表達(dá)自己的愛(ài)戀之情。羅密歐十分激動(dòng)，也向他傾吐衷腸。直到天亮，倆人才依依惜別。第二天，羅密歐把二人的感情告訴了修道院的勞倫斯長(zhǎng)老。,長(zhǎng)老表示支持，并暗中主持婚禮，希望借此結(jié)束兩家的宿怨。結(jié)婚的當(dāng)天中午，羅密歐和朋友班伏里奧、茂丘西奧在大街上與提伯爾特相遇，發(fā)生沖突，茂丘西奧被刺死。羅密歐忍無(wú)可忍，也拔劍刺死了提伯爾特。這使兩家的仇恨更加激化，羅密歐也因此遭放逐。羅密歐走后不久，凱普萊特就逼迫朱麗葉與帕里斯伯爵結(jié)婚。朱麗葉焦急萬(wàn)分，請(qǐng)求勞倫斯長(zhǎng)老幫助。長(zhǎng)老急中生智，一面讓朱麗葉在婚前的夜晚服下他的假死藥，一面派人送信給羅密歐，讓他適

4、時(shí)趕來(lái)帶走朱麗葉。朱麗葉依計(jì)行事，可是送信的人卻沒(méi)有如期找到羅密歐。羅密歐聽(tīng)到朱麗葉的死訊，悲痛欲絕，匆匆回到維洛那城，來(lái)到朱麗葉的墓地（以下見(jiàn)課文）,課文節(jié)選部分是全劇的最后一場(chǎng) 兩分法,前半部分（帕里斯出場(chǎng)到朱麗葉死去）： 寫(xiě)朱麗葉殉情。,后半部分： 寫(xiě)勞倫斯長(zhǎng)老敘述羅密歐與朱麗葉 雙雙殉情的原因和經(jīng)過(guò)，兩個(gè)仇家合解。,劇情結(jié)構(gòu),四分法,帕、羅決斗,羅、朱徇情,神父陳情,蒙、凱和解,羅密歐對(duì)朱麗葉傾訴真情,體會(huì)人物語(yǔ)言中包含的情感，品讀羅密歐對(duì)朱麗葉傾訴真情的一段臺(tái)詞。,“把那鋤頭和鐵鉗給我”“把火把給我”“聽(tīng)好我的吩咐”“要是動(dòng)一動(dòng)，我就要你的命”。,突出地表現(xiàn)了愛(ài)人的死亡給他帶來(lái)的巨大

5、的悲痛和由此而引起的激動(dòng)、暴怒的心理。,“我現(xiàn)在的心境非?？褚?，比惡虎或是咆哮的怒海都要兇猛無(wú)情”。,表明他的痛苦的心情。,“這才像個(gè)朋友。這些錢你拿去，愿你一生幸福。再會(huì)，好朋友?！?平和的語(yǔ)言表明他是個(gè)有教養(yǎng)、性情溫和的青年。,“這是一個(gè)燈塔，因?yàn)橹禧惾~睡在這里，她的美貌使這個(gè)墓窟變成一座充滿光明的歡宴的華堂”，“我的愛(ài)人！我的妻子！死雖然已經(jīng)吸去了你呼吸中的芳蜜，卻還沒(méi)有力量摧殘你的美貌”，“你的嘴唇上、面龐上，依然顯得紅潤(rùn)的美艷”。,剛才羅密歐咒罵墳?zāi)?，是因其阻擋了他與朱麗葉的相聚；而現(xiàn)在，羅密歐已掘開(kāi)墓門(mén)，來(lái)到朱麗葉身邊，所以他又覺(jué)得墳?zāi)故撬詈玫臍w宿。“歡宴”表現(xiàn)出他因能重見(jiàn)愛(ài)人，

6、且為之殉情而感到快樂(lè)、幸福，“充滿光明”、“華堂”則是羅密歐對(duì)朱麗葉的由衷贊美，朱麗葉太美了，就連陰森的墓穴也為之生輝，由此可見(jiàn)羅密歐用情至深。 “這是一個(gè)燈塔”，表明朱麗葉在羅密歐心中的地位。朱麗葉在羅密歐心中就是光明，就是美好。羅密歐詛咒死亡，然而朱麗葉已經(jīng)死了，這給羅密歐帶來(lái)了巨大的痛苦。,“啊，親愛(ài)的朱麗葉，你為什么依然這樣美麗？難道那虛無(wú)的死亡，那枯瘦可惜的妖魔，也是個(gè)多情的種子，所以把你藏匿在這幽暗的洞府里做他的情婦嗎？”,這是羅密歐假想死神娶朱麗葉為婦的臺(tái)詞。羅密歐不敢相信朱麗葉的死亡，甚至想像是死神、妖魔要娶她為婦，表明了他的極度痛苦和深深的思念。,“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手

7、臂，作你最后一次的擁抱吧！嘴唇！?。∧愫粑拈T(mén)戶，用一個(gè)合法的吻，跟網(wǎng)羅一切的死亡訂立一個(gè)永久的契約吧！”,這是一段排比句，表明羅密歐眷戀著朱麗葉并決心追隨朱麗葉而死。,“苦味的向?qū)В^望的領(lǐng)港人，現(xiàn)在趕快把你的厭倦于風(fēng)濤的船舶向那巉巖上沖撞過(guò)去吧！”,這段臺(tái)詞用了比喻的修辭，表達(dá)出羅密歐的痛苦和絕望。,詩(shī)化的語(yǔ)言,節(jié)選部分通過(guò)高超的翻譯技巧，體現(xiàn)了詩(shī)劇的特點(diǎn)，所以欣賞品味人物詩(shī)化的語(yǔ)言以及人物臺(tái)詞中蘊(yùn)含的感情是一項(xiàng)重要內(nèi)容。,1、長(zhǎng)短句結(jié)合，由輕而重，由緩而急；,2、運(yùn)用排比句。如羅哀悼朱的一段臺(tái)詞 中，用了一系列排比句 ：“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后的一次擁抱吧！嘴唇，?。∧愫?/p>

8、吸的門(mén)戶，用一個(gè)合法的吻，跟羅網(wǎng)一切的死亡訂立一個(gè)永久的契約吧！”這段對(duì)話，既表達(dá)了羅對(duì)朱的眷戀之情，又表現(xiàn)了他立志死亡、追隨朱而去的決心。,3、強(qiáng)烈的抒情性。例如，羅的獨(dú)白簡(jiǎn)直就是熱情洋溢的抒情散文。,第二課時(shí),羅密歐的失去理智還有其他的表現(xiàn)嗎? 他與帕里斯的決斗:他說(shuō)自己是“一個(gè)瘋子”，已“不顧死活”。帕里斯本來(lái)也是無(wú)辜的，但因?yàn)樗钃狭肆_密歐去見(jiàn)墓中的朱麗葉，所以羅密歐不顧一切地拔劍，與之格斗，最終刺死了他。 這一情節(jié)中的羅密歐的確很激動(dòng)，但如果我們細(xì)細(xì)品味，還能從羅密歐的言談中找到他昔日那溫和的影子，找找看。 見(jiàn)到帕里斯之初，羅密歐本來(lái)已經(jīng)很暴躁，盡管帕里斯出言不遜，說(shuō)他是“萬(wàn)惡的蒙太

9、古”“該死的兇徒”，他還是努力抑制自己的悲傷，反復(fù)勸說(shuō)帕里斯“快快離開(kāi)我吧，請(qǐng)你不要激動(dòng)我的怒氣”“我可以對(duì)天發(fā)誓，我愛(ài)你遠(yuǎn)過(guò)于愛(ài)我自己”“別留在這兒，走吧”，這些語(yǔ)言都表現(xiàn)了羅密歐溫和的性格。當(dāng)帕里斯執(zhí)意不走時(shí)，他才忍無(wú)可忍拔劍決斗。,什么原因造成了這場(chǎng)悲劇? 封建世仇和封建家長(zhǎng)制。如：兩個(gè)家族的械斗，朱麗葉的父親逼迫女兒嫁給帕里斯等。兩家的家長(zhǎng)，包括提伯爾特在內(nèi)，都在自覺(jué)不自覺(jué)地頑固維護(hù)著本家族的榮譽(yù)和勢(shì)力，他們實(shí)際代表的是一種狹隘保守的舊道德、舊觀念。 面對(duì)這些阻撓，羅密歐和朱麗葉持什么態(tài)度? 厭惡這種野蠻的廝殺 ,希望能用他們真誠(chéng)的愛(ài)來(lái)消融兩家的仇恨，能化干戈為玉帛。不顧兩個(gè)家族間的仇

10、恨，真心相愛(ài)，這段愛(ài)情本身就具有一種叛逆性，是對(duì)封建勢(shì)力和封建思想的挑戰(zhàn) . 人文主義理想反封建，反神權(quán)，肯定人的價(jià)值，贊美人對(duì)愛(ài)情和幸福的追求。,通過(guò)以上分析，你覺(jué)得這部劇作反映了什么樣的矛盾? (提示：是羅密歐、朱麗葉這對(duì)貴族青年與兩家家長(zhǎng)、兩個(gè)家族間的矛盾嗎?這樣概括是否全面?) 這是青年一代與封建勢(shì)力的一次交鋒，是新舊兩種思想、兩種道德觀念的矛盾沖突。 劇作的結(jié)尾，羅密歐與朱麗葉雙雙殉情，換來(lái)了兩個(gè)積怨多年的家族的和解，作者為什么安排這樣的結(jié)局呢?如果以殉情的悲慘一幕作結(jié)，不更富于感染力嗎? 兩個(gè)青年的死換來(lái)了兩個(gè)世仇之家的和解，昭示著青年一代終將戰(zhàn)勝腐朽沒(méi)落的封建勢(shì)力。這個(gè)結(jié)尾象征著

11、年輕一代追求愛(ài)情，追求幸福自由生活的理想的勝利，即人文主義理想的勝利。,傾心相愛(ài)的羅密歐與朱麗葉雖然未成眷屬，但他們誓死捍衛(wèi)愛(ài)情，追求幸福、自由生活的信念卻并沒(méi)有被命運(yùn)摧毀。當(dāng)然，時(shí)代不同了，社會(huì)背景不同了，在今天，這種殉情的方式已不可取，但男女主人公堅(jiān)韌、執(zhí)著的精神卻永遠(yuǎn)鼓舞著人們?nèi)プ非笮腋?、自由，?chuàng)造更加光明、美好的未來(lái)!,主旨探尋,1.一朵綻苞初放的愛(ài)情之花，就這樣凋零了，到底是什么原因造成了這場(chǎng)悲劇呢?,封建世仇和封建家長(zhǎng)制,2.羅密歐與朱麗葉真心相愛(ài)，這段愛(ài)情本身表明什么,對(duì)封建勢(shì)力和封建思想的挑戰(zhàn),主旨探尋,3.羅密歐與朱麗葉雙雙殉情，換來(lái)了兩個(gè)積怨多年的家族的和解，作者為什么安排

12、這樣的結(jié)局呢?,羅密歐與朱麗葉雙雙殉情，換來(lái)了兩個(gè)積怨多年的家族的和解，作者為什么安排這樣的結(jié)局呢?,兩個(gè)青年的死換來(lái)了兩個(gè)世仇之家的和解，昭示著青年一代終將戰(zhàn)勝腐朽沒(méi)落的封建勢(shì)力。這個(gè)結(jié)尾象征著年輕一代追求愛(ài)情，追求幸福自由生活的理想的勝利，即人文主義理想的勝利。,人物形象總結(jié),朱麗葉,名門(mén)閨秀朱麗葉，熱愛(ài)生活，天真純潔，在同羅密 歐相愛(ài)之前，是一個(gè)循規(guī)蹈矩、惟命是從的賢淑少女，；她與羅密歐相愛(ài)后，愛(ài)情灼熱的火焰在她身上立刻變成了一股不可遏止的力量。她變得大膽起來(lái)，再也不是俯首帖耳、維父母之命是聽(tīng)的閨秀了。為了純潔的愛(ài)情她敢于反抗封建制度。羅密歐被逐后父親又來(lái)逼婚，這時(shí)擺在朱麗葉面前的只有兩

13、條路：一是順從父命，一是堅(jiān)持與羅密歐的愛(ài)情。要走后一條路就要付出高昂的代價(jià)，冒極大的危險(xiǎn)。但是，當(dāng)朱麗葉在舊傳統(tǒng)與新生活之間作做出抉擇時(shí)，她靠著自己的機(jī)智、勇敢、，逃避了逼婚。她曾一度迷惘、悲痛、愛(ài)與恨交織在一起，但為了維護(hù)同羅密歐之間的純潔愛(ài)情，終于果敢地沖破封建束縛，徹底擯棄了封建家庭觀念，以死殉情而毫無(wú)悔恨，顯示出她是一個(gè)堅(jiān)定果斷的體現(xiàn)了時(shí)代精神的資產(chǎn)階級(jí)新女性。,羅密歐,也是一個(gè)具有人文主義生活理想的時(shí)代新青年。為了追求個(gè)人幸福生活他敢于掙脫封建倫理觀念的束縛。他出生名門(mén)貴族，熱愛(ài)生活，有理想、重友誼，為了純潔的愛(ài)情，敢于反抗封建知道，視死如歸，雖赴湯蹈火亦在所不辭。最后，不惜以死沖決

14、封建藩籬，顯示了人文主義者為追求幸福生活，實(shí)現(xiàn)生活理想的巨大精神力量。,小結(jié),人物形象鮮明，各具個(gè)性，栩栩如生；情節(jié)集中曲折，細(xì)密，前后照應(yīng)，渾然一體。,作 品 主 題 作品深刻的社會(huì)意義首先在于它的鮮明的反封建傾向。作家把羅密歐與朱麗葉這對(duì)人文主義青年男女的愛(ài)情故事寫(xiě)成悲劇，而且明確地把悲劇的根源歸咎于陳舊的封建意識(shí)，從而把愛(ài)情題材和文藝復(fù)興時(shí)期的杜會(huì)矛盾聯(lián)系起來(lái)，把批判的鋒芒指向中世紀(jì)衰朽而野蠻的倫理觀念，指向現(xiàn)實(shí)的封建勢(shì)力。,思維拓展,羅密歐與朱麗葉與孔雀東南飛之異同比較。,相同之處,1、內(nèi)容性質(zhì)相同，都是愛(ài)情悲劇。,2、故事結(jié)局相同，都以青年戀人雙雙殉情為代價(jià)換來(lái)兩家的悔悟與和好,3、

15、表現(xiàn)手法相同，都運(yùn)用了現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的手法,4、主題思想相同，都通過(guò)青年愛(ài)人的死來(lái)抨擊封建家長(zhǎng)的專制和封建婚姻包辦制度，抒發(fā)了人們對(duì)自由愛(ài)情婚姻的熱烈追求，表達(dá)了有情人終成眷屬的美好愿望。,五幕話劇，是莎翁問(wèn)世的首部偉大戲劇，19世紀(jì)在世界各國(guó)流行，凄艷動(dòng)人，家喻戶曉。,五言樂(lè)府民歌，我國(guó)古代最長(zhǎng)最杰出的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，與木蘭詩(shī)合稱“樂(lè)府雙璧”。,羅、朱主人公雙雙殉情，因誤會(huì)而產(chǎn)生，命運(yùn)悲劇是偶然而非必然。,焦、劉主人公雙雙殉情，命運(yùn)悲劇是必然的，在強(qiáng)大的封建勢(shì)力壓迫下，其自由愛(ài)情沒(méi)有存在的可能性，悲劇性更強(qiáng)。,羅、朱是新思想的代表處處充滿了青春的活力，為了追慕自由愛(ài)情，敢于不顧家族的世

16、仇，敢于大膽違抗父命私自結(jié)合，雖然因偶然的失誤而走向死亡，但他們身上始終洋溢著新時(shí)代熱烈的理想氣息。,焦、劉身上雖然也有反抗精神，但這種反抗是消極的，帶給讀者的除了渺茫的希望外，更多的是悲憤和痛惜。,故事發(fā)生在歐洲文藝復(fù)興前夕的維洛那，當(dāng)時(shí)新興資產(chǎn)階級(jí)已經(jīng)崛起，但封建勢(shì)力仍固守著統(tǒng)治地位，主人公為追求個(gè)人的自由愛(ài)情與封建家族發(fā)生的沖突，即反映了資產(chǎn)階級(jí)與封建勢(shì)力的矛盾沖突。,故事發(fā)生在漢末廬江，當(dāng)時(shí)中國(guó)封建勢(shì)力已臻于成熟，封建制度占據(jù)著絕對(duì)統(tǒng)治地位，主人公愛(ài)情悲劇反映了封建勢(shì)力的強(qiáng)大，劉蘭芝的婚姻不幸具有社會(huì)普遍性，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)里千千萬(wàn)萬(wàn)被壓迫婦女的共同命運(yùn)。,悲劇總是以正義力量的失敗和善良人物的毀滅來(lái)引起人們心靈的恐懼、震撼、悲哀、同