1、譯林版九年級下冊英語課文翻譯譯林版九年級下冊英語Unit4Integratedskills部分課文翻譯 1A LMng on Mars部分翻譯 Al Daniel wants to live on Mars in the futureHowever，Sandy is still not sure if she would like to. This week，there is a TV programme on this topic, Listen to the preview. Help Sandy make notes of it 丹尼爾想將來住在火星上。然而，桑迪仍然不確定她是否想去。本

2、周，有一個有關這個話題的電視節(jié)目。聽聽預告片，幫助桑迪做筆記。 Survey carried out in：(l)Schools in Sunshine Town 調(diào)查開展地點：(1)陽光城鎮(zhèn)學校 Day：(2)_ 日期：(2)_ Channel:(3)_ 頻道：(3)_ Name of programme: (4) _ 電視節(jié)目名稱：(4)_ Time: (5) _ 時間：(5)_ prrcCnLagC.,;pasemId3: of students who would like to move away from the Earth: (6) _ 想搬離地球的學生的百分數(shù)(6) _ A2

3、Sandy is watching the TV programme. She wants to write down the important points. Listen to the discussion and help her plete her lists. 桑迪正在看電視節(jié)目。她想寫下要點。聽討論并幫她完成列表。 Advantages 優(yōu)點 1. It would be very interesting. 它將非常有趣。 2.We could study at_ 我們可以在_學習。 3. It is not so crowded,with much more_ 它不擁擠，有更多

4、的_。 4. Travelling in space would be 在太空旅行將是_。 Disadvantages 缺點 1. We do not know if it is really safe. 我們不知道它是否真的安全。 2. We might_from living there. 住在那兒，我們可能_。 3. It is _ from the Earth 它距離地球 _ 。 4. There is not enough food,_ or oxygen 沒有足夠的食物、_ 或氧氣。 5. There might be _aliens. 可能有_ 外星人。 A3 Daniel an

5、d Sandy are talking about the TV programme. Complete their conversation with the information in Parts Al and A2 丹尼爾和桑迪正在談論這個電視節(jié)目，用Al和A2中的信息完成他們的對話。 Sandy: Did you watch the programme called (1) _ on (2) _ TV last (3) _ evening? 桑迪：上個(3) _ 晚上，在 (2) _ 電視你觀看這個被稱為(1)_ 的節(jié)目了嗎？ Daniel:Yes,l did. But I miss

6、ed the first part of itWhen did the programme begin? 丹尼爾：是的，我看了。但我錯過了開頭部分。節(jié)目什么時候開始的？ Sandy:lt began at (4) _ .It started with a discussion about a(5) _It showed that (6)_ of the students would like to (7) _ the Earth and live on (8) _ 桑迪：它在(4)_ 開始。它以一個關于(5)_ 的討論開始。它表明(6)_ 的學生想(7) _地球和居 住在(8)_。 Danie

7、l: Oh yes. Some students said living on another pla such as Mars would be very (9) _They could study at (10)_. and travelling in(11)would _be fun . 丹尼爾：哦，是的。一些學生說，住在另一個行星，比如火星將很(9)_。他們能夠在(10)_學習，并且在(11)_旅行將很有趣。 Sandy:There might also be much more (12) _ for everyone on Mars.lts too crowded here. 桑迪：

8、在火星上每個人可能也有更多的(12)_。這兒太擁擠。 Daniel:However,some other students were worried about living there.They said they didnt know if it would be (13)_They thought they might (14)_ because theres not enough food,(15)_or oxygen on Mars. 丹尼爾：然而，其他的一些學生擔心住在那兒。他們說他們不知道它是否將(13)_ 。他們認為他們可能(14)_，因為火星上沒有足夠的食物、(15) _或氧

9、氣。 Sandy:They were even afraid of aliens there. 桑迪：他們甚至害怕那兒的外星人。 They thought aliens were (16)_ and would harm people. 他們認為外星人是 (16) _ 并且會傷害人類。 2Speak up:Earth or Mars?部分翻譯 Daniel and Sandy are talking about living on Mars, Work in pairs and discuss whether you would like to live on MarsUse the conv

10、ersation below as a model. 丹尼爾和桑迪正在談論火星上的生活。結對練習，討論你是否想住在火星上。用下面的對話作為示范。 Daniel：Would you like to live on Mars，Sandy? 丹尼爾：桑迪，你想住在火星上嗎？ Sandy：Im not sure if its worth the riskjrisk.It worries me 桑迪：我不確定是否值得冒這個風險。這讓我擔心。 Daniel:Why? It would be quite safe. After all，humans have alreadLbeen to the Moon.

11、 丹尼爾：為什么？那會相當安全。畢竟，人類已經(jīng)去過月球。 Sandy：Maybe youre right，but we might get ill from living there. 桑迪：或許你是對的，但住在那兒我們可能會生病。 Daniel:I dont think so，Sandy. Its just a different kind of life. It would be great to live on another pla. 丹尼爾：桑迪，我不這樣認為。它只是一種不同的生活方式。生活在另一個行星上會很棒。 Sandy:What about all your friends here on the Earth if you