1、外研版九年級(jí)下冊英語課文翻譯外研版九年級(jí)下冊英語RevisionModuleB部分課文翻譯 1Listen to the conversations and choose the correct answer.部分 Conversation A 會(huì)話A 1Where does the conversation take place? 會(huì)話發(fā)生在哪兒？ a)At home. 在家。 b)ln a shop 在商店。 c) At school 在學(xué)校。 2What does the girl want to do? 這個(gè)女孩想做什么？ a)Buy a long dress for a birthd

2、ay party 為生日聚會(huì)買條長裙。 b)Buy a short dress for a school party 為學(xué)校聚會(huì)買條短裙。 c)Buy a blue dress and a red dress 買一條藍(lán)色的連衣裙和一條紅色的連衣裙。 Conversation B 會(huì)話B 3What does the woman like most about her country? 這位女士最喜歡她的國家的什么？ a) The hills. 小山。 b)The cities 城市。 c) The countryside 鄉(xiāng)村。 4Aording to the woman, when is t

3、he best time to visit the country? 據(jù)這位女士所說，參觀這個(gè)固家的 最佳時(shí)間是什么時(shí)候？ a)ln April. 在4月。 b)ln November. 在11月。 c) From April to November. 從4月到11月。 5What dces the woman say about the weather? 關(guān)于天氣，這位女士說了什么？ a)lt doesnt rain from April to November. 從4月到11月不下雨。 b)The weather is very good 天氣很好。 c)lt rains a lot in

4、 spring 春天經(jīng)常下雨。 Conversation C 會(huì)話C 6Where is Sally from? 薩莉哪里？ a) America.美國。 b)Britain 英國。 c) Australia 澳大利亞。 7.What do most American people say to eachother when they meet? 大多數(shù)美國人遇見后互相說什么？ a) Hi. 嗨。 b)Hello. 你好。 c) Gday 你好。 Conversation D 會(huì)話D 8.What does Jane Wang want the students to do when they

5、 are out of the classroom? 當(dāng)學(xué)生們不在教室時(shí)，簡王想要他們做什么？ a) Take a rest 休息。 b) Take some exercise 鍛煉。 c)Go to the dining hall. 去餐廳。 9How many times is food served in the dining hall? 餐廳提供多少次食物？ a) Three times. 三次。 b)Twice 兩次。 C) Once 一次。 10. What does Jane Wang say about the food at school? 關(guān)于學(xué)校的食物，簡王說了什么？ a

6、)lt is not cooked in the schoo! kitchen。 不是在學(xué)校廚房做的。 b)There are only a few choices 只有幾種選擇。 c)lt is delicious and healthy 可口又健康。 Conversation E 會(huì)話E 11. What are they talking about? 他們在談?wù)撌裁矗?a)A menu of finger food 手抓食物的菜單。 b) The school pop group 學(xué)校的流行樂隊(duì)。 c) Food for the end-of-term party 期末聚會(huì)的食物。 12

7、. How many people are invited? 邀請了多少人？ a) About 100. 大約100。 b)About 200 大約200。 c) About 300 大約300。 13. What have they decided to serve? 他們決定提供什么？ a) Only sandwiches 只有三明治。 b) Finger food and some other kinds of food 手抓食物和一些其他種類的食物。 c)Hot potatoes and ice cream 熱土豆和冰激凌。 14. What is NOT true about the

8、 music for the party? 美于聚會(huì)的音樂不正確的是什么？ a)It iS classical music 是古典音樂。 b)lt is music witha good beat 節(jié)奏很好的音樂。 c)lt is going to be played by the school pop group 將由學(xué)校流行樂隊(duì)演奏。 15Which of the following do they need? 他們需要下面的哪個(gè)？ a) b) c) 2Listen and plete the table. 部分翻譯 3Choose the correct answer. 部分翻譯 1My

9、 grandmother_alot of changes during her lifetime 我祖母在她一生中_許多變化。 a) should see 應(yīng)該看到 b)was seeing 正看到 c) sees 看到 d)has seen 已經(jīng)看到 2 They_work very hard when they were young. 他們年輕時(shí) _很努力工作。 a) had to不得不 b)must 必須 c) should 應(yīng)該 d)have to 不得不 3Alex is writing an email _John will know what he is doing 亞歷克斯正在

10、寫一封電子郵件約翰將會(huì)知道他正在做什么。 a) although 盡管 b)so that 為了 c) but 但是 d)because 因?yàn)?4.-Would you like some more fish? -_. 你想再要些魚嗎？ -_。 a) No,l wouldnt 不，不要。 b) No,thank you. lve had enough 不，謝謝你。我已經(jīng)吃飽了。 c)Yes,ld like a drink 是的，我想要一杯飲料。 d) No,l dont like it 不，我不喜歡它。 5He does nooften make a _in front of so many

11、people. 他不經(jīng)常在這么多人面前作_。 a) talk 談話 b)speech 演講 c) conversation 會(huì)話 d)dialogue 對話 6Betty and Tony_ to hang flags in the hall by the head teacher 貝蒂和托尼被校長 _ 在大廳里懸掛旗子。 a) have asked 已經(jīng)要求 b)are asking 正要求 c) were asked 被要求 d)ask 要求 7._is the sports meeting going to be held? 運(yùn)動(dòng)會(huì)要 _舉行？ -It will be held at t

12、he National Stadium 將在國家體育館舉行。 a) When 什么時(shí)候 b)What 什么 c) Where 在哪里 d)How 怎樣 8I just couldnt get to sleep last night. The boys and girls _ a lot of noise upstairs. 昨晚我無法入睡。男孩們和女孩們在樓上_ 許多噪音。 a)are going io make要制造 b)make 制造 C) made 制造了 d)have made 已經(jīng)制造 4Complete the passage with the correct form .部分翻譯

13、 although 雖然 famous著名的 get獲得 grea偉大的 hold 舉辦 musician 音樂家 surprise使驚訝 that 的人事 who的人 Every summer，at a farm near Glastonbury, a small town in England，a big rock concert is held. The worlds most (1)_artists play in a building where cows live for most of the yearIn 1970，Michael Eavis had the idea and

14、(2)_the first concert on the farm. At first，the concert was very small，but now it is one of the (3) _ rock concerts. That is why (4)_ from all over the world love to play thereThey play to about 175，000 rock music fans，(5)_camp al the farm for the weekendMany more watch the concert on TV 每年夏天，在英格蘭的一

15、個(gè)小鎮(zhèn)，格拉斯伯里。附近的一個(gè)農(nóng)場上，（都要）舉行一場盛大的搖滾音樂會(huì)。世界最(1)_著名的藝術(shù)家在一座建筑物里表演，那里是一年內(nèi)大多數(shù)時(shí)間母牛生活的地方。在1970年，邁克爾伊夫斯有了這個(gè)想法，并在農(nóng)場上(2)_舉辦了第一場音樂會(huì)。起初，音樂會(huì)規(guī)模非常小，但現(xiàn)在它是(3)_最盛大的搖滾音樂會(huì)之一。這就是為什么世界各地的(4)_音樂家喜愛在那里表演。他們向約175 000個(gè)周末在農(nóng)場宿營的搖滾樂迷演奏。更多樂迷通過電視看音樂會(huì)。 (6) _everyone hopes for clear days and warm sunshine during the concert，it almost a

16、lways rainsHowever，Glastonbury fans say Ii is their favourite concert，“l(fā)ts an event(7)_we look forward to all year roundThis weekend we know we are going to hear the best music,and have the most fun!” (6)_雖然人人盼望晴朗的日子和音樂會(huì)期間溫暖的陽光，但天幾乎總是下雨。然而，格拉斯頓伯里的音樂迷們說，這是他們最喜愛的音樂會(huì)。“這是件我們一整年所期待的事。這個(gè)周末，我們知道我們將聽到最好的音樂，

17、獲得最多的樂趣！” You will not be (8) _ ， to hear that it is very difficult to (9)_ a ticket to the concert 聽到很難(9)_得到一張音樂會(huì)的票，你不會(huì)(8)_感到驚訝。 5Read the passage and choose the correct answer.部分翻譯 Talking to puters 和計(jì)算機(jī)談話 If you e io school one day and all your friends are talking to their puters, do not worryTh

18、ere is(1)_ wrong with them，They are all just using a new kind of program (2) _can listen to your voice and remember who you areTalking puters are not newPeople were interested (3)_ them twenty years ago，but they never worked well,Voice programs are very useful in our daily life. If you make a phone

19、call abouta product or (4) _ you make a plane booking，you may find you are talking to a(5)_ . People are now able to (6)_messages with their voices. When you want to call Maria,you just pick up the phone and say Maria,and Maria (7)_the phone, 如果有一天你來到學(xué)校，你所有的朋友都和他們的計(jì)算機(jī)談話，不要擔(dān)心。他們(1)_沒有出毛病。他們都只是在使用一種新的

20、程序，(2)_這種程序可以聽你的聲音，記住你是誰。會(huì)說話的計(jì)算機(jī)并非新事物。人們20年前就(3)_對它們感興趣，但它們的效果總是不好。產(chǎn)音程序在我們的日常生活中非常有用。如果你打電話咨詢產(chǎn)品，或者(4)_如果你訂機(jī)票，你可能發(fā)現(xiàn)你正和(5)_計(jì)算機(jī)談話?，F(xiàn)在人們能夠用他們的聲音(6)_發(fā)送信息。當(dāng)你想給瑪麗亞打電話時(shí)，你只需拿起電話說“瑪麗亞”，那么瑪麗亞(7)_將會(huì)接聽電話。 There are even some new programs which can remember 50,000 words. They are useful (8)_people who need to put

21、a lot of text into their puters. This is a(9) _thing for people like doctors and writers because it is very quick. They can just talk straight into the puter. People who like talking into the puter say that it is (10) _ better and faster than using a keyboard. 甚至有一些新程序可以記住5萬個(gè)單詞。它們(8)對需要將很多文本輸入電腦的人來說

22、是有用的。這對像醫(yī)生和作家一類的人是個(gè)(9)好東西，因?yàn)樗浅？?。他們可以只是直接對著?jì)算機(jī)說話喜歡時(shí)著計(jì)算機(jī)說話的人們說它比用鍵盤好得(10)多、快得多。 1a) something某事物 b）nothing 沒有事物 c) everything 一切 d)anything 任何事物 2a) where 哪兒 b)who 誰 c) which (which引導(dǎo)定語從句) l)il它 3a) with與，和 b)on 在上 c)to到，去 l) in 在方面 4a) while 當(dāng)?shù)臅r(shí)候 b)if 如果 c) until 直到為止 d)after 在之后 5a) woman 婦女 b)pers

23、on 人 c) voice 聲音 I)puter 計(jì)算機(jī) 6a) send 發(fā)送 b)give 給 c)bring 帶來 d）hand 傳遞 7a) will answer將會(huì)接聽 b)is answering 正接聽 c) answered接聽了 d)has answered 已經(jīng)接聽 8a) as 作為 b)with 與，和 c)of 的，屬于 d)for 對 9a) better 更好的 b)best 最好的 c) good 好的 d)bad 壞的 10.a)much 多 b)very 非常 c) more 更多 d)less 更少 6Read the passages and choo

24、se the correct answer.部分翻譯 A Some unusual jobs 一些不尋常的工作 When we ask students what they would like to be in the future，they often talk about ordinary jobs，like doctors or teachers. But if you think about it，you will find that many people do not do the jobs they planned to doThey just start doing thei

25、r jobs by aidentWe have talked to two people with unusual jobs 當(dāng)我們問學(xué)生他們想將來做什么時(shí)，他們經(jīng)常談?wù)撈胀ǖ墓ぷ?，諸如醫(yī)生或教師。但是你如果思考一下，就會(huì)發(fā)現(xiàn)許多人并沒有做他們計(jì)劃去做的工作。他們只是偶然開始做他們的工作。我們和兩個(gè)有不尋常工作的人談?wù)撨^。 Linda is a dentist，but she does not work with peopleShe works with horses。After university，she took care of animalsl health for several y

26、earsShe noticed that there were few people who could help with horses teethSo she went back to college and studied again, Then she had to buy special tools for her work. She is always very busy taking care of horsesl teeth “I really enjoy working with horses，”said Linda 琳達(dá)是一名牙醫(yī)，但是她不與人打交道。她與馬打交道。大學(xué)畢業(yè)

27、后，她負(fù)責(zé)動(dòng)物的健康好幾年。她注意到，幾乎沒有人可以幫助（解決）馬的牙齒（問題）。因此她再次 回到大學(xué)去學(xué)習(xí)。后來她不得不為工作買特殊的工具。她總是忙于照顧馬的牙齒。“我真的喜歡與馬打交道，”琳達(dá)說。 As soon as Mike could read，he read books about robotsWhen he was older he decided to make building robots his jobHe made up his mind to study science，maths and puters so that he could break into the

28、world of robot engineering“Some of the maths is very difficult，”says Mike，“but you must study maths to be an，ergineer”Luckily，he got top marks in all his maths examsNow he builds robots for industry 邁克一識(shí)字就看有關(guān)機(jī)器人的韋。年齡大點(diǎn)兒時(shí)，他決定把制造機(jī)器人作為他的工作。他下定決心學(xué)習(xí)科學(xué)、數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)，以便他能夠成功進(jìn)入機(jī)器人工程界?！皵?shù)學(xué)？中有些東西是非常難的，”邁克說，“但你要成為一名工程

29、師必須學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)?！毙疫\(yùn)的是，他在所有的數(shù)學(xué)考試中取得了最高分?，F(xiàn)在他制造工業(yè)上用的機(jī)器人。 1In order to take care of horses teeth，Linda，_. 為了照顧馬的牙齒，琳達(dá)_。 a)worked on farms for several years 在農(nóng)場工作了幾年 b)went back to college to study 回到大學(xué)去學(xué)習(xí) c)stopped her work at a college 停止了她在一所大學(xué)的工作 d)worked in a hospital 在一家醫(yī)院工作 2Linda does not want to be a de

30、ntist for people because _ 琳達(dá)不想成為一名給人看病的牙醫(yī)，因?yàn)開。 a) the pay is low 工資低 b) she has to buy special tools 她不得不購買特殊的工具 c) she likes working with horses 她喜歡與馬打交道 d)she will lose her job 她將失業(yè) 3To bee a robot engineer,Mike _ 為了成為一名機(jī)器人工程師，邁克_。 a) had to study hard 不得不努力學(xué)習(xí) b)did not have fo go lo college 不必去上

31、大學(xué) c)did not have to study maths 不必學(xué)習(xí)數(shù)學(xué) d)bought a lot of robots 買了很多機(jī)器人 4Mike got top marks in all his maths exams,although_ 雖然 _，邁克在他所有的數(shù)學(xué)考試中取得了最高分。 a)he does not like maths 他不喜歡數(shù)學(xué) b)he could not break into the world of robot engineering 他不能進(jìn)入機(jī)器人工程界 c) he does not like the robots in his books 似不喜歡

32、他書中的機(jī)器人 d) maths was not easy to study 數(shù)學(xué)不容易學(xué)習(xí) B People in the UK are always talking about the weather.In the UK,instead of saying Hello，people sometimes say Its a lovely day when the weather is sunny,or Terrible weather,isnt it? when it is bad. There are many words lodescribe the weather too. Why i

33、s this? 英國人總是談?wù)撎鞖狻Ｔ谟?，人們不說“你好”，而是有時(shí)天晴時(shí)說“天氣真好”，或者是天氣不好時(shí)說“糟糕的天氣，不是嗎？”也有許多詞匯來描述天氣。這是為什么呢？ Perhaps one of the reasons is that the weather in the UK is always changing. The UK is made up of a group of islands. The sea separates it from the rest of Europe. The winds ing from the sea make the weather chang

34、e all the time. On the same day,it can be hoi and cold,dry and wet, windy and still. So people have to think about the weather all the time. 也許原因之一是，英國的天氣總是變化的。英國由一些島嶼組咸。大海將它與歐洲其他部分隔開。海風(fēng)使得天氣一直在變化。在同一天，天氣可能有熱有冷，有干有濕，有風(fēng)有靜。所以人們不得不總是考慮天氣。 The changing weather is important for farmers.Il is sometimes dif

35、ficult to plan when to plant and when io pick fruit and vegetables. Too much rain in July and August is harmful and costs farmers in the UK a lot of money. But it is not only farmers who pay attention to the weather. Most British people have gardens, and they need fo watch the weather carefully to d

36、ecide what work to do in them. 天氣變化對農(nóng)民很重要。有時(shí)很難計(jì)劃何時(shí)種植，何時(shí)采摘水果和蔬菜。在7月和8月太多的雨水有害，花掉英國農(nóng)民一大筆錢。但不僅是農(nóng)民關(guān)注天氣。大多數(shù)英國人有花園，他們需要仔細(xì)看天氣決定他們在花園中做什么工作。 So,there is a good reason for British people to talk about the weather.Ii is a very important part of their lives 所以，有一個(gè)很好的理由讓英國人談?wù)撎鞖狻＿@是他們生活中非常重要的一部分。 1What is the bes

37、t title for the passage? 短文的最佳標(biāo)題是什么？ a) The British weather 英國的天氣。 b)Talking about the weather 談?wù)撎鞖狻?c)The weather in China and Britain. 中國和英國的天氣。 d) The changing weather 天氣變化。 2Aording io the passage, which of the following statements is true? 根據(jù)短文，下列陳述哪個(gè)是正確的？ a)lt rains all the time in Britain. 英國

38、一直下雨。 b)The weather changes a lot in Britain 英國天氣變化很大。 c)lt rains a lotin autumn in Britain 英國秋天下雨很多。 d)lt does not rain very often in Britain 英國不經(jīng)常下雨。 3What is the problem for farmers? 農(nóng)民的問題是什么？ a) They get sick in summer。 夏天他們生病。 b) They do not understand the weather 他們不懂得天氣。 c) Most British peopl

39、e have gardens 大多數(shù)英國人有花園。 d)lt is difficult to plan the farm work because of the weather. 由于天氣，很難計(jì)劃農(nóng)場的工作。 4Aording to the passage, which of the following statements is true? 根據(jù)短文，下列陳述哪個(gè)是正確的？ a) People enjoy the weather in the UK 人們喜歡英國的天氣。 b) Weather is an important part of peoples lives in the UK 在

40、英國，天氣是人們的生活中的一個(gè)重要組成部分。 c) Everyone thinks the weather is terrible 人人認(rèn)為天氣糟糕。 d) Only people who have gardens watch the weather. 只是有花園的人觀察天氣。 C Victoria and Albert Museum Project 維多利亞和阿爾伯特博物館項(xiàng)目 The Victoria and Albert Museum in London has an exciting new project，the World Beach ProjectIi is an art pro

41、ject open to anybody，anywhere in the world,of any ageMany of us have made simple shapes with sand and stones on beachesThis project is about making simple shapes with stones of different colours and sizes 倫敦的維多利亞和阿爾伯特博物館有一個(gè)令人興奮的新項(xiàng)目世界沙灘項(xiàng)目。它是一個(gè)對世界上任何地方、任何年齡的任何人都開放的藝術(shù)項(xiàng)目。我們中的許多人已經(jīng)用沙子和石頭在海灘上做出了簡單的形狀。這個(gè)項(xiàng)目

42、是關(guān)于用不同顏色和大小的石頭制作簡單形狀的。 An artist at the museum started the project。The rule is that there is no drawing in-or digging of-sand：just putting stones together and nothing else博物館的一位藝術(shù)家創(chuàng)辦了這個(gè)項(xiàng)目。規(guī)則是不在沙子上繪畫或者挖沙：只是把石頭放在一起，沒有別的。 The project happens in two places： 這個(gè)項(xiàng)目可以在兩個(gè)地方進(jìn)行： At the beach 在海灘上 1，F(xiàn)ind a plac

43、e to make your shape 找個(gè)地方制作你的形狀。 2Look for and collect your stones 尋找并收集你的石頭。 3Put your stones in different groupsYou can group them by colour，size or shape 將你的石頭放在不同的組里。你可以通過顏色、大小或形狀將它們分組。 4Make your shape 制作你的形狀。 5Keep going until you have finished the shape，run out of stones，or have nomore ideas

44、一直做，直到你完成形狀，把石頭用完，或者沒有更多辦法了。 6Take three photos as described below.(You can take more and then choose the best three) 照下面描述的方式拍三張照片。(你可以拍更多的照片，然后從中選擇最好的三張。） At your puter 在你的電腦上 1Select your three photos： 選你的三張照片： one of a beach 一張海灘的照片 one of you working on the shape 一張你正做形狀的照片 one of the finished

45、work 一張已完成作品的照片 2Go to the map page of the website and find your beach 去網(wǎng)站的地圖頁面找到你的海灘。 3Go to“1 want lo add my beach project to the map”to add your three photos 去“我想添加我的海灘項(xiàng)目到地圖上”添加你的三張照片。 1Who can take part in the project? 誰可以參加這個(gè)項(xiàng)目？ a) Only artists 只有藝術(shù)家。 b)Anyone from anywhere in the world 世界上任何地方的任何人。 c)Only people in London 只有倫敦的人。 d) Only children 只有孩子。 2W