1、晏子使楚二則其一晏子使楚。楚人以晏子短，為小門于大門之側(cè)而延晏子。晏子不入，曰：“使狗國(guó)者從狗門入。今臣使楚，不當(dāng)從此門入?！眱喺吒?，從大門入。見(jiàn)楚王，王曰：“齊無(wú)人耶？使子為使?！标套訉?duì)曰：“齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無(wú)人？”王曰：“然則何為使子？”晏子對(duì)曰：“齊命使各有所主，其賢者使使賢主，不肖者使使不肖主，嬰最不肖，故宜使楚矣?！逼涠套訉⒅脸?，楚聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習(xí)辭者也，今方來(lái)，吾欲辱之，何以也？”左右對(duì)曰：“為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人，過(guò)王而行，王曰：何為者也？對(duì)曰：齊人也。王曰：何坐？曰：坐盜?！标套又粒踬n晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王，王曰：

2、“縛者曷為者也？”對(duì)曰：“齊人也，坐盜?！蓖跻曣套釉唬骸褒R人固善盜乎？”晏子避席對(duì)曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何，水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“圣人非所與熙也，寡人反取病焉?！笔钩撼鍪钩?guó) 以：因?yàn)?短：矮 為：做、設(shè)置 延：迎接 儐者：接引賓客的人 更：改 道：通“導(dǎo)”，引導(dǎo) 無(wú)人：缺少人，這里指沒(méi)有合格的人 閭：古時(shí)25戶為一閭張袂成陰：都舉起袖子就像陰了天。袂：衣袖。 比肩繼踵：肩挨肩，腳跟腳。踵：腳跟。各有所主：各有各的主張規(guī)矩。 不肖：沒(méi)有才干的，不好的 宜：應(yīng)該左右：身邊的人，指楚王身邊的

3、近臣 習(xí)辭：善于言辭。習(xí)：熟練 方來(lái)：將要來(lái)何以也：用什么辦法呢？ 為其來(lái)也：當(dāng)他來(lái)的時(shí)候 何坐：犯了什么罪坐盜：犯了盜竊罪 酒酣：酒喝到正高興的時(shí)候 曷通“何” 避席：離開(kāi)座位橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳：橘樹(shù)生長(zhǎng)在淮河以南就是橘樹(shù)，生長(zhǎng)在淮河以北就成了枳樹(shù)。徒：僅、只 實(shí)：果實(shí) 所以然者何：這樣的原因是什么呢？ 得無(wú)：莫非圣人非所與熙也：圣人是不能同他開(kāi)玩笑的。圣人，這里指晏嬰。熙通“嬉”，戲弄、開(kāi)玩笑反取病焉：反而自取其辱了。?。喝?。習(xí)題：1本文選自晏子春秋，這是一部記載晏子言行的著作。2注釋： 齊之習(xí)辭者（善于言辭） 今方來(lái)，吾欲辱之（羞辱） 吏二縛一人詣王（到去） 齊人固善盜乎（本

4、來(lái)）圣人非所與熙也（同“嬉”，戲弄、開(kāi)玩笑） 王曰：“何坐?”（犯罪） 今方來(lái)（將要） 葉徒相似（僅、只）得無(wú)楚之水土使民善盜耶（莫非） 晏子避席對(duì)曰（離開(kāi)座位）3給下列字注音：晏 縛 曷 枳 熙 答案：略4. 古今異義： 謂左右曰 古義：指近侍，今義： 左邊和右邊 其實(shí)味不同 古義：它們的果實(shí)，今義：表示所說(shuō)的是實(shí)際情況，承上文含轉(zhuǎn)折。寡人反取病焉 古義：辱，今義：疾病5一詞多義：使：晏子將使楚（出使） 使民善盜耶（讓）以：何以也（用） 楚人以晏子短（因?yàn)椋?我以日始出是去人近（認(rèn)為）為：此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎（是） 生于淮北則為枳（成為）6.辨析通假字 縛者曷為者也：曷通“何”，什么 人非

5、所與熙也：熙通“嬉”，戲弄、開(kāi)玩笑7.分析倒裝句：何以也：即“以何也”，賓語(yǔ)前置。 何坐：即“坐何”，賓語(yǔ)前置。吏二縛一人詣王：即“二吏縛一人詣王”，定語(yǔ)后置。8.譯句：今方來(lái)，吾欲辱之，何以也？答：現(xiàn)在他將要來(lái)，我想要羞辱他，用什么辦法呢？齊人固善盜乎？答：齊國(guó)人本來(lái)就善于偷盜嗎？得無(wú)楚之水土使民善盜耶？答：莫非楚國(guó)的水土讓老百姓善于偷盜嗎？圣人非所與熙也，寡人反取病焉。答：圣人是不能同他開(kāi)玩笑的，我反而自取其辱了。晏嬰，齊之習(xí)辭者也。答：晏嬰，是齊國(guó)的善于言辭的人。酒酣，吏二縛一人詣王。答：酒喝到正高興的時(shí)候，兩個(gè)小官吏綁著一個(gè)人走到楚王面前。橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)

6、味不同。答：橘樹(shù)生長(zhǎng)在淮河以南就是橘，生長(zhǎng)在淮河以前就成了枳，只是葉子的形狀相似，他們的果實(shí)的味道是不一樣的。9. 晏嬰在這場(chǎng)外交斗爭(zhēng)中巧妙地運(yùn)用了類比的手法，其中把“淮南”比為 齊 ，把“淮北”比為 楚 ；把“橘”比為 不盜之民 ，把“枳”比為 盜賊 。10.“橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳”現(xiàn)象說(shuō)明：環(huán)境影響成長(zhǎng)。11.“吏二縛一人詣王”的目的是：讓楚王看見(jiàn)并借此羞辱晏子。12.“寡人反取病焉”的結(jié)果可用一句成語(yǔ)來(lái)概括，那就是自取其辱。13.結(jié)尾處寫道：“王笑曰”，楚王的“笑“應(yīng)該是什么樣的笑？表現(xiàn)出楚王當(dāng)時(shí)什么樣的心態(tài)？答：尷尬的笑（羞慚的笑、難堪的笑）。表現(xiàn)出楚五自嘲無(wú)奈的心態(tài)。14.

7、 楚王為什么想侮辱晏子？晏子又是怎樣回?fù)舻?？從中可以看出晏子是怎樣一個(gè)人？答：因?yàn)殛套邮恰褒R之習(xí)辭者也”，很有外交才干，因此楚王想通過(guò)羞辱晏子，在外交上壓倒齊國(guó)，抬高楚國(guó)的地位。晏子機(jī)智設(shè)喻進(jìn)行回?fù)??？梢钥闯鲫套邮且粋€(gè)善于辭令，機(jī)敏過(guò)人，勇于維護(hù)國(guó)家尊嚴(yán)的杰出的外交家。15.總結(jié)一下晏子的外交特點(diǎn)： 善于辭令，聰明機(jī)智，不卑不亢，維護(hù)國(guó)家尊嚴(yán)。 16.文中晏子與楚王形成鮮明的對(duì)比，試分析這兩個(gè)人物形象。（分別用兩個(gè)以上成語(yǔ)概括）晏子： 能言善辯、不卑不亢、義正辭嚴(yán) 楚王： 仗勢(shì)欺人、自作聰明、弄巧成拙 17.晏嬰保護(hù)了自己也保全了國(guó)家的尊嚴(yán)，靠的是什么？你能從課文中找到相應(yīng)的根據(jù)嗎？答：晏嬰憑借自己機(jī)智善辯的外交才能和不卑不亢的態(tài)度維護(hù)了國(guó)家尊嚴(yán)。18.你喜歡晏子這個(gè)人物嗎？為什么？ 答：喜歡，因?yàn)樗麢C(jī)智幽默，能言善辯，不卑不亢，維護(hù)國(guó)家尊嚴(yán)，具有愛(ài)國(guó)主義精神