1、中國古代寓言四則中國古代寓言四則 1、對照注釋口頭翻譯課文，理解文意。、對照注釋口頭翻譯課文，理解文意。 2、積累文言詞匯，掌握重點詞句。、積累文言詞匯，掌握重點詞句。 3、理解寓意。、理解寓意。買櫝還珠買櫝還珠【戰(zhàn)國】【戰(zhàn)國】韓非子韓非子韓非是“法家”的代表人物。 買櫝買櫝( )還珠還珠 楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂、椒以桂、椒( )，綴，綴( )以珠玉，飾以玫以珠玉，飾以玫瑰瑰( ) ，輯，輯( )以羽翠，鄭人買其櫝而以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻( )珠也。珠也。 djiozhugujy

2、朗讀 買買櫝櫝還珠還珠楚人有賣其珠楚人有賣其珠于于鄭者，鄭者，為為木蘭之木蘭之柜柜，薰，薰以以桂、椒，桂、椒，綴綴以珠玉，飾以以珠玉，飾以玫瑰玫瑰，輯輯以羽翠，以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠。此可謂鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善善賣櫝矣，未可賣櫝矣，未可謂善謂善鬻鬻珠也。珠也。 匣匣子子有有者者有有的人的人做做,制造制造用用連結(jié)連結(jié),裝飾裝飾美玉美玉同同“緝緝”,連連綴綴善于善于,擅長擅長賣賣諷刺了那些只重外表，不重實質(zhì)，諷刺了那些只重外表，不重實質(zhì)，舍本求末（棄主求次）舍本求末（棄主求次）的人。的人。故事寓意：買買櫝櫝還還珠珠韓非子韓非子 ，戰(zhàn)國戰(zhàn)國時時期思想家，期思想家，法家法家代表人物代表人物

3、啟示：啟示：凡事要分清主次，不可混淆，更不可顛倒凡事要分清主次，不可混淆，更不可顛倒 鄭人買履 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：曰：“吾忘持度。吾忘持度?！狈礆w取之。及反，市反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰：罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足？何不試之以足？”曰：曰：“寧信度，無自信也。寧信度，無自信也。” 初讀課文，讀準字音初讀課文，讀準字音l d su nng du 鄭人買履鄭人買履 鄭人有鄭人有欲欲買履者，先自買履者，先自度度其足，其足，而而置置之之其其坐坐。再讀課文，讀通文意

4、再讀課文，讀通文意鞋子鞋子 量量代詞，這里指量好的尺碼。代詞，這里指量好的尺碼。坐坐 同同“座座”，座位，座位想要想要鄭國有個想買鞋的人，先自己量了自己的腳鄭國有個想買鞋的人，先自己量了自己的腳，然后把尺碼放在他的座位上然后把尺碼放在他的座位上 至至之市，而忘之市，而忘操操之。已得履，之。已得履，乃乃曰：曰：“吾吾忘持忘持度度?！狈捶礆w取之。歸取之。及及反，反，市市罷罷，遂遂不得履。人曰：不得履。人曰：“何不試之何不試之以以足？足？”曰：曰：“寧信度，無自信也。寧信度，無自信也。”等到往集市上去，卻忘了帶尺碼。已經(jīng)拿到了鞋，就說等到往集市上去，卻忘了帶尺碼。已經(jīng)拿到了鞋，就說我忘了拿尺碼。我忘

5、了拿尺碼?！北惴祷丶抑腥〕叽a。等到回到市場上，集市散了，便返回家中取尺碼。等到回到市場上，集市散了，于是沒有買到鞋。有人問他：于是沒有買到鞋。有人問他：“為什么不用腳試試鞋呢？為什么不用腳試試鞋呢？”他回答說：他回答說：“寧可相信量好的尺碼，而不相信自己的寧可相信量好的尺碼，而不相信自己的腳。腳?！?到到攜帶攜帶才才量好的尺寸量好的尺寸通通“返返”，返，返回回等到等到于是于是用用 分析鄭人形象分析鄭人形象不求實際，只講教條的人不求實際，只講教條的人啟示：啟示：為人處事要從實際出發(fā)，不可死抱為人處事要從實際出發(fā)，不可死抱教條，一成不變教條，一成不變?yōu)E竽充數(shù)濫竽充數(shù)【戰(zhàn)國】【戰(zhàn)國】韓非子韓非子齊宣

6、王使人吹竽，必三百人。南郭處齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說士請為王吹竽，宣王說（）（）之，廩之，廩（）食以數(shù)百人。宣王死，湣食以數(shù)百人。宣王死，?。ǎǎ┩跬趿?，好一一聽之，處士逃立，好一一聽之，處士逃. 朗讀yulnmn濫竽充數(shù)濫竽充數(shù)齊宣王齊宣王使使人吹竽，人吹竽，必必三百人。南郭處士三百人。南郭處士請請為王吹竽，宣王為王吹竽，宣王說說之，之， 廩食廩食以以數(shù)百人。宣王死，湣王數(shù)百人。宣王死，湣王立立， 好好一一聽一一聽 之，處士逃之，處士逃.濫竽充數(shù)濫竽充數(shù)命令命令,派遣派遣一定一定,必須必須要求要求,請求請求同同“悅悅”,高興高興官府的供俸官府的供俸用用,拿拿拿數(shù)

7、百人的口糧來供養(yǎng)他。拿數(shù)百人的口糧來供養(yǎng)他。繼承了王位繼承了王位喜歡喜歡寓意寓意 諷刺了那些_的人。沒有真才實學卻以次充好沒有真才實學卻以次充好啟示：啟示：告誡我們必須腳踏實地具備真才實學，切不可弄虛作假。畫蛇添足 戰(zhàn)國策戰(zhàn)國策畫蛇添足畫蛇添足的故事出自的故事出自戰(zhàn)國策戰(zhàn)國策 國別體史書國別體史書【西漢】劉向【西漢】劉向 楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。請畫地為蛇，先成者飲酒。” 一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：持卮，右手畫蛇

8、，曰：“吾能為之足。吾能為之足?！蔽闯桑蝗酥叱?，奪其卮，曰：未成，一人之蛇成，奪其卮，曰：“蛇蛇固無足，子安能為之足？固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。遂飲其酒。 為蛇足者，終亡其酒。為蛇足者，終亡其酒。畫蛇添足畫蛇添足cshzhwiwiwiwi 楚有楚有祠祠者，者，賜賜其其 舍人舍人 卮卮酒。酒。舍人舍人相謂相謂曰：曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請請 畫地畫地為為蛇，先成者飲酒。蛇，先成者飲酒?！?畫蛇添足畫蛇添足祭祀祭祀賞給賞給左右親近的人左右親近的人盛酒的器具盛酒的器具互相商量互相商量畫畫要求要求一人蛇先成，一人蛇先成，引引酒酒且且飲之，飲之，乃乃左手

9、持卮，右手左手持卮，右手畫蛇，曰：畫蛇，曰：“吾能為之足。吾能為之足?！蔽闯?，一人之蛇未成，一人之蛇成，奪其卮，曰：成，奪其卮，曰：“蛇蛇固固無足，子無足，子安能安能為為之足？之足？”遂遂飲其酒。為蛇足者，終飲其酒。為蛇足者，終亡亡其酒。其酒。拿起拿起 將要將要本來本來怎能怎能給給,替替于是于是失掉失掉于是于是 楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數(shù)數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請畫地蛇，先成者人飲之不足，一人飲之有余。請畫地蛇，先成者飲酒。飲酒?！?一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：畫蛇，曰：“吾能之

10、足。吾能之足?！蔽闯桑蝗酥叱?，奪未成，一人之蛇成，奪其其卮，曰：卮，曰：“蛇固無足，子安能之足？蛇固無足，子安能之足？”遂飲其酒。遂飲其酒。 蛇足者，終亡其酒。蛇足者，終亡其酒。畫蛇添足畫蛇添足替，給替，給畫畫替，給替，給畫畫為為為為為為為為wiwi 楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數(shù)數(shù)人飲之不人飲之不足足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。飲酒?！?一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：畫蛇，曰：“吾能為之吾能為之足足?！蔽闯?，一人之蛇成，奪未成，一人之蛇成

11、，奪其其卮，曰：卮，曰：“蛇固無蛇固無足足，子安能為之，子安能為之足足？”遂飲其酒。遂飲其酒。 為蛇為蛇足足者，終亡其酒。者，終亡其酒。畫蛇添畫蛇添足足 足、腳（名詞）、腳（名詞）、畫腳（動詞）、畫腳（動詞）、足夠、足夠畫蛇添畫蛇添足足蛇固無蛇固無足足為蛇為蛇足足者者吾能為之吾能為之足足子安能為之子安能為之足足數(shù)人飲之不數(shù)人飲之不足足翻譯句子 1、楚有祠者，賜其舍人卮酒。楚有祠者，賜其舍人卮酒。 楚國楚國有有一個祭祀的一個祭祀的人人，賞賞給給他的門客他的門客一一壺酒。壺酒。 2、舍人相謂曰：、舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。有余。 門客們門客們互相議論互相議論著

12、說：著說：“幾個人幾個人喝喝這壺這壺酒不夠酒不夠喝，一個人喝，一個人喝這壺酒喝這壺酒倒是倒是綽綽有綽綽有余。余?！?3、請畫地為蛇，先成者飲酒。請畫地為蛇，先成者飲酒?！?要求要求大家在地上大家在地上畫畫蛇，先畫好蛇，先畫好的人的人來喝來喝這壺酒。這壺酒。 4、一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，、一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：右手畫蛇，曰：“吾能為之足。吾能為之足?！?一個人先畫好了蛇，一個人先畫好了蛇，拿拿起酒壺起酒壺將要將要喝喝酒酒，于是于是左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：“我能我能替替蛇蛇畫上腳畫上腳?！?5、未成，一人之蛇成，奪其卮，未成，一人之蛇成，奪其卮， 他還沒有把蛇腳畫好，另一個人他還沒有把蛇腳畫好，另一個人的蛇的蛇已經(jīng)畫已經(jīng)畫好了，于是好了，于是搶搶過他的酒壺。過他的酒壺。 6、蛇固無足，子安能為之足？、蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。遂飲其酒。 蛇蛇本來本來就沒有就沒有腳腳，你怎么能替蛇畫腳你怎么能替蛇畫腳呢？呢？ 于于是是喝了那壺酒。喝了那壺酒。 7、為蛇足者，終亡其酒。、為蛇足者，終亡其酒。 畫蛇腳的人畫蛇腳的人，最終，最終失去失去了那壺酒。了那壺